李家傑 (配音員)
李家傑（英語：Rocky Lee，1980年12月13日—），香港男配音員。現時亦為香港配音從業員工會幹事。
| 李家傑 | |
|---|---|
| 配音員 | |
| 英文名 | Rocky |
| 暱稱 | 家傑、傑仔 |
| 出生 | 1980年12月13日 |
| 配演語言 | 粵語 |
| 所屬 | 自由身 |
| 活動 | |
| 活動時期 | 2004年 - |
| 代表作 | 豬八戒《最遊記Reload》 工藤新一《名偵探柯南》系列 黑崎一護《漂靈》系列 男鹿辰巳《魔B爸B》 文斯莫克·山治《海賊王》系列 Archer《Fate/stay night》 O仔（Oh）《無敵安樂窩》 無牌騎士《一拳超人》 黃始木《秘密森林》 孫錫基《醫生耀漢》 孫悟空／格古洛（悟空Black） 《龍珠超》 東方閔《Voice 聲命線 4》 李昑《衣袖紅鑲邊》 |
概要
李家傑於2004年任職自由身配音員。他亦是填詞人[1]，曾為多位香港歌手填詞。現時為韓國演員曹承佑、真理翰、金相浩、金剛於、李必模、孫炳昊、朴海秀、金元海、鄭宇、李德華、中國演員羅晉、張譯、日本演員生瀨勝久、安田顯、日本主持林修的常任配音員。
填詞作品
- 《畢業了嗎》、《憑甚麼愛你》、《好友》（洪卓立）
- 《作反》（Kenix Cheang）
- 《臨時替身》（容祖兒《最後的茱麗葉》）Demo版歌詞（Kenix Cheang）
- 《沒意思》（周麗淇《傻笑最好》）Demo版歌詞
- 《今天終於知道錯》（陳偉霆）
- 《原罪》（林峯）
- 《有了你》、《close to my heart》（泳兒）
- 《一起愛（最後勝利）》（范萱蔚）
- 《命運之鑰》（鄧麗欣）
配音作品
- 粗體表示者為作品中的主角或要角
- 首播年份以李家傑配演的角色首次出場的日子為依歸
- 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
電視動畫／OVA
劇場版／動畫電影
特攝片
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | 幪面超人THE FIRST | 一文字隼人（幪面超人2號） | 高野八誠 | DVD／VCD版本 |
| 2009 | 幪面超人THE NEXT | |||
| 2010 | 超人8兄弟大電影 | 高山我夢（超人佳亞） | 吉岡毅志 | 公映版本 |
| 2012 | 超人梅比斯 | 日比野未來（超人梅比斯） | 五十嵐隼士 | DVD／VCD版本 |
| 2015 | 超級英雄大戰GP 幪面超人3號 | 橘朔也（幪面超人Garren） | 天野浩成 | 公映版本 |
| 2017 | 超人Orb | 澀川一徹 | 柳澤慎吾 | ViuTV |
| 2018 | 超人捷德 | 超人光明 | N/A | |
| 2020 | 幪面超人時王 | 常磐順一郎 弁慶 |
生瀨勝久 大塚芳忠 | |
| 超人泰迦 | 超人泰迦 | 寺島拓篤 | ||
| 幪面超人Zero-One | 守 華斯 穗村武治 與多垣課長 |
吉田悟郎 辻本耕志 副田純 丸山志知 | ||
| 2021 | 幪面超人聖刃 | 上條大地（幪面超人魔刃） | 平山浩行 | |
| 2023 | 幪面超人REVICE | 赤石英雄（地獄犧夫魔信徒） | 橋本潤 | |
| 劇場版 幪面超人REVICE Battle Familia | 門田廣見（幪面超人Demons） 赤石英雄 外海雅人（惡魔席克） |
小松準彌 橋本潤 八嶋智人 |
新影視發行 DVD版本 | |
| 暴太郎戰隊Don Brothers THE MOVIE 新·初戀英雄 | 雉野剛（雉Brother） | 鈴木浩文 | ||
| 暴太郎戰隊 DONBROTHERS | 朝田刑輔 | 高田將司 | ViuTV，只配演第4-5集 | |
| 幪面超人GEATS | 鞍馬光聖（幪面超人GYA-GO） | 笠原紳司 | ViuTV | |
| 2024 | 超人雅古 | 木崎和雄 丹生谷組長 |
佐久間悠 塩塚晃平 |
ViuTV，第10集 第14集 |
日劇
韓劇
中／港劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 有待確認 | 八仙全傳 | 韓湘子 | 郭晉安 | 亞視 |
| 2008 | 女人不哭 | 章子華 | 賈乃亮 | |
