维基百科

2017年英格兰足总杯决赛

2017年英格兰足协杯决赛于2017年5月27日在英格兰伦敦的温布利球场举行，以决出2016/17赛季英格兰足总杯冠军谁属。比赛由英格兰的阿森纳对决同城球队切尔西。夺得足协杯冠军的球队可以获得参加次年欧足联欧洲联赛小组赛的资格。切尔西和阿森纳两支决赛队伍于联赛分别排名第1和第5，自动获得参加下个赛季欧洲赛事的资格[1]，因此，联赛排名第7的埃弗顿成为联赛排名最高而没有欧洲赛资格球队，参加下届欧足联欧洲联赛比赛[2]。

2017年英格兰足总杯决赛
2017 FA Cup Final
2017 Emirates FA Cup Final
赛事名称2016/17赛季英格兰足总杯
阿森纳 切尔西
2 1
日期2017年5月27日 (2017-05-27)
球场伦敦，温布利球场
最佳球员阿莱克西斯·桑切斯（阿森纳）
裁判安东尼·泰莱
入场人数89,472
← 2016年
2018年 →

两支球队是继2002年后再次在冠军决赛中相遇，亦是自2003年后，首次有两支决赛队伍于联赛双循环的比赛中各赢下1次，2016年9月，阿森纳在主场以3比0胜出对阵切尔西的比赛，切尔西则于2017年2月在主场以3比1击败阿森纳。

晋级过程

阿森纳

轮次 对手 比分
第三轮 普雷斯顿（作客） 1–2
第四轮 南安普敦（作客） 0–5
第五轮 萨顿联（作客） 0–2
八强 林肯城（主场） 5–0
四强 曼城 （中立场） 2–1
（加时赛）

根据赛制，英超球队阿森纳在第三轮加入竞逐。抽签后，阿森纳将作客英冠的普雷斯顿。阿森纳于迪普戴尔球场凭着阿隆·拉姆齐和吉鲁的进球以2比1反胜对手[3]。第四轮的赛事，阿森纳作客南安普敦。比赛中，阿森纳的维尔贝克梅开二度，沃尔科特更上演帽子戏法，带领球队大胜5比0晋级[4]。第五轮的赛事，阿森纳作客英格兰足球全国联赛 (第一级)的球队萨顿联。阿森纳的卢卡斯·佩雷斯和沃尔科特各攻入1球，带领球队以2比0晋级[5]。于比赛中，萨顿联的门将韦恩·萧尔（英语：Wayne Shaw (footballer)）于后备席吃批，英格兰足球协会介入调查，因为有赌博公司开出“韦恩·萧尔在比赛进行时吃批”的盘口[6]。于八强的赛事，阿森纳在主场迎战同为英格兰足球全国联赛 (第一级)的林肯城。比赛中，沃尔科特、吉鲁、阿莱克西斯·桑切斯和阿隆·拉姆齐各入1球，再加上对方守卫的一记乌龙球，阿森纳最终以5比0大胜，晋级四强[7]。阿森纳于温布利球场举行的四强赛事迎战英超的曼城，蒙雷亚尔和阿莱克西斯·桑切斯带领球队跻身决赛[8]。

切尔西

轮次 对手 比分
第三轮 彼得伯勒联（主场） 4–1
第四轮 布伦特福德（主场） 4–0
第五轮 伍尔弗汉普顿流浪（作客） 0–2
八强 曼联（主场） 1–0
四强 托特纳姆热刺（中立场） 4–2

