李家杰 (配音员)
李家杰（英语：Rocky Lee，1980年12月13日—），香港男配音员。现时亦为香港配音从业员工会干事。
| 李家杰 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 英文名 | Rocky |
| 昵称 | 家杰、杰仔 |
| 出生 | 1980年12月13日 |
| 配演语言 | 粤语 |
| 所属 | 自由身 |
| 活动 | |
| 活动时期 | 2004年 - |
| 代表作 | 猪八戒《最游记Reload》 工藤新一《名侦探柯南》系列 黑崎一护《漂灵》系列 男鹿辰巳《魔B爸B》 文斯莫克·山治《海贼王》系列 Archer《Fate/stay night》 O仔（Oh）《无敌安乐窝》 无牌骑士《一拳超人》 黄始木《秘密森林》 孙锡基《医生耀汉》 孙悟空／格古洛（悟空Black） 《龙珠超》 东方闵《Voice 声命线 4》 李昑《衣袖红镶边》 |
概要
李家杰于2004年任职自由身配音员。他亦是填词人[1]，曾为多位香港歌手填词。现时为韩国演员曹承佑、真理翰、金相浩、金刚于、李必模、孙炳昊、朴海秀、金元海、郑宇、李德华、中国演员罗晋、张译、日本演员生濑胜久、安田显、日本主持林修的常任配音员。
填词作品
- 《毕业了吗》、《凭什么爱你》、《好友》（洪卓立）
- 《作反》（Kenix Cheang）
- 《临时替身》（容祖儿《最后的茱丽叶》）Demo版歌词（Kenix Cheang）
- 《没意思》（周丽淇《傻笑最好》）Demo版歌词
- 《今天终于知道错》（陈伟霆）
- 《原罪》（林峯）
- 《有了你》、《close to my heart》（泳儿）
- 《一起爱（最后胜利）》（范萱蔚）
- 《命运之钥》（邓丽欣）
配音作品
- 粗体表示者为作品中的主角或要角
- 首播年份以李家杰配演的角色首次出场的日子为依归
- 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号
电视动画／OVA
剧场版／动画电影
特摄片
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | 幪面超人THE FIRST | 一文字隼人（幪面超人2号） | 高野八诚 | DVD／VCD版本 |
| 2009 | 幪面超人THE NEXT | |||
| 2010 | 超人8兄弟大电影 | 高山我梦（超人佳亚） | 吉冈毅志 | 公映版本 |
| 2012 | 超人梅比斯 | 日比野未来（超人梅比斯） | 五十岚隼士 | DVD／VCD版本 |
| 2015 | 超级英雄大战GP 幪面超人3号 | 橘朔也（幪面超人Garren） | 天野浩成 | 公映版本 |
| 2017 | 超人Orb | 涩川一彻 | 柳泽慎吾 | ViuTV |
| 2018 | 超人捷德 | 超人光明 | N/A | |
| 2020 | 幪面超人时王 | 常磐顺一郎 弁庆 |
生濑胜久 大冢芳忠 | |
| 超人泰迦 | 超人泰迦 | 寺岛拓笃 | ||
| 幪面超人Zero-One | 守 华斯 穗村武治 与多垣课长 |
吉田悟郎 辻本耕志 副田纯 丸山志知 | ||
| 2021 | 幪面超人圣刃 | 上条大地（幪面超人魔刃） | 平山浩行 | |
| 2023 | 幪面超人REVICE | 赤石英雄（地狱牺夫魔信徒） | 桥本润 | |
| 剧场版 幪面超人REVICE Battle Familia | 门田广见（幪面超人Demons） 赤石英雄 外海雅人（恶魔席克） |
小松准弥 桥本润 八嶋智人 |
新影视发行 DVD版本 | |
| 暴太郎战队Don Brothers THE MOVIE 新·初恋英雄 | 雉野刚（雉Brother） | 铃木浩文 | ||
| 暴太郎战队 DONBROTHERS | 朝田刑辅 | 高田将司 | ViuTV，只配演第4-5集 | |
| 幪面超人GEATS | 鞍马光圣（幪面超人GYA-GO） | 笠原绅司 | ViuTV | |
| 2024 | 超人雅古 | 木崎和雄 丹生谷组长 |
佐久间悠 塩冢晃平 |
ViuTV，第10集 第14集 |
日剧
韩剧
中／港剧
