黑話律師
2022年南韓電視連續劇
《黑話律師》（朝鮮語：빅마우스，英語：Big Mouth），為韓國MBC於2022年7月29日起播出的金土連續劇[1]，本劇由《德魯納酒店》、《當你沉睡時》導演吳忠煥執導，《奇皇后》編劇張英哲、鄭景順負責校審、創意，金河覽編劇執筆。劇情講述勝訴率10%的律師朴昌浩（李鍾碩 飾）意外接手一樁殺人案，在調查的過程中接連遇到多起奇怪事件，進而發現其背後驚人的黑暗真相，且為了對抗惡勢力，他也逐漸黑化，並展開一連串以惡制惡的緊張刺激的故事。[2]
| 黑話律師 빅마우스 | |
|---|---|
 官方主視覺宣傳海報 | |
| 编剧 | 金河覽 |
| 导演 | 吳忠煥 |
| 主演 | 李鍾碩、林潤娥、金柱憲 |
| 制作国家／地区 | 韓國 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 16 |
| 每集长度 | 80分鐘 |
| 制作 | |
| 拍攝地點 | 韓國 |
| 制作公司 | Studio Dragon Corporation A Story A-MAN PROJECT |
| 发行公司 | MBC 迪士尼平台發行 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | MBC |
| 播出国家／地区 | 韓國 |
| 播出日期 | 2022年7月29日—2022年9月17日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 黑話律師 |
| 港澳 | 律戰江湖 |
| 新加坡 | 絕命辯護 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| IMDb 介绍 | |
海外方面，由迪士尼流媒體於7月29日起開始播出，其中美國地區於Hulu播出，拉丁美洲地區於Star+播出，其他地區則於Disney+播出。
劇情簡介
一樁有預謀的殺人案，令三流律師“大嘴巴”朴昌浩（李鍾碩 飾）一夜之間成為天才詐騙犯“大老鼠”，被誣陷入獄。然而他在監獄裡受到了各方勢力的打壓與欺凌，於是黑化成了監獄大佬，讓大家誤以為他是真的“大老鼠”，進行以惡制惡，同黑暗勢力對抗。昌浩妻子高薇瑚（林潤娥 飾）為拯救丈夫，同他裡應外合共同查案，夫妻二人誓要揭出幕後黑手。
演員陣容
主要人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 李鍾碩 | 朴昌浩 | 33歲(出生日期：1989年5月14日） 出生寒酸，淪落成勝率不到10%的三流律師，人們戲稱他為Big Mouth。夢想要提升自己的身份，但是冤枉地被收押在充滿惡霸兇犯的教導所，為了生存下去，無意中成了Big Mouse的身分欺騙了無數人，也揪出了真正的Big Mouse，替自己洗清了冤屈後出狱，成为明星律师的他被原本的Big Mouse指明为他的继承人。最后接受自己新身份Big Mouse，遵守对妻子高薇瑚的承诺去利用新身份惩罚崔道河和其他的恶徒，以及做善事。 |
| 林潤娥 | 高薇瑚 | 33歲(出生日期：1989年6月30日) 朴昌浩的妻子，高奇廣的女兒，職業護士。雖然她精心照料自己選擇的朴昌浩，供期念書國考，使其成為律師，但老公勝訴率墊底還不夠，還被冠上天才騙子Big Mouse的污名被判入獄，讓高薇瑚內心焦灼不已。為了挽救向丈夫身上投資的自己的人生和心愛的家人，為了洗刷被扣上的荒唐罪名，親自投入了戰場，在救人時不慎沐浴被輻射物質汙染過的水，得了急性淋巴瘤，發現得癌時，已是末期，最終在昌浩陪伴下離世。死前讓丈夫承诺他会成为一名伸张正义，斩奸除恶的Big Mouse。 |
| 金柱憲 (童年：奇恩侑) |
崔道河／趙成賢 | 本名趙成賢，明星檢察官出身，現任九川市長。雖然他擁有俊朗的外貌、冷漠幹練的語氣、低調的禮儀等，但能看得見的一切都只是面具。有著巨大的政治野心，他的人生目標有兩個：第一，掌握九川市的核心NR論壇。第二，成為身份最高最有尊嚴的人--韓國總統。他的真实身份并不是崔道河，而是多年前已故的NK化學前任會長趙海秀的孙子趙成贤，假扮多年前溺水而死的崔道河是为了报复姜成根搶走爺爺的公司， 甚至下毒殺了姜成根和一些人以除掉后患。最后被朴昌浩設計在私人游泳池里加入輻射物質，因果報應在游泳時遭到輻射物質過量伤害而死。 |
NR會