| 2009 | 仙劍奇俠傳三 | 徐長卿 顧留芳 林業平 |
霍建華 | 廣州台 |
| 2010 | 天師鍾馗 | 龍劍 | 何明翰 | 有線第1台，第六單元：人魚癡戀 |
| 楊貴妃 | 李林甫 彭勃 武文琛 |
張志紅 李修蒙 趙波 |
有線第1台 | |
| 人間正道是滄桑 | 楊立仁 | 黃志忠 | 有線娛樂台 | |
| 2011 | 杜拉拉升職記 | 李鴻明 | 尚於博 | 無線精選台 |
| 怪俠一枝梅 | 應無求 | 蕭正楠 | 廣州台 | |
| 媳婦的美好時代 | 毛鋒 | 林申 | 有線娛樂台 | |
| 手機 | 於文海 | 夏凡 | ||
| 國色天香 | 石頭 | 王鶴宇 | ||
| 婚姻保衛戰 | 郭洋 | 佟大為 | ||
| 2012 | 藏心術·真假姊妹 | 周天麒 | 羅晉 | |
| 2013 | S.O.P女王 | 高子豪 曾董 |
Gino 聶雅亮 |
煲劇1台 |
| 笑傲江湖 | 任我行 | 黑子 | 煲劇2台 | |
| 隋唐演義 | 程咬金 | 姜武 | ||
| 2014 | 隋唐英雄3[16] | 薛仁貴 | 黃海冰 | 南方衛視 |
| 隋唐英雄4[16] | ||||
| 新京華煙雲 | 姚迪人 | 宋寧 | ||
| 愛的相對論 | 原野 | 羅晉 | ||
| 婚戰 | 游弋 | 邢佳棟 | ||
| 2015 | 向着幸福前進 | 顏國強 楊晨 |
韓童生 胡洋 | |
| 2016 | 小城大愛 | 唐家俊 | 李珀 | J5，第2集 |
| 2018 | 扶搖 | 燕烈 | 李洪濤 | ViuTV |
| 2020 | 新封神演義 | 楊戩 元始天尊 |
羅晉 王建國 |
香港開電視 |
| 2021 | 流金歲月 | 楊柯 | 王驍 | myTV SUPER |
| 長安諾 | 蕭尚遠 蕭承禮 |
王勁松 何中華 |
香港開電視 | |
| 錦衣之下 | 陸繹 | 任嘉倫 | ||
| 喬家的兒女 | 齊唯民 戚成鋼都隊的指導員 石衛東 |
李佳航 李超 馮暉 |
港台電視31 | |
| 2022 | 重生之門 | 羅堅 | 張譯 | |
| 風起霓裳 | 李治 蘇定方 |
趙順然 於彥凱 |
HOY TV | |
| 2023 | 破冰行動 | 趙嘉良／李建中 | 任達華 | 港台電視31 |
| 王牌部隊 | 秦漢勇 舒嘉貴 |
傅程鵬 潘洋 | ||
| 雲襄傳 | 唐笑 康喬 賭坊的賭徒 |
劉頔 都星言 待查 |
HOY TV | |
| 凌雲志 | 無極魔尊 | 岳躍利 | ||
| 狂飆 | 安欣 | 張譯 | 港台電視31 | |
| 2024 | 田耕紀 | 張青山 | 賀鏹 | HOY TV |
| 消失的兇手 | 衛國平 | 張譯 | 港台電視31 | |
| 我們的當打之年 | 鄭晉男 | 易柏辰 | ||
| 照亮你 | 劉旭 | 周帥 | ||
| 四方館 | 元莫 | 檀健次 | 愛奇藝 | |
| 父輩的榮耀 | 林恆 李總秘書 |
譚洋 老四 |
港台電視31 | |
| 但願人長久 | 鄧長富 電台主任 季飛 |
李錦飛 寇世勛 吳大維 |
HOY TV | |
| 夢中的那片海 | 梁東 | 高冬平 | 港台電視31 | |
| 故鄉，別來無恙 | 張良 | 佚名演員 |
台劇
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | 霹靂MIT | 陸克英 詹士德爸爸 戴明哲 謝董 |
張善傑 元太 |
有線娛樂台 |
| 2010 | 愛就宅一起 | 魏加森 TONY |
胡宇崴 包偉銘 | |
| 海派甜心 | 伍科 | 劉銳 | now香港台 | |
| 星光下的童話 | 孫帆 | 陳楚河 | ||
| 2012 | 真的漢子 | 高倉 | 路斯明 | Now 101台 |
| 2013 | 料理情人夢 | 傅永樂 | 吳克羣 | 奇寶劇集台 |
| 2014 | 真愛黑白配 | 周大寬 | 檢場 | 煲劇1台 |
| 結婚好嗎 | 李皓權 | 蔣偉文 | Now 101台 | |
| 2016 | 必娶女人 | 黃經理 蔡宏立 |
黃子佼 陳文彬 |
第1集 ViuTV |
| 2017 | 滾石愛情故事 | 黃家達 夏柏峰 製作人 滑板客人 |
李至正 黃健瑋 洪晟文 張震嶽 |
now觀星台 |
| 2020 | 靈異街11號 | 鍾武明 | 喜翔 | ViuTV |