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 有待确认 | 八仙全传 | 韩湘子 | 郭晋安 | 亚视 |
| 2008 | 女人不哭 | 章子华 | 贾乃亮 | |
| 2009 | 仙剑奇侠传三 | 徐长卿 顾留芳 林业平 |
霍建华 | 广州台 |
| 2010 | 天师锺馗 | 龙剑 | 何明翰 | 有线第1台，第六单元：人鱼痴恋 |
| 杨贵妃 | 李林甫 彭勃 武文琛 |
张志红 李修蒙 赵波 |
有线第1台 | |
| 人间正道是沧桑 | 杨立仁 | 黄志忠 | 有线娱乐台 | |
| 2011 | 杜拉拉升职记 | 李鸿明 | 尚于博 | 无线精选台 |
| 怪侠一枝梅 | 应无求 | 萧正楠 | 广州台 | |
| 媳妇的美好时代 | 毛锋 | 林申 | 有线娱乐台 | |
| 手机 | 于文海 | 夏凡 | ||
| 国色天香 | 石头 | 王鹤宇 | ||
| 婚姻保卫战 | 郭洋 | 佟大为 | ||
| 2012 | 藏心术·真假姊妹 | 周天麒 | 罗晋 | |
| 2013 | S.O.P女王 | 高子豪 曾董 |
Gino 聂雅亮 |
煲剧1台 |
| 笑傲江湖 | 任我行 | 黑子 | 煲剧2台 | |
| 隋唐演义 | 程咬金 | 姜武 | ||
| 2014 | 隋唐英雄3[16] | 薛仁贵 | 黄海冰 | 南方卫视 |
| 隋唐英雄4[16] | ||||
| 新京华烟云 | 姚迪人 | 宋宁 | ||
| 爱的相对论 | 原野 | 罗晋 | ||
| 婚战 | 游弋 | 邢佳栋 | ||
| 2015 | 向着幸福前进 | 颜国强 杨晨 |
韩童生 胡洋 | |
| 2016 | 小城大爱 | 唐家俊 | 李珀 | J5，第2集 |
| 2018 | 扶摇 | 燕烈 | 李洪涛 | ViuTV |
| 2020 | 新封神演义 | 杨戬 元始天尊 |
罗晋 王建国 |
香港开电视 |
| 2021 | 流金岁月 | 杨柯 | 王骁 | myTV SUPER |
| 长安诺 | 萧尚远 萧承礼 |
王劲松 何中华 |
香港开电视 | |
| 锦衣之下 | 陆绎 | 任嘉伦 | ||
| 乔家的儿女 | 齐唯民 戚成钢都队的指导员 石卫东 |
李佳航 李超 冯晖 |
港台电视31 | |
| 2022 | 重生之门 | 罗坚 | 张译 | |
| 风起霓裳 | 李治 苏定方 |
赵顺然 于彦凯 |
HOY TV | |
| 2023 | 破冰行动 | 赵嘉良／李建中 | 任达华 | 港台电视31 |
| 王牌部队 | 秦汉勇 舒嘉贵 |
傅程鹏 潘洋 | ||
| 云襄传 | 唐笑 康乔 赌坊的赌徒 |
刘𬱖 都星言 待查 |
HOY TV | |
| 凌云志 | 无极魔尊 | 岳跃利 | ||
| 狂飙 | 安欣 | 张译 | 港台电视31 | |
| 2024 | 田耕纪 | 张青山 | 贺镪 | HOY TV |
| 消失的凶手 | 卫国平 | 张译 | 港台电视31 | |
| 我们的当打之年 | 郑晋男 | 易柏辰 | ||
| 照亮你 | 刘旭 | 周帅 | ||
| 四方馆 | 元莫 | 檀健次 | 爱奇艺 | |
| 父辈的荣耀 | 林恒 李总秘书 |
谭洋 老四 |
港台电视31 | |
| 但愿人长久 | 邓长富 电台主任 季飞 |
李锦飞 寇世勋 吴大维 |
HOY TV | |
| 梦中的那片海 | 梁东 | 高冬平 | 港台电视31 | |
| 故乡，别来无恙 | 张良 | 佚名演员 |
台剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | 霹雳MIT | 陆克英 詹士德爸爸 戴明哲 谢董 |
张善杰 元太 |
有线娱乐台 |
| 2010 | 爱就宅一起 | 魏加森 TONY |
胡宇崴 包伟铭 | |
| 海派甜心 | 伍科 | 刘锐 | now香港台 | |
| 星光下的童话 | 孙帆 | 陈楚河 | ||
| 2012 | 真的汉子 | 高仓 | 路斯明 | Now 101台 |
| 2013 | 料理情人梦 | 傅永乐 | 吴克羣 | 奇宝剧集台 |
| 2014 | 真爱黑白配 | 周大宽 | 检场 | 煲剧1台 |
| 结婚好吗 | 李皓权 | 蒋伟文 | Now 101台 | |
