朝鮮太宗

朝鮮王朝第3代國王

朝鮮太宗韓語:조선 태종朝鮮 太宗 Joseon Taejong;1367年6月13日—1422年5月30日),朝鮮王朝第3位國王,1400年至1418年在位;本名李芳遠韓語:이방원李芳遠 Yi Bang-won),字遺德韓語:유덕遺德 Yu deok)。

朝鮮太宗
朝鮮國第3代國王
在位期間:1400年11月28日-1418年9月9日(17年285天)
前任:朝鮮定宗
繼任:朝鮮世宗
年號建文永樂(沿用明朝年號)
姓名李芳遠
封號靖安君、靖安公
遺德
出生高麗恭愍王十六年五月十六
(1367-06-13)1367年6月13日
高麗咸州萬戶府歸州洞
立世子朝鮮定宗二年二月四日
1400年2月4日
逝世朝鮮世宗四年八月十日
1422年5月30日(1422歲—05—30)(54歲)
朝鮮國京畿道漢城府泉達坊新宮
廟號太宗
諡號恭定聖德神功文武光孝大王(1422年)
恭定聖德神功建天體極大正啟佑文武睿哲成烈光孝大王(1871年)
陵墓獻陵
父親朝鮮太祖
母親神懿王后韓氏
王后元敬王后閔氏
懿嬪權氏
嫡子讓寧大君李禔
孝寧大君李補
朝鮮世宗李祹
誠寧大君韓語성녕대군李褈
庶子敬寧君李裶
諴寧君李裀
溫寧君李裎
謹寧君李禯
惠寧君李祉
熙寧君李袉
厚寧君李衦
益寧君李袳
嫡女貞順公主
慶貞公主
慶安公主
貞善公主
庶女貞惠翁主
貞信翁主
貞靜翁主
淑貞翁主
昭善翁主
淑惠翁主
淑寧翁主
昭淑翁主
淑慶翁主
敬愼翁主
淑安翁主
淑謹翁主
淑順翁主
簽名

李芳遠是推翻高麗、建立朝鮮王朝的重要人物,為朝鮮王朝開國君主李成桂的第五子;他藉由第一次王子之亂第二次王子之亂逐漸掌握實權,於1400年接受兄長定宗的禪位,並成為首位明朝正式冊封的朝鮮國王。1418年傳位給王世子李祹,以太上王的身份繼續執掌朝政。死後廟號太宗諡號恭定聖德神功建天體極大正啟佑文武睿哲成烈光孝大王,葬於位在京畿道廣州內谷洞西大母山韓語대모산 (서울)獻陵

生平

 
朝鮮太宗次子孝寧大君李補

早年

李芳遠是朝鮮太祖李成桂第五子,朝鮮定宗李曔之同母弟;高麗恭愍王十六年(1367年)五月生於太祖咸興潛邸;洪武十六年(1383年)及第[1]。洪武二十一年(1388年),李成桂在威化島回軍,李芳遠時為典禮正郎,保護其母韓氏、庶母康氏、七弟李芳蕃、八弟李芳碩以及三個妹妹逃亡。高麗恭讓王時,官至密直司右代言。朝鮮太祖李成桂即位後,李芳遠被封為靖安君。明洪武年間,李芳遠多次前往明朝。其中洪武二十六年朝鮮貢馬,李芳遠隨朝鮮貢使前往南京,在北平與燕王朱棣私相會見。

