維基百科:維基百科和求聞百科

有關全域禁制的通告
此頁面所述組織或平台已確認仍與被基金會全域禁制的用戶有關聯或受其管轄或控制。被全域禁制的用戶被禁止參與或利用任何維基媒體基金會旗下的網站、平台或活動(包括線上和線下活動),包括此頁面所述之組織或平台。任何其他用戶仍可正常參與此組織或平台以及其相關活動,惟須注意:被實施全域禁制的個人不得通過他人間接參與前述網站、平台或活動。不論被禁制個人或他人是否認為這些參與行為有益,這些參與行為都因禁制而被禁止。請參與此組織或平台的用戶注意相關規定,以免觸犯全域禁制方針。

關於全域禁制的更多信息和相關討論,請見Wikipedia:2021年基金會針對中文維基百科的行動
在社群確認此組織或平台不再與全域禁制用戶有關聯或受其管轄或控制前,不應移除此通告。

求聞百科是一家類似於維基百科的網絡在線百科全書網站,網站創始人大多具有維基百科編輯背景,包括多名中國大陸維基人用戶組成員,其中有涉及基金會針對中文維基百科的行動的用戶。該百科得名於中國大陸維基人用戶組曾在中文維基百科創辦的內部媒體《求聞》。求聞百科雖然複製了大量維基百科內容,但並不是維基媒體項目的一部分,且和維基百科沒有關係

維基百科和求聞百科的不同

  1. 求聞百科的「基本原則」是基於維基百科的五大支柱修改而得到的,和維基百科的不同之處是求聞百科自稱「採用中國價值觀基礎上的客觀觀點」,對涉及中國的政治條目,網站立場與中國大陸的官方立場保持一致。
  2. 求聞百科的內容需要符合中國大陸法律(這一點在其方針「中國價值觀基礎上的客觀觀點」得到體現)。因為網站上的內容能夠通過中國大陸的相關審查,中國大陸的網民可以直接訪問該網站。維基百科的內容則需要遵守伺服器所在地的法律(美國加州的法律);維基百科不會刪除或審查內容以符合其他國家的法律

注意:維基百科的內容雖然需要符合美國法律,但不代表維基百科是「美國價值觀」的百科全書。根據中立的觀點,維基百科的內容不需要與任何國家的官方立場保持一致。例如維基百科會把南奧塞梯中華民國列為國家,即使美國並不承認其中任何一個。

在維基百科和求聞百科之間複製內容

目前維基百科和求聞百科均使用CC BY-SA 4.0授權,但是求聞百科自行規定了特殊的署名需求,也即《在維基媒體計劃使用「求聞」內容及有關著作權的若干規定》。

  • 維基百科的內容如果符合中華人民共和國法律,可以在求聞百科使用。
  • 將求聞百科內容複製到維基百科:
    • 如果求聞百科的內容是你的作品,可以直接在維基百科使用相同內容。為了避免被其他用戶誤判為侵權,建議在編輯摘要說明「條目曾經由本人在求聞百科發表」。
    • 其他情況下維基百科能否使用來自求聞百科的文字(是否能滿足求聞百科的署名需求)目前未有共識。

另外,維基百科並不反對用戶同時編輯求聞百科,求聞百科也不反對同時編輯兩者。

關於求聞百科對維基百科的指控及基金會和部分編者的回應

求聞百科對維基百科和維基媒體基金會做出如下指控:[1]

  • 2021年9月13日維基媒體基金會發動基金會行動,封禁多名維基百科用戶的賬號;基金會給出的理由自相矛盾,這些編者認為基金會是在清理中國政府派來「滲透維基百科」的人
  • 基金會行動導致維基百科上的「反華分子」不再受內地的管理員制衡,反而受到「港獨」「台獨」管理員的支持;維基百科已經徹底被反華分子佔領
  • 維基百科之前也在打壓來自中國大陸的用戶

基金會的觀點:此次行動中被全域禁制的七名用戶分別涉及在維基媒體平台內外騷擾及肢體攻擊其他編者、拉票以阻撓共識的形成或使用傀儡等至少一項不當活動[2]

維基百科的部分編者對基金會的理由的詳細解釋和證據如下:[3]

  • 他們的行為才是導致他們若干人被禁制/驅逐的主要原因。他們被驅逐的,已公開的原因有三,並附可能之證據:
    1. 在維基媒體平台內外騷擾肢體攻擊其他編者:見2018年北京冬聚襲擊事件WG被指法律威脅案
    2. 操縱社群共識:見User:PhiLiP/WMCTimeline裏面列舉的相關管理人員投票記錄
    3. 使用傀儡管理員蟲蟲飛被指控濫用傀儡Walter Grassroot的傀儡案件存檔,以及基金會行動後揭發的Techyan濫用真人傀儡案
  • 被禁制/驅逐的人已經在被禁止前至少進行了至少一項上述的不當活動,而這些被禁止在維基百科活動的編者未曾回應上述由維基媒體基金會的指控。
  • 而這三個原因也明顯違反了維基百科的基本規則,而非如他們所說是有目的地迫害有貢獻的大陸編者。另外,對於「以中國的敘事方式說好關於中國的故事」,維基百科編者未有任何明顯的共識及意見。
  • 與一些人的想像不符,此次行動中被處置的人並非(本來)都是親中華人民共和國政府的。例如Techyan曾在自己的用戶頁的歷史版本中自稱「厭惡中國共產黨」、「是自由主義者」、「是自由意志主義者」;Lanwi1在用戶頁中自稱「親日」和「從來不對搞言論管制的中國政府抱有任何幻想」;Walter Grassroot曾在「唐人百科」風波告終時表示「就算是中共政權寧可消滅我們、漠視我們的所有努力、切斷我們和民眾的知識互動,基金會仍然堅持支持中文維基,支持我們這麼多年的默默付出、努力」等。
    • 換言之,這些人以及他們的一些支持者的問題是要藉助維基百科來「發出自己的聲音」,而不是「發出政府的聲音」。他們既無意,也沒有能力那樣做。當然,他們儘管沒有代表政府發聲,其成員的一些編輯內容也明顯在照搬官方宣傳。

再次強調,此回應僅代表部分維基百科編者的觀點,並不代表整個維基媒體基金會或者中文維基百科社群。

參見

註釋和參考資料

  1. ^ 求闻百科绝非维基百科的镜像. mp.weixin.qq.com. 2023-06-14. (原始內容存檔於2023-06-15). 
  2. ^ Wikipedia:2021年基金會針對中文維基百科的行動#理據
  3. ^ 該回應僅代表部分維基百科編者的觀點,並不代表整個維基百科社群。