用户讨论:Catherine Laurence/存档/2019年/3季度/9月

《求闻》消息：WMF和UN人权事务高级专员办事处开展扩增维基百科知识库的协作

欢迎阅读来自《求闻》编译组的最新维基媒体新闻。

【基金会网站8月16日文章】原文地址

维基媒体基金会和联合国人权高级专员办事处（人权高专办）正在开展协作，以支持在维基媒体网站上创建与人权相关的内容。

我们坚信，自由获取知识是一项基本人权。不论在哪里，人们都应能了解世界。我们为参与这场致力于培养领袖、贡献者、倡导者和合作者的，多样化的、持久的、蓬勃发展的维基媒体运动而自豪。

这次协作的成功实现离不开维基媒体阿根廷分会的工作。该分会的维基人权计划（WikiDerechosHumanos）在过去几年间大幅扩充了维基媒体旗下站点的人权知识库。今年7月，他们在布宜诺斯艾利斯以邀请编辑志愿者和联合国有关官员参与编辑松的方式开始了本次协作。维基媒体阿根廷分会将会领导和促进这次协作计划，并把这一协作带向世界。

通过与联合国人权高专办的协作，我们希望加强来自世界各地的维基人创建、提升和扩充所有维基媒体计划（包括维基百科的300多种语言版本）中有关人权的内容，并将其与各地实际情况相结合。如此一来，世界各地的人民将获得了解和保护基本人权的自由工具。

本次协作是在2019年维基媒体国际会议上公布的。维基媒体国际会议是维基媒体基金会为其旗下包含维基百科的各计划编者举行的年会。今年的维基媒体国际会议上，基金会执行董事凯瑟琳·马赫和联合国人权高专办对外关系负责人劳伦特·索维尔签署了合作备忘录。今年12月将会开始一场全球范围内的运动。

右侧二维码是第三方运营的《求闻》微信公众号。您可以使用微信来订阅求闻，或在站外推广中使用。免责声明

---

订阅《求闻》 · 关于《求闻》 · 往期概览 · 《求闻》编译组经 MediaWiki message delivery 发送于 2019年9月1日 (日) 00:50 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-36

The winner this Translation of the week is en:Gladys Kalema-Zikusoka Please be bold and help to translation this article! Gladys Kalema-Zikusoka (born 8 January 1970) is a Ugandan veterinarian and founder of Conservation Through Public Health, an organisation dedicated to the coexistence of endangered mountain gorillas, other wildlife, humans, and livestock in Africa. She was Uganda's first wildlife veterinary officer and was the star of the BBC documentary, Gladys the African Vet. In 2009 she won the Whitley Gold Award for her conservation work. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2019年9月2日 (一) 01:16 (UTC)

请求协助撤销提删后龙太龙宫条目

您好，我前些阵子已根据维基百科规范，删除此条目之原创部分、修正侵权部分并添加新可靠来源，希望您可以协助撤销提删以便进一步进行扩充，如果有编辑不佳之处也麻烦不吝提出意见，谢谢您。回廊彼端（留言） 2019年9月2日 (一) 12:23 (UTC)

Wikidata weekly summary #380

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• Press, articles, blog posts
  • Working with Structured Data on Commons: A Status Report, by Lucas Werkmeister
  • Citation.js: a format-independent, modular bibliography tool for the browser and command line, article in PeerJ Computer Science (Q27726596) by Lars Willighagen (Q45907528)
  • A systematic literature review on Wikidata (paywalled) - Marçal Mora-Cantallops et al.
  • GeneDB and Wikidata - Magnus Manske, et al.
  • Wikidata from a Research Perspective -- A Systematic Mapping Study of Wikidata - Mariam Farda-Sarbas, Claudia Mueller-Birn
  • Enriquecimiento de entidades de Wikidata mediante un modelo de descomposición y mapeado de categorías de Wikipedia ("Enrichment of Wikidata entities through a decomposition model and mapping of Wikipedia categories") - Tomás Saorín et al.; text in Spanish

• Tool of the week
  • In this new section, you can share your favourite tool with the other Wikidata users. You can add some suggestions here.
  • Cocoda is a web application to manage mappings between authority files. It supports editing Wikidata-mappings including GND, Basisklassifikation, Regensburg Classification, Iconclass, and Nomisma. Cocoda can be used like mix'n'match but for more complex mappings.

• Other Noteworthy Stuff
  • The vision and strategy papers for Wikidata and Wikibase have been published - comments welcome on the talk page
  • Follow-up from Wikimania: you can now give input about the language barrier on Wikidata and federating Wikibase instances with Wikidata
  • New tool: a Python library to create bots, scripts and tools for lexicographical data by MichaelSchoenitzer
  • There is now a new API parameter to add tags on edits summaries
  • soweego version 1.1 is on its way, thanks to a WMF Rapid Grant
  • Several job offers related to Wikidata were published in the last few weeks:
    • Scribe, a Wikimedia Foundation funded software and research project, is looking for a full-stack software engineer
    • The Wikimedia Foundation is hiring a software engineer for its Search Platform team, including work on Wikidata Query Service
    • Wikimedia Deutschland is looking for a UX designer and a full-stack developer for Wikidata

• Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: access restriction status, in defining formula
    • External identifiers: RPGGeek ID, DIBAVOD ID, Fundación Goya en Aragón ID, AccuRadio artist ID, eSTUDÁNKY ID, LongSwimsDB ID, WTA trail ID, Scribd Item ID, Dove.org work ID, Chinese Engineering Expert Tank ID, Open Science Framework ID, SCTrails trail ID, Laws & Regulations Database of the Republic of China ID
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: Mediawiki Wiki, Pilze Deutschland ID, Moose Deutschland ID, scope and content, Number of nodes, Performance, use restriction status, Significant number, FCC Product Code, Hardware Version Identification Number, amount cataloged, number of decimal digits, Gregorian calendar, food energy, pronunciation
    • External identifiers: YouTube Music channel ID 2, Pandora artist ID 2, The Independent topic ID 2, NÖ Proposal ID, Guia dos Quadrinhos brazilian comic ID, Guia dos Quadrinhos international comic ID, Guia dos Quadrinhos brazilian publishing house ID, Guia dos Quadrinhos international publishing house ID, Guia dos Quadrinhos artist ID, Guia dos Quadrinhos character ID, ScienceOpen author ID, ScienceOpen publication ID, Newspapers.com ID, ESPN.com College Football Player ID, WGA writer ID, WGA project ID, FCC Grantee Code, Spectrum Management System Company Number, Radio Equipment List Certification Number, National Equipment Registration System Supplier Number, Prime Pages ID, New Encyclopedic Dictionary of Czech, Peakbagger climber ID, Naver Music artist ID, Naver Music album ID, Hiking Project area ID, Hiking Project site ID, Slovo i Dilo person ID, playmarkerstats.com team ID, WorldFootball.net team ID, FNL player ID, Peakbagger key col ID, MUBI film ID, MUBI person ID
  • Query examples:
    • Public art in London by female artists
    • People used as examples in Wikidata properties (source)
    • Closest capitals of non bordering countries (<200 km) (source)
    • Hillforts mapped with their heritage designation/protection status
    • YouTubers without a YouTube channel
    • Racing automobile drivers who died in a car crash (source)
  • Schema examples:
    • Public library branch in The Netherlands
  • Newest database reports: papers about Wikipedia

• Development
  • Adjust label of save button of the Entity Schema and add accesskey for easier editing editor (phab:T230398)
  • Get Grafana Datamodel References dashboard back up and running (phab:T214894)
  • Fix an issue in EntitySchema tests that caused some CI failures (phab:T231065)
  • Localize Wikibase API help links (phab:T231269)
  • Support tags parameter on Wikibase APIs that edit entities (phab:T229917)
  • Add in Wikidata support for sitelinks to https://nap.wikisource.org (phab:T212886)
  • Reading property terms from new store in production now (phab:T225053)
  • Adding WDQS lag to maxlag info, to avoid stress on WDQS machines (phab:T221774)
  • Implementing the fallback version of the new better edit summary messages on items through API (phab:T224010)
  • Fixing the issue of an invisible quality constrain violation indicator (phab:T227866)
  • Switching item terms to migration stage of writing to both wb_terms and the new store (phab:T225055)
  • Preparing to run migration of item terms (phab:T219123)
  • Allowing to access Wikibase entities from multiple (Wikibase) databases (phab:T214557)
  • Hiding non-supported languages in old termbox (phab:T227083)
  • Work on a new solution to move "Data item" link outside of sidebar toolbox avoiding the cache issues (phab:T66315)
  • Bridge: saving the Wikidata edit when submitting (phab:T226999)
  • Showing the current Wikidata value in the edit modal (phab:T226997)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

• Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Suggested and open tasks!
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Lea Lacroix (WMDE) 2019年9月2日 (一) 15:03 (UTC)

Tech News: 2019-36

维基媒体技术社群发出最新技术新闻。请告知其他用户以下变更。当然，未必所有变更都会影响阁下。翻译本于此。

最近更改

• 如果你使用移动设备编辑维基数据，那么你可以使用新的termbox界面来编辑，这可以让你在移动版页面上更容易地编辑标签、描述和别名。 [1]
• 新版本的MediaWiki已在上周部署。
• 由于意外的缓存问题，之前通知要在所有维基上修改“维基数据项目”连结的位置已被回退。 [2]
• 每分钟可进行回退的数量限制已从10个提升为100个。 [3]
• 编辑复核页面（最近更改、监视清单和连出更改）的进阶版本现在有两个新的筛选器，分别是“所有内容”和“所有讨论”，以筛选显示为那些命名空间。不过“所有讨论”筛选器并不包含假的讨论页，例如在“Project:”或“维基百科:”命名空间中的讨论，但它包含在“Project talk:”或“维基百科讨论:”中的变更。 [4]

本周后期变更

• MediaWiki新版本将于9月3日部署至测试维基及MediaWiki.org，及于9月4日部署至非维基百科站点及部分维基百科，并于9月5日部署至所有站点，参见日历。
• 在登入时软件会检查你的密码是否符合密码方针，本周起，如果你的密码是世界上常用密码之一将会被警示；如果你的密码不够强，请考虑修改为更强大的密码。 [5]