刺殺重臣

高麗恭讓王四年(1392年),時任從一品重臣守門下侍中鄭夢周對於李成桂權傾朝野的行為深感忌憚,趁李成桂出迎世子王奭不慎墜馬受傷之際,欲將其除去。鄭夢周先於朝堂上彈劾並立刻流放其六名主要親信官員(趙浚鄭道傳南誾尹紹宗南在趙璞)。當時,李芳遠直言鄭夢周必不利於我家,應先除去。及後,李芳遠多次進諫父親並請求允許馬上誅殺鄭夢周,但屢遭拒絕。刺殺之事一度被卞仲良洩露,鄭夢周得知,於是以探病為由見李成桂,實觀變況,李成桂待他如常。李芳遠深感家族受到重大威脅,刺殺之事即使未獲批准也機不可失,於是命手下趙英珪、趙英茂、高呂、李敷等人於路上伏擊鄭夢周,最終成功刺殺。李成桂事後震怒,怒斥李芳遠擅殺大臣對國人、對家族不忠不孝。李芳遠卻以鄭夢周將要害我家族為由,先下手將其除去方為對家族盡孝駁斥。李成桂聽後因怒病劇,至不能言,及後不得已將鄭夢周黨羽以誣陷忠良罪名一併除去。[2]

李芳遠擅自作主的舉動令父親感到難堪,但同時替父親及後稱帝改朝換代之路掃除最後一大障礙。然而,李芳遠的「功勞」遭到李成桂冷待,再加上李成桂另立幼子李芳碩為世子的爭議埋下了日後政變之禍。

掌握權力

洪武三十一年(1398年)八月二十六日,靖安君李芳遠趁父親太祖久病不愈,以「立嫡以長」為藉口,聯合益安君李芳毅懷安君李芳幹上黨君駙馬李伯卿,殺死世子李芳碩、三軍府左軍節制使、撫安君李芳蕃、三軍府右軍節制使、興安君駙馬李濟特進輔國崇祿大夫、判三司事、兼判三軍府事、奉化伯鄭道傳、參贊門下府事、兼判尚瑞寺事、三軍節制使、宜城君南誾、判中樞院事李懃、同知中樞院事、福城君沈孝生同時見害[3],史稱戊寅靖社(第一次王子之亂)。太祖被迫承認既成事實,冊立三軍府中軍節制使、永安君李芳果為世子,次月傳位於李芳果[4]

兩年後,靖安公李芳遠仍然不滿現狀,宮廷政變再次發生。四兄懷安公李芳幹意圖與之爭奪王位繼承權但最終事敗,李芳幹連同兒子遭到流放,史稱庚辰靖社(第二次王子之亂)。三兄益安公李芳毅性情醇謹恬淡,本就無意爭奪王位,並無參與政變,政變發生時宿疾在家,聞變痛哭,遂辭去中軍節制使之職,交還兵權。此次政變後,定宗退位,李芳遠即位。而李成桂自開京出奔,直逃老家咸興,皈依佛門,並居住在幼年的潛邸(咸興本宮)中,1408年離世;定宗則在1419年在開京離世。

登基

建文三年(1401年),李芳遠接受兄長定宗禪位,繼承朝鮮國王,是為朝鮮太宗。六月,明惠宗遣通政寺丞章謹、文淵閣待詔端木禮封太宗為朝鮮國王。六月十二日,太宗率百官至漢城宣義門外迎接朝廷使臣。隨後章謹端木禮於景福宮無逸殿宣讀敕封詔書:「奉天承運皇帝誥曰:古先哲王之為治,德窮施普,覆育萬方。凡厥有邦,無間內外,罔不臣服。爰樹君長,俾乂其民人,以藩屏於夷夏。朕承大統,師古成憲。咨爾朝鮮權知國事李芳遠,襲父兄之傳,鎮綏茲土,來效職貢,率禮克誠,以未受封,祈請勤至。茲庸命爾為朝鮮國王,錫以金印,長茲東土。嗚呼!天無常心,惟民是從;民無常戴,惟德是懷。爾其懋德,以承眷佑,孝友於家,忠順於上,仁惠於下,俾黎民受福,後昆昭式,永輔於中國。啟土建家,匪德莫宜,可不敬哉!」。隨後,朝鮮三司右使李稷、摠制尹坤,奉京師禮部咨文宣讀。[5]