| 2016 | 必娶女人 | 黄经理 蔡宏立 |
黄子佼 陈文彬 |
第1集 ViuTV |
| 2017 | 滚石爱情故事 | 黄家达 夏柏峰 制作人 滑板客人 |
李至正 黄健玮 洪晟文 张震岳 |
now观星台 |
| 2020 | 灵异街11号 | 锺武明 | 喜翔 | ViuTV |
| 2021 | 我的男孩 | Toro | 阿翔 | Now华剧台 |
| 第三布局 尘沙惑 | 胡大东 | 李铭忠 | ViuTV |
英／美剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 2分17秒 | 韦宝斯 | 扎克瑞·奈顿 | 明珠台 |
| 神探福尔摩斯2 | 内尔吉布森 塞西亚巴恩斯 塞缪尔布鲁尔 祖巴恩斯 |
Daniel Massey Michael Wynne James Coyle 裘德·洛 |
第3集 第5集 同上 有线娱乐台 | |
| 2014 | 神盾局特工 | 迈克·彼得逊 麦克 卡森‧萨古雷 图拜斯‧福德 |
J. August Richards Bodie Newcomb Vachik Mangassarian Robert Baker |
明珠台 第3集 同上 第9集 |
新加坡剧
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 水球男孩 | 文强 | 鹤天赐 | J2 |
泰剧
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 清迈明星恋人 | Typhoon | Nicky Nachat Jantapan | 有线剧集台 |
| 2017 | 宫-野蛮王妃（泰版） | 议会成员 | 不详 | ViuTV |
电影
综艺及资讯节目／纪录片
| 首播年份 | 作品名称 | 主要配演 | 播出平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 厨神救驾 | 杂角 | 有线娱乐台 | |
| 2010 | 厨神救驾2 | |||
| 空间大改造2 | 福岛庆太 | 有线第1台 | 第4集 | |
| 极速大想头 | 杂角 | 有线娱乐台 | ||
| 超班大实验 | 春菜爱（嘉宾） 中冈创一（嘉宾） 原口晶匡（嘉宾） 藤原一裕（嘉宾） 高桥英树（嘉宾） 出川哲朗（嘉宾） 竹山隆范（嘉宾） 松田洋昌（嘉宾） 小川翔平（嘉宾） 増田殊大（嘉宾） |
有线娱乐台 | 第4、10、11集 第5集 第7集 第7集 第9、10、11集 第9集 第10、11集 同上 同上 同上 | |
| 2012 | 星耀冰舞台 | 申东烨 | J2 | |
| 2014 | 超人回来了 | Tablo（爸爸） | 有线娱乐台 | |
| 泰柬越．游踪 | 崔星俊（主持） | |||
| 2015 | 冒险假期 | 朴在敏（主持） | ||
| 滋味行第五辑 | 朱宇宰（嘉宾） | TVB为食台 | ||
| 2016 | Go! Japan TV 日本大放送（第一辑） | 邱忠业♪（主持） | ViuTV | |
| 无限挑战 | 郑亨敦（主持） | |||
| 2017 | 零距离科学3 | 杂角 | 港台电视31、31A | |
| Go! Japan TV 日本大放送（第二辑） | 邱忠业♪（主持） | ViuTV | ||
| Go! Japan TV 日本大放送（第三辑） | ||||
| 2018 | 狂沙风暴 | 卡列·艾亚美利 罗拔·利维 哈米特·保兰 |
RTHK31 | |
| 2019 | 唔讲你唔知 | 奶油浓汤其中一位成员（主持） | 香港开电视 | |
| 青年生命斗士 | 杰克·怀特豪尔（旁白） | |||
| 2020 | 健康原因讲多D | 林修（主持） | ||
| 山旮旯睇楼团 | ||||
| K综合症 | 维托里奥·萨塞多蒂/萨尔维奇 | 港台电视31 | ||
| 人类观察学 | 大泉洋（嘉宾） | ViuTV | ||
| 2021 | 空间改造王 韩国篇 | 朴泰元（室内设计师） | 香港开电视 | |
| 2022 | 山旮旯睇楼团2 | 林修（主持） | ||
| Cash Back | Boom（主持） | ViuTV | ||
