維基百科

2017年英格蘭足總盃決賽

2017年英格蘭足總盃決賽於2017年5月27日在英格蘭倫敦的溫布萊球場舉行，以決出2016/17球季英格蘭足總盃冠軍誰屬。比賽由英格蘭的阿仙奴對決同城球隊車路士。奪得足總盃冠軍的球隊可以獲得參加次年歐足協歐霸盃小組賽的資格。車路士和阿仙奴兩支決賽隊伍於聯賽分別排名第1和第5，自動獲得參加下個球季歐洲賽事的資格[1]，因此，聯賽排名第7的愛華頓成為聯賽排名最高而沒有歐洲賽資格球隊，參加下屆歐足協歐霸盃比賽[2]。

2017年英格蘭足總盃決賽
2017 FA Cup Final
2017 Emirates FA Cup Final
賽事名稱2016/17球季英格蘭足總盃
阿仙奴 車路士
2 1
日期2017年5月27日 (2017-05-27)
球場倫敦，溫布萊球場
最佳球員阿歷斯·山齊士（阿仙奴）
球證安東尼·泰萊
入場人數89,472
← 2016年
2018年 →

兩支球隊是繼2002年後再次在冠軍決賽中相遇，亦是自2003年後，首次有兩支決賽隊伍於聯賽雙循環的比賽中各贏下1次，2016年9月，阿仙奴在主場以3比0勝出對陣車路士的比賽，車路士則於2017年2月在主場以3比1擊敗阿仙奴。

晉級過程

阿仙奴

圈數 對手 比數
第三圈 普雷斯頓（作客） 1–2
第四圈 修咸頓（作客） 0–5
第五圈 瑟頓聯（作客） 0–2
八強 林肯城（主場） 5–0
四強 曼城 （中立場） 2–1
（加時賽）

根據賽制，英超球隊阿仙奴在第三圈加入競逐。抽籤後，阿仙奴將作客英冠的普雷斯頓。阿仙奴於迪普戴爾球場憑着艾朗·藍斯和基奧特的入球以2比1反勝對手[3]。第四圈的賽事，阿仙奴作客修咸頓。比賽中，阿仙奴的韋碧克梅開二度，禾確特更上演帽子戲法，帶領球隊大勝5比0晉級[4]。第五圈的賽事，阿仙奴作客英格蘭足球全國聯賽 (第一級)的球隊瑟頓聯。阿仙奴的盧卡斯·佩雷斯和禾確特各攻入1球，帶領球隊以2比0晉級[5]。於比賽中，瑟頓聯的門將韋恩·蕭爾（英語：Wayne Shaw (footballer)）於後備席吃批，英格蘭足球總會介入調查，因為有賭博公司開出「韋恩·蕭爾在比賽進行時吃批」的盤口[6]。於八強的賽事，阿仙奴在主場迎戰同為英格蘭足球全國聯賽 (第一級)的林肯城。比賽中，禾確特、基奧特、阿歷斯·山齊士和艾朗·藍斯各入1球，再加上對方守衛的一記烏龍球，阿仙奴最終以5比0大勝，晉身四強[7]。阿仙奴於溫布萊球場舉行的四強賽事迎戰英超的曼城，蒙利爾和阿歷斯·山齊士帶領球隊躋身決賽[8]。

車路士

圈數 對手 比數
第三圈 彼德堡（主場） 4–1
第四圈 賓福特（主場） 4–0
第五圈 狼隊（作客） 0–2
八強 曼聯（主場） 1–0
四強 托定咸熱刺（中立場） 4–2