明成祖靖難之變即位後,朝鮮在建文四年(1402年)十月初就停止使用建文年號,十月十二日,明朝使臣都察院僉都御史俞士吉、鴻臚寺少卿汪泰、內官溫全、楊寧攜帶朱棣的詔書抵達朝鮮,正式通報了明朝國內的情況:

接到詔書後在當月李芳遠就派遣以左政丞河侖為代表的使節團前往南京祝賀明成祖登極。河侖等人在南京朝見了朱棣,通過禮部侍郎趙禮向朱棣請求頒發新的誥命、印信等物。永樂元年(1403年)二月,明成祖正式派出以左通政趙居任為首的冊封使節團,其成員還包括日後長期出使朝鮮的宦官黃儼,朝鮮籍宦官朱允端、韓帖木兒,明朝都指揮高得等人。使團一行於四月初八日抵達漢陽,李芳遠親率群臣在西郊張設山棚,親着冕服迎接明朝使者,隨後將明朝使團迎至闕下,明朝使臣宣讀明成祖的聖旨,正式冊封李芳遠為「朝鮮國王」:

由此,李芳遠以明成祖賜予的印信、誥命替換明惠宗當年賜給他的印、誥,成為明成祖冊封的「朝鮮國王」。李芳遠接受冊封后,隨即派遣使節團前往明朝謝恩,於是又獲得朱棣賜予金印、誥命、九章、圭玉、佩玉等一系列物品,並獲得穿着九章冕服的資格。[8]太宗又得到了明成祖的承認。

六曹直啟制

太宗在位期間,完善了其父太祖的「科田制」,沒收大量「私田」、「別賜田」、「寺院田」,頒佈《功臣田傳給法》。太宗仿效明太祖廢相後直接領導六部的做法,創立了六曹判書(正二品)向國王個人負責的「六曹直啟制」,架空成立不久的議政府,加強君主集權。1403年太宗改革行政區劃,撤去高麗時代沿襲下來的一留都府、五都護府、六府、二十牧,並改高麗的五道兩邊為朝鮮八道。太宗也於在位時期提出庶孽錮禁法嚴別嫡庶。

私兵革罷

另外,在1400年,太宗廢除高麗的私兵制,實行統一的府兵制,集兵權於中央。還召集都內衣冠子弟,設立「鷹揚衛」和「別侍衛」。1415年改革軍制,設立守城軍、營鎮軍、雜色軍三種級別。太宗在位期間,還修訂了《經濟六典元集詳節》、《續集詳節》、《璿源錄》等書籍。

號牌法

永樂十一年(1413年)9月,太宗宣佈實行號牌法,規定10歲以上70歲以下的男子均按身分佩帶一種號牌,上書姓名、住址、面色、身長、有無鬍鬚等,在發牌時進行戶口登記。如有不戴或偽造、遺失、借用者,要受處罰。兩班貴族的號牌用象牙或鹿角製成,平民的則用雜木。1407年起實行鄰保制,以連環保的方式加強統治和保證對國家的負擔得以實現。朝鮮實行奴婢辯正,把高麗末期淪為奴婢的人改為良民,把寺院的私奴婢改為國家控制的公奴婢,使國家能夠掌握更多的勞動力和兵源。

永樂十五年(1417年),太宗設立都巡問使都觀察黜陟使都安撫使三言官。

倭寇討伐

永樂十六年(1418年)八月八日,太宗傳位於世宗。雖已遜位但仍在軍隊中有影響力,以太上王教旨命令李從茂清剿對馬海峽倭寇,史稱己亥東征。此次東征朝鮮擊斃700名、逮捕110名倭寇,並釋放了至少140名被倭寇抓走的中國人。朝鮮方面則有180人陣亡。1419年9月,對馬海峽倭寇首領平真盛被捉獲,並押到朝鮮王宮。1443年,癸亥條約簽訂,對馬海峽倭寇首領接受朝鮮王朝對對馬海峽的宗主權。朝鮮方面也給與平氏倭寇在對馬海峽與朝鮮的貿易優先權。[9][10]

