2023年欧洲青少年歌唱大赛

2023年欧洲青少年歌唱大赛是第二十一届年度举行的欧洲青少年歌唱大赛。在法国代表利山卓法语Lissandro和他的歌曲〈噢,妈妈!英语France in the Junior Eurovision Song Contest 2022〉在上届大赛赢下冠军后,本届大赛由欧洲广播联盟(EBU)和法国电视台(FTV)于2023年11月26日在法国尼斯尼凯亚宫英语Palais Nikaia举行。这是是法国第二次主办欧洲青少年歌唱大赛,第一次是在2021年的时候。

2023年欧洲青少年歌唱大赛
Heroes
英雄
决赛 2023年11月26日
主持人
指导
  • 朱利安·古铁雷斯(Julian Gutierrez)
  • 法兰克·布罗卡(Franck Broqua)
转播台
赛场  法国尼斯尼凯亚宫英语Palais Nikaia
获胜歌曲 法国
佐伊·克劳祖尔英语Zoé Clauzure
英语Cœur (song)
投票方式
每个参赛国的评审团从名次低到高分别将1–8分、10分和12分给最喜欢的十首歌。国际观众透过线上投票选出3首最喜欢的歌曲,投票通过比例代表制转换为分数。
参赛国数 16
初次登台国家 爱沙尼亚
重返比赛国家 德国
撤回参赛国家
欧洲青少年歌唱大赛
◄2022年        2024年►
参加本届大赛的国家标记为绿色,之前参赛过但没参加本届大赛的国家标记为黄色。

本届大赛一共将有16国参赛,其中爱沙尼亚是首次参赛、德国从去年休赛后归来,而去年参赛的哈萨克塞尔维亚则将不参加本届大赛。此外这也是成人版大赛中的“五大国”第一次一起参加欧洲青少年歌唱大赛。

本届大赛最终由13岁的佐伊·克劳祖尔英语Zoé Clauzure以她的歌曲〈英语Cœur (song)〉让法国再次拿下胜利,使法国成为继波兰后第二个在欧洲青少年歌唱大赛达成两连胜成就的国家,更是追平了乔治亚的3次胜利数纪录。西班牙亚美尼亚英国乌克兰依序占据了剩馀的前五名名次,德国刷新了自己的最佳成绩纪录、阿尔巴尼亚拿到自己的第二佳名次纪录,而爱尔兰则惨遭首次垫底。

举办地点

 
尼凯亚宫是本届大赛的举办场地。

本届大赛将在法国第五大城尼斯的多功能竞技场尼凯亚宫英语Palais Nikaia,这是法国第二次主办欧洲青少年歌唱大赛,第一次是2021年巴黎,而这也是自2019年以来第一次大赛不在国家首都举办的大赛。[1][2][3][4]

竞标与主办城市遴选

选定主办城市的位置(蓝点)

成人版大赛不同,一个国家在欧洲青少年歌唱大赛上夺冠的同时并不会自动获得下届大赛的主办权,虽然大赛自2019年起都是由前一届的冠军国主办的。而且自2011年开始(除了2012年2018年),获胜国都会获得是否主办下届大赛的优先否决权,如义大利就曾在2014年胜出之后行使该权力否决主办2015年大赛。[5]

在法国赢下2022年大赛不久,法国代表团团长亚历山德拉·雷德-阿米尔(Alexandra Redde-Amiel)和FTV的总经理德尔菲娜·埃诺特英语Delphine Ernotte便宣布法国和FTV有意愿主办下一届的大赛。[6]2023年4月3日,EBU和FTV宣布比赛将在尼斯举行。[7]

制作与赛制

本届大赛颁布了新的儿童安全协议来保障参赛选手的福祉。西班牙代表团团长安娜·玛丽亚·博尔达斯西班牙语Ana María Bordas表示此计画旨在提高大赛的透明度,特别是让那些对赛事中儿童安全持批评态度的北欧国家重返大赛。[8]

概念设计

本届大赛是欧洲青少年歌唱大赛史上第一次在通用LOGO上使用成人版大赛中用来标示获胜国的心形框,该设计自2004年就开始用在成人版大赛的通用LOGO上。[9]这项改动于2023年4月3日与主办城市一同宣布。[10]

2023年5月10日,2023年欧洲歌唱大赛英国利物浦举行期间,法国代表团团长亚历山德拉·雷德-阿米尔在记者会上宣布了2023年大赛的主题“英雄”(Heroes)。[11][12]8月23日公布的主题艺术以油漆、粉笔、粉末和烟火的街头艺术风格“带来现代感,并能吸引任何世代的人”。[13]于9月27日揭幕的舞台设计采用了12公尺高的翅膀形状的LED萤幕,“反映了飞翔、创造和想像的愿望”。[14]

主持人

 
本届大赛的主持人:劳丽·提勒曼英语Laury Thilleman奥利维尔·明尼英语Olivier Minne和奥芬妮亚。

2023年9月27日,官方宣布本届大赛的主持人将由先前主持过2021年大赛的奥利维尔·明尼英语Olivier Minne、曾为选美小姐的劳丽·提勒曼英语Laury Thilleman以及法国网红奥芬妮亚(Ophenya)担任。[14]另外奥芬妮亚也担任大赛的“数位大使”,为其社交媒体频道创作内容,同时也会在赛中协助两位主持人。[15]

本届大赛的开幕典礼于11月20日在内格雷斯科酒店举行,并由法国2019年欧洲青少年歌唱大赛代表卡拉·拉萨利英语Carla Lazzari以及曼农·提奥代(Manon Théodet)主持。在典礼上有劳拉·特努吉(Laura Tenoudji)和“数位大使”奥芬妮亚迎接各国代表团,以及决定开场、压轴以及地主国法国演出顺序的抽签仪式。[16]所有法国自2018年以来的欧洲青少年歌唱大赛参赛者都出席了典礼,并表演了一小段他们的参赛歌曲。[17]