英超球隊的車路士同樣在第三圈加入競逐。抽籤後，車路士在主場迎戰英格蘭甲組足球聯賽球隊彼德堡。在史丹福橋球場舉行的比賽中，雖有泰利被球證出示紅牌被逐，但車路士仍憑着柏度梅開二度，加上巴舒亞伊和韋利安的入球，大勝4比1晉級[9]。第四圈的賽事，車路士同樣在主場迎戰英冠的賓福特。柏度、韋利安、伊雲奴域和巴舒亞伊皆有進帳，協助球隊以4比0大勝[10]。第5圈的比賽，車路士作客至英冠的狼隊。憑着柏度和迪亞高·哥斯達的入球，車路士以2比0取得勝利[11]。於八強的賽事，車路士在主場迎戰上屆足總盃冠軍得主曼聯。簡迪射入全場唯一的入球，協助球隊以1比0勝出，晉級四強[12]。於四強對陣托定咸熱刺的比賽中，韋利安梅開二度，再加上夏薩特和馬迪的入球，以4比2勝出比賽，晉身決賽[13]。

賽前

雖然車路士較阿仙奴早一日晉身決賽，但英足總以球隊英文名稱首個英文字母的順序，把阿仙奴設為主隊，車路士設為客隊[14]。阿仙奴以破紀錄第20次晉身足總盃的決賽，如在決賽贏下冠軍，將會以13次冠軍成為贏得最多足總盃的球隊，因為曼聯在2016年贏得足總盃冠軍，平了賽前阿仙奴12次冠軍的紀錄[8][15][16]。

阿仙奴領隊阿仙尼·雲加於賽前贏得6次足總盃冠軍，與阿士東維拉的功勳教練喬治·藍斯（英語：George Ramsay）並列第一[16]。而車路士於2003年曾贏得4次足總盃冠軍[17]。此次決賽的隊伍與2002年一樣，當時阿仙奴憑着雷·柏奴亞和龍格堡的入球，以2比0擊敗對手奪冠[18]。安東尼·泰萊為本屆決賽的球證[19]。

2017年5月22日發生了曼徹斯特競技場爆炸，英國首相文翠珊宣佈把英國恐襲威脅級別（英語：UK Threat Levels）提高至最高後，阿仙奴基於安全理由，取消了於酋長球場的電視轉播活動。兩支決賽球隊決定不會於賽後舉行勝利巡遊活動[20][21]。於比賽開賽前，雙方球隊和球迷進行一分鐘的默哀儀式，紀念曼徹斯特的死難者。

在傷停名單方面，阿仙奴中堅基比爾在對陣愛華頓時，弄傷膝部韌帶缺陣；另一名中堅高斯尼則在因對陣愛華頓時侵犯安拿·華倫西亞，被球證出示紅牌，停賽三場，不能於決賽上陣[22]。車路士則所有球員能夠上陣。

比賽進程

上半場

阿仙奴在開賽後第4分鐘取得領先。阿歷斯·山齊士在疑似手球後射入一球，旁證起初亦示意入球無效，皆因另一名阿仙奴球員艾朗·藍斯於入球時身處越位位置。主球證安東尼·泰萊與旁證相討後，認為艾朗·藍斯並沒有影響比賽進行，判定入球為有效，阿仙奴領先1比0。第6分鐘，車路士取得首次攻門機會，迪亞高·哥斯達接應夏薩特的傳送頭鎚攻門，但皮球高出。第13分鐘，阿歷斯·山齊士於30碼外施射，但並沒有命中目標。1分鐘後，迪亞高·哥斯達的射門被阿仙奴的守衛阻擋，沒有威脅門將奧斯賓拿。1分鐘後，阿仙奴進行快速反擊，奧斯爾挑過門將高圖爾斯後，被後衛加利·卡希爾成功「護空門」。第18分鐘，韋碧克於一次角球攻勢中頭鎚擊中門柱。第27分鐘，柏度進行長傳，奧斯賓拿成功擋下迪亞高·哥斯達的射門。2分鐘後，韋碧克於反擊時挑過高圖爾斯，但球速過慢，被加利·卡希爾成功反解。第31分鐘，沙加於禁區頂施射，被高圖爾斯擋出。第38分鐘，夏薩特傳球予柏度，後者進入禁區內施射高出。補時階段，馬高斯·阿朗素的罰球未能命中目標。