英超球队的切尔西同样在第三轮加入竞逐。抽签后，切尔西在主场迎战英格兰足球甲级联赛球队彼得伯勒联。在斯坦福桥球场举行的比赛中，虽有特里被裁判出示红牌被逐，但切尔西仍凭着佩德罗梅开二度，加上巴舒亚伊和威廉的进球，大胜4比1晋级[9]。第四轮的赛事，切尔西同样在主场迎战英冠的布伦特福德。佩德罗、威廉、伊万诺维奇和巴舒亚伊皆有进账，协助球队以4比0大胜[10]。第5圈的比赛，切尔西作客至英冠的伍尔弗汉普顿流浪。凭着佩德罗和迭戈·科斯塔的进球，切尔西以2比0取得胜利[11]。于八强的赛事，切尔西在主场迎战上届足协杯冠军得主曼联。坎特射入全场唯一的进球，协助球队以1比0胜出，晋级四强[12]。于四强对阵托特纳姆热刺的比赛中，威廉梅开二度，再加上阿扎尔和马蒂奇的进球，以4比2胜出比赛，晋级决赛[13]。

赛前

虽然切尔西较阿森纳早一日晋级决赛，但英足协以球队英文名称首个英文字母的顺序，把阿森纳设为主队，切尔西设为客队[14]。阿森纳以破纪录第20次晋级足协杯的决赛，如在决赛赢下冠军，将会以13次冠军成为赢得最多足协杯的球队，因为曼联在2016年赢得足协杯冠军，平了赛前阿森纳12次冠军的纪录[8][15][16]。

阿森纳主教练阿尔塞纳·温格于赛前赢得6次足协杯冠军，与阿斯顿维拉的功勋教练乔治·蓝斯（英语：George Ramsay）并列第一[16]。而切尔西于2003年曾赢得4次足协杯冠军[17]。此次决赛的队伍与2002年一样，当时阿森纳凭着雷·柏奴亚和永贝里的进球，以2比0击败对手夺冠[18]。安东尼·泰莱为本届决赛的裁判[19]。

2017年5月22日发生了曼彻斯特竞技场爆炸，英国首相特雷莎·梅宣布把英国恐袭威胁级别（英语：UK Threat Levels）提高至最高后，阿森纳基于安全理由，取消了于酋长球场的电视转播活动。两支决赛球队决定不会于赛后举行胜利巡游活动[20][21]。于比赛开赛前，双方球队和球迷进行一分钟的默哀仪式，纪念曼彻斯特的死难者。

在伤停名单方面，阿森纳中后卫加布里埃尔在对阵埃弗顿时，弄伤膝部韧带缺阵；另一名中后卫科斯切尔尼则在因对阵埃弗顿时侵犯恩纳·瓦伦西亚，被裁判出示红牌，停赛三场，不能于决赛上场[22]。切尔西则所有球员能够上场。

比赛进程

上半场

阿森纳在开赛后第4分钟取得领先。阿莱克西斯·桑切斯在疑似手球后射进一球，助理裁判起初亦示意进球无效，皆因另一名阿森纳球员阿隆·拉姆齐于进球时身处越位位置。主裁判安东尼·泰莱与助理裁判相讨后，认为阿隆·拉姆齐并没有影响比赛进行，判定进球为有效，阿森纳领先1比0。第6分钟，切尔西取得首次攻门机会，迭戈·科斯塔接应阿扎尔的传送头锤攻门，但皮球高出。第13分钟，阿莱克西斯·桑切斯于30码外施射，但并没有命中目标。1分钟后，迭戈·科斯塔的射门被阿森纳的守卫阻挡，没有威胁门将奥斯皮纳。1分钟后，阿森纳进行快速反击，厄齐尔挑过门将库尔图瓦后，被后卫加里·卡希尔成功“护空门”。第18分钟，维尔贝克于一次角球攻势中头锤击中门柱。第27分钟，佩德罗进行长传，奥斯皮纳成功挡下迭戈·科斯塔的射门。2分钟后，韦碧克于反击时挑过库尔图瓦，但球速过慢，被加里·卡希尔成功反解。第31分钟，扎卡于禁区顶施射，被库尔图瓦挡出。第38分钟，阿扎尔传球予佩德罗，后者进入禁区内施射高出。补时阶段，馬科斯·阿隆索的罚球未能命中目标。