开幕式与幕间式表演

 
幕间式表演〈噢,妈妈!〉的利山卓法语Lissandro

本届大赛的开幕式是惯例的国旗游行,并由本届大赛的全体参赛选手合唱“共同歌曲”〈Heroes〉,并与混音版的〈马卡贝英语Makeba (song)〉做穿插。幕间式则先由前一年大赛的冠军利山卓法语Lissandro再次演唱他的歌曲〈噢,妈妈!英语France in the Junior Eurovision Song Contest 2022〉,接著由2016年欧洲歌唱大赛法国参赛代表阿米尔·哈戴德英语Amir Haddad演唱他的参赛歌曲〈我所追求的英语J'ai cherché〉和新歌〈Il y a〉。在法国TikTok钢琴名人Van Toan的现场点歌表演后,法国前欧洲青少年歌唱大赛参赛选手—安洁莉娜英语Angelina (French singer)瓦伦蒂娜英语Valentina (singer)恩佐法语Enzo Hilaire与利山卓上台带领大家合唱〈天下一家〉来推广非暴力计画英语The Non-Violence Project[18][19]

明信片

“明信片”是下一位参赛者做舞台准备的时候在电视上播放的数十秒介绍影片。每部明信片影片的情节包括一个孩子在尼斯的不同地点参加他们选择的活动,并面临使他们灰心丧气的挫折,但接著即将上场的选手站在屋顶上向孩子“施法”,给予他们能大放异彩的能力。最后参与上述活动的孩子们有创意地拼凑出即将表演的国家的国旗,而表演也将开始。下表列出各国明信片影片的拍摄地点:[20]

  1.   西班牙 – 尼斯草地网球俱乐部
  2.   马尔他 – 罗巴卡珀堤岸(Quai Rauba Capeu)的“#IloveNice”景点
  3.   乌克兰 – 尼斯南站
  4.   爱尔兰 – 马塞纳广场
  5.   英国 – 两伊曼纽尔码头(Quai des Deux Emmanuels)
  6.   北马其顿 – 安提伯卡雷堡体育场法语Stade du Fort Carré
  7.   爱沙尼亚 – 尼斯歌剧院
  8.   亚美尼亚 – 帕永步道(Promenade de Paillon)的马塞纳雕像
  9.   波兰 – 尼斯市政厅法语Hôtel de Ville de Nice
  10.   乔治亚 – 加里波第广场加里波第旋转木马(Carrousel Garibaldi)
  11.   葡萄牙 – 克雷马特城堡法语Château de Crémat
  12.   法国 – 尼斯旧城区罗塞蒂街(Rue Rossetti)
  13.   阿尔巴尼亚 – 马塞纳别墅博物馆(Musée Villa Masséna)
  14.   义大利 – 尼斯国家剧院法语Théâtre National de Nice前的圣方济各广场(Place Saint-François)
  15.   德国 – 内格雷斯科酒店
  16.   荷兰 – 盎格鲁街的海王星海滩(Neptune Plage)

参赛国家

 
本届大赛的所有参赛选手们站在舞台上。

有16个国家确认参加本届大赛,爱沙尼亚首次参赛、德国回归参赛,而前一年有参赛的哈萨克塞尔维亚则将不参加本届大赛。[21]

在大赛之前,EBU统筹了本届大赛所有歌曲的数位合辑,并于2023年11月3日由环球音乐集团发行。[22]

重返赛场选手

前一年大赛中代表爱尔兰参赛的苏菲·蓝侬英语Ireland in the Junior Eurovision Song Contest 2022参与了本届爱尔兰参赛歌曲的创作,也以本届爱尔兰参赛代表洁西卡·麦基恩英语Ireland in the Junior Eurovision Song Contest 2023的伴唱歌手身份加入到舞台演出中。[23]

参赛者和结果

大赛于于欧洲中部时间2023年11月26日的16点举行,一有16个国家参加,其演出顺序于11月20日公布。[16]所有参赛国家都有资格由评审团进行投票给分,参赛国和非参赛国也可以透过国际官方平台进行线上投票。[24]法国最终以228分赢得大赛,且同时在评审团得分和线上投票中至霸。[25]西班牙、亚美尼亚、英国和乌克兰依序占据了其他前五名,而北马其顿、葡萄牙、乔治亚、爱沙尼亚和爱尔兰则成了垫底五名。

以下参赛歌手/团体以及歌曲的中文名称皆非官方中译。

2023年欧洲青少年歌唱大赛参赛国家[26][27]
顺序[16] 国家 参赛歌手 歌曲 语言 得分 排名
1   西班牙 珊德拉·瓦莱罗
Sandra Valero
〈爱著你〉
〈Loviu〉
西班牙语[a] 201 2
2   马尔他 玉兰·罗
Yulan Law
〈更加坚强〉
〈Stronger〉
英语 94 10
3   乌克兰 安娜斯塔西娅·迪米德
Anastasia Dymyd / Анастасія Димид
〈花朵〉
〈Kvitka〉(Квітка)
乌克兰语英语 128 5
4   爱尔兰 洁西卡·麦基恩[b]
Jessica McKean
〈梦境〉
〈Aisling〉
爱尔兰语 42 16
5   英国 独一无二三人组
STAND UNIQU3
〈起死回生〉
〈Back to Life〉
英语 160 4
6   北马其顿 塔玛拉·格鲁耶斯卡
Tamara Grujeska / Тамара Грујеска
〈告诉我,告诉我是谁〉
〈Kaži mi, kaži mi koj〉(Кажи ми, кажи ми кој)
马其顿语英语 76 12
7   爱沙尼亚 阿尔汉娜
Arhanna
〈聚在一起〉
〈Hoiame kokku〉
爱沙尼亚语英语 49 15
8   亚美尼亚 Yan Girls 〈照我的方法做〉
〈Do It My Way〉
亚美尼亚语英语 180 3
9   波兰 玛雅·克日热夫斯卡
Maja Krzyżewska
〈我只需要一个朋友〉
〈I Just Need a Friend〉
波兰语英语 124 6
10   乔治亚 安娜斯塔西娅与拉尼那合唱团
Anastasia and Ranina / ანასტასია და რანინა
〈天空之上〉
〈Over the Sky〉
乔治亚语英语 74 14
11   葡萄牙 茱莉亚·马查多
Júlia Machado
〈我的归宿〉
〈Where I Belong〉
葡萄牙语英语 75 13
12   法国 佐伊·克劳祖尔英语Zoé Clauzure
Zoé Clauzure
英语Cœur (song)
〈Cœur〉
法语 228 1
13   阿尔巴尼亚 薇欧拉·吉泽利
Viola Gjyzeli
〈我的世界〉
〈Bota ime〉
阿尔巴尼亚语 115 8
14   义大利 梅丽莎和拉妮雅
Melissa & Ranya
〈公平的世界〉
〈Un mondo giusto〉
义大利语英语 81 11
15   德国 菲雅
FIA
〈无须言语〉
〈Ohne Worte〉
德语[c] 107 9
16   荷兰 赛普和洁丝敏
Sep & Jasmijn
〈不放弃你〉
〈Holding On to You〉
荷兰语英语 122 7