会议

• 欢迎参与在IRC上举行之技术建议会议。会议上，志愿开发人员可以获取建议。会议将于9月4日 15:00 (UTC)举行。参加办法见此。

未来更新

• 自9月10日 05:00 (UTC)起至多30分钟内，你将只能阅读而不能编辑维基数据。 [6]
• 自9月17日 05:00 (UTC)起至多30分钟内，你将只能阅读而不能编辑中型维基，你可以查看有哪些维基。 [7]
• 自9月24日 05:00 (UTC)起至多30分钟内，你将只能阅读而不能编辑中型维基，你可以查看有哪些维基。 [8]
• 自9月26日 05:00 (UTC)起至多30分钟内，你将只能阅读而不能编辑维基共享资源。 [9]

技术新闻由技术新闻作者制作并由MediaWiki信息递送送达 • 贡献 • 翻译 • 获取帮助 • 提供反馈 • 订阅或退订。

2019年9月4日 (三) 09:08 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-37

The winner this Translation of the week is en:Bat as food Please be bold and help to translation this article! Bats are a food source for humans in the Pacific Rim and Asia. Bats are consumed in various amounts in Indonesia, Thailand, Vietnam, Guam, and in other Asian and Pacific Rim countries and cultures. In Guam, Mariana fruit bats (Pteropus mariannus) are considered a delicacy, and a flying fox bat species was made endangered due to being hunted there. In addition to being hunted as a food source for humans, bats are also hunted for their skins. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2019年9月9日 (一) 01:11 (UTC)

Wikidata weekly summary #381

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• Events
  • Upcoming: Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group call: References in Wikidata, 10 September. Agenda

• Press, articles, blog posts
  • Merging Open Data Sources to Plan Learning Activities for Online Students - Antonio Sarasa Cabezuelo, et al., in: 2019 23rd International Conference Information Visualisation (IV)
  • Open-Access Society Publishers in Wikidata by A. Britton

• Tool of the week
  • moveClaim allows you to move or copy claims from one item to another. This is especially useful when splitting items, or creating lots of similar items.

• Other Noteworthy Stuff
  • Seventh birthday of Wikidata: you can start thinking about organizing a meetup in your area to celebrate the birthday, or about a present for the community!
  • The first draft of the program of the WikidataCon is now available. The content of the three main session rooms will be live-streamed and recorded for people who cannot participate in the conference.
  • Because of a database switch, Wikidata will be in read-only more on September 10th at 05:00 UTC, for max. 30min (phab:T230762)
  • Recent tool: @Wikidatabot, a Telegram bot that allows you to search for something on Wikidata from Telegram
  • New game: Wikidata Mall, a Telegram management simulation game where content is generated from Wikidata

• Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: mobile formatter URL, degree of difficulty, color produced, computer performance, use restriction status, FCC Product Code, Itch.io ID, Gregorian calendar start date
    • External identifiers: Identification code for Japanese universities and colleges, Pilze Deutschland ID, Moose Deutschland ID, Guia dos Quadrinhos artist ID, Toons Mag ID, Newspapers.com ID, Transporter Classification Database ID, ESPN.com College Football Player ID, Prime Pages ID, FCC Grantee Code, FNL player ID, Guia dos Quadrinhos brazilian comic ID, Guia dos Quadrinhos brazilian publishing house ID, Guia dos Quadrinhos character ID, Guia dos Quadrinhos comic ID, Guia dos Quadrinhos international publishing house ID, Hiking Project area ID, Hiking Project site ID, National Equipment Registration System Supplier Number, Naver Music album ID, Naver Music artist ID, New Encyclopedic Dictionary of Czech, Pandora artist ID, Peakbagger climber ID, Peakbagger key col ID, playmarkerstats.com team ID, Radio Equipment List Certification Number, Slovo i Dilo person ID, Spectrum Management System Company Number, The Independent topic ID, WGA project ID, WGA writer ID, WorldFootball.net team ID, Bursa Malaysia stock code, CPUID, L-number, Arnet Miner publication ID, NLP ID (record)
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: IP Code, dénivelé cumulé positif, Supports qualifier, climbing route, madhhab, TDV İslam Ansiklopedisi ID
    • External identifiers: Auckland Museum ID, Al-Jazeera Topic ID, Highland Historic Environment Record ID, Grammy Awards artist ID, SNK ID, Online PWN Encyclopedia, VAT identification number, TOP500 System ID, ACUF unique ID (UFI), Marine Regions Geographic IDentifier, Downdetector ID, National Wildlife Refuge Trails ID, Behind the voice Actors short ID, Rate Your Music label ID, Labelcode, Maine Trail Finder ID, Aozora Bunko author ID, Aozora Bunko work ID, iHeartRadio podcast ID, iHeartRadio artist ID, WeChat ID
  • Query examples:
    • UK Cabinet Ministers and their links in the UK National Archives | (Histropedia timeline)
    • Most common properties on Senses (source)
    • Place of birth of actors in The Matrix (source)
    • Graph of all species in the Heron (Ardeidae) family with an IBP alpha code (source)

