尉迟天泽,金朝末年绛州(今山西省新绛县)人。
尉迟天泽在金朝担任库官。蒙古帝国大将木华黎的弟弟带孙攻克绛州,尉迟天泽被俘,途中看见士兵死去,他流着泪收埋。带孙令他佩金符,担任云州御衣局人匠总管。其子潞州知州尉迟鼎,其孙尉迟德诚。