陈氏影业
陈氏影业（英语：Tan's Film）是一家位于荷属东印度（今印度尼西亚）的电影制作公司，由陈坤耀、陈坤显兄弟在1929年9月1日创办，并于同年制作第一部电影《达西玛姨娘》，自此共计制作了15部电影，目标观众以土著为主。这家公司在1942年日本占领东印度群岛之后解散，陈氏兄弟直至1948年才能够重返电影事业。
| 陈氏影业 | |
|---|---|
| Tan's Film Company | |
 | |
| 其他名称 | Tan's Film Coy. |
| 公司类型 | 私营 |
| 公司结局 | 解散 |
| 后继机构 | 陈氏与王氏兄弟电影公司 |
| 成立 | 1929年9月1日 |
| 结束 | 1942年 |
| 代表人物 |
|
| 总部 |  荷属东印度巴达维亚 |
| 业务范围 | 荷属东印度 |
| 产业 | 电影 |
| 产品 | 电影 |
历史
第一次运作
陈氏影业由陈坤耀（Tan Khoen Yauw）、陈坤显（Tan Khoen Hian）兄弟创办，在1929年9月1日成立[1][2]。在1929年，东印度群岛新开设了3家制片厂，陈氏影业就是其中之一，另外还包括南兴电影公司（Nansing Film Corporation）和另一家华资制片厂[3][4]。陈氏影业在范登博世防线（Defensielijn v.d. Bosch，今朋古勿刹大道）兴建了一座大型制片厂[5]，这家厂房设有服装部、拍摄部、制景部等多个部门[6]。
陈氏兄弟在巴达维亚桂当（今属雅加达中区老巴刹镇）成长，自小就跟土著有密切的交往，他们制作的电影也把出身低下阶层的人士（当中大多数是土著）定为目标受众[1][5]。为了实现这个目标，他们把马来语话剧（tonil）改编成电影，这个做法是成功的[5]。陈氏影业并不是第一家为这群受众制作电影的制片厂，之前G·克鲁格尔斯旗下的克鲁格尔斯影业曾经在1927年发行电影《安斯·阿琪》，尝试吸引土著观众观看[7]。
陈氏影业在1929年11月推出的第一部作品《达西玛姨娘》是一部默片，改编自G·法兰西斯（G. Francis）在1896年发表，后来改编成话剧的小说《达西玛姨娘的故事》（Story of Njai Dasima）[8]。这部电影大收旺场，印尼电影历史学家米斯巴赫·尤萨·比兰甚至还说，电影院只要放映这部电影一次，就可以填补几天以来的亏损[9]。陈氏兄弟在1930年发行的片目包括两部改编自话剧的电影作品——动作片《隆达》和爱情片《阿甘的茉莉花》[10][11]，《达西玛姨娘》的同名续集，以及《达西玛姨娘》的续作《南希报仇》[11][12]。以收入而言，《达西玛姨娘》系列的续作和《阿甘的茉莉花》都是成功的电影[4]。
由于制作成本上涨的关系，陈氏兄弟在1932年以有声电影的形式重拍《达西玛姨娘》之后，就关闭了制片厂[1]。有声版《达西玛姨娘》由巴赫迪亚·埃芬迪执导，由克鲁格尔斯拍摄。克鲁格尔斯耗尽资金后，陈氏兄弟还为他发行了一部题为《被迫结婚》的电影[5][13]。
第二次运作
,_p3.jpg)
陈坤显在1938年联同在美国出生的华裔电影导演约书亚·王、奥斯尼尔·王重建陈氏影业[2]，陈坤显负责提供资金，王氏兄弟则负责制片厂的日常运作。陈氏影业恢复运作后发行的第一部电影《法蒂玛》在1938年上映，这部电影紧接着不久前由全荷属东印度影片公司（Algemeen Nederlandsch Indisch Filmsyndicaat, ANIF）推出，大受欢迎的电影《月光曲》上映，两者之间的共通点很多，起用的编剧、配乐师和演员都是同一群人[14]。陈氏影业能够掏出比全荷属东印度影片公司多一倍的价钱，以每个月150盾的片酬聘请《月光曲》的女主角鲁姬亚参演《法蒂玛》，另外还把一笔50盾的款项发放给她的丈夫卡托罗[15]。《法蒂玛》耗资7,000盾制作，结果以20万盾的票房收入大获成功[14]。陈氏影业在1939年推出电影《黑乌鸦》，故事改编自《月光曲》的一部分情节，主角称为“黑乌鸦”，是一个类似于佐罗的人物[16][15]。他们又在一年后的4月推出另一部电影《西蒂·阿克巴丽》，故事内容同样受到《月光曲》的影响。虽然这两部电影追不上《法蒂玛》的成绩，不过还算成功[17]。
陈氏影业在1940年已经成为东印度群岛六大制片商之一，《法蒂玛》的成功也成为鼓励商人在东印度群岛开设制片厂的因素之一，这股浪潮直至1941年才告一段落[18]。由于来自同行（特别是爪哇工业电影公司）的竞争日益激烈，所以陈氏影业出品的票房成绩开始走下坡路。约书亚·王开始为东方影业工作[17]，《法蒂玛》大获成功之后公司最重要的男演员拉登·莫赫达尔因为一次薪资纠纷而决定离巢[19]，编剧沙伦也在1940年离开公司[20]。结果陈氏影业制作电影的速度大幅放缓，他们在一年内只能够推出两部电影[19]。