下半场

切尔西在下半场初段采取主动，先有第48分钟坎特的远射被没收，2分钟后，莫塞斯窄角度施射又被门将挡走。第58分钟，佩德罗于禁区顶的施射偏离目标。第64分钟，贝列林于禁区顶第一时间撞射，但被库尔图瓦没收。第67分钟，莫塞斯于右路切入，并于禁区内假摔，裁判对他出示第2面黄牌，被逐离场。十人应战的切尔西于第75分钟扳平比分，迭戈·科斯塔接应威廉的传中，于禁区内控下皮球并射入，比分追平至1比1。第78分钟，阿森纳再次取得领先。吉鲁于左路传中，阿隆·拉姆齐无人看管下顶入，比分改写成2比1。第81分钟，大卫·鲁伊兹接应威廉的罚球，但头锤攻门偏离目标。第84分钟，比利连以速度压过大卫·鲁伊兹，但他的射门斜出。第85分钟，坎特于禁区外传球予阿扎尔，后者头锤传球予迭戈·科斯塔射门，但射门角度太正，奥斯皮纳成功以手挡走皮球。第86分钟，厄齐尔单刀赴会，扭过阿斯皮利奎塔后施射近角，可是中柱。其后双方互无纪录，阿森纳以2比1胜出，夺得冠军[23][24]。

比赛数据

2017年5月27日 (2017-05-27)
英国夏令时17：30
阿森纳 2–1
 切尔西
阿莱克西斯·桑切斯   4'
阿隆·拉姆齐   79' 		比赛报告 迭戈·科斯塔   76'
伦敦温布利球场
观众人数：89,472
裁判：安东尼·泰莱
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
阿森纳
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
切尔西
GK 13   奥斯皮纳
CB 16   罗伯·霍尔丁   53'
CB 4   默特萨克 (c)
CB 18   蒙雷亚尔
RM 24   贝列林
CM 8   阿隆·拉姆齐   9'
CM 29   扎卡   81'
LM 15   张伯伦   82'
RW 7   阿莱克西斯·桑切斯   90+3'
CF 23   维尔贝克   78'
LW 11   厄齐尔
后备：
GK 33   切赫
MF 34   科克林   83'   82'
MF 35   艾兰尼   90+3'
FW 9   卢卡斯·佩雷斯
FW 12   吉鲁   78'
FW 14   沃尔科特
FW 17   伊沃比
主教练：
  阿尔塞纳·温格
GK 13   库尔图瓦
CB 28   阿斯皮利奎塔
CB 30   大卫·鲁伊兹
CB 24   加里·卡希尔
RM 15   莫塞斯       57', 68'
CM 7   坎特   59'
CM 21   马蒂奇   61'
LM 3   馬科斯·阿隆索
RW 11   佩德罗   72'
CF 19   迭戈·科斯塔   88'
LW 10   阿扎尔
后备：
GK 1   贝戈维奇
DF 5   祖玛
DF 6   阿克
DF 26   特里
MF 4   法布雷加斯   61'
MF 22   威廉   72'
FW 23   巴舒亚伊   88'
主教练：
  安东尼奥·孔蒂

