朝鲜太宗

朝鮮王朝第3代國王

朝鲜太宗韩语:조선 태종朝鮮 太宗 Joseon Taejong;1367年6月13日—1422年5月30日),朝鲜王朝第3位国王,1400年至1418年在位;本名李芳远韩语:이방원李芳遠 Yi Bang-won),字遗德韩语:유덕遺德 Yu deok)。

朝鲜太宗
朝鲜国第3代国王
在位期间:1400年11月28日-1418年9月9日(17年285天)
前任:朝鲜定宗
继任:朝鲜世宗
年号建文永乐(沿用明朝年号)
姓名李芳远
封号靖安君、靖安公
遗德
出生高丽恭愍王十六年五月十六
(1367-06-13)1367年6月13日
高丽咸州万户府归州洞
立世子朝鲜定宗二年二月四日
1400年2月4日
逝世朝鲜世宗四年八月十日
1422年5月30日(1422岁—05—30)(54岁)
朝鲜国京畿道汉城府泉达坊新宫
庙号太宗
谥号恭定圣德神功文武光孝大王(1422年)
恭定圣德神功建天体极大正启佑文武睿哲成烈光孝大王(1871年)
陵墓献陵
父亲朝鲜太祖
母亲神懿王后韩氏
王后元敬王后闵氏
懿嫔权氏
嫡子让宁大君李禔
孝宁大君李补
朝鲜世宗李祹
诚宁大君朝鲜语성녕대군李褈
庶子敬宁君李裶
𫍯宁君李裀
温宁君李裎
谨宁君李禯
惠宁君李祉
熙宁君李袉
厚宁君李衦
益宁君李袳
嫡女贞顺公主
庆贞公主
庆安公主
贞善公主
庶女贞惠翁主
贞信翁主
贞静翁主
淑贞翁主
昭善翁主
淑惠翁主
淑宁翁主
昭淑翁主
淑庆翁主
敬愼翁主
淑安翁主
淑谨翁主
淑顺翁主
签名

李芳远是推翻高丽、建立朝鲜王朝的重要人物,为朝鲜王朝开国君主李成桂的第五子;他借由第一次王子之乱第二次王子之乱逐渐掌握实权,于1400年接受兄长定宗的禅位,并成为首位明朝正式册封的朝鲜国王。1418年传位给王世子李祹,以太上王的身份继续执掌朝政。死后庙号太宗谥号恭定圣德神功建天体极大正启佑文武睿哲成烈光孝大王,葬于位在京畿道广州内谷洞西大母山朝鲜语대모산 (서울)献陵

生平

 
朝鲜太宗次子孝宁大君李补

早年

李芳远是朝鲜太祖李成桂第五子,朝鲜定宗李曔之同母弟;高丽恭愍王十六年(1367年)五月生于太祖咸兴潜邸;洪武十六年(1383年)及第[1]。洪武二十一年(1388年),李成桂在威化岛回军,李芳远时为典礼正郎,保护其母韩氏、庶母康氏、七弟李芳蕃、八弟李芳硕以及三个妹妹逃亡。高丽恭让王时,官至密直司右代言。朝鲜太祖李成桂即位后,李芳远被封为靖安君。明洪武年间,李芳远多次前往明朝。其中洪武二十六年朝鲜贡马,李芳远随朝鲜贡使前往南京,在北平与燕王朱棣私相会见。

刺杀重臣

高丽恭让王四年(1392年),时任从一品重臣守门下侍中郑梦周对于李成桂权倾朝野的行为深感忌惮,趁李成桂出迎世子王奭不慎坠马受伤之际,欲将其除去。郑梦周先于朝堂上弹劾并立刻流放其六名主要亲信官员(赵浚郑道传南訚尹绍宗南在赵璞)。当时,李芳远直言郑梦周必不利于我家,应先除去。及后,李芳远多次进谏父亲并请求允许马上诛杀郑梦周,但屡遭拒绝。刺杀之事一度被卞仲良泄露,郑梦周得知,于是以探病为由见李成桂,实观变况,李成桂待他如常。李芳远深感家族受到重大威胁,刺杀之事即使未获批准也机不可失,于是命手下赵英珪、赵英茂、高吕、李敷等人于路上伏击郑梦周,最终成功刺杀。李成桂事后震怒,怒斥李芳远擅杀大臣对国人、对家族不忠不孝。李芳远却以郑梦周将要害我家族为由,先下手将其除去方为对家族尽孝驳斥。李成桂听后因怒病剧,至不能言,及后不得已将郑梦周党羽以诬陷忠良罪名一并除去。[2]