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 楊慶元 | 孔之勳 | 他是媒體財閥遠東日報創始人的小兒子，NK化學現任會長外孫、目前是遠東日報社長、NR論壇會長，他以出色的頭腦和直覺，打敗哥哥們並繼承了報社。他的愛好是蒐集藝術品，並運營著博物館，主要向政治家們贈送畫作等進行遊說，是具有巨大政治野心的人。 |
| 玉子妍 | 玄朱希 | 九川醫院院長，NK化學現任會長孫女、崔道河的妻子。爲NR論壇夫人聚會的實際領導者。雖然擁有一切，但始終被丈夫崔道河蒙在鼓裡，不曉得他有多麼狠毒。 |
| 李宥俊 | 韓宰浩 | 九川大學醫院外科科長。在國內外科領域以前三名的名義被介紹，實力堅強，與徐才龍爭奪醫院院長一職。但身為張慧珍的老公卻是無可救藥的恐怖情人，最後殺害張慧珍。 |
| 金正鉉 | 鄭采奉 | 私學財團七峰學院理事。私學財團七奉學院創立者的兒子，九川大學醫院也歸七奉學院所有。 |
| 吳龍 | 李斗根 | NR 論壇顧問律師。他是正在出演電視法律節目的名人，父親是大法官出身，兄弟們都在擔任法官和檢察官的法律界聖骨。親身體驗了先民意識。 |
| 朴勳 | 徐才龍 | 九川大學醫院血液腫瘤內科科長。是九川大學醫院的實權人物之一。 |
| 尹錫鉉 | 車勝泰 | O.C 集團專務。是 NR 論壇的核心成員，也是水星集團的下一任接班人。 |
| 金奎善 | 艾雪莉金 | 策展人、孔之勳的妻子，是旅美僑胞，也是友情畫廊的館長。習以為常的西方思維，總是無所顧忌。內心對玄朱希感到反感，而且總是鬥氣。 |
| 張赫鎮 | 崔仲樂 | 九川檢察廳檢察官。從崔道河擔任檢察官的時候就是他的心腹，為了出人頭地不擇手段。 |
九川大學醫院
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 金善華 | 朴美英 | 九川醫院護士長。 |
| 朴世賢 | 張熙珠 | 九川醫院護士。 |
九川監獄
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 鄭載成 | 朴尹甲 | 九川監獄長。在九川監獄內，用自己的紀律和方式來控制兇犯。他擁有卑鄙、殘忍、卓越的膽量和頭腦。這是在金錢和權力之間榨取養分的寄生蟲般的人生。實際身分為Big Mouse的組織內的三當家 |
| 金東元 | 簡洙澈 | 監獄獄警，後受崔道河指使，成為暫時替補的典獄長，試圖抓出真正的大老鼠之外，為了能永久擔任典獄長之位，與崔道河合作，計劃除掉朴昌浩與高薇瑚，但最後失敗同時失去了生命。 |
| 郭東延 （特別出演） [3] |
傑利／吳辰哲 | 3次詐騙前科，因為太尊敬Big Mouse，暱稱取名為「湯姆貓與傑利鼠」的老鼠傑利。出獄後加入Big Mouse的組織，並忠誠於Big Mouse。 |
| 楊亨旭 | 盧朴 | 盧氏的父親和朴氏的母親，出生名字就叫盧朴。是一名鐵板料理專門廚師，與醉漢發生爭吵後，揮舞著刀被拘留。善於看面相和生辰八字，擁有監獄長非比尋常的寵愛，同時也是真正的Big Mouse。於12集尾段被崔道河在其廚房放下的炸彈炸死。 |
| 劉泰珠[4] | 卓廣淵 | 死刑犯。有一個哥哥和妹妹，非常記掛母親的骨髓移殖是否成功。殺了九個女人的連環殺人犯，被診斷為心理變態。但其實是替姜成根的兒子坐牢。 |
| 宋景哲 | 楊春植 | 幫派老大。 |
其他人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 李基英 | 高奇廣 | 高薇瑚的父親、朴昌浩的岳父。在昌浩的律師辦公室擔任事務長，並與昌浩及薇瑚一起住在自己名下的別墅裡。 |
| 吳義植 | 金順泰 | 朴昌浩的朋友，在他身邊幫助他，實際上是Big Mouse的組織內的二當家，使昌浩成為Big Mouse的主要推手。 |
| 洪智熙 | 張慧珍 | 韓宰浩的妻子，料理節目主持人，最後被韓宰浩殺害。 |
| 韓東浩 | 趙秘書 | 崔道河的心腹。 |
| 全國煥 | 姜成根 | NK化學現任會長，前陸軍少將退伍，被稱為「老人家」「九川的終身總統」，。 |
| 車時元 | 韓英成 | 獄警。 |
| 申承煥 （特別出演） |
Peter Hong | 負責管理NR會的私募資金。患有糖尿病須定時注射胰島素。 |
| 李承亨 （特別出演） |
車萬岱 | 車室長，姜成根的心腹。 |
| 金度完 （特別出演） |
住在朴昌浩、高薇瑚家樓上的鄰居。 | |