• Development
  • Wikidata got a high-resolution logo, thanks to Odder (phab:T230120)
  • New monolingual code languages are added, thanks to Jon Harald Søby: TLI (Tlingit), clc (Tsilhqotʹin), alc (Kawésqar), kld (Gamilaraay), peo (Old Persian)
  • Fixed a bug in constraint violations indicator that was not showing up sometimes (phab:T227866)
  • Make Lua's function mw.wikibase.entityExists return true for redirects (phab:T192462)
  • Reviewed and followed up on highlighting statements when using "#P" in URL (phab:T178745)
  • Wikidata Bridge: saving the Wikidata edit when submitting (phab:T226999)
  • Showing the label for the Property instead of the id (phab:T227759)
  • Overcoming a conceptional oversight between mediawiki and standard language codes (phab:T231833)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

• Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Suggested and open tasks!
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Lea Lacroix (WMDE) 2019年9月9日 (一) 15:50 (UTC)

《求闻》社论：《求闻》和维基百科

欢迎阅读来自《求闻》编译组的最新维基媒体新闻。

邱文 著

最近一些人在站内某些场合提到《求闻》的部分内容和《求闻》预告刊登的文章。这些提及《求闻》的讨论，有一些是善意的，是一个正常维基人读者的合理猜测、正常想法；然而，另一些不怀好意者继续恬不知耻地拿《求闻》中的内容做文章，试图进一步挑拨社群关系。

《求闻》的前身是中国大陆维基人用户组内部参阅的情况报告。随着用户组人数不断增加，对国际、地区社群动态信息的需求量也随之增长，曾经的内部参阅报告不再能够满足用户组成员需求；同时，用户组联络员也认为有必要扩大报告的读者范围，让组外人士，乃至整个中文维基社群都能获悉各地社群动态，进而决定创立《求闻》，让全维基的人都能更便利地获取外界信息。再加上，原本的内部报告给少数人看也是看，给全社群的人看又不会徒增麻烦，独乐乐何不如众乐乐？

中文维基社群在获取国际信息上有先天劣势：只要想想元维基的steward监管员已经多少年没有懂中文的用户担任这一点就不难理解。外界信息普遍以英文为主，而中文维基人在收集、汇总英文信息上总是或多或少地存在障碍；同时，维基上的社群信息分散在基金会网站、各个语言社群各自的媒体等等，《求闻》起到的总结汇编作用变得格外重要。

阅读全文 →

其他简讯摘要：

【东京9月6日电】日本维基人“さえぼー”于9月3日参加日本TBS电视台深夜访谈节目“松子不知道的世界”，介绍了维基百科的创作、编写、维护工作，节目以“维基百科‘背后的人’登场”“维基百科的世界”为题。

【北京9月7日电】维基媒体基金会7日在其网站上发表一份声明，说自己的服务器遭到了分布式拒绝服务（DDoS）攻击，并导致网站服务在部分国家不可使用。声明里，基金会谴责了这一攻击行为，并称正在努力解决。

【北京9月8日电】历时两个月的中文维基百科第17次动员令于9月8日顺利结束。截至北京时间9月8日下午5时，本次动员令一共有162人报名参加，一共贡献了878条条目，其中达到动员令标准的条目为783条，参与改善工程的条目为203条。

【深圳9月9日电】香港新用户组（香港维基社群用户组）2019-20年度的理事会选举于8日结束。按照流程，香港用户组理事会由2-4名用户组成，如候选人数量大于4人，则会开启投票程序；否则所有被提名者自动当选。本次理事会选举候选人恰好只有4人，因此全部当选。当选的四人分别是“だ＊ぜ”“无聊龙”“1233”和“WhisperToMe”。这四人的任期将从2019年9月28日持续到2020年9月27日。此前香港用户组的理事会成员有三人，分别是“1233”“WhisperToMe”和“Billytanghh”。自28日起，“Billytanghh”将卸任理事，另外两人连任理事。

【沈阳9月13日电】于今日举办的沈阳聚会圆满结束。共6人参加。

【北京9月13日电】中国大陆维基人用户组部分成员和部分而组外维基人于昨天和今天举办了扩大会议。会议通过网络语音方式进行，总共进行了约6个小时。这是WMC首次使用网络语音的形式进行此类活动。各位维基人就各自关心的问题交换了意见，讨论了诸如本次动员令等事务。参加者总共约25人，包括WMC组内和组外成员。

会议敲定了接下来北京聚会的时间为10月7日。报名工作将不日开始。

【北京9月14日电】管理员候选人“虫虫飞”以47票支持、8票反对、4票中立通过了管理员选举。行政员已经赋权。

阅读简讯全文 → | 在电报频道上浏览配图 →

---

近期改版后，《求闻》将更专注于短消息报道。站内推送延迟可能提高。欢迎使用telegram（电报）的各位前往 https://t.me/Qiuwen 订阅《求闻》，第一时间阅读简讯！

修改订阅 · 关于《求闻》 · 往期概览 · 《求闻》编译组经 MediaWiki message delivery 发送于 2019年9月14日 (六) 18:35 (UTC)