李芳远擅自作主的举动令父亲感到难堪,但同时替父亲及后称帝改朝换代之路扫除最后一大障碍。然而,李芳远的“功劳”遭到李成桂冷待,再加上李成桂另立幼子李芳硕为世子的争议埋下了日后政变之祸。

掌握权力

洪武三十一年(1398年)八月二十六日,靖安君李芳远趁父亲太祖久病不愈,以“立嫡以长”为借口,联合益安君李芳毅怀安君李芳干上党君驸马李伯卿,杀死世子李芳硕、三军府左军节制使、抚安君李芳蕃、三军府右军节制使、兴安君驸马李济特进辅国崇禄大夫、判三司事、兼判三军府事、奉化伯郑道传、参赞门下府事、兼判尚瑞寺事、三军节制使、宜城君南訚、判中枢院事李懃、同知中枢院事、福城君沈孝生同时见害[3],史称戊寅靖社(第一次王子之乱)。太祖被迫承认既成事实,册立三军府中军节制使、永安君李芳果为世子,次月传位于李芳果[4]

两年后,靖安公李芳远仍然不满现状,宫廷政变再次发生。四兄怀安公李芳干意图与之争夺王位继承权但最终事败,李芳干连同儿子遭到流放,史称庚辰靖社(第二次王子之乱)。三兄益安公李芳毅性情醇谨恬淡,本就无意争夺王位,并无参与政变,政变发生时宿疾在家,闻变痛哭,遂辞去中军节制使之职,交还兵权。此次政变后,定宗退位,李芳远即位。而李成桂自开京出奔,直逃老家咸兴,皈依佛门,并居住在幼年的潜邸(咸兴本宫)中,1408年离世;定宗则在1419年在开京离世。

登基

建文三年(1401年),李芳远接受兄长定宗禅位,继承朝鲜国王,是为朝鲜太宗。六月,明惠宗遣通政寺丞章谨、文渊阁待诏端木礼封太宗为朝鲜国王。六月十二日,太宗率百官至汉城宣义门外迎接朝廷使臣。随后章谨端木礼于景福宫无逸殿宣读敕封诏书:“奉天承运皇帝诰曰:古先哲王之为治,德穷施普,覆育万方。凡厥有邦,无间内外,罔不臣服。爰树君长,俾乂其民人,以藩屏于夷夏。朕承大统,师古成宪。咨尔朝鲜权知国事李芳远,袭父兄之传,镇绥兹土,来效职贡,率礼克诚,以未受封,祈请勤至。兹庸命尔为朝鲜国王,锡以金印,长兹东土。呜呼!天无常心,惟民是从;民无常戴,惟德是怀。尔其懋德,以承眷佑,孝友于家,忠顺于上,仁惠于下,俾黎民受福,后昆昭式,永辅于中国。启土建家,匪德莫宜,可不敬哉!”。随后,朝鲜三司右使李稷、摠制尹坤,奉京师礼部咨文宣读。[5]

明成祖靖难之变即位后,朝鲜在建文四年(1402年)十月初就停止使用建文年号,十月十二日,明朝使臣都察院佥都御史俞士吉、鸿胪寺少卿汪泰、内官温全、杨宁携带朱棣的诏书抵达朝鲜,正式通报了明朝国内的情况:

接到诏书后在当月李芳远就派遣以左政丞河仑为代表的使节团前往南京祝贺明成祖登极。河仑等人在南京朝见了朱棣,通过礼部侍郎赵礼向朱棣请求颁发新的诰命、印信等物。永乐元年(1403年)二月,明成祖正式派出以左通政赵居任为首的册封使节团,其成员还包括日后长期出使朝鲜的宦官黄俨,朝鲜籍宦官朱允端、韩帖木儿,明朝都指挥高得等人。使团一行于四月初八日抵达汉阳,李芳远亲率群臣在西郊张设山棚,亲着冕服迎接明朝使者,随后将明朝使团迎至阙下,明朝使臣宣读明成祖的圣旨,正式册封李芳远为“朝鲜国王”:

由此,李芳远以明成祖赐予的印信、诰命替换明惠宗当年赐给他的印、诰,成为明成祖册封的“朝鲜国王”。李芳远接受册封后,随即派遣使节团前往明朝谢恩,于是又获得朱棣赐予金印、诰命、九章、圭玉、佩玉等一系列物品,并获得穿着九章冕服的资格。[8]太宗又得到了明成祖的承认。

六曹直启制

太宗在位期间,完善了其父太祖的“科田制”,没收大量“私田”、“别赐田”、“寺院田”,颁布《功臣田传给法》。太宗仿效明太祖废相后直接领导六部的做法,创立了六曹判书(正二品)向国王个人负责的“六曹直启制”,架空成立不久的议政府,加强君主集权。1403年太宗改革行政区划,撤去高丽时代沿袭下来的一留都府、五都护府、六府、二十牧,并改高丽的五道两边为朝鲜八道。太宗也于在位时期提出庶孽锢禁法严别嫡庶。

私兵革罢

另外,在1400年,太宗废除高丽的私兵制,实行统一的府兵制,集兵权于中央。还召集都内衣冠子弟,设立“鹰扬卫”和“别侍卫”。1415年改革军制,设立守城军、营镇军、杂色军三种级别。太宗在位期间,还修订了《经济六典元集详节》、《续集详节》、《璿源录》等书籍。

号牌法

永乐十一年(1413年)9月,太宗宣布实行号牌法,规定10岁以上70岁以下的男子均按身份佩带一种号牌,上书姓名、住址、面色、身长、有无胡须等,在发牌时进行户口登记。如有不戴或伪造、遗失、借用者,要受处罚。两班贵族的号牌用象牙或鹿角制成,平民的则用杂木。1407年起实行邻保制,以连环保的方式加强统治和保证对国家的负担得以实现。朝鲜实行奴婢辩正,把高丽末期沦为奴婢的人改为良民,把寺院的私奴婢改为国家控制的公奴婢,使国家能够掌握更多的劳动力和兵源。

永乐十五年(1417年),太宗设立都巡问使都观察黜陟使都安抚使三言官。

倭寇讨伐

永乐十六年(1418年)八月八日,太宗传位于世宗。虽已逊位但仍在军队中有影响力,以太上王教旨命令李从茂清剿对马海峡倭寇,史称己亥东征。此次东征朝鲜击毙700名、逮捕110名倭寇,并释放了至少140名被倭寇抓走的中国人。朝鲜方面则有180人阵亡。1419年9月,对马海峡倭寇首领平真盛被捉获,并押到朝鲜王宫。1443年,癸亥条约签订,对马海峡倭寇首领接受朝鲜王朝对对马海峡的宗主权。朝鲜方面也给与平氏倭寇在对马海峡与朝鲜的贸易优先权。[9][10]

去世

永乐二十年(世宗四年,1422年)五月十日,太宗在汉城泉达坊新宫去世,在位十八年,在太上王位四年,享年五十四岁。

尊号与谥号

永乐十六年(太宗十八年,1418年),太宗禅位给儿子世宗,被尊为上王。十一月八日,世宗为太宗加尊号为“圣德神功上王”,颁布册文:

永乐二十年(世宗四年,1422年),太宗去世,明朝赐谥号为恭定,朝鲜在此基础上为太宗上谥号为恭定圣德神功文武光孝大王,庙号太宗,葬于献陵 (在京畿道广州大母山)。肃宗九年(1683),肃宗认为太宗谥号中只有“文武光孝”算是谥号,“圣德神功”是太上王尊号,所以加谥“睿哲成烈”四字,为恭定圣德神功文武睿哲成烈光孝大王,高宗八年(1871年)追上尊号“建天体极大正启佑”,最后谥号为恭定圣德神功建天体极大正启佑文武睿哲成烈光孝大王

宰辅

家庭

王妃

称号 生卒年 本贯 父母 备注
元敬王后闵氏 1365年-1420年 骊兴 骊兴府院君闵霁
三韩国大夫人砺山宋氏
①高丽恭愍王十四年七月十一日诞生,朝鲜世宗二年七月十日昇遐。
②朝鲜太祖元年封靖宁翁主,定宗二年封贞嫔,太宗即位后进封静妃,世宗尊为厚德王大妃。