详细得分结果

分别投票表
排名 合计得分 评审团得分 线上投票得分
国家 得分 国家 得分 国家 得分
1   法国 228   法国 136   法国 92
2   西班牙 201   亚美尼亚 116   西班牙 86
3   亚美尼亚 180   西班牙 115   乌克兰 83
4   英国 160   英国 102   德国 74
5   乌克兰 128   阿尔巴尼亚 70   荷兰 70
6   波兰 124   波兰 69   亚美尼亚 64
7   荷兰 122   荷兰 52   英国 58
8   阿尔巴尼亚 115   马尔他 51   波兰 55
9   德国 107   乌克兰 45   乔治亚 53
10   马尔他 94   北马其顿 37 45
11   义大利 81   义大利 37
12   北马其顿 76   德国 33   义大利 44
13   葡萄牙 75   葡萄牙 30 43
14   乔治亚 74   乔治亚 21
15   爱沙尼亚 49   爱尔兰 8   北马其顿 39
16   爱尔兰 42   爱沙尼亚 6   爱尔兰 34
详细投票结果
使用的投票方法:
  100%评审团给分
  100%线上投票
总分
评审团总分
线上投票总分
评审团给分
西班牙
马尔他
乌克兰
爱尔兰
英国
北马其顿
爱沙尼亚
亚美尼亚
波兰
乔治亚
葡萄牙
法国
阿尔巴尼亚
义大利
德国
荷兰
参赛国
西班牙 201 115 86 6 5 8 10 12 6 2 12 12 10 12 10 10
马尔他 94 51 43 3 4 12 3 7 10 4 6 2
乌克兰 128 45 83 1 3 1 3 4 5 6 8 2 7 5
爱尔兰 42 8 34 3 4 1
英国 160 102 58 10 10 12 4 7 6 8 8 1 4 12 8 5 7
北马其顿 76 37 39 2 2 2 1 1 10 6 5 1 4 3
爱沙尼亚 49 6 43 1 2 2 1
亚美尼亚 180 116 64 3 12 10 2 12 12 8 7 10 2 7 6 5 12 8
波兰 124 69 55 8 4 7 10 10 2 5 8 3 6 6
乔治亚 74 21 53 5 3 4 5 3 1
葡萄牙 75 30 45 7 5 6 1 1 2 6 2
法国 228 136 92 12 8 6 12 6 8 10 10 12 5 10 7 10 8 12
阿尔巴尼亚 115 70 45 8 7 7 5 5 7 4 4 12 3 7 1
义大利 81 37 44 6 3 5 1 3 8 3 8
德国 107 33 74 1 4 4 7 3 7 2 1 4
荷兰 122 52 70 4 7 8 5 6 2 6 2 5 4 3

12分

下列为各国得到他国评审团的12分整理。

次数 得分国 给出12分的国家
4   亚美尼亚   德国  马尔他  北马其顿  英国
  法国   爱尔兰  荷兰  波兰  西班牙
  西班牙   爱沙尼亚  法国  乔治亚  义大利
2   英国   阿尔巴尼亚  乌克兰
1   阿尔巴尼亚   葡萄牙
  马尔他   亚美尼亚

各国的唱票员

以下是各国宣布其评审团12分的唱票员,一些没有安排唱票员的国家则会由尼斯国际学校的当地学生担任:[30]

  1.   西班牙 – 胡安·迪亚哥·阿尔瓦雷(Juan Diego Álvarez)[31]
  2.   马尔他 – 盖娅·甘布扎英语Malta in the Junior Eurovision Song Contest 2022[32]
  3.   乌克兰 – 兹拉塔·久恩卡乌克兰语Дзюнька Злата Василівна[33]
  4.   爱尔兰 – 路易莎·麦基恩(Louisa McKean)
  5.   英国 – 查理·波塞诺(Charlie Poissenot)
  6.   北马其顿 – 索菲亚·柳宾斯卡娅(Sofya Lyubinskaya)
  7.   爱沙尼亚 – 艾莉斯·阿什顿(Iris Ashton)
  8.   亚美尼亚 – 李诺·梅西尔(Lino Mercier)
  9.   波兰 – 盖布莉西雅·沃伊切霍维奇(Gabrysia Wojciechowicz)[34]
  10.   乔治亚 – 玛丽亚姆·比瓦瓦英语Georgia in the Junior Eurovision Song Contest 2022[35]
  11.   葡萄牙 – 克洛伊·巴尔达卡(Chloé Baldakar)
  12.   法国 – 恩佐·伊莱尔法语Enzo Hilaire[36]
  13.   阿尔巴尼亚 – 茱莉亚·穆雷(Guilia Moulay)
  14.   义大利 – 茱莉亚·瓦兹内(Julia Wazne)
  15.   德国 – 薇薇安·克雷格(Vivienne Craig)
  16.   荷兰 – 露娜·萨贝拉英语Netherlands in the Junior Eurovision Song Contest 2022[37]

其他国家

要让一个国家有资格参加欧洲青少年歌唱大赛,该国就必须要有广播公司是EBU的正式会员,除了澳洲和哈萨克。[38]

奥地利[39]亚塞拜然[40]比利时VRTRTBF[41]赛普勒斯[42][43]捷克[44]丹麦[45]芬兰[46]冰岛[47]以色列[48][49]拉脱维亚[50]立陶宛[51]卢森堡[52]摩尔多瓦[53]挪威[54]罗马尼亚[55]圣马利诺[56]塞尔维亚[57]斯洛伐克[58]斯洛维尼亚[59]瑞典[60]瑞士[61]的EBU正式会员以及准会员澳洲[62]哈萨克[63][64]都已在EBU发布正式参赛国名单之前表示不参赛。

