維基百科

名偵探柯南：100萬美元的五稜星

2024年上映的动画电影

《名偵探柯南：100萬美元的五稜星》（日語：名探偵コナン 100万ドルの五稜星（みちしるべ），英語：Detective Conan: The Million-dollar Pentagram），是2024年4月12日上映的日本動畫電影，改編自日本漫畫家青山剛昌漫畫系列《名偵探柯南》的第27部劇場版，由永岡智佳執導，大倉崇裕（日語：大倉崇裕）編劇。

名偵探柯南：100萬美元的五稜星
名探偵コナン 100万ドルの五稜星
電影海報
基本資料
導演永岡智佳
編劇大倉崇裕（日語：大倉崇裕）
原著《名偵探柯南》
青山剛昌作品
主演
配樂菅野祐悟
主題曲aiko
〈相思相愛〉[1]
製片商TMS／第一工作室
片長111分鐘
產地日本
語言日語
官方網站https://conan-mobile.jp/2024/
上映及發行
上映日期日本 2024年4月12日
中國大陸 2024年6月15日（上海國際電影節）
臺灣地區 2024年6月28日（日語原聲）
2024年8月16日（中文配音）
馬來西亞 2024年7月11日
香港 2024年7月18日[註 1][2]
澳門 2024年7月18日（日語原聲）
2024年7月19日（粵語配音）[註 2][3]
泰國 2024年7月25日首映
 MBK Center 2024年8月8日公映
越南 2024年8月2日
中國大陸 2024年8月16日（院線放映）
德國 2024年8月27日
澳大利亞新西蘭 2024年8月29日
發行商日本 東寶
臺灣地區 普威爾國際
香港澳門 曼迪香港
中國 中影股份、阿里影業、歐樺文化
泰國 Dream Express
德國 Crunchyroll
票房日本 157.1億[4]（截至2024年9月8日 (2024-09-08)）
臺灣地區 2億1344萬（截至2024年8月25日 (2024-08-25)）
香港 537萬（截至2024年8月31日 (2024-08-31)）
中國大陸 2億8650萬（截至2024年11月15日 (2024-11-15)）
世界 1.36億美元
前作與續作
前作黑鐵的魚影
續作-
各地片名
中國大陸名偵探柯南：百萬美元的五棱星
香港名偵探柯南：100萬美元的五稜星
澳門名偵探柯南：100萬美元的五稜星
臺灣名偵探柯南：100萬美元的五稜星
日語寫法
日語原文名探偵コナン 100万ドルの五稜星
假名めいたんていコナン ひゃくまんドルのみちしるべ
平文式羅馬字Mētantē Konan Hyakuman Doru no Michishirube

概要

劇情

斧江財閥現任當主斧江拓三收到怪盜基德的預告信。信中宣稱將在北海道函館市的財閥倉庫中竊取與土方歲三有關的兩把短刀。柯南等人對此產生了疑問，專偷大寶石的基德這次為何鎖定刀具。同時，在函館舉辦的劍道比賽中，服部平次和沖田總司參加比賽，而江戶川柯南一行則來函館為平次加油。在比賽場館，柯南、和葉及沖田結識了在現場表演居合術的大學生福城聖，平次則在比賽之餘尋找著能成功向和葉告白的絕佳景點。另一方面，和葉的情敵、暗戀平次的大岡紅葉也搭直升機前往北海道尋找平次。她從管家伊織無我處得知北海道有着多處「告白絕佳景點」，立即意識到平次計劃向和葉告白，便打算阻撓他。

犯罪預告的當天，平次成功識破了基德的偽裝，追至屋頂。儘管平次以熟練的劍術逼得基德節節敗退，並斬落其禮帽，但當他見基德的面容與工藤新一的面貌如出一轍時，感到驚訝不已。趁着這個瞬間，基德抓起一把刀逃走。平次則將奪回的另一把刀交給了警方。不久後，在函館的倉庫區發現了一名胸口被劃上十字刀痕的男子的屍體。受害者身分為斧江財閥的法律顧問久垣澄人，他剛從杜拜回國就遭到了謀殺，其攜帶的高爾夫球包中的物品也被搜刮一空。柯南和平次懷疑這起謀殺案與基德盜取刀具有關，推測高爾夫球包內的物品可能就是日本刀。此外，來自北海道警察西村警部手下的川添善久刑警透露，被盜的刀可能是斧江家創始人斧江圭三郎在函館藏匿的寶藏的線索。