后宫

称号 生卒年 本贯 父母 备注
懿嫔权氏 1384[12]-? 安东 权弘
庆州李氏[13]
太宗2年(1402年)封贞懿宫主,世宗4年(1422年)封懿嫔。
明嫔金氏 ?-1479 安东 金九德 太宗11年(1411年)封明嫔。
孝嫔金氏 ?-1454 原封孝顺宫主。
信嫔辛氏 ?-1435 宁越 辛永贵
长兴周氏[14]
初封信宁翁主(愼宁翁主),后加封宫主。[15]曾是元敬王后的婢女。
善嫔安氏 ?-1468 安义 世宗3年(1421年)封淑善翁主。
昭嫔卢氏 ?-1479 长渊 卢龟山
忠州崔氏
太宗11年封昭惠宫主。外祖崔濂。
淑仪崔氏
淑恭宫主金氏 ?-? 清道 金渐
安东权氏
太宗11年封淑恭宫主(肃恭宫主)。后来受父亲连累而被太宗赶出宫,便出家为尼[16]
愼顺宫主李氏 1390-? 星州 李稷
阳川许氏[17]
世宗4年(1422年)封愼顺宫主。33岁时入宫,本为寡妇。[18][19]
 侄子星原尉李正宁
惠顺宫主李氏 ?-1438 固城 李云老
庆州李氏[20][21]
世宗4年(1422年)封惠顺宫主。
义贞宫主赵氏 ?-1454 汉阳 赵赉 世宗4年(1422年)封贞懿宫主。[22]
西京翁主金英 太宗即位前所纳的侍妾。
德淑翁主李氏 [23]
顺惠翁主张氏 ?-1423 安东 张思吉 [24]
惠善翁主洪氏 甫川妓“可喜儿”。[25][26]
后宫李氏 ?-1433 厚宁君之生母,为太宗所黜。资料不足,无法确认其封号。
后宫金氏 淑安翁主之生母。资料不足,无法确认其封号。
后宫高氏 事迹不详。

王子

称号 生年 卒年 生母 配偶 备注
在让宁大君出生前,太宗曾有三子,但都不幸夭折。[27]
让宁大君 1394 1462 元敬王后 随城府夫人光州金氏 初封世子,以败德降封大君。谥刚靖。
孝宁大君 1396 1486 元敬王后 蘂城府夫人海州郑氏
(1394年-1470年)
初名祜。谥靖孝。
世宗大王 1397 1450 元敬王后 昭宪王后青松沈氏 朝鲜第4代君主。
诚宁大君朝鲜语성녕대군 1405 1418 元敬王后 三韩国大夫人昌宁成氏 谥昭顷。
敬宁君 1402[28] 1458 孝嫔金氏 淸原府夫人淸风金氏 谥齐简。
𫍯宁君 1467 信嫔辛氏 郡夫人全州崔氏[29] 初封恭宁君。谥贞敏。
温宁君 1454 信嫔辛氏 益山郡夫人顺天朴氏 谥良惠。
谨宁君 1461 贞嫔高氏[30]
信嫔辛氏[31]
泰安郡夫人河阳许氏 谥僖懿。
惠宁君 1440 善嫔安氏 乐安郡夫人茂松尹氏 谥襄怀。
熙宁君 1465 淑仪崔氏 郡夫人淳昌申氏
郡夫人平山申氏
谥夷靖。
厚宁君 1419 1450 崔氏[32]
李氏[33]
郡夫人平山申氏 谥僖悼。
益宁君 1464 善嫔安氏 郡夫人云峰朴氏 谥昭刚。

王女

称号 生年 卒年 生母 配偶 备注
贞顺公主 1385 1460 元敬王后 淸平府院君李伯刚
(1381年-1451年)
庆贞公主 1455 元敬王后 平壤府院君赵大临
(1387年-1430年)
庆安公主 1393 1415 元敬王后 吉昌君权跬
(1393年-1421年)
[34][35]
贞善公主 1404 1424 元敬王后 宜山君南晖 [36]孙子为南怡(1441年-1468年),世祖时期著名武将,后来被柳子光诬陷谋反而被处决。
贞惠翁主 1424 懿嫔权氏 云城府院君朴从愚
贞信翁主 1452 信嫔辛氏 铃平君尹季童  
贞静翁主 1410 1456 信嫔辛氏 汉原君赵璿
(1410年-1437年)
淑贞翁主 信嫔辛氏 日城君郑孝全
昭善翁主 1437 信嫔辛氏[37] 柔川尉边孝顺 又称“昭信翁主”。
淑惠翁主 1413 1464 昭嫔卢氏 星原尉李正宁
(1411年-1455年)
[38][39]
淑宁翁主 信嫔辛氏 坡城君尹愚
昭淑翁主 1456 善嫔安氏 海平君尹延命
淑庆翁主 1420 信嫔辛氏 坡平君尹岩
敬愼翁主 善嫔安氏 全城尉李梡
淑安翁主 1464 金氏 怀川君黄裕
(1421年-1450年)
淑谨翁主 1450 信嫔辛氏[40]