转播

所有参与的广播公司都可以选择让评论员在现场或摄影棚内向当地观众提供解说和投票资讯。EBU也将透过其官方YouTube频道向国际直播大赛,且不提供任何评论。

参赛国的广播公司和评论员
国家 广播公司 播出频道 评论员 参考
  阿尔巴尼亚 RTSH RTSH 1RTSH MuzikëRadio Tirana 1 安德里·查胡英语Andri Xhahu [65][66]
  亚美尼亚 AMPTV 1TV 哈姆雷特·阿拉克良亚美尼亚语Համլետ Առաքելյան赫拉楚希·乌特马赞亚美尼亚语Հրաչուհի Ութմազյան
  爱沙尼亚 ERR ETV2英语ETV2 马尔科·雷科普英语Marko Reikop [67]
ETV+英语ETV+ 亚历山大·霍博托夫(Aleksandr Hobotov)和朱莉娅·卡伦达(Julia Kalenda) [68]
  法国 FTV France 2 史蒂芬·伯恩英语Stéphane Bern卡拉·拉萨利英语Carla Lazzari [69][70]
  格鲁吉亚 GPB 1TV英语First Channel (Georgian TV channel) 尼可洛兹·洛比拉泽(Nikoloz Lobiladze) [71][72]
  德国 ARD/NDR KiKa英语KiKa 康斯坦丁·佐勒德语Constantin Zöller [73]
  爱尔兰 TG4 西妮德·尼乌拉查因英语Sinéad Ní Uallacháin [74]
  义大利 Rai Rai 2 马力欧·阿坎帕义大利语Mario Acampa [75][76]
  马尔他 PBS英语Public Broadcasting Services TVM英语Television Malta 无评论员 [77]
  荷兰 NPO/AVROTROS NPO Zapp英语NPO Zapp via NPO 3英语NPO 3 巴特·艾伦斯英语Bart Arens马修·辛森英语Netherlands in the Junior Eurovision Song Contest 2019 [78][79]
  北马其顿 MRT MRT 1英语MRT 1 伊莱·塔纳斯科夫斯卡(Eli Tanaskovska) [80]
  波兰 TVP TVP1TVP Polonia英语TVP PoloniaTVP ABC英语TVP ABC 亚历山大·西科拉波兰语Aleksander Sikora [81][82]
  葡萄牙 RTP RTP1RTP InternacionalRTP África 努诺·加洛平(Nuno Galopim)和约兰达·费黑拉(Iolanda Ferreira) [83][84]
  西班牙 RTVE La 1英语La 1 (Spanish TV channel)TVE Internacional英语TVE InternacionalTVE 4K西班牙语TVE 4K 朱莉娅·瓦雷拉英语Julia Varela东尼·阿奎拉英语Tony Aguilar (radio personality) [85][86]
  乌克兰 UA:PBC Suspilne Kultura英语Suspilne Kultura 蒂穆尔·米罗什尼琴科英语Timur Miroshnychenko [87][88]
  英国 BBC CBBCBBC iPlayer 萝伦·雷菲尔德英语Lauren LayfieldHRVY [89][90]
非参赛国的广播公司和评论员
国家 广播公司 播出频道 评论员 参考
  哈萨克斯坦 KA英语Khabar Agency Khabar TV英语Khabar Agency 耶尔达纳·耶扎努利(Yerdana Yerzhanuly)和迪娜拉·萨杜(Dinara Sadu) [91][92]
  立陶宛 LRT LRT televizija 拉穆纳斯·齐尔尼斯立陶宛语Ramūnas Zilnys [93][94][95]

收视人口

以下是已知国家的收视率资讯:

各国估计收视人口
国家 收视人口 参考
  爱沙尼亚 54,000 [96]
  法国 1,210,000 [97]
  爱尔兰 19,900 [96]
  义大利 1,025,000 [98]
  立陶宛[d] 83,700 [96]
  波兰 1,859,548 [99]
  葡萄牙 249,000 [96]
  西班牙 827,000 [100]

参见

注记和参考资料

注记

  1. ^ 包含几句重复的英语、法语、义大利语和葡萄牙语歌词。
  2. ^ 爱尔兰前一年的参赛代表兼此次参赛歌曲的创作者之一的苏菲·蓝侬英语Ireland in the Junior Eurovision Song Contest 2022也以伴唱歌手的身分加入舞台演出。
  3. ^ 含部分法语、英语和西班牙语歌词,演唱时同时使用德国手语英语German Sign Language翻译。[28][29]
  4. ^ 该国没有参赛。