参考资料

  1. ^ 2017–18 UEFA access list (PDF). UEFA. [2017-04-23]. （原始内容 (PDF)存档于2019-05-02） （英语）. 
  2. ^ Premier League and Football League: Ups & downs and European qualification. BBC Sport. 2016-05-30 [2017-05-23]. （原始内容存档于2019-06-17） （英语）. 
  3. ^ Rose, Gary. Preston North End 1–2 Arsenal. BBC Sport. 2017-01-07 [2017-04-23]. （原始内容存档于2019-11-14） （英语）. 
  4. ^ McNulty, Phil. Southampton 0–5 Arsenal. BBC Sport. 2017-01-28 [2017-04-23]. （原始内容存档于2020-05-25） （英语）. 
  5. ^ McNulty, Phil. Sutton United 0–2 Arsenal. BBC Sport. 2017-02-20 [2017-04-23]. （原始内容存档于2020-11-11） （英语）. 
  6. ^ Aarons, Ed. Wayne Shaw leaves Sutton United amid investigations over pie-eating stunt. The Guardian. [2017-04-23]. （原始内容存档于2020-11-23） （英语）. 
  7. ^ Rose, Gary. Arsenal 5–0 Lincoln City. BBC Sport. 2017-03-11 [2017-04-23]. （原始内容存档于2020-11-11） （英语）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Alexis Sanchez hits extra-time winner as Arsenal edge FA Cup thriller against Manchester City. Eurosport. 2017-04-23 [2017-04-23]. （原始内容存档于2019-10-13） （英语）. 
  9. ^ Reddy, Luke. Chelsea 4–1 Peterborough United. BBC Sport. 2017-01-08 [2017-04-22]. （原始内容存档于2019-11-14） （英语）. 
  10. ^ Chelsea 4–0 Brentford. BBC Sport. 2017-01-28 [2017-04-22]. （原始内容存档于2020-05-12） （英语）. 
  11. ^ Wolverhampton Wanderers 0–2 Chelsea. BBC Sport. 2017-02-18 [2017-04-22]. （原始内容存档于2019-12-01） （英语）. 
  12. ^ McNulty, Phil. Chelsea 1–0 Manchester United. BBC Sport. 2017-03-13 [2017-04-22]. （原始内容存档于2020-11-12） （英语）. 
  13. ^ McNulty, Phil. Chelsea 4–2 Tottenham Hotspur. BBC Sport. 2017-04-22 [2017-04-22]. （原始内容存档于2020-11-11） （英语）. 
  14. ^ Flanagan, Aaron. FA Cup final: Arsenal to wear yellow and blue away kit for Wembley clash with Aston Villa. The Mirror. 2015-04-24 [2017-04-24]. （原始内容存档于2020-07-27） （英语）. 
  15. ^ Alexis Sanchez sends Arsenal into FA Cup Final. Sports Mole. [2017-04-23]. （原始内容存档于2017-09-10） （英语）. 
  16. ^ 16.0 16.1 Association, Press. Arsene Wenger: FA Cup result won't affect decision on Arsenal future. Evening Express. [2017-04-23]. （原始内容存档于2017-04-24） （英语）. 
  17. ^ Telegraph Sport. FA Cup winners list: Full record of finals and results from history. The Telegraph. 2016-06-01 [2017-04-23]. （原始内容存档于2017-05-26） （英语）. 
  18. ^ FA Cup: 50 memorable goals – Ray Parlour's 25-yard stunner. BBC Sport. 2014-10-04 [2017-04-23]. （原始内容存档于2016-11-25） （英语）. 
  19. ^ Anthony Taylor to take charge of 2017 FA Cup final between Arsenal, Chelsea. ESPN. [2017-05-19]. （原始内容存档于2017-05-20） （英语）. 
  20. ^ de Menezes, Jack. Arsenal cancel FA Cup final screening at Emirates Stadium due to security threat after Manchester terror attack. The Independent (The Independent). 2017-05-25 [2017-05-28]. （原始内容存档于2020-11-12） （英语）. 
  21. ^ Chelsea cancel Premier League victory parade in light of Manchester terror attack. The Telegraph. 2017-05-24 [2017-05-26]. （原始内容存档于2020-03-02） （英语）. 
  22. ^ FA Cup final: Arsenal defenders Gabriel & Laurent Koscielny ruled out. BBC Sport. 2017-05-24 [2017-05-28]. （原始内容存档于2018-07-06） （英语）. 
  23. ^ Arsenal 2-1 Chelsea. BBC Sport. 2017-05-27 [2017-05-27]. （原始内容存档于2017-05-27） （英语）. 
  24. ^ Arsenal 2-1 Chelsea. Skysports. 2017-05-27 [2017-05-27]. （原始内容存档于2020-10-27） （英语）. 

外部链接

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2017年英格兰足总杯决赛&oldid=80365115”