| 劉秀彬 （特別出演） |
住在朴昌浩、高薇瑚家樓上的鄰居。 |
原聲帶
- Part.1（發行日期：2022年8月6日）
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Brand New | JUSTHIS | Woo Ji Hun Park Se Jun | Woo Ji Hun | JUSTHIS | 2:52 |
| 2. | Brand New（Inst.） | Woo Ji Hun Park Se Jun | WWoo Ji Hun | 2:52 |
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | Artist | 时长 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Brand New | JUSTHIS | Woo Ji Hun Park Se Jun | Woo Ji Hun | JUSTHIS | 2:52 |
| 2. | Dark Rider | Kim Dong Hyuk Lee Han Beom | Various Artists | 2:19 | ||
| 3. | Metal Demon | Woo Ji Hun Park Se Jun | Various Artists | 1:43 | ||
| 4. | Fate Tarot Card | Song Jae Gyeong Park Se Jun | Various Artists | 2:11 | ||
| 5. | Law Is Just Law | Na Sang Jin Park Se Jun | Various Artists | 2:10 | ||
| 6. | Polluted Area | Woo Ji Hun Park Se Jun | Various Artists | 3:20 | ||
| 7. | Lunacy | Na Sang Jin Park Se Jun | Various Artists | 3:09 | ||
| 8. | Executor | Kim Tae Hwan Park Se Jun | Various Artists | 3:29 | ||
| 9. | Close the Gate | Kim Dong Hyuk Choi Moon Seok | Various Artists | 1:58 | ||
| 10. | Lost Clue | Woo Ji Hun Park Se Jun | Various Artists | 1:42 | ||
| 11. | Creepy Behavior | Yu Hee Hyun Park Se Jun | Various Artists | 2:43 | ||
| 12. | To Big Mouse | 이념 Park Se Jun | Various Artists | 4:22 | ||
| 13. | Apocalypse of Suffer | Song Jin Seok Hwang Seung Pil | Various Artists | 2:06 | ||
| 14. | Revenge Blade | Song Jae Gyeong Park Se Jun | Various Artists | 3:02 | ||
| 15. | Second Wind | Woo Ji Hun Park Se Jun | Various Artists | 2:27 | ||
| 16. | Biohazard | Na Yoon Sik Park Se Jun | Various Artists | 3:10 | ||
| 17. | I Am the Law | Woo Ji Hun Park Ye Chan | Various Artists | 1:46 | ||
| 18. | The King of Kings | 이념 Park Se Jun | Various Artists | 2:36 | ||
| 19. | Accidental Accident | Na Sang Jin Park Se Jun | Various Artists | 2:56 | ||
| 20. | Love Mode | Kim Min Ji | Various Artists | 2:37 | ||