参考资料

  1. ^ Eurovision Junior – Programmation et infos [Junior Eurovision – Schedule and info]. Nice Music Live. 2023-11-26 [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-07-10) (法语). 
  2. ^ Bashforth, Emily. France wins Junior Eurovision 2022 with 13-year-old entry Lissandro. Metro. 2022-12-11 [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-07-10) (英语). 
  3. ^ Farrant, Theo. France's Lissandro wins Junior Eurovision Song Contest 2022. Euronews. 12 December 2022 [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-05-21). 
  4. ^ Randanne, Fabien. Nice accueillera la prochaine édition de l'Eurovision Junior [Nice to host the next edition of Junior Eurovision]. 20minutes.fr. 2023-04-03 [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-06-28) (法语). 
  5. ^ Bulgaria to Host Junior Eurovision Song Contest in 2015 - Novinite.com - Sofia News Agency. novinite.com. 2015-01-27 [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-07-10). 
  6. ^ Детское Евровидение 2023 [Junior Eurovision Song Contest 2023]. Komsomolskaya Pravda. [2023-07-06]. (原始内容存档于2023-07-08) (俄语). 
  7. ^ Korycińska, Zuzanna. Znamy datę i miejsce Eurowizji Junior 2023 [We know the date and venue of Junior Eurovision 2023]. All About Music. 2023-04-03 [2023-07-05]. (原始内容存档于2023-07-05) (波兰语). 
  8. ^ Mancheño, José Miguel. La UER pondrá en marcha un nuevo protocolo de protección a la infancia en Eurovisión Junior [The EBU will launch a new child protection protocol at Junior Eurovision]. ESCplus España. 3 October 2023 [2023-10-26]. (原始内容存档于2023-10-22) (西班牙语). 
  9. ^ Eurovision Song Contest logo evolves | News | Eurovision Song Contest. 2014-10-06 [2023-09-24]. (原始内容存档于6 October 2014). 
  10. ^ Gabarron, Jose Perez. Eurovision Junior 2023: Nice hosts the competition on November 26th, 2023. Invest in Côte d'Azur. 2023-04-04 [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-07-10) (美国英语). 
  11. ^ Kononenko, Veronika. Тоже готовы зажигать сцену песнями! Где и когда состоится Детское Евровидение-2023 [Also ready to rock the stage with songs! Where and when the Junior Eurovision Song Contest 2023 will take place]. Vikna.tv. 2023-05-13 [2023-07-06]. (原始内容存档于2023-07-05) (俄语). 
  12. ^ Martín, Sergio López. TVE volverá a elegir al representante de España en Eurovisión Junior 2023 con un casting interno [TVE will once again choose Spain's representative at Eurovision Junior 2023 with an internal casting.]. El Periódico. 2023-05-30 [2023-07-07]. (原始内容存档于2023-07-08) (西班牙语). 
  13. ^ Revealed: The 16 countries participating in Junior Eurovision 2023. junioreurovision.tv. 2023-08-29 [2023-08-29]. (原始内容存档于2023-08-29) (英语). 
  14. ^ 14.0 14.1 Junior Eurovision 2023: Stage and Hosts revealed!. Junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 27 September 2023 [2023-09-30]. (原始内容存档于2023-10-04). 
  15. ^ Rémi. Eurovision Junior 2023 : Laury Thilleman et Olivier Minne à la co-présentation ! (MàJ : Ophenya rejoint le duo). L'Eurovision au Quotidien. 10 October 2023 [2023-10-26]. (原始内容存档于2023-10-22) (法语). 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Opening Ceremony and Junior Eurovision 2023 Running Order!. junioreurovision.tv. 2023-11-20 [2023-11-20]. (原始内容存档于2024-01-29) (英语). 
  17. ^ Granger, Anthony. Junior Eurovision 2023: Opening Ceremony Details Revealed. Eurovoix. 2023-10-30 [2023-11-02]. (原始内容存档于2023-12-17) (英国英语). 
  18. ^ Farren, Neil. Live From Nice – Junior Eurovision 2023 Final Dress Rehearsal. Eurovoix. 2023-11-25 [2023-11-25]. (原始内容存档于2023-12-04) (英国英语). 
  19. ^ Blazewicz, Maciej. Eurowizja Junior 2023 SPOILERY! Wiemy, jak wygląda całe show! Relacja z Centrum Prasowego po próbie prasowej. Maja Krzyżewska znów zachwyciła wokalem [Junior Eurovision 2023 SPOILERS! We know how the entire show looks like! The coverage from the Press Centre following the dress rehearsal. Maja Krzyżewska once again delighted [the press] with her vocal]. Dziennik Eurowizyjny. 2023-11-25 [2023-11-25]. (原始内容存档于2023-12-04) (波兰语). 
  20. ^ Farren, Neil. Live From Nice – Junior Eurovision 2023 Jury Final. Eurovoix. 2023-11-25 [2023-11-25]. (原始内容存档于2023-12-04) (英国英语). 
  21. ^ 16 countries to send 'Heroes' to compete at 21st Junior Eurovision Song Contest | EBU. EBU. 2023-08-29 [2023-08-29]. (原始内容存档于2023-09-05). 
  22. ^ Official Junior Eurovision 2023 album out now! 🎶. junioreurovision.tv. 2023-11-03 [2023-11-06]. (原始内容存档于2024-01-29) (英语). 
  23. ^ 🇮🇪 Ireland - Jessica McKean - First Rehearsal - Junior Eurovision 2023. junioreurovision.tv. 2023-11-22 [2023-11-23]. (原始内容存档于2023-11-22) (英语). 