金氏[41]

花川君权恭
淑顺翁主 李氏 坡原君尹泙

相关册封

1401年,朝鲜太宗被中国明朝册封为“朝鲜国王”,是第一个正式获得中国中原王朝册封的朝鲜王朝君主。

相关影视作品及饰演者

电视剧

演员 年代 电视台 剧名 备注
李政吉 1983年 MBC 朝鲜王朝五百年—楸洞宫大人
林赫柱 1983年 KBS 开国
刘东根 1996年~1998年 KBS 龙之泪 之后在“郑道传”中饰演太祖李成桂。
金永哲 2008年 KBS 大王世宗
白允植 2011年 SBS 树大根深
崔泰俊 2012年~2013年 SBS 大风水
安在模 2014年 KBS 郑道传 曾在“龙之泪”饰演世宗李祹。
安内相 2014年~2015年 JTBC 下女们
南多凛(幼年)
刘亚仁(成年)
2015年~2016年 SBS 六龙飞天 “树大根深”之前传。
金永哲 2016年 KBS 蒋英实
张赫 2019年 JTBC 我的王国 再次饰演太宗李芳远。[42]
朱相昱 2021年 KBS 太宗李芳远

电影

演员 年代 片名 备注
朴英奎 2012年 我是王
张赫 2015年 情欲王朝

参考文献

  1. ^ 《朝鲜实录·太宗实录》总序条:皇明洪武十五年壬戌,登高丽进士试,越明年癸亥,中丙科第七人及第。
  2. ^ 《朝鲜王朝实录》太祖实录 总序:○梦周嗾省宪,交章请诛浚、道传等。太祖遣子〈恭靖王讳。〉、弟和婿李济及麾下黄希硕、赵珪等,诣阙启曰:“今省宪论浚于立殿下之际,有立他之议,而臣沮之。浚之所议者何人?闻臣之沮之之言伊谁?请召浚等,与台谏廷辨。”往复再三,恭让不听。群小谗构愈急,祸且不测。我殿下请杀梦周,太祖不许。殿下出,与上王及和、济议,又入白太祖曰:“今梦周等遣人鞫道传等,欲其辞连我家也。势已急矣,将若之何?”太祖曰:“死生有命,但当顺受而已。”命我殿下速还庐次,终汝大事。殿下请留侍疾再三,竟不许。殿下不得已出,至崇敎里旧邸,坐于斜廊,忧虞未决。俄有叩门声,急出视之,广兴仓使郑擢也。擢极言:“生民利害,决于斯时,而群小之构乱如彼,公何去也?王侯将相,宁有种乎?”殿下即还太祖第,与上王及和、济欲使李豆兰击梦周。豆兰曰:“我公不知之事,予何敢为!”殿下曰:“父公不听吾言,然梦周不可不杀。我当任其咎。”召麾下士赵英珪曰:“李氏之有功于王室,国人皆知之,今为小人所陷。若不自辨,束手就戮。彼小人必加李氏以恶名,后世谁能知之?麾下士多矣,其无一人为李氏效力者乎?”英珪慨然曰:“敢不惟命!”使英珪、赵英茂、高吕、李敷等,入都评议使司,击梦周,卞仲良泄其谋于梦周。梦周知之,诣太祖第问疾,实欲观变也,太祖待之如初。和白我殿下曰:“诛梦周,此其时矣。”既定计,和复曰:“公怒可畏,奈何?”议未决。殿下曰:“机不可失。公之怒,吾当陈大义以慰解之。”乃谋击于路上。殿下更命英珪至上王邸取剑,直抵梦周家洞口以要之,吕、敷等数人随之。梦周入,不留即出。殿下恐事不济,欲亲往指挥出门,有麾下士之马具鞍在门外,遂乘之,驰至上王邸,问:“梦周过否?”曰:“未也。”殿下更授方略而还。时前判开城府事柳源死,梦周过吊其家迟留,故英珪等得备兵器以候之。梦周至,英珪驰击不中,梦周叱之,策马而走。英珪追击马首,马蹶,梦周坠地,起而急走,吕等追杀之。英茂还白殿下,殿下入告。太祖震怒,力疾而兴,谓殿下曰:“吾家素以忠孝闻。汝等擅杀大臣,国人以我为不知乎?父母敎子经书,欲其为忠为孝也。汝乃敢为不孝乃尔?予欲仰药而死也。”殿下对曰:“梦周等将陷我家,岂合坐而待亡!此乃所以为孝也。”太祖怒气方盛,康妃在侧不敢言。殿下曰:“母何不解说?”妃厉色告曰:“公常以大将军自处,何乃惊惧至于如此?”