圭三郎曾深度參與戰時軍需工業，因此人們據傳寶藏可能是能夠改變戰局的重要武器。隨後，警方調查發現一名叫布萊恩·D·門倉的男子成為了嫌疑犯。其表面上是一名慈善家，但實際上是一名在亞洲地區活動的軍火商人，他也覬覦著斧江家的寶藏，且門倉擁有久垣所持有的斧江家寶藏的線索之一，也就是基德從他處盜取的兩把刀。隨後，基德向門倉發出了預告信，隨後按照信中所述盜取了門倉的刀。但意外的是，他在逃亡時被一位帶着黑色狐狸面具的神秘劍士襲擊。儘管這位神秘劍士以卓越的劍術將他逼入絕境，但就在千鈞一髮之際，柯南和平次趕到相助。平次與神秘劍士交戰，而柯南則以足球協助，最終成功擊退了對手。

平次從基德衣服上的十字刀痕推測出神秘劍士就是殺死久垣的兇手。同時，柯南也透過追蹤在門倉刀上植入的訊號，得知了神秘劍士的身份。隨後，基德為了感謝他們，說明了盜取刀具的原因。他之所以盜取刀具，是想確認一名男子曾試圖偷取但最終放棄的寶藏到底是什麼，而這寶藏正是門倉和斧江拓三都在追逐的斧江家寶藏。基德說，發現了一張斧江圭三郎親筆寫下的只有刀鍛冶「東窪榮龍」名字的字條，意味着東窪榮龍所打造的刀將成為尋找寶藏的線索。這六把刀中，兩把位於斧江財閥倉庫中；另外兩把為久垣澄人從杜拜帶回；最後兩把則被福城良衛收藏。

登場角色

原作角色

主條目：名偵探柯南角色列表
角色 配音員 簡介
  日本   臺灣   香港   中國大陸
主要人物（關鍵人物）
江戶川柯南 高山南 曾允凡 吳梅 李世榮 本作品男主角，原高中生名偵探工藤新一，被黑暗組織的成員琴酒灌下毒藥而縮小變成孩童的模樣，後化名為江戶川柯南，寄住在毛利家中並暗中調查黑暗組織並且找尋解藥。
工藤新一 山口勝平 劉傑 張預東 張杰
怪盜基德／黑羽快斗 賴緯 二代怪盜基德。隱藏身份是國際通緝犯第1412號，真實身分是江古田高中的學生。神出鬼沒的盜賊，擅長使用魔術技法，主要道具是撲克牌槍。舉止優雅、極其紳士，但有時也會露出調皮的一面。與柯南的關係既是對手又是合作者。
《魔術快斗》主角，於《名偵探柯南》中客串出場。
服部平次 堀川亮 曹冀魯 趙毅 知名的關西高中生偵探，與和葉互相暗戀，和新一是好友，為劍道高手，說話時帶有濃厚關西腔。
遠山和葉 宮村優子 曾允凡 沈念如 平次的青梅竹馬，與平次互相暗戀，和小蘭是好友，為合氣道高手。
大岡紅葉 雪野五月 楊凱凱 鞏大方 京都泉心高中的學生，沖田的同學，喜歡平次。
伊織無我 小野大輔 吳文民 彭堯 紅葉的隨身保鏢，曾為公安警察。
沖田總司 游佐浩二 陳家恆 京都泉心高中的學生，平次在劍道方面的勁敵。
《YAIBA 鐵刃》配角，於《名偵探柯南》中客串出場。
《名偵探柯南》其他角色
毛利蘭 山崎和佳奈 魏晶琦 季冠霖 本作品女主角，新一的青梅竹馬兼女朋友，運動神經發達，擅長空手道，曾獲得全國高中空手道關東大賽的冠軍。
毛利小五郎 小山力也 曹冀魯 陳欣 張遙函 小蘭的父親，英理的丈夫，私家偵探，外號沉睡小五郎，原刑警，辭職後在家開設毛利偵探事務所。
阿笠博士 緒方賢一 吳文民 陳永信 郭政建 工藤家的鄰居兼好友，科學家兼發明家，會發明出一些道具讓柯南在案件中使用，在灰原哀逃離黑暗組織後收留她。
灰原哀 林原惠 魏晶琦 陳子瑩 閻萌萌 柯南的搭檔兼好友，本名宮野志保，原黑暗組織科學家雪莉。為了脫離組織決定吃下毒藥自盡卻讓自己縮小成孩童的模樣，逃離組織不久就寄住在阿笠家中並化名灰原哀。
吉田步美 岩居由希子 楊凱凱 山新 三人為帝丹小學一年級生，後來與轉學生柯南和灰原一同組成少年偵探團。
小嶋元太 高木涉 劉傑 黃尉斯 張磊
圓谷光彥 大谷育江 魏晶琦 劉校妤
鈴木園子 松井菜櫻子 楊凱凱 佟心竹 小蘭的好友兼同學，鈴木財團的二千金，時常邀請毛利家參加各式的宴會活動，與京極真是戀人關係。
工藤優作 田中秀幸 吳文民 張震 新一的父親，有希子的丈夫。世界知名的推理小說作家。與第一代怪盜基德（黑羽盜一）為對手。優作曾多次協助警方緝捕化身為初代基德的盜一但失敗，而「基德」這個名字正是來自優作。
於本作揭曉盜一和優作是雙胞胎兄弟，同時優作也是除了黑羽千影（幻影女郎）之外第二個知道盜一還活着的人。
工藤有希子 島本須美 楊凱凱 張喆 新一的母親，優作的妻子。天才女演員，曾經紅極一時、風靡全球的銀幕巨星，在20歲與優作結婚後便宣佈退出影壇。曾向黑羽盜一拜師學習易容術，也是尊敬的對象。
西村京兵 花田光 劉傑 范哲琛 北海道警察搜查一課警部。
於原作《上野出發的北斗星3號》中登場。
《魔術快斗》其他角色
中森銀三 石井康嗣 劉傑 趙銘洲 警視廳搜查二課警部，中森青子的父親。從黑羽盜一的時代就已經在追捕怪盜基德，已追捕了怪盜基德二十多年，但是一直以失敗告終。
《魔術快斗》主要配角，於《名偵探柯南》中客串出場。
中森青子 M·A·O 楊凱凱 童童 黑羽快斗的青梅竹馬同學，中森銀三的獨生女，善良活潑的女高中生。因為怪盜基德總是把自己的父親耍得團團轉，所以非常討厭怪盜基德。
《魔術快斗》女主角，於《名偵探柯南》中客串出場。
怪盜黑鴉／黑羽盜一 池田秀一 吳文民 初代怪盜基德。快斗的父親，公開身份為巡迴世界各地表演的世界級天才魔術師，在8年前表演魔術時被人暗殺並偽裝成意外，從台前進入了幕後並以怪盜黒鴉的身份暗中活躍着。
《魔術快斗》主要配角，於《名偵探柯南》中客串出場。
《YAIBA 鐵刃》其他角色
鬼丸猛 津田健次郎 劉傑 郭浩然 沖田總司劍道大賽上的對手，本作被沖田請來幫助服部打擊犯罪分子，並暗示鬼丸猛疑似為土方歲三的後代，他們倆人的動畫配音員也安排同一人配音。
《YAIBA 鐵刃》配角，於《名偵探柯南》中客串出場。

