美猴王 (電影)
《美猴王》（英語：The Monkey King）是一部2023年美國、中國和香港合製的電腦動畫奇幻動作喜劇片，由安東尼·史塔奇執導，史提夫·本西奇和羅恩·J·佛瑞德曼編寫劇本，歐陽萬成和楊伯文擔任主要配音員[1]，周星馳擔任執行監製。該片取材於中國古代明朝小說《西遊記》，講述一隻持有神奇格鬥棒的猴子與妖魔、龍、眾神展開對決，甚至是牠自己。
| 美猴王 The Monkey King | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 安東尼·史塔奇 |
| 監製 | 周珮鈴（Peilin Chou） |
| 劇本 | |
| 主演 | |
| 配樂 | 朱托比 |
| 剪接 | 帕姆·齊根哈根（Pam Ziegenhagen） |
| 製片商 | |
| 片長 | 92分鐘 |
| 產地 | 美國 中國 香港 |
| 語言 |
|
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | Netflix |
《美猴王》被選為第22屆紐約亞洲影展閉幕片[2]，2023年8月18日在Netflix全球上線。電影獲得混合的評價，評論家稱讚了動畫與快速的節奏，但批評角色、對白、音樂過分公式化，還有過度復述的故事題材平淡乏味的問題。
配音員
| 角色 | 配音員[a] | 備註 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 英語（原聲） | 漢語普通話 | 中華民國國語 | 粵語 | ||
| 美猴王 | 歐陽萬成 | 黃翔宇 管有智（配唱） |
王辰驊 謝文德（配唱） |
陳仕文 | |
| 龍王 | 楊伯文 | 劉北辰 葉哲梵（配唱） |
張騰 韓卓軒（配唱） |
何家裕 | |
| 琳 （Lin） |
茱莉·黃-拉帕波特 （Jolie Hoang-Rappaport） |
張楷軒 | 曾允凡 | 姜嘉蕾 | |
| 班波 （Benbo） |
喬·科伊 | 趙乾景 | 鈕凱暘 張義欣（配唱） |
李家傑 | |
| 巴波 （Babbo） |
羅恩·袁 | 桑毓澤 | 林谷珍 黃欣偉（配唱） |
陳力航 | |
| 佛陀 | 黃榮亮 | 趙梓涵 | 林谷珍 | 周鑫霆 | |
| 玉帝 | 李勛 | 吳磊 | 康殿宏 | 袁德基 | |
| 村長 | 安德魯·彭 （Andrew Pang） |
丁翔威 | 陳幼文 | 郭湛深 | |
| 村長夫人 | 史提芬妮·許 | 汪瀅瀅 | 杜素真 | 王綺婷 | |
| 村長兒子 | 庫諾·英格拉姆 （Kuno Inghram） |
謝梓軒 | 陳語力 | 林信衡 | |
| 閻王 | 安德魯·基希諾 | 王宇航 | 王希華 | 竺諺鴻 | |
| 王母 | 祖蒂·龍 | 宋憶寧 | 崔幗夫 | 馮詠恩 | |
| 紅小妹 | 吳蘇菲 （KSophie Wu） |
韓嬌嬌 | 李芯怡 | ||
| 猴長老 | 占士·謝[3] | 王肖兵 | 陳幼文 | 劉文光 | |
製作
《美猴王》最初於2017年10月由東方夢工場開發，史提夫·本西奇和羅恩·J·佛瑞德曼編寫劇本，但並未實現[4]。2021年5月20日，據報導，該片由Netflix發行，周星馳擔任執行監製，安東尼·史塔奇擔任導演。配音陣容以亞裔美國人為主，包括歐陽萬成、楊伯文、茱莉·黃-拉帕波特（Jolie Hoang-Rappaport）、羅恩·袁、李勛、史提芬妮·許、安德魯·彭（Andrew Pang）、安德魯·基希諾、祖蒂·龍、占士·謝和黃榮亮。[1][5]
Reel FX動畫最初被指定為本片的動畫製作，後來交給了正切動畫（Tangent Animation），後者為Netflix製作了2018年電影《未來機器城》和2021年電視動畫《瑪雅與三劍客》然而，到2021年8月4日，正切動畫已關閉，《美猴王》的製作也停下腳步；據報導Netflix對正切的工作不滿意，改讓Reel FX接管了製作[6]。
發行
《美猴王》2023年7月30日在第22屆紐約亞洲影展上首映，並被選為影展閉幕片[2]。此前2023年6月14日在進行安錫國際動畫影展預映[7]。電影2023年8月18日在Netflix全球上線[8]。
評價
電影獲得偏向褒貶不一的評價，根據匯總媒體網站爛番茄匯總的31篇評論文章，61%的評論家給予該作正面評價，平均分數為5.6分（滿分10分）[9] [10]。在Metacritic上，根據10位影評人給予59分（滿分100分），這部電影獲得了「評價褒貶不一或一般」。[11]。
備註
參考資料
- ^ 1.0 1.1 About Netflix - Our Voices, Our Stories: Asian Americans Take the Lead in Netflix Animation. Netflix. 2021-05-20 [2023-07-19]. （原始內容存檔於2022-03-13）.
- ^ 2.0 2.1 Michael Rosser. NYAFF sets ‘The Monkey King’ as closing film in first collaboration with Netflix. Screen Daily. 2023-07-19 [2023-07-19]. （原始內容存檔於2023-07-19） （英語）.
- ^ White, Abbey. Jimmy O. Yang, Bowen Yang Face Off as Part of an Epic Animated Quest in ‘The Monkey King’ Trailer. Hollywood Reporter. 2023-07-17 [2023-07-19]. （原始內容存檔於2023-07-19） （英語）.
- ^ Amidi, Amid. Don't Count Out Oriental Dreamworks; Chinese Studio Announces 6 Feature Film Projects. Cartoon Brew. 2017-10-03 [2023-07-19]. （原始內容存檔於2017-10-04）.
- ^ Milligan, Mercedes. Netflix Slates 3 New Animated Projects from Asian-American Creators. Animation Magazine. 2021-05-20 [2023-07-19]. （原始內容存檔於2023-01-27）.
- ^ Amidi, Amid. Tangent Animation Shuts Down Production. As Many As 400 People Laid Off. Cartoon Brew. 2021-08-04 [2023-07-19]. （原始內容存檔於2023-03-29）.
- ^ Taylor, Drew. Netflix to Debut Official First Looks at 'Nimona,' 'Chicken Run: Dawn of the Nugget' at This Year's Annecy. TheWrap. 2023-04-24 [2023-07-19]. （原始內容存檔於2023-06-28）.
- ^ All the New Netflix Movies You Can Watch This Summer. Netflix Tudum. [2023-07-19]. （原始內容存檔於2023-06-22） （英語）.
- ^ 美猴王. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2023-08-17].
- ^ The Monkey King. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2023-08-16]. （原始內容存檔於2023-09-20）.
- ^ 美猴王. Metacritic. Fandom. [2023-08-18].
