討論:聊齋志異
由YouTable在話題繁體正字質詢上作出的最新留言:5 年前
本條目依照頁面評級標準評為初級。 本條目屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
繁體正字質詢
我看這邊繁體字版本怎麼一會兒寫「聊齋志異」,一會兒寫「聊齋誌異」啊?蒲松齡自己寫的到底是「志」還是「誌」啊?請求考證一下,統一繁體寫法。--Yejianfei(留言) 2019年4月5日 (五) 16:31 (UTC)
- 根據此書影,應為誌異。而根據上海古籍出版社出版的手稿,卻又應是志異。--YouTable 2019年4月5日 (五) 16:34 (UTC)