| 异国人生 | Jean-Michel Peloquin（主持） | 港台电视31 | ||
| Go! Japan TV 日本大放送（2022） | 邱忠业（主持） | ViuTV | 第1集除外 | |
| 日本扮嘢大挑战 | 香取慎吾（主持） | 香港开电视 | ||
| 江户之谜 | 林修（主持） | HOY TV | ||
| 2023 | 我是我生命的传奇 2 | 大西升平 意大利餐厅的客人 跟拍正宗、右京的摄影师（声音出演） 素菜料理店的男客人 织田安雄 |
第17集 第21集 第23集 第27集 同上 | |
| 光影传奇 | 旁白 | 港台电视31 | ||
| 活出真我 | 豪卡路克奥斯本 尚恩 |
HOY TV | 第1集 第3集 | |
| 岛上的神奇婆婆2 | 李万基（主持） | |||
| Running Man | 刘在锡（主持） | |||
| 文化珠江2 | 夏锐 朱林波 |
第15集 同上 | ||
| 2024 | 日本网上超市大揭秘 | 林修（主持） | ||
| 金牌食相 | 高濑浩一（环节主持） | |||
| 禁区地带 | 尹斗俊（嘉宾） | 第17-18集 | ||
| 打仗食乜𩠌 | 恩斯特 西纳特 吉奥 弗洛里安 |
第2集 第5集 第9集 第10集 | ||
| 我在北京逐梦 | 冯楚光（香港音乐家） | 港台电视31 | 第3集 | |
| 因乜事周围游 | 宝龟克寿（旁白） | HOY TV |
游戏
| 年份 | 作品名称 | 主要配演 | 相关机构 | 主机类形 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 蜡笔小新 我和博士的暑假 ～不会结束的七日之旅～ | 桧山守（总编） | Neos Corporation | 任天堂Switch | [17] |
| 2022 | 三国志·幻想大陆 | 典韦 邓艾 乐进 |
粤语版 |
媒体访问
| 播放日期 | 相关媒体 | 主题 | 相关片段 |
|---|---|---|---|
| 2006年10月30日 | 苹果日报 | 06商场碎星王 上位密码 Unisex | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
外部链接
- ^ 苹果日报：06商场碎星王 上位密码 Unisex （页面存档备份，存于互联网档案馆），2006年10月30日。
- ^ [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）Pure Production Studio Official Facebook Page
- ^ 截图 （页面存档备份，存于互联网档案馆）：超智能足球粤语配音报幕
- ^ [2] （页面存档备份，存于互联网档案馆）The Boss Baby: Back in Business Credit Screen Capture
- ^ 于2023年才播出
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 漫画版第942话才公布其名字，本作以“千叶”称呼
- ^ Let’SEEE 奌・睇上架时名称为《蜡笔小新剧场版：不理不理王国的宝藏》
- ^ Let’SEEE 奌・睇上架时名称为《蜡笔小新剧场版：云黑斋的野心》
- ^ ViuTV播出时名称为《海贼王大电影：强者天下》
- ^ ViuTV播出时名称为《海贼王大电影：Film Z》
- ^ 报幕截图1 （页面存档备份，存于互联网档案馆），功夫熊猫3 (2016) 粤语配音名单 （页面存档备份，存于互联网档案馆）片段，香港得利影视光碟。
- ^ ViuTV播出时名称为《海贼王大电影：雪花石膏战记》
- ^ ViuTV播出时名称为《海贼王大电影：索柏身世之谜》
- ^ ViuTV播出时名称为《蜡笔小新剧场版：爆盛！功夫小新拉面大乱斗》
- ^ 后期，接替杨耀泰
- ^ 16.0 16.1 南方卫视首次播出时顺序为第四部到第三部，之后播映的顺序是第三部到第四部
- ^ 演員介紹. neoscorp. 2022-05-04 [2022-02-25]. （原始内容存档于2022-02-25） （中文（繁体））.
