討論:約翰·莫爾斯比

基礎條目 約翰·莫爾斯比屬於維基百科人物主題的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。

建議改名:「约翰·莫尔兹比」→「约翰·莫尔斯比」

约翰·莫尔兹比」 → 「约翰·莫尔斯比」:一、名稱先到先得。二、《世界人名翻譯大辭典》、《英語姓名譯名手冊》表明,Moresby譯為「莫爾斯比」--駐軍留言2021年2月25日 (四) 14:15 (UTC)回覆

我在考量命名一致性的因素下移動。另外中國大陸以外的地區可以不認《世界人名翻譯大辭典》、《英語姓名譯名手冊》。SANMOSA 誓山海而長在,似日月而無休 2021年2月26日 (五) 06:20 (UTC)回覆
(:)回應中國大陸以外地區不認《世界人名翻譯大辭典》、《英語姓名譯名手冊》的話,就走NoteTA。駐軍留言2021年2月26日 (五) 06:29 (UTC)回覆
建議和Talk:莫爾茲比港的事情一同處理。SANMOSA 誓山海而長在,似日月而無休 2021年2月26日 (五) 07:21 (UTC)回覆
在達成共識前,請Wikipedia:格式手冊#保持現有的版本Wikipedia:命名常規#先到先得(時間優先)。還有此為人名翻譯,只需遵守人名發音規則。駐軍留言2021年2月27日 (六) 11:23 (UTC)回覆
已復原。SANMOSA 江南好,風景舊曾諳 2021年3月24日 (三) 07:41 (UTC)回覆

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果
 
返回 "约翰·莫尔斯比" 頁面。