陈氏影业在1940年推出的两部作品《鲁姬哈蒂》和《七重天》以收入而言都是成功的作品，之后他们耗费钜资，搭建了一座庞大的宫殿场景，用以拍摄电影《飞马》和《阿拉丁与灯神》（Aladin dengan Lampu Wasiat，1941年制作）。《飞马》在1941年面世，同年陈氏影业发行的片目还有《深埋的宝藏》。1942年初日本占领东印度群岛，陈氏影业也随之关闭，直至日占时期结束后，陈氏兄弟和王氏兄弟才在1948年合作创办另一家名为“陈氏与王氏兄弟”（Tan & Wong Bros.）的电影公司[21]。独立战争结束后，《阿拉丁与灯神》也在1950年登上大银幕。[19][22]
片目
根据比兰在2009年的记载，陈氏影业两次运作期间发行的片目包括 [23]：
脚注
- ^ 1.0 1.1 1.2 Pemprov DKI Jakarta, Tan's Film.
- ^ 2.0 2.1 Biran 2009，第174页.
- ^ Biran 2009，第86页.
- ^ 4.0 4.1 Prayogo 2009，第12–13页.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Biran 2009，第98页.
- ^ Biran 2009，第99页.
- ^ Biran 2009，第97页.
- ^ Biran 2009，第99-100页.
- ^ Biran 2009，第24页.
- ^ Biran 2009，第99–100页.
- ^ 11.0 11.1 Heider 1991，第15页.
- ^ Biran 2009，第105–106页.
- ^ Biran 2009，第111页.
- ^ 14.0 14.1 Biran 2009，第175页.
- ^ 15.0 15.1 Imanjaya 2006，第111页.
- ^ Biran 2009，第176页.
- ^ 17.0 17.1 Biran 2009，第212页.
- ^ Biran 2009，第205页.
- ^ 19.0 19.1 19.2 Biran 2009，第214页.
- ^ Biran 2009，第249页.
- ^ Biran 2009，第367页.
- ^ Biran 2009，第250页.
- ^ Biran 2009，第379–387页.
参考资料
- Biran, Misbach Yusa. Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa. Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council. 2009. ISBN 978-979-3731-58-2 （印度尼西亚语）.
- Heider, Karl G. Indonesian Cinema: National Culture on Screen. Honolulu: University of Hawaii Press. 1991 [2018-11-28]. ISBN 978-0-8248-1367-3. （原始内容存档于2020-08-17）.
- Imanjaya, Ekky. A to Z about Indonesian Film. Bandung: Mizan. 2006 [2018-11-28]. ISBN 978-979-752-367-1. （原始内容存档于2016-04-04） （印度尼西亚语）.
- Prayogo, Wisnu Agung. Sekilas Perkembangan Perfilman di Indonesia. Kebijakan Pemerintahan Orde Baru Terhadap Perfilman Indonesia Tahun 1966–1980 (学位论文). University of Indonesia. 2009 （印度尼西亚语）.
- Tan's Film. Ensiklopedi Jakarta. Dinas Komunikasi, Informatika dan Kehumasan, Pemerintah Provinsi DKI Jakarta. [2012-07-19]. （原始内容存档于2012-07-19） （印度尼西亚语）.