首頁
隨機
附近
登入
設定
資助維基百科
關於Wikipedia
免責聲明
搜尋
維基百科
:
格式手冊/俄羅斯遠東地區用語
語言
監視
<
Wikipedia:格式手册
本頁是維基百科的
方針、指引
或流程的草案。
該草案可能仍在草議中、
討論
中或正在達成
共識
以便通過。
本
格式手冊
旨在規範
俄羅斯遠東地區
(包括
外東北
、
庫頁島
、
千島群島
)之地名用語。
內容
中國規定的8個地方條目均使用
中文名稱
。(
海參崴
、
尼布楚
、
伯力
、
廟街
、
海蘭泡
、
雙城子
、
外興安嶺
、
庫頁島
)
當地機構、交通設施等則不受該規則限制,保持使用
俄語譯名
。(
符拉迪沃斯托克站
、
中國駐符拉迪沃斯托克總領事館
、
哈巴羅夫斯克航空
)
千島群島
,無論其實際管理方,皆使用
日語譯名
。(
幌筵島
、
捨子古丹島
、
擇捉島
)
其他無爭議的地方則通通採用
俄語譯名
。
除非在沒有俄語、中文、日語名稱的情況下,否則不建議使用滿語譯名。
閱
論
編
格式手冊
各專題格式建議
內容
無障礙
傳記
消歧義頁
資訊框
連結
避免自我提及
避免使用的字詞
不要華而不實
不要模稜兩可
格式
縮寫
日期和數字
標點符號
示亡號
音標
文字格式
標題
生僻字
朝鮮半島文字
圖片
題註
旗幟
排版
佈局
導言
章節標題
表格
瑣碎章節
列表
嵌入列表
列表
作品列表
獨立列表
法律
法律
商標
創作
日本動漫遊戲
電影
電視
電子遊戲
虛構
音樂
音樂專輯
地區
兩岸四地
日本
朝鮮半島
越南
俄羅斯遠東地區
科學
化學
電腦
數學
哲學
地震
生物分類法
交通
交通車輛條目
相關方針指引
條目長度
命名常規
分類、列表與導航模板
頁面分類
列明來源
頂註
簽名
子頁面
討論頁指導
模板命名空間
行話解釋
用戶頁
姊妹計劃
專題指引
檢索
格式指引分類
灰字
並非正式指引,僅供參考
青字
為含有部分方針或指引的頁面