| 21. | Blood War | Woo Ji Hun Park Se Jun | Various Artists | 2:32 | ||
| 22. | Rule Over the Law | 이념 | Various Artists | 2:39 |
收視率
《黑話律師》每集南韓收視人數（百萬）
資料來源：韓國尼爾森收視率調查[7]
由于已知的技术原因，图表暂时不可用。带来不便，我们深表歉意。 |
| 季數 | 每季集數 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ||
| 1 | 1.124 | 1.129 | 1.431 | 1.685 | 1.732 | 1.951 | 1.977 | 1.888 | 2.008 | 1.771 | 2.054 | 2.228 | 1.534 | 1.960 | 2.145 | 2.527 | |
| 集數 | 播出日期 | 尼爾森收視率[7] | TNMS收視率[8] | |
|---|---|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | 大韓民國（全國） | ||
| 1 | 2022/07/29 | 6.2% | 6.3% | 5.6% |
| 2 | 2022/07/30 | 6.1% | 6.4% | 6.1% |
| 3 | 2022/08/05 | 7.6% | 8.1% | 8.1% |
| 4 | 2022/08/06 | 8.6% | 8.7% | |
| 5 | 2022/08/12 | 9.8% | 10.0% | 9.6% |
| 6 | 2022/08/13 | 10.8% | 10.8% | 10.0% |
| 7 | 2022/08/19 | 11.2% | 11.4% | 10.1% |
| 8 | 2022/08/20 | 10.3% | 10.4% | 9.6% |
| 9 | 2022/08/26 | 11.5% | 11.7% | 11.0% |
| 10 | 2022/08/27 | 10.0% | 10.2% | 9.4% |
| 11 | 2022/09/02 | 11.4% | 11.4% | 11.2% |
| 12 | 2022/09/03 | 12.0% | 12.0% | 11.4% |
| 13 | 2022/09/09 | 8.3% | 8.3% | |
| 14 | 2022/09/10 | 10.6% | 10.3% | 10.1% |
| 15 | 2022/09/16 | 12.3% | 12.4% | 10.5% |
| 16 | 2022/09/17 | 13.7% | 13.9% | 12.5% |
| 平均收視率 | 10.03% | 10.14% | － | |
- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
同一劇集時段作品
週五六時段劇集
週六時段劇集
週末時段劇集
回响
韓國話題性排行
|
韓國熱搜排行
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
翻拍作品
该剧制作公司A Story于2023年9月与香港媒体集团電視廣播有限公司签订諒解備忘錄（MOU），并计划签订翻拍该剧的许可合同。[10][11]
參考資料
- ^ 김현정. [단독] 이종석·윤아 '빅마우스', MBC 금토극 편성…화제작 예약. 엑스포츠뉴스. 2022-04-14 [2022-04-14]. （原始内容存档于2022-07-13） （韩语）.
- ^ Ginny. 李鍾碩睽違兩年回歸小螢幕演出《Big Mouth》！攜手潤娥當夫妻，一起以惡制惡對抗暗黑勢力. udnSTYLE. 2021-07-14 [2021-07-28]. （原始内容存档于2021-07-28） （中文（繁體））.
- ^ 官方雖稱其為特別出演，但出場戲份多，幾乎可算是配角。Big Mouse(빅마우스) namuwiki 人物角色介紹. [2022-10-11]. （原始内容存档于2022-06-22） （韩语）.
- ^ 劉泰珠(유태주)'s Instagram Account. [2022-08-22]. （原始内容存档于2022-08-22） （韩语）.
