史蒂芬·米勒

史蒂芬·米勒(英語:Stephen Miller;1985年8月23日[1]是一位美國政治顧問,曾擔任美國總統唐納·川普政策高級顧問和白宮演講撰稿人。[2]他的政治立場被媒體描述為極右翼反移民[1][3]2024年11月13日,米勒宣布將在川普第二次總統任期內擔任國土安全顧問兼政策副幕僚長。

史蒂芬·米勒
Stephen Miller
 美國第12任國土安全顧問英語Homeland Security Advisor
候任
就任
2025年1月20日
總統唐納·川普
接任伊麗莎白·舍伍德-蘭德爾英語Elizabeth Sherwood-Randall
白宮副幕僚長
候任
就任
2025年1月20日
總統唐納·川普
幕僚長蘇茜·懷爾斯
接任布魯斯·里德英語Bruce Reed (political operative)
 美國總統高級顧問
任期
2017年1月20日—2021年1月20日
賈里德·庫什納伊萬卡·川普同時在任
總統唐納·川普
前任布萊恩·德澤
瓦萊麗·賈勒特英語Valerie Jarrett
莎拉·莫瑞英語Shailagh Murray
繼任麥克·多尼倫英語Mike Donilon
塞德里克·里士滿英語Cedric Richmond
白宮演講稿撰寫主任英語White House Director of Speechwriting
任期
2017年1月20日—2021年1月20日
總統唐納·川普
前任科迪·基南英語Cody Keenan
繼任維奈·雷迪英語Vinay Reddy
個人資料
出生 (1985-08-23) 1985年8月23日39歲)
 美國加利福尼亞州聖莫尼卡
政黨共和黨
配偶凱蒂·沃爾德曼英語Katie Waldman2020年結婚)
兒女3
學歷杜克大學BA

作為川普的演講撰稿人,米勒幫助川普撰寫了2017年的就職演說[4] [5] [6]他是川普第一次總統任期初期的重要顧問。作為一名移民問題強硬派,米勒是川普旅行禁令[7] [8] [9]、減少接收難民人數[10]以及川普零容忍移民政策的主要設計者。[11]他曾阻止發表內部管理研究報告果表明難民對政府收入產生了淨積極影響。[12] [13] [14]據報道,米勒在2019年4月國土安全部長克爾斯滕·尼爾森辭職的過程中發揮了核心作用,他認為尼爾森在移民問題上立場不夠強硬。 [15] [16]

早年生活

米勒於1985年8月23日出生在加利福尼亞州聖莫尼卡,並在那裡長大。米勒是一個猶太家庭的三個孩子中的第二個,父親是房地產投資者麥可·D·米勒,母親是米麗亞姆(娘家姓格羅瑟)。 [1]他母親的祖先沃爾夫·利布·格洛澤 (Wolf Lieb Glotzer) 和他的妻子貝茜從俄羅斯帝國安托帕爾(位於今天的白俄羅斯)移民到美國, [17]為逃避1903-06年俄羅斯帝國的反猶太人屠殺。[18] [19] [20]當他的曾祖母1906年抵達美國時,她只會說意第緒語,這是東歐阿什肯納茲猶太人的語言。[21]

米勒表示,在閱讀了美國全國步槍協會時任執行長韋恩·拉皮埃爾所著的反對槍枝管制的書《槍枝、犯罪和自由》後,他成為了一名堅定的保守派。[22] [23] [24]在就讀聖莫尼卡高中期間,米勒開始出現在保守派脫口秀電台節目中。[22] [19]米勒習慣於「用有爭議的言論激怒他的高中同學」;[25]例如,他告訴拉丁裔學生只說英語[23] [25] [26] [27]2007年,米勒獲得杜克大學政治學學士學位[22]他曾擔任杜克大學霍洛維茨學生學術自由組織分會的主席,並為校報撰寫保守派專欄。[22] [28]