《维基百科政策简报》2019年9月号

维 基 百 科 政 策 简 报

— 每月一期，掌握政策脉动 —

简报发送时间：2019年9月15日 (日) 14:23 (UTC)

---

过去一个月（2019年8月15日至2019年9月14日）内，中文维基百科内外之重要人事及政策变动大致如下，个别项目基本依变动或施行时间先后排序：

人事动态

• 虫虫飞经选举通过（支持率85%），当选为管理员。

方针与指引重要变动：经互助客栈方针区通过之重要方针与指引修订。过去一个月内，互助客栈方针区共有新提案14项，另有6项提案获得通过（其中1项于其他区通过）。

1. 《傀儡方针》：将〈被视为滥用多重账号的行为〉一节“编辑计划页面”部分内容中之“多重账号”修正为“未公开的多重账号”。（讨论纪录）
2. 《关注度（虚构）指引》：将全文确立为指引（讨论纪录），《关注度指引》相应修订。
3. 《签名指引》：对〈外观〉一节进行修订，规范签名中的图像与特殊HTML标签使用限制。（讨论纪录）
4. 《重定向指引》：将全文确立为指引（惟〈何时应当删除重定向〉和〈建立非中文重定向页面〉等章节仍为方针）（讨论纪录），之后并因应本地实际情况将〈不应删除的理由〉第七项删除。（讨论纪录）
5. 《用户页指引》：禁止在用户页中加入“索引”（__INDEX__）之魔术字。（讨论纪录）

其他方针与指引杂项修订，包括未于互助客栈方针区讨论而进行之小修改、方针与指引之相应修订和事实性修订等。请核查该等修订，若有需要，亦可提案至互助客栈方针区复议。

• 方针：《破坏方针》、《界面管理员方针》、《自传方针》、《避免地域中心方针》、《版权讯息方针》、《人事任免投票资格方针》、《命名常规（化学）》、《骚扰方针》、《存废复核方针》、《管理员方针》、《命名常规（人名）》、《命名常规》、《大量讯息发送者方针》及《方针与指引》。
• 指引：《签名指引》、《假定善意指引》、《繁简处理指引》、《管理人员权限申请指引》、《可靠来源指引》、《用户页指引》、《重定向指引》、《页面分类指引》、《格式手册（中国相关条目）》及《格式手册（文字格式）》。

注：本期简报由Ericliu1912客串主编及发送者，若有差错，望予海涵。

---

• 讨论本期政策简报
• 新增或取消订阅
• 历年简报存档

Wikidata weekly summary #382

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• Events
  • Past: Wikidata et Wiktionnaire session at the French-speaking WikiConvention by Pamputt (slides)
  • Upcoming: WikidataWednesday in Vienna, September 18th
  • Upcoming: Wikidata meetup in Paris, September 20th
  • Upcoming: #4 Wikidata tea party/第4回 ウィキデータ茶话会, 20 Sep 2019 in Tokyo, Japan
  • Upcoming: Wikibase Workshop/ウィキベースワークショップ, 28 Sep 2019 in Tokyo, Japan

• Press, articles, blog posts
  • Wikidata gets wordier, by Christian Lieske and Felix Sasaki on Multilingual
  • Non-Parametric Class Completeness Estimators for Collaborative Knowledge Graphs -- The Case of Wikidata - Michael Luggen et al.

• Tool of the week
  • Hauki lets you browse existing Lexemes, add Senses to them, and easily create new Lexemes for common languages and lexical categories.

• Other Noteworthy Stuff
  • мир (L99999) (peace), мир (100000) (world/earth) and L166666 were created

• Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: cumulative elevation gain, climbing route
    • External identifiers: Lower Austrian Museum ID, Auckland Museum ID, MUBI film ID, MUBI person ID, Al-Jazeera topic ID, Digital Giza ID, Grammy Awards artist ID, Highland Historic Environment Record ID, Online PWN Encyclopedia, Downdetector ID, TOP500 System ID, National Wildlife Refuge Trails ID, Maine Trail Finder ID
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: Masters Thesis, OFLC classification (New Zealand), worn by, station type, interchange, status, first, last and so on, front and backside
    • External identifiers: Archnet Site ID, Trail Finder ID, ExplorePaTrails ID, code DANE, ICD-11, SMHI drainage basin ID, Letteraturaitaliana.net author ID, NMM artist ID, Pathway Ontology ID, Mixer game ID, Vudu video ID
  • Query examples:
    • Number of times a Wikidata item for Carl von Linnaeus was created
    • Picture of species were the author(s) of the first scientific description is in WD and connected to Uppsala University Alvin database
    • same query but where we miss a picture in Wikidata
    • Twins with different places of birth (source)
    • Places in Scottish local government areas (source)
    • Libraries in Austria (source)
  • Schema examples:
    • space probe
    • Tsunami
  • Newest WikiProjects: Textile arts, Dark

• Development
  • Started working on two new projects: improving the resource loader module and tainted references
  • Wikidata Bridge: save the Wikidata edit when submitting (phab:T226999)
  • Show the label for the Property instead of the id (phab:T227759)
  • Warn user about blank edit summary on EntitySchema (phab:T230399)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

• Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Suggested and open tasks!
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Lea Lacroix (WMDE) 2019年9月16日 (一) 15:25 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-39

The winner this Translation of the week is en:Sand-Covered Church Please be bold and help to translation this article! The Sand-Covered Church (Danish: Den Tilsandede Kirke, also translated as The Buried Church, and also known as Old Skagen Church) is the name given to a late 14th-century church dedicated to Saint Lawrence of Rome. It was a brick church of considerable size, located 2 kilometres (1.2 mi) southwest of the town centre of Skagen, Denmark. During the last half of the 18th century the church was partially buried by sand from nearby dunes; the congregation had to dig out the entrance each time a service was to be held. The struggle to keep the church free of sand lasted until 1795, when it was abandoned (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2019年9月23日 (一) 01:23 (UTC)

Wikidata weekly summary #383

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• Events
  • Upcoming: Wikidata Zurich Training in Zurich on the weekend of November 2-3. There will be presentations and hands-on sessions on editing, querying and coding for Wikidata.
  • Upcoming: Wikidata Zurich Hackathon in Zurich on the weekend of November 23-24.
  • Upcoming: Wikidata as a hub for the Linked Data cloud - tutorial (full day) at Dublin Core Metadata Initiative 2019 conference, Seoul, on September 25.
  • Past: OpenStreetMap and Wikidata - Awesome Together during State of the Map 2019 (slides of part one)

• Press, articles, blog posts
  • Wikidata ist für alle (Bibliotheken) offen. Presentation at 34. Austrian Librarian conference 2019 (Q67368932), September 11th. (in German)
  • Opening up the linked data world of Wikidata to new editors, by Will Kent (WikiEdu)

• Tool of the week
  • Namescript fills in labels, descriptions and aliases of items about names, making it easier to create such items (you only need to provide a few statements).

• Other Noteworthy Stuff
  • Structured Data on Commons: Please help to build a basic data model for describing Wikimedia Commons file with structured data! Your help is welcome to solve different modeling challenges, including how to model dates, sources and authors. You can also look at current Wikimedia Commons infobox templates and discuss how the information in wikitext can be translated to structured data.
  • Structured Data on Commons: the team is going to develop computer-aided tagging for depicts statements on Commons. You can read the project page and participate on the talk page.
  • Your comments on the vision and strategy papers are still welcome on the associated talk page.
  • WikidataCon Award 2019: you can nominate your favorite Wikidata or Wikibase project or tool! 🏆 Participation open until October 7th
  • Wikidata passed 8B triples on the 19th September (grafana)

• Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: IP Code, number of decimal digits, OFLC classification, amount cataloged, Hardware Version Identification Number
    • External identifiers: Aozora Bunko author ID, Aozora Bunko work ID, Rate Your Music label ID, TDV İslam Ansiklopedisi ID, iHeartRadio artist ID, Behind The Voice Actors short ID, ExplorePaTrails ID, Labelcode, Trail Finder ID, Marine Regions Geographic IDentifier (MRGID), Archnet site ID, iHeartRadio podcast ID, DANE code, MobyGames genre ID, ICD-11 ID, Letteraturaitaliana.net author ID, NMM artist ID, Pathway Ontology ID, Vudu video ID, Mixer game ID
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: Peer review location, fineness, regnal ordinal, Wikinews coverage, educational stage, faculty, Kivid.info ID, Fossiilid.info ID, CITES Appendix, Content descriptor
    • External identifiers: Wi-Fi Certification ID, GCF Reference, Rivals.com ID, sixpackfilmdata, Dirección General de Bibliotecas ID, Elitefootball player ID, The Wind Power ID, IGNrando ID, ISSN-L, Skiddle artist ID, Juno Download album ID, See Tickets artist ID, Ticketmaster artist ID
  • Query examples:
    • Library systems in California
    • Waterfalls without a drainage basin yet
    • Works of art depicting kisses (source)
    • Longest English word without a repeated letter (source)
    • Longest alphabetically sorted words in English (source)
  • Newest WikiProjects: Q68235346

• Development
  • Wikidata Bridge: add an edit tag parameter when saving (phab:T227003)
  • Adapt buttons' texts to UI language (phab:T228259)
  • More work on setting up the technical background to work on tainted references
  • More work on reducing the resources needed to load pages
  • Create a dependency graph of existing RessourceLoader modules (phab:T232728)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

• Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Suggested and open tasks!
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Lea Lacroix (WMDE) 2019年9月23日 (一) 15:23 (UTC)

Structured Data - blogs posted in Wikimedia Space

There are two separate blog entries for Structured Data on Commons posted to Wikimedia Space that are of interest:

• Working with Structured Data on Commons: A Status Report, by Lucas Werkmeister, discusses some ways that editors can work with structured data. Topics include tools that have been written or modified for structured data, in addition to future plans for tools and querying services.
• Structured Data on Commons - A Blog Series, written by me, is a five-part posting that covers the basics of the software and features that were built to make structured data happen. The series is meant to be friendly to those who may have some knowledge of Commons, but may not know much about the structured data project.