- ^ 빅마우스/OST. 나무위키(namu.wiki). [2022-10-13]. （原始内容存档于2022-10-13） （韩语）.
- ^ 《Big Mouth OST : Special Album》Youtube Official Playlist. [2022-10-13]. （原始内容存档于2022-10-21）.
- ^ 7.0 7.1 Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (尼爾森). [2022-06-04]. （原始内容存档于2017-03-17） （韩语）.
- ^ TNMS收視率：
- 박동제. 7월 29일 지상파 시청률, 남상지·양병열·이시강·차민지 ‘으라차차 내 인생’ 1위. Break News. 2022-07-30 [2022-07-30] （韩语）.
- 박동제. 7월 30일 지상파 시청률, 윤시윤·배다빈 ‘현재는 아름다워’ 1위 차지. Break News. 2022-07-31 [2022-07-31]. （原始内容存档于2022-07-31） （韩语）.
- 박동제. 8월 5일 지상파 시청률, 남상지·양병열·이시강·차민지 ‘으라차차 내 인생’ 1위. Break News. 2022-08-06 [2022-08-06]. （原始内容存档于2022-08-16） （韩语）.
- 박동제. 8월 12일 지상파 시청률, 남상지·양병열·이시강·차민지 ‘으라차차 내 인생’ 1위. Break News. 2022-08-13 [2022-08-13]. （原始内容存档于2022-09-30） （韩语）.
- 박동제. 8월 13일 지상파 시청률, 윤시윤·배다빈 ‘현재는 아름다워’ 1위 차지. Break News. 2022-08-14 [2022-08-14]. （原始内容存档于2022-11-28） （韩语）.
- 박동제. 8월 19일 지상파 시청률, 남상지·양병열·이시강·차민지 ‘으라차차 내 인생’ 1위. Break News. 2022-08-20 [2022-09-06] （韩语）.
- 박동제. 8월 20일 지상파 시청률, 윤시윤·배다빈 ‘현재는 아름다워’ 1위 차지. Break News. 2022-08-21 [2022-09-06] （韩语）.
- 박동제. 8월 26일 지상파 시청률, 차예련·이현진·나영희·이휘향 ‘황금가면’ 1위. Break News. 2022-08-27 [2022-09-06] （韩语）.
- 박동제. 8월 27일 지상파 시청률, 윤시윤·배다빈 ‘현재는 아름다워’ 1위 차지. Break News. 2022-08-28 [2022-09-06]. （原始内容存档于2022-10-02） （韩语）.
- 박동제. 9월 2일 지상파 시청률, 남상지·양병열·이시강·차민지 ‘으라차차 내 인생’ 1위. Break News. 2022-09-03 [2022-09-06]. （原始内容存档于2022-10-01） （韩语）.
- 박동제. 9월 3일 지상파 시청률, 윤시윤·배다빈 ‘현재는 아름다워’ 1위 차지. Break News. 2022-09-04 [2022-09-06]. （原始内容存档于2022-09-30） （韩语）.
- 박동제. 9월 10일 지상파 시청률, 윤시윤·배다빈 ‘현재는 아름다워’ 1위 차지. Break News. 2022-09-11 [2022-09-11]. （原始内容存档于2022-09-23） （韩语）.
- ^ gooddata굿데이터 [韓國電視劇話題性排行榜]. [2021-11-23]. （原始内容存档于2020-12-02） （韩语）.
- ^ 이종석 '빅마우스' 리메이크…중화권 공략. NEWSIS. 2023-09-25 [2023-09-25] （韩语）.
- ^ TVB SIGNS MOU WITH ASTORY FOR CHINESE REMAKE OF KOREAN DRAMA SERIES “BIG MOUTH. TVB. 2023-09-25 [2023-12-18] （英语）.
外部連結
 韩国 MBC 金土劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 黑話律師 （2022年7月29日－2022年9月17日） | 被接档 |
| 醫法刑事 （2022年6月3日－2022年7月23日） | 金湯匙 （2022年9月23日－2022年11月12日） | |