職業

大學畢業後,米勒開始擔任國會女議員、茶黨共和黨人米歇爾·巴赫曼的新聞秘書。 [29] 2009年初,霍洛維茨幫助米勒在約翰·沙德格手下謀得了一個職位。[29] [30] 2009年,米勒開始為阿拉巴馬州參議員傑夫·塞申斯工作,後者後來被任命為美國司法部長[30],他亦升任塞申斯的通訊主管。[22]作為通訊主管,米勒負責撰寫塞申斯關於該法案的許多演講稿。[31]米勒和塞申斯發展了米勒所說的「民族國家民粹主義」,這是對全球化和移民的回應,並影響了唐納·川普2016年的總統競選活動。米勒還參與了戴夫·布拉特2014年眾議院維吉尼亞州第7選區競選活動,成功擊敗了第7選區的共和黨多數黨領袖埃里克·坎托[22]

 
2016年7月28日,米勒出席愛荷華州錫達拉皮茲川普競選集會

2016年1月,米勒加入川普2016年總統競選活動擔任高級政策顧問。[30]米勒亦撰寫了川普在2016年共和黨全國代表大會上的演講稿。[32] 2016年8月,米勒被任命為川普經濟政策團隊負責人。[33]

川普第一次總統任期

2016年11月,米勒被任命為川普過渡團隊的國家政策主管。[34] 2016年12月13日,過渡團隊宣布米勒將在川普政府期間擔任總統高級顧問[35]他最初負責制定所有國內政策,但很快就只負責移民政策。[36] [37]自從成為總統三位高級顧問之一以來,米勒一直被視為制定川普政府移民政策的顧問。[38]

川普總統任期初期,米勒與川普的司法部長提名人、參議員傑夫·塞申斯以及川普的首席策略師史蒂夫·班農合作,通過行政命令制定政策,限制移民並打擊庇護城市[39]米勒和班農比起立法更喜歡行政命令。[36]米勒和班農參與了第13769號行政命令的制定,該命令旨在限制七個穆斯林國家的公民前往美國旅行和移民,並暫停美國難民接納計劃 (USRAP) 120 天,同時無限期禁止敘利亞人入境美國。[7] [8] [9]米勒被認為是川普政府減少美國難民數量的決定背後的推手。[10] [40]

2017年10月,川普向國會提交了一份移民改革要求清單,要求在美墨邊境修建更多邊境牆、增聘1萬名美國移民和海關執法局特工、收緊庇護政策,並停止向庇護城市提供聯邦資金,以換取對未成年入境的無證移民採取行動。根據童年入境暫緩遣返政策,這些移民一直受到保護,不會被驅逐出境,直到該政策於一個月前被撤銷。據紐約時報報道,米勒和塞申斯是提出這些要求的川普政府官員之一。[41]

 
米勒(右二)在2017年4月沙伊拉特打擊行動期間


據美國前國防部長馬克·埃斯珀在其2022年出版的書《神聖的誓言》中所述,在美軍炸死伊斯蘭國領袖阿布·貝克爾·巴格達迪後,米勒曾建議「將巴格達迪的頭浸入豬血中,並四處遊街示眾,以警告其他恐怖分子。埃斯珀稱米勒的想法是「戰爭罪」;米勒否認發生過這種事。[42]

《紐約時報》報道,2020年春季米勒要求國土安全部制定計劃,動用美軍封鎖整個美墨邊境。政府官員估計,這一計劃將需要部署大約25萬軍隊,占現役軍隊的一半以上,這將是自內戰以來美國在國內最大規模的軍事力量部署。據報道,國防部長馬克·埃斯珀反對該計劃,該計劃最終被放棄。 [43]

川普第二次總統任期

2024年11月,美國有線電視新聞網報道稱,米勒將在川普第二任期內擔任副幕僚長。 [44] 2024年11月13日川普證實了這一點,並宣布米勒將擔任國土安全顧問兼副幕僚長。 [45]

個人生活

2020年2月16日,米勒與副總統通訊主任凱蒂·沃爾德曼英語Katie Waldman結婚。[46]他們有一個女兒,出生於2020年美國總統選舉後不久,兩個兒子分別出生於2022年2月和2023年9月。 [47] [48] [49]米勒是猶太人。[50]