I hope these are informative and useful, comments and questions are welcome. All the blogs offer a comment feature, and you can log in with your Wikimedia account using oAuth. I look forward to seeing some posts over there. -- Keegan (WMF) (talk) 2019年9月23日 (一) 21:33 (UTC)

《求闻》专题关注：今日之玉环，今日之大陆地方志编辑活动

欢迎阅读来自《求闻》编译组的最新维基媒体新闻。

《今日玉环》是中国共产党玉环市委员会的机关报，在1956年创办之始名为《玉环报》，是玉环县最大的报纸，面向玉环县的18万人口（1956年人口统计为181581人）。玉环县在2017年4月撤县设市，成为拥有43万以上人口的城市。在一些统计口径数据上，它的人口甚至达到了60万。随着经济市场发展，玉环人通过填海造地、改善行业结构，几代人不懈努力，塑造了当今的玉环——一个以旅游、新型农业、汽车零部件业为特点，迅速发展的新兴城市。今日之玉环，与五六十年前的小县城不可同日而语。

当然，这样的城市在广阔的中国大陆中并不少见，很多甚至仍不为大家所熟知。但在2018年后，随着Rowingbohe这位玉环中学生的努力，以及维基百科地方志交流群同仁们的合力，玉环这样一个县级市得以在中文维基中持续了一年多的高热度。今天，我们走进玉环，更进一步理解和观察到这个动态的地方志团队努力与编辑贡献过程。

阅读全文 →

其他简讯摘要：

【上海9月26日电】维基爱古迹组织者今天说，现在全球范围内的活动还有6天结束，各地参与该活动的社群已经上传了13万张图片。截至发稿时，中文社群里唯一参与该活动的台湾维基爱古迹总共上传了1100张图片。

【北京9月25日电】“当红女人”（Women in Red）计划说，2014年10月英文维基百科的传记条目中只有15.53%是记述女性的；但自2015年7月成立以来，“当红女人”计划成功帮助将英文维基百科传记条目的性别比例拉平到2019年9月23日最新统计数据显示的18.04%，一定程度上地弥平维基百科上的性别差距。

【深圳9月23日电】香港维基媒体社群用户组（新香港用户组）决定于9月28日（星期六）在香港理工大学举办线下聚会活动。当天是香港用户组新任理事上任的第一天，也是香港新用户组获基金会地方自治体委员会（AffCom）承认的一周年整。

【北京9月14日电】用户“Catherine Laurence”在距离自己的管理员选举结束不到1天时宣布退选。退选时，该用户有27票支持、9票反对，还需要再多9张支持票才能当选。行政员已经正式宣布关闭此次选举。

【北京9月20日电】印地语维基文库获准立项为独立域名的正式子计划，正式脱离维基孵育场，建立了 hi.wikisource.org 的子域名。目前项目搬迁工作还在进行中。

【北京9月1日电】今年的维基爱古迹活动在大多数参加的国家和地区中于9月1日开始，9月30日结束，为期一个月。中文社群中，只有台湾社群在台湾分会的带领下组织了维基爱古迹活动。先前分会已被基金会除名的澳门社群、刚刚获基金会认证的香港新用户组和所谓“中国维基媒体用户组”“领导”下中国大陆没有组织相关活动。台湾分会与台湾“文化部”共同组织有关活动，在台湾地区的活动分成“爱古迹”和“集记忆”两个部分，前者自9月1日举办至9月30日，后者自10月1日举办至10月31日。两者最后都会进行评选活动，第一名可获一万新台币（约合2300人民币）的奖金。

---

近期改版后，《求闻》将更专注于短消息报道。站内推送延迟可能提高。欢迎使用telegram（电报）的各位前往 https://t.me/Qiuwen 订阅《求闻》，第一时间阅读简讯！

修改订阅 · 关于《求闻》 · 往期概览 · 《求闻》编译组经 MediaWiki message delivery 发送于 2019年9月25日 (三) 17:10 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-40

The winner this Translation of the week is en:Penal system in China Please be bold and help to translation this article! The penal system in China is mostly composed of an administrative detention system and a judicial incarceration system. As of mid 2015, it is reported prisoners held in prisons managed by Ministry of Justice is 1,649,804, result in a population rate of 118 per 100,000. Detainees in Ministry of Public Security facilities is 650,000 as of 2009, which combined would result in a population rate of 164 per 100,000. China also retained the use of death penalty with the approval right reserved to the Supreme People's Court, and have a system of death penalty with reprieve where the sentence is suspended unless the convicted commit another major crime within two years while detained. There are discussion urging increased use of community correction, and debate are ongoing to have Ministry of Justice oversee administrative detainees as well to prevent police from having too much power. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2019年9月30日 (一) 01:01 (UTC)

Wikidata weekly summary #384

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• Discussions
  • Open request for adminship: Catherine Laurence

• Events
  • Past: Using Wikidata to Provide Visibility to Women in STEM during Dublin Core 2019
  • Upcoming: WikiCon, meeting of the German speaking Community from 4th to 6th of October 2019 in Wuppertal (Germany)
  • Upcoming: #5 Wikidata tea party/第5回 ウィキデータ茶话会, 18 Oct 2019 in Tokyo, Japan
  • Upcoming: Wikidata Zurich Training in Zurich on the weekend of November 2-3. There will be presentations and hands-on sessions on editing, querying and coding for Wikidata.
  • Upcoming: Wikidata Zurich Hackathon in Zurich on the weekend of November 23-24.