去世

永樂二十年(世宗四年,1422年)五月十日,太宗在漢城泉達坊新宮去世,在位十八年,在太上王位四年,享年五十四歲。

尊號與諡號

永樂十六年(太宗十八年,1418年),太宗禪位給兒子世宗,被尊為上王。十一月八日,世宗為太宗加尊號為「聖德神功上王」,頒佈冊文:

永樂二十年(世宗四年,1422年),太宗去世,明朝賜諡號為恭定,朝鮮在此基礎上為太宗上諡號為恭定聖德神功文武光孝大王,廟號太宗,葬於獻陵 (在京畿道廣州大母山)。肅宗九年(1683),肅宗認為太宗諡號中只有「文武光孝」算是諡號,「聖德神功」是太上王尊號,所以加諡「睿哲成烈」四字,為恭定聖德神功文武睿哲成烈光孝大王,高宗八年(1871年)追上尊號「建天體極大正啟佑」,最後諡號為恭定聖德神功建天體極大正啟佑文武睿哲成烈光孝大王

宰輔

家庭

王妃

稱號 生卒年 本貫 父母 備註
元敬王后閔氏 1365年-1420年 驪興 驪興府院君閔霽
三韓國大夫人礪山宋氏
①高麗恭愍王十四年七月十一日誕生,朝鮮世宗二年七月十日昇遐。
②朝鮮太祖元年封靖寧翁主,定宗二年封貞嬪,太宗即位後進封靜妃,世宗尊為厚德王大妃。

後宮

稱號 生卒年 本貫 父母 備註
懿嬪權氏 1384[12]-? 安東 權弘
慶州李氏[13]
太宗2年(1402年)封貞懿宮主,世宗4年(1422年)封懿嬪。
明嬪金氏 ?-1479 安東 金九德 太宗11年(1411年)封明嬪。
孝嬪金氏 ?-1454 原封孝順宮主。
信嬪辛氏 ?-1435 寧越 辛永貴
長興周氏[14]
初封信寧翁主(愼寧翁主),後加封宮主。[15]曾是元敬王后的婢女。
善嬪安氏 ?-1468 安義 世宗3年(1421年)封淑善翁主。
昭嬪盧氏 ?-1479 長淵 盧龜山
忠州崔氏
太宗11年封昭惠宮主。外祖崔濂。
淑儀崔氏
淑恭宮主金氏 ?-? 清道 金漸
安東權氏
太宗11年封淑恭宮主(肅恭宮主)。後來受父親連累而被太宗趕出宮,便出家為尼[16]
愼順宮主李氏 1390-? 星州 李稷
陽川許氏[17]
世宗4年(1422年)封愼順宮主。33歲時入宮,本為寡婦。[18][19]
 侄子星原尉李正寧
惠順宮主李氏 ?-1438 固城 李雲老
慶州李氏[20][21]
世宗4年(1422年)封惠順宮主。
義貞宮主趙氏 ?-1454 漢陽 趙賚 世宗4年(1422年)封貞懿宮主。[22]
西京翁主金英 太宗即位前所納的侍妾。
德淑翁主李氏 [23]
順惠翁主張氏 ?-1423 安東 張思吉 [24]
惠善翁主洪氏 甫川妓「可喜兒」。[25][26]
後宮李氏 ?-1433 厚寧君之生母,為太宗所黜。資料不足,無法確認其封號。
後宮金氏 淑安翁主之生母。資料不足,無法確認其封號。
後宮高氏 事蹟不詳。

