討論:波音777

由Mikelolggmrox在話題這樣怎麼翻?上作出的最新留言:1 年前
典範條目落選波音777曾獲提名典範條目評選,惟因其尚未符合標準而落選。下方條目里程碑的連結中可了解落選的詳細原因及改善建議。列表照建議改善之後可再次提名評選。
優良條目落選波音777曾獲提名優良條目評選,惟因其尚未符合標準而落選。下方條目里程碑的連結中可了解落選的詳細原因及改善建議。條目照建議改善之後可再次提名評選。
條目里程碑
日期事項結果
2008年11月3日優良條目評選落選
2023年8月15日典範條目評選落選
新條目推薦
本條目曾於2023年8月2日登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。
新條目推薦的題目為:
    當前狀態:評選典範條目及優良條目皆已落選
    基礎條目 波音777屬於維基百科科技主題的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。
              本條目頁依照頁面評級標準評為乙級
    本條目頁屬於下列維基專題範疇:
    跨語言維基專題 (獲評乙級
    維基百科跨語言維基專題小組確認波音777英語維基百科中的典範條目。您可以參考這些語言的維基條目進而改進本條目的中文版。感謝您的參與合作。
     乙級  根據品質評級標準,本條目頁已評為乙級
    美國專題 (獲評乙級低重要度
    本條目頁屬於美國專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科美國類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
     乙級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為乙級
       根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度
    航空專題 (獲評乙級極高重要度
    本條目頁屬於航空專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科航空相關條目類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
     乙級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為乙級
     極高  根據專題重要度評級標準,本條目已評為極高重要度

    優良條目評選

    ~移動自Wikipedia:優良條目候選~(最後修訂
    移動完畢木木 (發呆中) 2008年11月3日 (一) 08:25 (UTC)回覆

    外部連結已修改

    各位維基人:

    我剛剛修改了波音777中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:

    有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

    祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年6月7日 (四) 21:38 (UTC)回覆


    新條目推薦討論

    在候選頁的投票結果
     

    這樣怎麼翻?

    英文維基百科的W:en:Boeing 777#Second generation models裏有一句話叫做「The 1.37 m (4 ft 6 in) wider wing was to be strengthened.」這應該要怎麼翻才比較好? (Special:PermaLink/78362957#第二代型號)--Sinsyuan FA工作室 2023年8月3日 (四) 14:48 (UTC)回覆

    一米三七(四英尺六英寸)寬的機翼需要加固。——WMLO議程表 2023年8月6日 (日) 10:51 (UTC)回覆
    {{cvt}}應該保留:「1.37米(4英尺6英寸)」--BlackShadowG Slava Ukraini! 2023年8月6日 (日) 15:29 (UTC)回覆
    真的是「需要」嗎。需要查原始資料,(節刪)--YFdyh000留言2023年8月7日 (一) 01:28 (UTC)回覆
    @YFdyh000可是@Dragoon17cc卻需要解釋......--Sinsyuan FA工作室 2023年8月7日 (一) 02:25 (UTC)回覆
    各位編輯人抱歉!Special:diff/78411320--Sinsyuan FA工作室 2023年8月7日 (一) 03:27 (UTC)回覆
    @Sinsyuan 翻成加強機翼結構也可以。-- N982JB -| 2023年8月22日 (二) 07:09 (UTC)回覆

    典範條目評選

    波音777編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌,分類:交通運輸,提名人:Sinsyuan FA工作室 2023年8月1日 (二) 02:51 (UTC)回覆
    投票期:2023年8月1日 (二) 02:51 (UTC)至2023年8月15日 (二) 02:51 (UTC)
    下次可提名時間:2023年9月14日 (四) 02:52 (UTC)起

     :7票  符合典範條目標準,1票  不符合典範條目標準,落選。--銀の死神走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2023年8月15日 (二) 13:27 (UTC)回覆

    這如何解釋?

    英文維基百科W:en:Boeing 777

    • 「The -300ER has an operating cost of US$44 per seat hour.」這一句話當中的「per seat hour」應如何解釋?
    • 「By March 1990, Boeing and the airlines had decided upon a basic design configuration: a cabin cross-section close to the 747's, capacity up to 325 passengers, flexible interiors, a glass cockpit, fly-by-wire controls, and 10 percent better seat-mile costs than the A330 and MD-11.」這一句話當中的「seat-mile costs」應如何解釋?

    --Sinsyuan FA工作室 2023年8月8日 (二) 01:13 (UTC)回覆

    1. 每座每小時成本
    2. 每座每英里成本
    --Mys_721tx留言2023年8月8日 (二) 07:43 (UTC)回覆
    感謝您!--Sinsyuan FA工作室 2023年8月8日 (二) 08:18 (UTC)回覆
    返回 "波音777" 頁面。