殿下谓宜集麾下士,以备不虞,即召张思吉等,率麾下兵环守。明日,太祖不得已召黄希硕曰:“梦周等,党比罪人,阴诱台谏,诬陷忠良,今已伏罪。宜召浚、訚等,与台谏辨明,卿其往白于王。”希硕疑惧,默然仰见。李济在侧,厉声叱之,希硕诣阙具告。恭让曰:“台谏不可与被劾者对辨。吾将出台谏于外,卿等勿复言。”时太祖因怒病剧,至不能言。殿下曰:“事急矣。”密遣李子芬谕浚、訚等以召还之意,又与上王及和、济等议,遣上王白恭让曰:“若不问梦周之党,请罪臣等。”恭让不得已下台谏巡军狱。且曰:“宜流于外,不必鞫问。”既而,命判三司事裵克廉、门下评理金凑、同巡军提调金士衡等鞫之。左常侍金震阳曰:“梦周、李穑、禹玄宝遣李崇仁、李种学、赵瑚,谓臣等曰:‘判门下李〈太祖旧讳。〉,恃功专擅,今坠马病笃。宜先剪羽翼赵浚等,然后可图也。’”于是,囚崇仁、种学、瑚于巡军。既而,流震阳及右常侍李扩、右谏议李来、左献纳李敢、右献纳权弘、司宪执义郑熙、掌令金亩、徐甄、持平李作、李申及崇仁、种学于远地。按律者言:“震阳等罪当斩。”太祖曰:“予之不嗜杀人久矣。震阳等承梦周指嗾耳,岂可滥刑!”曰:“然则宜痛杖之。”太祖曰:“既已宽之,何杖之有!”震阳等由是得免。
  3. ^ 《朝鲜实录·太祖实录》卷14八月己巳条:“……都堂请出芳硕,上曰:“既已判付,出去何害!” 芳硕泣辞,贤嫔牵衣而哭,芳硕拂衣而出。初议置远方,出宫城西门。 李居易、李伯卿、赵璞等,议于都堂,使人杀于道……”
  4. ^ 《朝鲜实录·太祖实录》卷14八月己巳条:“……上遂策永安君为世子,敎曰:立嫡以长,万世之经;宗子维城,寡人之望。惟尔父身尝开国,舍长立幼,乃以芳硕为世子,不独予昵爱不明之过……”
  5. ^ 《朝鲜实录·太宗实录》卷1六月己巳条:“上服绛纱袍、远游冠, 受群臣贺。 是日, 三司右使李稷、摠制尹坤等, 赍捧礼部咨文而来, 各赐鞍马。其咨曰:建文三年四月十五日,准朝鲜国权署国事李咨,该称:‘亲兄恭靖王讳。无嗣, 令继其后, 不期亲兄忽患风疾, 委令权袭国事。 自念愚庸, 不敢承当, 辞至再三, 兄讳已遣陪臣李詹奏达,不得已于建文二年十一月十三日,权袭句当,凡有行移,只用白头文字。 窃念诰命印信,理宜申请,差通事判殿中寺事李玄赍咨,同三司右使李稷等赴京, 移咨闻奏, 乞赐明降施行。’本月十六日晩, 本部具本,于奉天门奏奉圣旨:‘他既于伦理上无差,忠顺朝廷,恳切来请,诰与印都给赐与他。’钦此,除钦遵差正使通政寺丞章谨、文渊阁待诏端木礼, 持节赍捧诰命印章前去,本国给赐外,拟合回咨知会,钦遵施行。 诰命一道,朝鲜国王金印一颗,四角篆文,幷金印池一个,锁匣全。”
  6. ^ 《朝鲜太宗恭定大王实录》,卷四,第16a页,“太宗二年十月壬戌”。
  7. ^ 《朝鲜太宗恭定大王实录》,卷五,第14b-15a页,“太宗三年四月甲寅”。
  8. ^ 李林楠. 《永乐之治:朱棣传》. 文化发展出版社. 2021年. ISBN 9787514233971. 
  9. ^ (朝鲜文)계해조약页面存档备份,存于互联网档案馆
  10. ^ [1][永久失效链接]
  11. ^ 《朝鲜太宗恭定大王实录》,卷三十六,第22a-22b页,“太宗十八年十一月甲寅”。
  12. ^ 《端宗實錄》6卷,元年(1453年)6月26日1번째기사. [2019-05-24]. (原始内容存档于2021-04-10). 
  13. ^ 父亲:府尹李学林
  14. ^ 与仁圣王后的高祖母为亲姊妹
  15. ^ 世宗實錄15卷,世宗4年(1422年)2月20日紀錄一. [2019-05-24]. (原始内容存档于2021-04-10). 