王子

稱號 生年 卒年 生母 配偶 備註
在讓寧大君出生前,太宗曾有三子,但都不幸夭折。[27]
讓寧大君 1394 1462 元敬王后 隨城府夫人光州金氏 初封世子,以敗德降封大君。諡剛靖。
孝寧大君 1396 1486 元敬王后 蘂城府夫人海州鄭氏
(1394年-1470年)
初名祜。諡靖孝。
世宗大王 1397 1450 元敬王后 昭憲王后青松沈氏 朝鮮第4代君主。
誠寧大君韓語성녕대군 1405 1418 元敬王后 三韓國大夫人昌寧成氏 諡昭頃。
敬寧君 1402[28] 1458 孝嬪金氏 淸原府夫人淸風金氏 諡齊簡。
諴寧君 1467 信嬪辛氏 郡夫人全州崔氏[29] 初封恭寧君。諡貞敏。
溫寧君 1454 信嬪辛氏 益山郡夫人順天朴氏 諡良惠。
謹寧君 1461 貞嬪高氏[30]
信嬪辛氏[31]
泰安郡夫人河陽許氏 諡僖懿。
惠寧君 1440 善嬪安氏 樂安郡夫人茂松尹氏 諡襄懷。
熙寧君 1465 淑儀崔氏 郡夫人淳昌申氏
郡夫人平山申氏
諡夷靖。
厚寧君 1419 1450 崔氏[32]
李氏[33]
郡夫人平山申氏 諡僖悼。
益寧君 1464 善嬪安氏 郡夫人雲峰朴氏 諡昭剛。

王女

稱號 生年 卒年 生母 配偶 備註
貞順公主 1385 1460 元敬王后 淸平府院君李伯剛
(1381年-1451年)
慶貞公主 1455 元敬王后 平壤府院君趙大臨
(1387年-1430年)
慶安公主 1393 1415 元敬王后 吉昌君權跬
(1393年-1421年)
[34][35]
貞善公主 1404 1424 元敬王后 宜山君南暉 [36]孫子為南怡(1441年-1468年),世祖時期著名武將,後來被柳子光誣陷謀反而被處決。
貞惠翁主 1424 懿嬪權氏 雲城府院君朴從愚
貞信翁主 1452 信嬪辛氏 鈴平君尹季童  
貞靜翁主 1410 1456 信嬪辛氏 漢原君趙璿
(1410年-1437年)
淑貞翁主 信嬪辛氏 日城君鄭孝全
昭善翁主 1437 信嬪辛氏[37] 柔川尉邊孝順 又稱「昭信翁主」。
淑惠翁主 1413 1464 昭嬪盧氏 星原尉李正寧
(1411年-1455年)
[38][39]
淑寧翁主 信嬪辛氏 坡城君尹愚
昭淑翁主 1456 善嬪安氏 海平君尹延命
淑慶翁主 1420 信嬪辛氏 坡平君尹巖
敬愼翁主 善嬪安氏 全城尉李梡
淑安翁主 1464 金氏 懷川君黃裕
(1421年-1450年)
淑謹翁主 1450 信嬪辛氏[40]

金氏[41]

花川君權恭
淑順翁主 李氏 坡原君尹泙

相關冊封

1401年,朝鮮太宗被中國明朝冊封為「朝鮮國王」,是第一個正式獲得中國中原王朝冊封的朝鮮王朝君主。

相關影視作品及飾演者

電視劇

演員 年代 電視台 劇名 備註
李政吉 1983年 MBC 朝鮮王朝五百年—楸洞宮大人
林赫柱 1983年 KBS 開國
劉東根 1996年~1998年 KBS 龍之淚 之後在「鄭道傳」中飾演太祖李成桂。
金永哲 2008年 KBS 大王世宗
白允植 2011年 SBS 樹大根深
崔泰俊 2012年~2013年 SBS 大風水
安在模 2014年 KBS 鄭道傳 曾在「龍之淚」飾演世宗李祹。
安內相 2014年~2015年 JTBC 下女們
南多凜(幼年)
劉亞仁(成年)
2015年~2016年 SBS 六龍飛天 「樹大根深」之前傳。
金永哲 2016年 KBS 蔣英實
張赫 2019年 JTBC 我的王國 再次飾演太宗李芳遠。[42]
朱相昱 2021年 KBS 太宗李芳遠