  24. ^ Everything you need to know about Junior Eurovision 2023. junioreurovision.tv. 2023-11-25 [2023-11-25]. (原始内容存档于2024-05-10) (英语). 
  25. ^ Zoé Clauzure from France has won Junior Eurovision 2023!. junioreurovision.tv. 2023-11-26 [2023-11-26]. (原始内容存档于2023-11-27) (英语). 
  26. ^ Revealed: The 16 countries participating in Junior Eurovision 2023. European Broadcasting Union. 2023-08-29 [2023-08-29]. (原始内容存档于2023-08-29) (英语). 
  27. ^ Participants of Nice 2023. European Broadcasting Union (EBU). [29 August 2023]. (原始内容存档于2023-08-29). 
  28. ^ FIA - Ohne Worte | 🇩🇪 Germany | Official Music Video. Junior Eurovision Song Contest. European Broadcasting Union. See video description for lyrics. 13 October 2023 [2023-11-21]. (原始内容存档于2023-12-16) –通过YouTube. 
  29. ^ NDR. Fia vertritt Deutschland beim Junior ESC in Frankreich. www.eurovision.de. [2023-10-29]. (原始内容存档于2023-11-26) (德语). 
  30. ^ Junior Eurovision Song Contest 2023 end credits
  31. ^ Marín, Marc. Juan Diego Álvarez será el portavoz de España para Eurovisión Junior 2023. ESCplus España. 2023-11-25 [2023-11-25]. (原始内容存档于2023-11-25) (西班牙语). 
  32. ^ Granger, Anthony. Malta: Gaia Gambuzza Spokesperson for Junior Eurovision 2023. Eurovoix. 2023-11-04 [2023-11-04]. (原始内容存档于2023-12-04) (英国英语). 
  33. ^ Andersson, Rafaell. Ukraine: Zlata Dziunka Spokesperson For Junior Eurovision 2023. Eurovoix. 2023-11-24 [2023-11-24]. (原始内容存档于2023-12-04) (英国英语). 
  34. ^ Błażewicz, Maciej. Eurowizja Junior: To ona poda punkty z Polski! Będzie to jej trzeci konkurs na żywo • Głosowanie online: Wspieramy swoich faworytów! Maja Krzyżewska walczy o jak najlepszy wynik • Sobotnie próby i relacje [Junior Eurovision: She will be the one to give the points from Poland! This will be her third live contest • Online voting: Support your favourites! Maja Krzyzewska fights for the best possible result • Saturday's rehearsals and coverage]. Dziennik Eurowizyjny. 2023-11-24 [2023-11-24]. (原始内容存档于2023-12-09) (波兰语). 
  35. ^ Granger, Anthony. Georgia: Mariam Bigvava Spokesperson for Junior Eurovision 2023. Eurovoix. 2023-10-28 [2023-10-28]. (原始内容存档于2023-11-25) (英国英语). 
  36. ^ Van Dijk, Sem Anne. France: Enzo Announced As Spokesperson for Junior Eurovision 2023. Eurovoix. 2023-11-25 [2023-11-25]. (原始内容存档于2024-01-03) (英语). 
  37. ^ Granger, Anthony. Netherlands: Luna to Reveal the Points of the Dutch Jury at Junior Eurovision 2023. Eurovoix. 2023-11-04 [2023-11-04]. (原始内容存档于2023-12-18) (英国英语). 
  38. ^ EBU – Junior Eurovision Song Contest Steering Group. European Broadcasting Union. 2014-05-28 [2019-10-05]. (原始内容存档于2014-05-28). 
  39. ^ Carros, David. Austria no participará en Eurovisión Junior 2023 [Austria will not participate in Junior Eurovision 2023]. ESCplus España. 2023-05-26 [2023-06-27]. (原始内容存档于2023-06-01) (西班牙语). 
  40. ^ Azerbaiyán no participará en Eurovisión Junior 2023 [Azerbaijan will not participate in Junior Eurovision 2023]. Eurofestivales. 2023-08-01 [2023-08-01]. (原始内容存档于2023-08-03) (西班牙语). 
  41. ^ Ibrayeva, Laura. Belgium: VRT Rules Out Junior Eurovision 2023 Participation. Eurovoix. 2023-06-12 [2023-06-12]. (原始内容存档于2023-06-12) (英语). 
  42. ^ Vidal, Fernando Nicolás. Chipre se mantendrá al margen de Eurovisión Junior 2023 [Cyprus to stay out of Junior Eurovision 2023]. ESCplus España. 2023-06-27 [2023-06-27]. (原始内容存档于2023-07-01) (西班牙语). 
  43. ^ Stephenson, James. Cyprus: CyBC Will Not Compete at Junior Eurovision 2023. Eurovoix. 2023-06-27 [2023-06-27]. (原始内容存档于2023-06-27) (英语). 
  44. ^ Chequia no participará en Eurovisión Junior 2023 [Czechia will not participate in Junior Eurovision 2023]. Eurofestivales. 2023-06-01 [2023-06-01]. (原始内容存档于2023-11-23) (西班牙语). 
  45. ^ DR afviser comeback i omdiskuteret børneshow: 'Det er ikke noget, vi er interesseret i at deltage i' [DR rejects comeback in controversial children's show: 'It is not something we are interested in participating in']. dr.dk. DR. 2022-12-12 [2023-07-10]. (原始内容存档于12 December 2022) (丹麦语). 
  46. ^ Finlandia no participará en Eurovisión Junior 2023 [Finland will not participate in Junior Eurovision 2023]. Eurofestivales. 2023-05-25 [2023-06-27]. (原始内容存档于2023-06-08) (西班牙语). 
  47. ^ Iceland: Islandia no debutará en Eurovisión Junior 2023 pero reconsiderará su participación en próximas ediciones [Iceland: Iceland will not debut at Junior Eurovision 2023 but will reconsider its participation in future editions]. ESCplus España. 13 June 2023 [13 June 2023]. (原始内容存档于2023-07-05) (西班牙语). 