• Press, articles, blog posts
  • Scottish witches in the press and on TV
  • Some witchy history and a very smart woman in data science
  • Spoken Conversational Search for General Knowledge - Lina Maria Rojas-Barahona, et al.
  • GeneDB and Wikidata, by Magnus Manske

• Tool of the week
  • This Recent changes tool allows to get a list of unpatrolled Wikidata changes with enhanced filters that are more adapted to Wikidata than the standard Recent Changes page. Available actions include mass patroling and easier revert interface.

• Other Noteworthy Stuff
  • The state library of Berlin is using Wikidata to display a map of pictures from their architecture journals: Berlin um 1900 - eine fotografische Zeitreise
  • Edit summaries coming from the wbeditentity API (for example from the mobile termbox) will be improved from October 2nd (announcement, ticket)
  • You can nominate your favourite Wikidata and Wikibase projects for the WikidataCon Award until October 7th

• Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: regnal ordinal, peer review URL
    • External identifiers: GCF Reference, Wi-Fi Certification ID, Rivals.com ID, sixpackfilmdata film ID, sixpackfilmdata person ID, Dirección General de Bibliotecas ID, Elitefootball player ID, The Wind Power farm ID, IGNrando' ID, Fossiilid.info ID, Kivid.info ID
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: bus, mwnf, Maximum number of playable characters, FIDAL team ID, candidate name string, IP range start, code (image), name in hiero markup, disputed by, name (image), style of karate
    • External identifiers: NTS Radio artist ID, Gazetteer for Scotland ID, Gazetteer for Scotland person ID, FootballFacts.ru team ID, FootballDatabase.eu team ID, GENUKI ID, DC Books author ID, LaPreferente.com player ID, Ukrainian Premier League player ID, UEFA team ID, UEFA coach ID, Naver Encyclopedia ID, FAIMER school ID, China Martyrs ID, JournalBase ID, PCEngine Catalog Project ID, PubPeer article ID, memoriademadrid publication ID, doujinshi.org author ID, Beatport label ID, Knesset Law Id, caves.4at.info ID, ADL Hate Symbols Database ID, Amazon Music album ID 2, Qobuz album ID, Plus Music album ID, eska.pl release ID, iHeartRadio album ID, Three Decks people ID, Diccionari de la Literatura Catalana ID, Empik e-book or album ID, identificador GENavarra, Oricon News artist ID, Turkish Football Federation Match ID, Turkish Football Federation Team ID, Turkish Football Federation Referee ID, Turkish Football Federation Stadium ID, Fortuna liga player ID
  • Deleted properties: P5130 (island of location)
  • Query examples:
    • Civil parishes of Scotland, revealed through their listed buildings (source)
    • Scottish civil parishes by county and present-day council area (source)
    • Federated SPARQL query from the Swedish National Archive TORA project to Wikidata
    • Librairies in Africa (source)
    • Most recently dissolved enterprises that were over 200 years old (source)
  • Newest WikiProjects: Red pandas

• Development
  • More work done on removing some resource loader modules in order to speed up the load of pages
  • Wikidata Bridge: add an edit tag parameter when saving (phab:T227003)
  • Adapt buttons' texts to UI language (phab:T228259)
  • research regarding permissions/protection (phab:T231209)
  • More preparation work for improving references

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

• Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Suggested and open tasks!
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Lea Lacroix (WMDE) 2019年9月30日 (一) 15:04 (UTC)

Tech News: 2019-40

维基媒体技术社群发出最新技术新闻。请告知其他用户以下变更。当然，未必所有变更都会影响阁下。翻译本于此。

问题

• 上周的技术新闻递送有问题。有些人没有收到新闻，有些人收到不止一次。一些页面收到三次的问题现在应已修复。 [10]

本周后期变更

• MediaWiki新版本将于10月1日部署至测试维基及MediaWiki.org，10月2日部署至非维基百科站点及部分维基百科，10月3日部署至所有站点，请参见日历。

会议

• 欢迎参与在IRC上举行之技术建议会议。会议上，志愿开发人员可以获取建议。会议将于10月2日 15:00 (UTC)举行。参加办法见此。

未来更新

• 维基媒体基金会社群技术团队正在处理监视清单逾时功能，这代表你可以把页面放入监视清单仅一段时间而非永久。他们正在寻求一些问题的反馈。
• Special:用户贡献将会使用OOUI外观，这让手机版更容易使用且看起来更像其他Special:页面。如果你想要小型表单，这里有个脚本可供使用。 [11]

技术新闻由技术新闻作者制作并由MediaWiki信息递送送达 • 贡献 • 翻译 • 获取帮助 • 提供反馈 • 订阅或退订。

2019年9月30日 (一) 16:51 (UTC)