參考

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Kranz, Michal. How a 32-year-old far right darling became the man who writes Trump's biggest speeches — and the one person people keep blaming for the shutdown. Business Insider (New York City: Insider Inc.). January 22, 2018 [February 19, 2018]. (原始內容存檔於April 8, 2019). 
  2. ^ Harkinson, Josh. Trump's Newest Senior Adviser Seen as a White Nationalist Ally. Mother Jones. December 14, 2016 [February 16, 2017]. (原始內容存檔於January 25, 2018). 
  3. ^ May, Charlie. Lindsey Graham slams Stephen Miller, says "White House staff has been pretty unreliable". Salon (San Francisco, California). February 19, 2018. (原始內容存檔於May 18, 2019). 
  4. ^ McKelvey, Tara. Stephen Miller: How much influence does he have on Trump?. BBC News. January 23, 2018 [January 26, 2018]. (原始內容存檔於March 31, 2019). 
  5. ^ Dawsey, Josh; Johnson, Eliana. Trump's got a new favorite Steve. Politico (Arlington, Virginia: Capitol News Company). April 13, 2017 [April 16, 2017]. (原始內容存檔於May 24, 2018). 
  6. ^ Who is Stephen Miller, the Jewish adviser behind Trump's 'American Carnage'?. Haaretz. January 23, 2017 [April 16, 2017]. (原始內容存檔於September 13, 2018). 
  7. ^ 7.0 7.1 Bennett, Brian. Travel ban is the clearest sign yet of Trump advisors' intent to reshape the country. Los Angeles Times (Los Angeles, California). January 29, 2017 [January 30, 2017]. (原始內容 存檔於June 17, 2018).  引用錯誤:帶有name屬性「auto」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  8. ^ 8.0 8.1 Savransky, Rebecca. Scarborough singles out Trump aide Stephen Miller for 'power trip'. The Hill. January 30, 2017 [January 30, 2017]. (原始內容存檔於June 17, 2018).  引用錯誤:帶有name屬性「auto1」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  9. ^ 9.0 9.1 Perez, Evan; Brown, Pamela; Liptak, Kevin. Inside the confusion of the Trump executive order and travel ban. CNN. January 30, 2017 [February 19, 2018]. (原始內容存檔於February 18, 2018).  引用錯誤:帶有name屬性「auto2」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  10. ^ 10.0 10.1 Blitzer, Jonathon. How Stephen Miller Single-Handedly Got the U.S. to Accept Fewer Refugees. The New Yorker (New York City: Condé Nast). October 13, 2017 [October 14, 2017]. ISSN 0028-792X. (原始內容存檔於August 4, 2019).  引用錯誤:帶有name屬性「:2」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  11. ^ Davis, Julie Hirschfeld; Shear, Michael D. How Trump Came to Enforce a Practice of Separating Migrant Families. The New York Times. June 16, 2018 [June 20, 2018]. (原始內容 存檔於June 19, 2018). 
  12. ^ Davis, Julie Hirschfeld; Sengupta, Somini. Trump Administration Rejects Study Showing Positive Impact of Refugees. The New York Times. September 18, 2017 [September 20, 2017]. ISSN 0362-4331. (原始內容 存檔於June 25, 2018) (美國英語). 
  13. ^ The Fiscal Costs of the U.S. Refugee Admissions Program at the Federal, State, and Local Levels, from 2005-2014 (Draft). Department of Health and Human Services. July 29, 2017 –透過The New York Times. 
  14. ^ Shear, Michael D.; Davis, Julie Hirschfeld. Stoking Fears, Trump Defied Bureaucracy to Advance Immigration Agenda. The New York Times. December 23, 2017 [December 23, 2017]. ISSN 0362-4331. (原始內容 存檔於December 26, 2017) (美國英語). 
  15. ^ Montoya-Galvez, Camilo. Nielsen's exit comes as Trump eyes 'tougher' approach on immigration. CBS News. April 7, 2019. (原始內容存檔於May 20, 2019). 