| 2021 | 我的男孩 | Toro | 阿翔 | Now華劇台 |
| 第三佈局 塵沙惑 | 胡大東 | 李銘忠 | ViuTV |
英／美劇
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 2分17秒 | 韋寶斯 | 扎克瑞·奈頓 | 明珠台 |
| 神探福爾摩斯2 | 內爾吉布森 塞西亞巴恩斯 塞繆爾布魯爾 祖巴恩斯 |
Daniel Massey Michael Wynne James Coyle 裘德·洛 |
第3集 第5集 同上 有線娛樂台 | |
| 2014 | 神盾局特工 | 邁克·彼得遜 麥克 卡森‧薩古雷 圖拜斯‧福德 |
J. August Richards Bodie Newcomb Vachik Mangassarian Robert Baker |
明珠台 第3集 同上 第9集 |
新加坡劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 水球男孩 | 文強 | 鶴天賜 | J2 |
泰劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 清邁明星戀人 | Typhoon | Nicky Nachat Jantapan | 有線劇集台 |
| 2017 | 宮-野蠻王妃（泰版） | 議會成員 | 不詳 | ViuTV |
電影
綜藝及資訊節目／紀錄片
| 首播年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 播出平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 廚神救駕 | 雜角 | 有線娛樂台 | |
| 2010 | 廚神救駕2 | |||
| 空間大改造2 | 福島慶太 | 有線第1台 | 第4集 | |
| 極速大想頭 | 雜角 | 有線娛樂台 | ||
| 超班大實驗 | 春菜愛（嘉賓） 中岡創一（嘉賓） 原口晶匡（嘉賓） 藤原一裕（嘉賓） 高橋英樹（嘉賓） 出川哲朗（嘉賓） 竹山隆範（嘉賓） 松田洋昌（嘉賓） 小川翔平（嘉賓） 増田殊大（嘉賓） |
有線娛樂台 | 第4、10、11集 第5集 第7集 第7集 第9、10、11集 第9集 第10、11集 同上 同上 同上 | |
| 2012 | 星耀冰舞台 | 申東燁 | J2 | |
| 2014 | 超人回來了 | Tablo（爸爸） | 有線娛樂台 | |
| 泰柬越．遊蹤 | 崔星俊（主持） | |||
| 2015 | 冒險假期 | 朴在敏（主持） | ||
| 滋味行第五輯 | 朱宇宰（嘉賓） | TVB為食台 | ||
| 2016 | Go! Japan TV 日本大放送（第一輯） | 邱忠業♪（主持） | ViuTV | |
| 無限挑戰 | 鄭亨敦（主持） | |||
| 2017 | 零距離科學3 | 雜角 | 港台電視31、31A | |
| Go! Japan TV 日本大放送（第二輯） | 邱忠業♪（主持） | ViuTV | ||
| Go! Japan TV 日本大放送（第三輯） | ||||
| 2018 | 狂沙風暴 | 卡列·艾亞美利 羅拔·利維 哈米特·保蘭 |
RTHK31 | |
| 2019 | 唔講你唔知 | 奶油濃湯其中一位成員（主持） | 香港開電視 | |
| 青年生命鬥士 | 傑克·懷特豪爾（旁白） | |||
| 2020 | 健康原因講多D | 林修（主持） | ||
| 山旮旯睇樓團 | ||||
| K綜合症 | 維托里奧·薩塞多蒂/薩爾維奇 | 港台電視31 | ||
| 人類觀察學 | 大泉洋（嘉賓） | ViuTV | ||
| 2021 | 空間改造王 韓國篇 | 朴泰元（室內設計師） | 香港開電視 | |
| 2022 | 山旮旯睇樓團2 | 林修（主持） | ||
| Cash Back | Boom（主持） | ViuTV | ||
| 異國人生 | Jean-Michel Peloquin（主持） | 港台電視31 | ||
| Go! Japan TV 日本大放送（2022） | 邱忠業（主持） | ViuTV | 第1集除外 | |
| 日本扮嘢大挑戰 | 香取慎吾（主持） | 香港開電視 | ||
| 江戶之謎 | 林修（主持） | HOY TV | ||