  16. ^ 世宗實錄30卷,7年(1425)11月8日紀錄2. [2019-05-24]. (原始内容存档于2021-04-10). 
  17. ^ 封马韩国大夫人,出自《亨齐公神道碑铭》。
  18. ^ 世宗實錄15卷,世宗4年(1422年)1月6日紀錄二. [2019-05-24]. (原始内容存档于2021-04-10). 
  19. ^ 世宗實錄15卷,世宗4年(1422年)2月4日紀錄一. [2019-05-24]. (原始内容存档于2021-04-10). 
  20. ^ 父亲:月城君李竱
  21. ^ 庆州李氏菊堂公派谱
  22. ^ 世宗實錄17卷,世宗4年(1422年)9月25日紀錄一. [2019-05-24]. (原始内容存档于2021-04-10). 
  23. ^ 太宗實錄14卷,太宗7年(1407年)11月2日紀錄一. [2019-05-24]. (原始内容存档于2021-11-15). 
  24. ^ 太宗實錄24卷,太宗12年(1412年)10月29日紀錄一. [2019-05-24]. (原始内容存档于2021-04-10). 
  25. ^ 太宗實錄27卷,太宗14年(1414年)1月13日紀錄一. [2019-05-24]. (原始内容存档于2021-04-10). 
  26. ^ 世宗實錄42卷,世宗10年(1428年)10月20日紀錄四. [2019-05-24]. (原始内容存档于2021-04-10). 
  27. ^ 世宗實錄3卷,世宗元年〔1419年〕2月3日記錄三. [2019-05-24]. (原始内容存档于2021-04-10). 
  28. ^ 《太宗實錄》30卷,15年(1415年)12月15日1번째기사. [2019-05-24]. (原始内容存档于2021-04-10). 
  29. ^ 初封恭慎宅主。《太宗实录》34卷,17年(1417)9月12日纪录2页面存档备份,存于互联网档案馆
  30. ^ 璿源录
  31. ^ 璿源系谱记略
  32. ^ 璿源录、璿源系谱记略
  33. ^ 《世宗實錄》61卷,世宗15年(1433年)閏8月6日紀錄二. [2019-05-24]. (原始内容存档于2021-04-10). 
  34. ^ 《太宗實錄》29권,太宗15年4月22日3번째기사. [2016-02-04]. (原始内容存档于2020-04-22). 
  35. ^ 《世宗實錄》11권,世宗3年4月3日2번째기사. [2016-02-04]. (原始内容存档于2020-04-22). 
  36. ^ 《世宗實錄》23권,世宗6年1月25日2번째기사. [2016-02-04]. (原始内容存档于2020-04-22). 
  37. ^ 《世宗實錄》77卷,世宗19年(1437年)6月16日紀錄一. [2019-05-24]. (原始内容存档于2020-04-22). 
  38. ^ 《淑惠翁主墓表石阴记》
  39. ^ 《星原尉赠谥章节公李公行状》
  40. ^ 《璿源系譜》太宗大王內外子孫錄. [2016-05-05]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  41. ^ 《世祖實錄》28卷,8年4月14日1번째기사. [2016-02-29]. (原始内容存档于2020-04-22). 
  42. ^ 根据官网。
朝鲜太宗
前任:
朝鲜定宗
朝鲜国国王
1400年-1418年
继任:
朝鲜世宗
前任:
朝鲜定宗
朝鲜上王
1418年-1422年
空缺
下一位持有相同头衔者:
朝鲜端宗