電影

演員 年代 片名 備註
朴英奎 2012年 我是王
張赫 2015年 情慾王朝

參考文獻

  1. ^ 《朝鮮實錄·太宗實錄》總序條:皇明洪武十五年壬戌,登高麗進士試,越明年癸亥,中丙科第七人及第。
  2. ^ 《朝鮮王朝實錄》太祖實錄 總序:○夢周嗾省憲,交章請誅浚、道傳等。太祖遣子〈恭靖王諱。〉、弟和壻李濟及麾下黃希碩、趙珪等,詣闕啓曰:「今省憲論浚於立殿下之際,有立他之議,而臣沮之。浚之所議者何人?聞臣之沮之之言伊誰?請召浚等,與臺諫廷辨。」往復再三,恭讓不聽。群小讒構愈急,禍且不測。我殿下請殺夢周,太祖不許。殿下出,與上王及和、濟議,又入白太祖曰:「今夢周等遣人鞫道傳等,欲其辭連我家也。勢已急矣,將若之何?」太祖曰:「死生有命,但當順受而已。」命我殿下速還廬次,終汝大事。殿下請留侍疾再三,竟不許。殿下不得已出,至崇敎里舊邸,坐於斜廊,憂虞未決。俄有叩門聲,急出視之,廣興倉使鄭擢也。擢極言:「生民利害,決於斯時,而群小之構亂如彼,公何去也?王侯將相,寧有種乎?」殿下卽還太祖第,與上王及和、濟欲使李豆蘭擊夢周。豆蘭曰:「我公不知之事,予何敢爲!」殿下曰:「父公不聽吾言,然夢周不可不殺。我當任其咎。」召麾下士趙英珪曰:「李氏之有功於王室,國人皆知之,今爲小人所陷。若不自辨,束手就戮。彼小人必加李氏以惡名,後世誰能知之?麾下士多矣,其無一人爲李氏効力者乎?」英珪慨然曰:「敢不惟命!」使英珪、趙英茂、高呂、李敷等,入都評議使司,擊夢周,卞仲良洩其謀於夢周。夢周知之,詣太祖第問疾,實欲觀變也,太祖待之如初。和白我殿下曰:「誅夢周,此其時矣。」旣定計,和復曰:「公怒可畏,奈何?」議未決。殿下曰:「機不可失。公之怒,吾當陳大義以慰解之。」乃謀擊於路上。殿下更命英珪至上王邸取劍,直抵夢周家洞口以要之,呂、敷等數人隨之。夢周入,不留卽出。殿下恐事不濟,欲親往指揮出門,有麾下士之馬具鞍在門外,遂乘之,馳至上王邸,問:「夢周過否?」曰:「未也。」殿下更授方略而還。時前判開城府事柳源死,夢周過弔其家遲留,故英珪等得備兵器以候之。夢周至,英珪馳擊不中,夢周叱之,策馬而走。英珪追擊馬首,馬蹶,夢周墜地,起而急走,呂等追殺之。英茂還白殿下,殿下入告。太祖震怒,力疾而興,謂殿下曰:「吾家素以忠孝聞。汝等擅殺大臣,國人以我爲不知乎?父母敎子經書,欲其爲忠爲孝也。汝乃敢爲不孝乃爾?予欲仰藥而死也。」殿下對曰:「夢周等將陷我家,豈合坐而待亡!此乃所以爲孝也。」太祖怒氣方盛,康妃在側不敢言。殿下曰:「母何不解說?」妃厲色告曰:「公常以大將軍自處,何乃驚懼至於如此?」殿下謂宜集麾下士,以備不虞,卽召張思吉等,率麾下兵環守。明日,太祖不得已召黃希碩曰:「夢周等,黨比罪人,陰誘臺諫,誣陷忠良,今已伏罪。宜召浚、誾等,與臺諫辨明,卿其往白於王。」希碩疑懼,默然仰見。李濟在側,厲聲叱之,希碩詣闕具告。恭讓曰:「臺諫不可與被劾者對辨。吾將出臺諫於外,卿等勿復言。」時太祖因怒病劇,至不能言。殿下曰:「事急矣。」密遣李子芬諭浚、誾等以召還之意,又與上王及和、濟等議,遣上王白恭讓曰:「若不問夢周之黨,請罪臣等。」恭讓不得已下臺諫巡軍獄。且曰:「宜流於外,不必鞫問。」旣而,命判三司事裵克廉、門下評理金湊、同巡軍提調金士衡等鞫之。左常侍金震陽曰:「夢周、李穡、禹玄寶遣李崇仁、李種學、趙瑚,謂臣等曰:『判門下李〈太祖舊諱。〉,恃功專擅,今墜馬病篤。宜先剪羽翼趙浚等,然後可圖也。』」於是,囚崇仁、種學、瑚於巡軍。旣而,流震陽及右常侍李擴、右諫議李來、左獻納李敢、右獻納權弘、司憲執義鄭熙、掌令金畝、徐甄、持平李作、李申及崇仁、種學於遠地。按律者言:「震陽等罪當斬。」太祖曰:「予之不嗜殺人久矣。震陽等承夢周指嗾耳,豈可濫刑!」曰:「然則宜痛杖之。」太祖曰:「旣已寬之,何杖之有!」震陽等由是得免。