  16. ^ Miroff, Nick; Dawsey, Josh. Before Trump's purge at DHS, top officials challenged plan for mass family arrests. The Washington Post. May 13, 2019. (原始內容 存檔於May 14, 2019). 
  17. ^ Immigration: The Ships They Came On. www.flora-and-sam.com. [August 19, 2019]. (原始內容存檔於August 27, 2019). 
  18. ^ Eshman, Rob. Stephen Miller, meet your immigrant great-grandfather. The Jewish Journal of Greater Los Angeles. August 10, 2016 [August 3, 2017]. (原始內容存檔於July 3, 2019). 
  19. ^ 19.0 19.1 Johnson, Scott. How Trump Adviser Stephen Miller Divided a Santa Monica Synagogue. The Hollywood Reporter. March 29, 2017 [February 19, 2018]. (原始內容存檔於January 27, 2019).  引用錯誤:帶有name屬性「thr」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  20. ^ Trump Pushes For More Separation of Families on the Southern Border, Amping Up Attacks on Immigrants. Democracy Now!. April 9, 2019 [April 9, 2019]. (原始內容存檔於October 17, 2019). 
  21. ^ Mendelsohn, Jennifer. How Would Trump's Immigration Crackdown Have Affected His Own Team?. Politico Magazine. January 18, 2018 [January 20, 2018]. (原始內容存檔於May 13, 2019). In the 1910 census, [Miller's great-grandmother] is clearly identified as speaking only Yiddish, four years after arriving. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 Ioffe, Julia. The Believer. Politico Magazine. June 27, 2016 [August 6, 2016]. (原始內容存檔於April 9, 2019).  引用錯誤:帶有name屬性「jioffe1」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  23. ^ 23.0 23.1 Peinado, Fernando. How White House advisor Stephen Miller went from pestering Hispanic students to designing Trump's immigration policy. Univision News. February 8, 2017 [February 19, 2018]. (原始內容存檔於May 20, 2019). 
  24. ^ Flegenheimer, Matt. Stephen Miller, the Powerful Survivor on the President's Right Flank. The New York Times. October 9, 2017 [June 20, 2018]. (原始內容 存檔於October 9, 2017). 
  25. ^ 25.0 25.1 Brennan, Christopher. Trump adviser Stephen Miller booed off stage by classmates after high school speech. Daily News (New York). February 15, 2017 [February 15, 2017]. (原始內容存檔於May 6, 2019). 
  26. ^ Goodman, Amy. The Stephen Miller Story: From Pestering Latino Students in High School to Drafting Muslim Ban. Democracy Now!. February 15, 2017 [February 20, 2017]. (原始內容存檔於August 25, 2017). 
  27. ^ O'Neil, Luke. A Conversation with Cobrasnake About Bad Boy Stephen Miller: A generation's defining hipster once knew Trump's controversial advisor. Esquire. February 17, 2017 [February 27, 2017]. (原始內容存檔於February 28, 2017). 
  28. ^ Bixby, Scott. Top Trump policy adviser was a 'controversial figure' for college writings. The Guardian. April 16, 2016 [August 6, 2016]. (原始內容存檔於May 7, 2019). 
  29. ^ 29.0 29.1 Guerrero, Jean. The Man Who Made Stephen Miller. Politico. August 2020 [August 2, 2020]. (原始內容存檔於August 2, 2020) (英語). 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 Costa, Robert. Top Sessions aide joins Trump campaign. The Washington Post. January 25, 2016 [January 30, 2017]. (原始內容 存檔於January 25, 2016).  引用錯誤:帶有name屬性「topsessionsaide」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  31. ^ Thrush, Glenn; Steinhauer, Jennifer. Stephen Miller Is a 'True Believer' Behind Core Trump Policies. The New York Times. February 11, 2017 [February 12, 2017]. (原始內容 存檔於February 12, 2017). 
  32. ^ Hathi, Gautam; Chason, Rachel. Stephen Miller: The Duke grad behind Donald Trump. The Chronicle. July 31, 2016 [August 6, 2016]. (原始內容存檔於March 6, 2018). 
