討論:愛情的證明
由美女森理世在話題此名字甚難翻譯唷上作出的最新留言:16 年前
本條目頁屬於下列維基專題範疇: | ||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
此名字甚難翻譯唷
英文版的描述:Translated, the title is "Something happens" - meaning (as described by the movie's tagline), "You know you're in love when Kuch Kuch Hota Hai ". The title is often abbreviated as KKHH or K2H2.
- Kuch ── a little ── 小的(東西或事情)
- Hota ── happen ── (動詞)發生
- Hai ── 句末的語氣助詞
???? 森理世さん (留言) 2007年12月21日 (五) 08:12 (UTC)