  3. ^ 《朝鮮實錄·太祖實錄》卷14八月己巳條:「……都堂請出芳碩,上曰:「旣已判付,出去何害!」 芳碩泣辭,賢嬪牽衣而哭,芳碩拂衣而出。初議置遠方,出宮城西門。 李居易、李伯卿、趙璞等,議於都堂,使人殺於道……」
  4. ^ 《朝鮮實錄·太祖實錄》卷14八月己巳條:「……上遂策永安君爲世子,敎曰:立嫡以長,萬世之經;宗子維城,寡人之望。惟爾父身嘗開國,捨長立幼,乃以芳碩爲世子,不獨予昵愛不明之過……」
  5. ^ 《朝鮮實錄·太宗實錄》卷1六月己巳條:「上服絳紗袍、遠遊冠, 受群臣賀。 是日, 三司右使李稷、摠制尹坤等, 齎捧禮部咨文而來, 各賜鞍馬。其咨曰:建文三年四月十五日,準朝鮮國權署國事李咨,該稱:『親兄恭靖王諱。無嗣, 令繼其後, 不期親兄忽患風疾, 委令權襲國事。 自念愚庸, 不敢承當, 辭至再三, 兄諱已遣陪臣李詹奏達,不得已於建文二年十一月十三日,權襲句當,凡有行移,只用白頭文字。 竊念誥命印信,理宜申請,差通事判殿中寺事李玄齎咨,同三司右使李稷等赴京, 移咨聞奏, 乞賜明降施行。』本月十六日晩, 本部具本,於奉天門奏奉聖旨:『他旣於倫理上無差,忠順朝廷,懇切來請,誥與印都給賜與他。』欽此,除欽遵差正使通政寺丞章謹、文淵閣待詔端木禮, 持節齎捧誥命印章前去,本國給賜外,擬合回咨知會,欽遵施行。 誥命一道,朝鮮國王金印一顆,四角篆文,幷金印池一箇,鎖匣全。」
  6. ^ 《朝鮮太宗恭定大王實錄》,卷四,第16a頁,「太宗二年十月壬戌」。
  7. ^ 《朝鮮太宗恭定大王實錄》,卷五,第14b-15a頁,「太宗三年四月甲寅」。
  8. ^ 李林楠. 《永乐之治:朱棣传》. 文化發展出版社. 2021年. ISBN 9787514233971. 
  9. ^ (韓文)계해조약頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  10. ^ [1][永久失效連結]
  11. ^ 《朝鮮太宗恭定大王實錄》,卷三十六,第22a-22b頁,「太宗十八年十一月甲寅」。
  12. ^ 《端宗實錄》6卷,元年(1453年)6月26日1번째기사. [2019-05-24]. (原始內容存檔於2021-04-10). 
  13. ^ 父親:府尹李學林
  14. ^ 與仁聖王后的高祖母為親姊妹
  15. ^ 世宗實錄15卷,世宗4年(1422年)2月20日紀錄一. [2019-05-24]. (原始內容存檔於2021-04-10). 
  16. ^ 世宗實錄30卷,7年(1425)11月8日紀錄2. [2019-05-24]. (原始內容存檔於2021-04-10). 
  17. ^ 封馬韓國大夫人,出自《亨齊公神道碑銘》。
  18. ^ 世宗實錄15卷,世宗4年(1422年)1月6日紀錄二. [2019-05-24]. (原始內容存檔於2021-04-10). 