  48. ^ Vidal, Fernando Nicolás. Israel seguirá fuera de Eurovisión Junior un año más [Israel to remain out of Junior Eurovision for another year]. ESCplus España. 2023-06-27 [2023-06-27]. (原始内容存档于2023-06-29) (西班牙语). 
  49. ^ Stephenson, James. Israel: KAN Confirms Absence from Junior Eurovision 2023. Eurovoix. 2023-06-27 [2023-06-27]. (原始内容存档于2023-06-27) (英语). 
  50. ^ Washak, James. Latvia: LTV Will Not Participate in Junior Eurovision 2023. Eurovoix. 2023-06-20 [2023-06-27]. (原始内容存档于2023-06-20) (英语). 
  51. ^ Faber, Sarah. Lithuania says "non, merci" to Junior Eurovision 2023. ESCUnited. 19 June 2023 [2023-07-05]. (原始内容存档于2023-07-05) (英语). 
  52. ^ Vidal, Fernando Nicolás. Luxemburgo no participará en Eurovisión Junior 2023 [Luxembourg will not participate in Junior Eurovision 2023]. ESCplus España. 2023-06-06 [2023-06-07]. (原始内容存档于2023-06-06) (西班牙语). 
  53. ^ Vidal, Fernando Nicolás. Moldova: Moldavia dice "no" a Eurovisión Junior 2023 pero no se cierra a futuras participaciones [Moldova: Moldova says "no" to Junior Eurovision 2023 but is not closed to future participation]. ESCplus España. 13 June 2023 [13 June 2023]. (原始内容存档于2023-06-13) (西班牙语). 
  54. ^ van Waarden, Franciska. Norway: Return to Junior Eurovision Unlikely. Eurovoix. 2022-12-03 [2023-04-03]. (原始内容存档于3 December 2022) (英国英语). 
  55. ^ Martin, Faith. Romania will not participate in JESC 2023. ESCXTRA. 2023-06-26 [2023-07-06]. (原始内容存档于2023-09-29) (英语). 
  56. ^ San Marino no participará en Eurovisión Junior 2023 [San Marino will not take part in Junior Eurovision 2023]. Eurofestivales. 21 June 2023 [21 June 2023]. (原始内容存档于2023-06-21) (西班牙语). 
  57. ^ Nicolás Vidal, Fernando. Serbia se retira de la próxima edición de Eurovisión Junior por motivos económicos [Serbia withdraws from the next edition of Junior Eurovision for financial reasons]. ESCplus España. 2023-08-01 [2023-08-01]. (原始内容存档于2023-08-02) (西班牙语). 
  58. ^ Ibrayeva, Laura. Slovakia: RTVS Rules Out Eurovision 2024 Participation. Eurovoix. 2023-06-05 [2023-06-05]. (原始内容存档于2023-08-28) (英语). 
  59. ^ Slovenia: RTVSLO Will Not Return to Junior Eurovision in 2023. Eurovoix. 26 May 2023 [26 May 2023]. (原始内容存档于2023-05-26). 
  60. ^ Suecia no participará en Eurovisión Junior 2023 [Sweden will not participate in Junior Eurovision 2023]. Eurofestivales. 2 June 2023 [2 June 2023]. (原始内容存档于2023-06-14) (西班牙语). 
  61. ^ Grace, Emily. Switzerland: Rule Out Junior Eurovision Return in 2023. Eurovoix. 2023-05-26 [2023-06-01]. (原始内容存档于2023-05-26) (英国英语). 
  62. ^ Roberts, Dale. Australia will not compete at Junior Eurovision 2023. Aussievision. 2023-08-02 [2023-08-02]. (原始内容存档于2023-10-24). 
  63. ^ Serdalina, Arujan. Казахстан не будет участвовать в Детском Евровидении в этом году [Kazakhstan will not participate in this year's Junior Eurovision Song Contest]. Newtimes.kz. 2023-06-08 [2023-07-05]. (原始内容存档于2023-09-25) (俄语). 
  64. ^ Khabar Agency. «Хабар» Агенттігі» АҚ (бұдан әрі – Агенттік) 2023 жылы «Junior Eurovision Song Contest» халықаралық балалар ән байқауына (бұдан әрі – Байқау) қатыспау туралы шешімін хабарлайды. ["Khabar" Agency" JSC (hereinafter - the Agency) announces its decision not to participate in the "Junior Eurovision Song Contest" international children's song contest (hereinafter - the Contest) in 2023.]. 2023-06-09 [10 July 2023]. (原始内容存档于2023-05-28) (哈萨克语). 
  65. ^ Stephenson, James. 🇦🇱 Albania: Andri Xhahu to be Albania's Commentator at Junior Eurovision 2023. Eurovoix. 2023-11-25 [2023-11-25]. (原始内容存档于2023-11-25) (英语). 
  66. ^ Waarden, Franciska van. Where to Watch and Stream the Junior Eurovision Song Contest 2023. Eurovoix. 2023-11-26 [2023-11-26]. (原始内容存档于2023-11-26) (英国英语). 
  67. ^ Noorte Eurovisioon 2023 | ETV2. ERR. [2023-11-13]. (原始内容存档于2023-11-13) (爱沙尼亚语). 
  68. ^ Детское Евровидение 2023 | ETV+. ERR. [2023-11-13]. (原始内容存档于2023-11-13) (俄语). 
  69. ^ Mais où se déroulera l'Eurovision junior 2023 ? [But where will Junior Eurovision 2023 take place?]. chantefrance.com. 2023-04-04 [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-07-10) (法语). 
  70. ^ L'Eurovision Junior 2023: J-60. FranceTvPro.fr. [2023-09-27]. (原始内容存档于2023-10-04) (法语). 
  71. ^ ყველაზე დიდი და ფერადი მუსიკალური ფესტივალი | საბავშვო ევროვიზია 2023 | პირდაპირი ტრანსლაცია ნიციდან
    🇬🇪 ხმა მიეცი საქართველოს | ანასტასია და „რანინა" | 26 ნოემბერს 19:00 [The biggest and most colorful music festival | Junior Eurovision 2023 | Live broadcast from Nice
    🇬🇪 Vote for Georgia's | Anastasia and "Ranina" | November 26 19:00]
    . Georgian Public Broadcaster. Facebook. 2023-11-10 [2023-11-21]. (原始内容存档于2023-11-17) (格鲁吉亚语).
     