| 2023 | 我是我生命的傳奇 2 | 大西昇平 意大利餐廳的客人 跟拍正宗、右京的攝影師（聲音出演） 素菜料理店的男客人 織田安雄 |
第17集 第21集 第23集 第27集 同上 | |
| 光影傳奇 | 旁白 | 港台電視31 | ||
| 活出真我 | 豪卡路克奧斯本 尚恩 |
HOY TV | 第1集 第3集 | |
| 島上的神奇婆婆2 | 李萬基（主持） | |||
| Running Man | 劉在錫（主持） | |||
| 文化珠江2 | 夏銳 朱林波 |
第15集 同上 | ||
| 2024 | 日本網上超市大揭秘 | 林修（主持） | ||
| 金牌食相 | 高瀨浩一（環節主持） | |||
| 禁區地帶 | 尹斗俊（嘉賓） | 第17-18集 | ||
| 打仗食乜餸 | 恩斯特 西納特 吉奧 弗洛里安 |
第2集 第5集 第9集 第10集 | ||
| 我在北京逐夢 | 馮楚光（香港音樂家） | 港台電視31 | 第3集 | |
| 因乜事周圍遊 | 寶龜克壽（旁白） | HOY TV |
遊戲
| 年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 相關機構 | 主機類形 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 蠟筆小新 我和博士的暑假 ～不會結束的七日之旅～ | 檜山守（總編） | Neos Corporation | 任天堂Switch | [17] |
| 2022 | 三國志·幻想大陸 | 典韋 鄧艾 樂進 |
粵語版 |
媒體訪問
| 播放日期 | 相關媒體 | 主題 | 相關片段 |
|---|---|---|---|
| 2006年10月30日 | 蘋果日報 | 06商場碎星王 上位密碼 Unisex | 按此觀看 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） |
外部連結
- ^ 蘋果日報：06商場碎星王 上位密碼 Unisex （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），2006年10月30日。
- ^ [1] （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）Pure Production Studio Official Facebook Page
- ^ 截圖 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）：超智能足球粵語配音報幕
- ^ [2] （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）The Boss Baby: Back in Business Credit Screen Capture
- ^ 於2023年才播出
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 漫畫版第942話才公佈其名字，本作以「千葉」稱呼
- ^ Let』SEEE 奌・睇上架時名稱為《蠟筆小新劇場版：不理不理王國的寶藏》
- ^ Let』SEEE 奌・睇上架時名稱為《蠟筆小新劇場版：雲黑齋的野心》
- ^ ViuTV播出時名稱為《海賊王大電影：強者天下》
- ^ ViuTV播出時名稱為《海賊王大電影：Film Z》
- ^ 報幕截圖1 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），功夫熊貓3 (2016) 粵語配音名單 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）片段，香港得利影視光碟。
- ^ ViuTV播出時名稱為《海賊王大電影：雪花石膏戰記》
- ^ ViuTV播出時名稱為《海賊王大電影：索柏身世之謎》
- ^ ViuTV播出時名稱為《蠟筆小新劇場版：爆盛！功夫小新拉麵大亂鬥》
- ^ 後期，接替楊耀泰
- ^ 16.0 16.1 南方衛視首次播出時順序為第四部到第三部，之後播映的順序是第三部到第四部
- ^ 演員介紹. neoscorp. 2022-05-04 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-25） （中文（繁體））.