  19. ^ 世宗實錄15卷,世宗4年(1422年)2月4日紀錄一. [2019-05-24]. (原始內容存檔於2021-04-10). 
  20. ^ 父親:月城君李竱
  21. ^ 慶州李氏菊堂公派譜
  22. ^ 世宗實錄17卷,世宗4年(1422年)9月25日紀錄一. [2019-05-24]. (原始內容存檔於2021-04-10). 
  23. ^ 太宗實錄14卷,太宗7年(1407年)11月2日紀錄一. [2019-05-24]. (原始內容存檔於2021-11-15). 
  24. ^ 太宗實錄24卷,太宗12年(1412年)10月29日紀錄一. [2019-05-24]. (原始內容存檔於2021-04-10). 
  25. ^ 太宗實錄27卷,太宗14年(1414年)1月13日紀錄一. [2019-05-24]. (原始內容存檔於2021-04-10). 
  26. ^ 世宗實錄42卷,世宗10年(1428年)10月20日紀錄四. [2019-05-24]. (原始內容存檔於2021-04-10). 
  27. ^ 世宗實錄3卷,世宗元年〔1419年〕2月3日記錄三. [2019-05-24]. (原始內容存檔於2021-04-10). 
  28. ^ 《太宗實錄》30卷,15年(1415年)12月15日1번째기사. [2019-05-24]. (原始內容存檔於2021-04-10). 
  29. ^ 初封恭慎宅主。《太宗實錄》34卷,17年(1417)9月12日紀錄2頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  30. ^ 璿源錄
  31. ^ 璿源系譜記略
  32. ^ 璿源錄、璿源系譜記略
  33. ^ 《世宗實錄》61卷,世宗15年(1433年)閏8月6日紀錄二. [2019-05-24]. (原始內容存檔於2021-04-10). 
  34. ^ 《太宗實錄》29권,太宗15年4月22日3번째기사. [2016-02-04]. (原始內容存檔於2020-04-22). 
  35. ^ 《世宗實錄》11권,世宗3年4月3日2번째기사. [2016-02-04]. (原始內容存檔於2020-04-22). 
  36. ^ 《世宗實錄》23권,世宗6年1月25日2번째기사. [2016-02-04]. (原始內容存檔於2020-04-22). 
  37. ^ 《世宗實錄》77卷,世宗19年(1437年)6月16日紀錄一. [2019-05-24]. (原始內容存檔於2020-04-22). 
  38. ^ 《淑惠翁主墓表石陰記》
  39. ^ 《星原尉贈謚章節公李公行狀》
  40. ^ 《璿源系譜》太宗大王內外子孫錄. [2016-05-05]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  41. ^ 《世祖實錄》28卷,8年4月14日1번째기사. [2016-02-29]. (原始內容存檔於2020-04-22). 
  42. ^ 根據官網。
朝鮮太宗
前任:
朝鮮定宗
朝鮮國國王
1400年-1418年
繼任:
朝鮮世宗
前任:
朝鮮定宗
朝鮮上王
1418年-1422年
空缺
下一位持有相同頭銜者:
朝鮮端宗