下半場

車路士在下半場初段採取主動，先有第48分鐘簡迪的遠射被沒收，2分鐘後，摩西斯窄角度施射又被門將擋走。第58分鐘，柏度於禁區頂的施射偏離目標。第64分鐘，比利連於禁區頂第一時間撞射，但被高圖爾斯沒收。第67分鐘，摩西斯於右路切入，並於禁區內插水，球證對他出示第2面黃牌，被逐離場。十人應戰的車路士於第75分鐘扳平比數，迪亞高·哥斯達接應韋利安的傳中，於禁區內控下皮球並射入，比數追和至1比1。第78分鐘，阿仙奴再次取得領先。基奧特於左路傳中，艾朗·藍斯無人看管下頂入，比數改寫成2比1。第81分鐘，大衛·雷斯接應韋利安的罰球，但頭鎚攻門偏離目標。第84分鐘，比利連以速度壓過大衛·雷斯，但他的射門斜出。第85分鐘，簡迪於禁區外傳球予夏薩特，後者頭鎚傳球予迪亞高·哥斯達射門，但射門角度太正，奧斯賓拿成功以手擋走皮球。第86分鐘，奧斯爾單刀赴會，扭過艾斯派古達後施射近角，可是中柱。其後雙方互無紀錄，阿仙奴以2比1勝出，奪得冠軍[23][24]。

比賽數據

2017年5月27日 (2017-05-27)
英國夏令時17：30
阿仙奴 2–1
 車路士
阿歷斯·山齊士   4'
艾朗·藍斯   79' 		比賽報告 迪亞高·哥斯達   76'
倫敦溫布萊球場
觀眾人數：89,472
球證：安東尼·泰萊
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
阿仙奴
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
車路士
GK 13   奧斯賓拿
CB 16   洛·賀定   53'
CB 4   梅迪薩卡 (c)
CB 18   蒙利爾
RM 24   比利連
CM 8   阿隆·拉姆塞   9'
CM 29   沙加   81'
LM 15   張伯倫   82'
RW 7   阿歷斯·山齊士   90+3'
CF 23   韋碧克   78'
LW 11   奧斯爾
後備：
GK 33   施治
MF 34   高基連   83'   82'
MF 35   艾蘭尼   90+3'
FW 9   盧卡斯·佩雷斯
FW 12   基奧特   78'
FW 14   禾確特
FW 17   伊禾比
領隊：
  阿仙尼·雲加
GK 13   高圖爾斯
CB 28   艾斯派古達
CB 30   大衛·雷斯
CB 24   加利·卡希爾
RM 15   摩西斯       57', 68'
CM 7   簡迪   59'
CM 21   馬迪   61'
LM 3   馬高斯·阿朗素
RW 11   柏度   72'
CF 19   迪亞高·哥斯達   88'
LW 10   夏薩特
後備：
GK 1   比高域
DF 5   蘇馬
DF 6   亞基
DF 26   泰利
MF 4   法比加斯   61'
MF 22   韋利安   72'
FW 23   巴舒亞伊   88'
領隊：
  安東尼奧·干地