  72. ^ Grace, Emily. 🇬🇪 Georgia: Nikoloz Lobiladze Returns As Junior Eurovision Commentator. Eurovoix. 2023-11-24 [2023-11-25]. (原始内容存档于2023-11-24) (英语). 
  73. ^ Farren, Neil. Germany: Consi to Commentate on Junior Eurovision 2023. Eurovoix. 2023-09-30 [2023-09-30]. (原始内容存档于2023-10-05). 
  74. ^ TG4 | Sceideal an Lae | Sceideal | Irish Television Chanel, Súil Eile [TG4 | Schedule of the Day | Schedule | Irish Television Chanel, Another Eye]. TG4. [2023-11-17]. (原始内容存档于2023-11-17). 
  75. ^ Dammacco, Beppe. Junior Eurovision 2023 su Rai 2, l'Italia ci sarà. Mario Acampa al commento [Junior Eurovision 2023 on Rai 2, Italy will be there. Mario Acampa on commentary]. Eurofestival News. 2023-07-07 [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-07-15) (意大利语). 
  76. ^ Rai Kids – L'offerta Rai per i giovanissimi [Rai Kids – Rai's offer for the very young]. Cinecircolo Romano. 2023-07-07 [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-07-10) (意大利语). 
  77. ^ Get ready for the final!. Public Broadcasting Services. 2023-11-13 [2023-11-21]. (原始内容存档于2023-11-18). 
  78. ^ Uitzending Junior Eurovisie Songfestival 2023 [Broadcast of Junior Eurovision Song Contest 2023]. Gids.tv. [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-11-18) (荷兰语). 
  79. ^ Grace, Emily. Netherlands: Bart Arens and Matheu Hinzen Return As Junior Eurovision Commentators. Eurovoix. 22 November 2023 [2023-11-25]. (原始内容存档于2023-11-24). 
  80. ^ MRT1 | неделя, 26 ноември 2023 г. | TvProfil [MRT1 | Sunday, November 26, 2023 | TvProfile]. [2023-11-18]. (原始内容存档于2023-11-18). 
  81. ^ Eurowizja Junior – premiera teledysku Mai Krzyżewskiej [Junior Eurovision – premiere of Maja Krzyżewska's music video]. Telewizja Polska. 2023-10-20 [2023-10-21]. (原始内容存档于2023-10-30) (波兰语). 
  82. ^ Błażewicz, Maciej. Eurowizja Junior 2023: Znamy wszystkie piosenki! Pierwsze typowania fanów. Kto wygra, które miejsce zajmie Maja Krzyżewska? Zmiany w polskiej ekipie – na scenie będzie skromniej [Junior Eurovision 2023: We know all the songs! First fan predictions. Who will win, which place will Maja Krzyzewska take? Changes in the Polish team – the stage will be more modest]. Dziennik Eurowizyjny. 2023-10-29 [2023-11-24]. (原始内容存档于2023-11-12) (波兰语). 
  83. ^ Granger, Anthony. Portugal: RTP Announces Junior Eurovision 2023 Broadcasting Plans. Eurovoix. 2023-10-29 [2023-10-29]. (原始内容存档于2023-10-29) (英国英语). 
  84. ^ Granger, Anthony. Portugal: Nuno Galopim & Iolanda Ferreira Commentating on Junior Eurovision 2023. Eurovoix. 2023-11-23 [2023-11-23]. (原始内容存档于2023-11-23) (英国英语). 
  85. ^ Eurovisión Junior 2023 se podrá ver en todo el mundo a través de TVE Internacional. ESCplus España. [2023-11-16]. (原始内容存档于2023-11-16) (欧洲西班牙语). 
  86. ^ Sandra Valero: "lo que más ganas tengo es de ver el escenario". RTVE. [2023-11-19]. (原始内容存档于2023-11-19). 
  87. ^ Тімур Мірошниченко та Анна Тульєва стануть ведучими фіналу Нацвідбору на Дитяче Євробачення [Timur Miroshnichenko and Anna Tullieva to host the final of the National Final to Junior Eurovision Song Contest]. Suspilne. 2023-09-08 [2023-11-25]. (原始内容存档于2023-10-20) (乌克兰语). 
  88. ^ Дитяче Євробачення 2023: де дивитися та як голосувати за Україну [Junior Eurovision 2023: where to watch and how to vote for Ukraine]. Suspilne. 2023-11-24 [2023-11-25]. (原始内容存档于2023-11-25) (乌克兰语). 
  89. ^ Lauren Layfield and HRVY revealed as UK Commentators for the Junior Eurovision Song Contest 2022. www.bbc.com. [2023-10-19]. (原始内容存档于2022-11-21) (英语). 
  90. ^ Girl group STAND UNIQU3 to represent the UK at The Junior Eurovision Song Contest 2023 with song Back To Life. BBC Media Centre. 19 October 2023 [2023-11-21]. (原始内容存档于2023-10-20). 
  91. ^ Granger, Anthony. Kazakhstan: Khabar Will Broadcast Junior Eurovision 2023. Eurovoix. 2023-11-21 [2023-11-21]. (原始内容存档于2023-11-21). 
  92. ^ Grace, Emily. 🇰🇿 Kazakhstan: Junior Eurovision 2023 Commentators Announced. Eurovoix. 2023-11-22 [2023-11-22]. (原始内容存档于2023-11-22) (英语). 
  93. ^ # „Mažoji Eurovizija“ – LRT [# „Junior Eurovision“ – LRT]. Lithuanian National Radio and Television. 2023-11-13 [2023-11-13]. (原始内容存档于2023-11-13) (立陶宛语). 
  94. ^ Junior Eurovision Song Contest 2023 - Sk 26 lapkr. | LRT Televizija | TV programa | TV24.LT [2023 Junior Eurovision Song Contest - Sun 26 Nov | LRT Televizija | TV programme | TV24.LT], [2023-11-13], (原始内容存档于2023-11-13) (立陶宛语) 
  95. ^ Į LRT ekranus sugrįžta „Mažoji Eurovizija“ – vaikus kvies ne tik stebėti, bet ir tapti apžvalgininkais [„Junior Eurovision“ returns to LRT screens – children will be invited not only to watch but also to become commentators]. Lithuanian National Radio and Television. 2023-11-21 [2023-11-26]. (原始内容存档于2023-12-02) (立陶宛语). 
  96. ^ 96.0 96.1 96.2 96.3 Menéndez, Hugo Carabaña. Viewing figures: The Junior Eurovision 2023's ratings across Europe. ESCplus. 27 November 2023 [28 November 2023]. (原始内容存档于2024-03-06). 
  97. ^ Fettweis, Maxime. Audiences dimanche : Quel score pour la victoire de la France à l'Eurovision Junior 2023 sur France 2 face à la quotidienne de "Star Academy" sur TF1 ? [Audience figures for Sunday: How did France's victory at Junior Eurovision 2023 on France 2 stack up against the daily "Star Academy" on TF1?]. Puremédias. 2023-11-27 [2023-11-29]. (原始内容存档于2023-12-02) (法语). 
  98. ^ Pigliavento, Alex. Junior Eurovision 2023: in poco più di 1 milione hanno seguito la diretta su Rai 1 [Junior Eurovision 2023: just over 1 million followed the live broadcast on Rai 1]. 2023-11-27 [2023-11-29]. (原始内容存档于2023-11-30) (意大利语). 
  99. ^ Kurdupski, Michał. 1,86 mln widzów Eurowizji Junior 2023 w TVP1, TVP Polonia i TVP ABC [1.86 million viewers for Junior Eurovision 2023 on TVP1, TVP Polonia and TVP ABC]. Wirtualnemedia.pl​(波兰语. 2023-11-28 [2023-11-29]. (原始内容存档于2023-12-02) (波兰语). 
  100. ^ Menéndez, Hugo Carabaña. La final de Eurovisión Junior 2023 marca un 8,15% de audiencia en La 1 con el segundo puesto de Sandra Valero [The final of Eurovision Junior 2023 scores an 8.15% audience share on La 1 with Sandra Valero's second place.]. ESCplus España. 2023-11-27 [2023-11-29]. (原始内容存档于2023-12-02) (西班牙语). 

外部链接