讨论:库尔斯克会战
Aizag在话题“这个条目排版怎么这么混乱?”中的最新留言:5年前
库尔斯克会战属于维基百科历史主题的基础条目第五级。请勇于更新页面以及改进条目。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
编制过大难译
德苏第二次世界大战,双方加起来总军数超过1000万兵!多到可怕,翻译上出现困难:他们军队编制过于庞大!正确统一译词是:师〈军〈军团〈集团军〈(英文字)线or方面军:线or方面军司令是元帅,最大;再次是集团军,司令是一级上将;第三大是军团,司令是二级上将(但是坦克装甲军团因为炮火力特大,司令是上将,不是中将) ;第四大是军,司令是中将。 --裕纶 (talk) 19:15 2008年1月14日 (UTC)
翻译应该这样: 纳粹德国 集团军 Army Group/Army 军 Crop 师 Division 苏联 方面军 Front 集团军 Army Group --C2873293821(talk) 16:33 2020年12月2日 (UTC)
外部链接已修改
各位维基人:
我刚刚修改了库尔斯克会战中的1个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:
- 向 http://www.bmlv.gv.at/omz/ausgaben/artikel.php?id=158 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20141101065858/http://www.bmlv.gv.at/omz/ausgaben/artikel.php?id=158
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
这个条目排版怎么这么混乱?
发现不是我手机的问题,其他条目没有这样。 Haiminways(留言) 2019年1月25日 (五) 02:39 (UTC)
- @Haiminways:多名经验不足的编辑者共同导致的结果。--Aizag(留言) 2019年1月25日 (五) 03:35 (UTC)