參考資料

  1. ^ 2017–18 UEFA access list (PDF). UEFA. [2017-04-23]. （原始內容 (PDF)存檔於2019-05-02） （英語）. 
  2. ^ Premier League and Football League: Ups & downs and European qualification. BBC Sport. 2016-05-30 [2017-05-23]. （原始內容存檔於2019-06-17） （英語）. 
  3. ^ Rose, Gary. Preston North End 1–2 Arsenal. BBC Sport. 2017-01-07 [2017-04-23]. （原始內容存檔於2019-11-14） （英語）. 
  4. ^ McNulty, Phil. Southampton 0–5 Arsenal. BBC Sport. 2017-01-28 [2017-04-23]. （原始內容存檔於2020-05-25） （英語）. 
  5. ^ McNulty, Phil. Sutton United 0–2 Arsenal. BBC Sport. 2017-02-20 [2017-04-23]. （原始內容存檔於2020-11-11） （英語）. 
  6. ^ Aarons, Ed. Wayne Shaw leaves Sutton United amid investigations over pie-eating stunt. The Guardian. [2017-04-23]. （原始內容存檔於2020-11-23） （英語）. 
  7. ^ Rose, Gary. Arsenal 5–0 Lincoln City. BBC Sport. 2017-03-11 [2017-04-23]. （原始內容存檔於2020-11-11） （英語）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Alexis Sanchez hits extra-time winner as Arsenal edge FA Cup thriller against Manchester City. Eurosport. 2017-04-23 [2017-04-23]. （原始內容存檔於2019-10-13） （英語）. 
  9. ^ Reddy, Luke. Chelsea 4–1 Peterborough United. BBC Sport. 2017-01-08 [2017-04-22]. （原始內容存檔於2019-11-14） （英語）. 
  10. ^ Chelsea 4–0 Brentford. BBC Sport. 2017-01-28 [2017-04-22]. （原始內容存檔於2020-05-12） （英語）. 
  11. ^ Wolverhampton Wanderers 0–2 Chelsea. BBC Sport. 2017-02-18 [2017-04-22]. （原始內容存檔於2019-12-01） （英語）. 
  12. ^ McNulty, Phil. Chelsea 1–0 Manchester United. BBC Sport. 2017-03-13 [2017-04-22]. （原始內容存檔於2020-11-12） （英語）. 
  13. ^ McNulty, Phil. Chelsea 4–2 Tottenham Hotspur. BBC Sport. 2017-04-22 [2017-04-22]. （原始內容存檔於2020-11-11） （英語）. 
  14. ^ Flanagan, Aaron. FA Cup final: Arsenal to wear yellow and blue away kit for Wembley clash with Aston Villa. The Mirror. 2015-04-24 [2017-04-24]. （原始內容存檔於2020-07-27） （英語）. 
  15. ^ Alexis Sanchez sends Arsenal into FA Cup Final. Sports Mole. [2017-04-23]. （原始內容存檔於2017-09-10） （英語）. 
  16. ^ 16.0 16.1 Association, Press. Arsene Wenger: FA Cup result won't affect decision on Arsenal future. Evening Express. [2017-04-23]. （原始內容存檔於2017-04-24） （英語）. 
  17. ^ Telegraph Sport. FA Cup winners list: Full record of finals and results from history. The Telegraph. 2016-06-01 [2017-04-23]. （原始內容存檔於2017-05-26） （英語）. 
  18. ^ FA Cup: 50 memorable goals – Ray Parlour's 25-yard stunner. BBC Sport. 2014-10-04 [2017-04-23]. （原始內容存檔於2016-11-25） （英語）. 
  19. ^ Anthony Taylor to take charge of 2017 FA Cup final between Arsenal, Chelsea. ESPN. [2017-05-19]. （原始內容存檔於2017-05-20） （英語）. 
  20. ^ de Menezes, Jack. Arsenal cancel FA Cup final screening at Emirates Stadium due to security threat after Manchester terror attack. The Independent (The Independent). 2017-05-25 [2017-05-28]. （原始內容存檔於2020-11-12） （英語）. 
  21. ^ Chelsea cancel Premier League victory parade in light of Manchester terror attack. The Telegraph. 2017-05-24 [2017-05-26]. （原始內容存檔於2020-03-02） （英語）. 
  22. ^ FA Cup final: Arsenal defenders Gabriel & Laurent Koscielny ruled out. BBC Sport. 2017-05-24 [2017-05-28]. （原始內容存檔於2018-07-06） （英語）. 
  23. ^ Arsenal 2-1 Chelsea. BBC Sport. 2017-05-27 [2017-05-27]. （原始內容存檔於2017-05-27） （英語）. 
  24. ^ Arsenal 2-1 Chelsea. Skysports. 2017-05-27 [2017-05-27]. （原始內容存檔於2020-10-27） （英語）. 

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2017年英格兰足总杯决赛&oldid=80365115"