  33. ^ Tankersley, Jim. Donald Trump's new team of billionaire advisers could threaten his populist message. The Washington Post. August 5, 2016 [August 6, 2016]. (原始內容 存檔於August 5, 2016). 
  34. ^ Costa, Robert; Rucker, Philip; Viebeck, Elise. Pence replaces Christie as leader of Trump transition effort. The Washington Post. November 11, 2016 [November 12, 2016]. (原始內容存檔於November 11, 2016). 
  35. ^ Nussbaum, Matthew. Trump taps campaign aide Stephen Miller as senior adviser. Politico. December 13, 2016 [February 1, 2017]. (原始內容存檔於February 5, 2017). 
  36. ^ 36.0 36.1 Johnson, Eliana. Stephen Miller roiling nation with back-channel immigration meetings. Politico. June 26, 2018 [June 27, 2018]. (原始內容存檔於June 27, 2018).  引用錯誤:帶有name屬性「Politico-180626」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  37. ^ Blitzer, Jonathan. How Stephen Miller Manipulates Donald Trump to Further His Immigration Obsession. The New Yorker. February 20, 2020 [March 15, 2020]. (原始內容存檔於December 21, 2020) (英語). 
  38. ^ Dessem, Matthew. Stephen Miller Tests Positive for COVID-19. Slate. October 6, 2020 [October 7, 2020]. (原始內容存檔於October 7, 2020). 
  39. ^ Markon, Jerry; Costa, Robert; Hauslohner, Abigail. Trump to sign executive orders enabling construction of proposed border wall and targeting sanctuary cities. The Washington Post. January 25, 2017 [January 30, 2017]. (原始內容存檔於January 28, 2017). 
  40. ^ De Luce, Dan; Ainsley, Julia. Stephen Miller can't stop winning on immigration. NBC News. September 21, 2018 [September 21, 2018]. (原始內容存檔於September 21, 2018) (美國英語). 
  41. ^ Shear, Michael D. White House Makes Hard-Line Demands for Any 'Dreamers' Deal. The New York Times. October 8, 2017 [June 20, 2018]. (原始內容存檔於June 20, 2018). 
  42. ^ Haberman, Maggie. Trump Proposed Launching Missiles Into Mexico to 'Destroy the Drug Labs,' Esper Says. The New York Times. May 5, 2022 [5 May 2022]. 
  43. ^ Sanger, David E.; Shear, Michael D.; Schmitt, Eric. Trump's Pentagon Chief Quashed Idea to Send 250,000 Troops to the Border. The New York Times. October 19, 2021 [October 20, 2021]. 
  44. ^ Treene, Alayna. Trump expected to announce Stephen Miller as White House deputy chief of staff for policy. CNN. November 11, 2024 [November 11, 2024]. 
  45. ^ Ordoñez, Franco. Stephen Miller will be Trump's homeland security advisor in new White House role. NPR. 13 November 2024 [13 November 2024]. 
  46. ^ Katie Waldman and Stephen Miller Wed at Trump Hotel. The New York Times. February 16, 2020 [February 17, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始內容存檔於February 17, 2020) (美國英語). 
  47. ^ Lahut, Jake. White House senior advisor Stephen Miller and his wife, Katie, who works as Pence's communications director, announce the birth of their first child with photos. Business Insider. November 30, 2020 [November 16, 2021]. 
  48. ^ Bedard, Paul. Baby No. 2 for Stephen and Katie Miller, son 'Jackson Grant'. Washington Examiner. March 1, 2022 [2 July 2022].  參數|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配(建議改用{{cite news}}|website=) (幫助)
  49. ^ Bedard, Paul. Baby No. 3 for former Trump aides Stephen and Katie Miller. Washington Examiner. September 11, 2023 [8 November 2023]. 
  50. ^ 'Demonizing a Jewish staffer': Stephen Miller responds to white supremacist accusations. Haaretz. [June 11, 2020]. (原始內容存檔於June 11, 2020).