本作角色

角色 配音員 簡介
  日本   臺灣   香港   中國大陸
北海道警察
川添善久
かわぞえ よしひさ 		大泉洋 于正昇 郝祥海 北海道警察搜查一課刑警，西村警部的部下。
福城家
福城聖
ふくしろ ひじり 		松岡禎丞 李世揚 馬正陽 大學生，居合道大師，在劍道大會場遇見和葉。
福城良衛
ふくしろりょうえ 		菅生隆之 于正昇 葉保華 福城聖的父親，患有重病，劍術造詣深厚。
斧江財閥
斧江拓三
おのえたくぞう 		中博史 吳文民 林強 斧江財閥現任家主，收到基德的預告信。
斧江忠之
おのえ ただゆき 		劉傑 斧江財閥第2任家主。
久垣澄人
ひさがき すみと 		不適用 李世揚 斧江財閥顧問律師。遭到神秘人物殺害。
門倉一夥
布萊恩·D·門倉
ブライアン・D・カドクラ 		銀河萬丈
朱利安·麥法蘭（日語：ジュリアン・マクファーレン）
（英文台詞替聲） 		符爽 李楠 日裔美國人，通稱「死亡商人」。
納喬·貝爾加
ナチョ・ベルガ 		武田幸史（日語：武田幸史） 吳文民 關帥 門倉的部下。
爆炸頭
アフロ 		宮本崇弘（日語：宮本崇弘） 賴緯 喬木心 門倉的部下。
北海道東照宮
吉永神子
よしながみこ 		高野麻里佳 魏晶琦 張雨曦 北海道東照宮巫女，知曉關於「星棱刀」的情報。
歷史人物
土方歲三
ひじかた としぞう 		津田健次郎 劉傑 郭浩然 真實歷史人物，新選組副長。幕末時期，獲得一把有星形護手的「星棱刀」。
町田正德
まちだ しょうとく 		金光宣明 曹冀魯 陳喆 在函館的宅邸向土方贈送一把日本刀。
其他配角
警官 中村光樹（日語：中村光樹） 賴緯
護士 半場友惠 錢欣郁
須藤沙織（日語：須藤沙織） 魏晶琦
配送員 山口龍之介 李世揚 怪盜基德的偽裝，假名為「加鳥羽郁郎」。
接待員 山口茜 錢欣郁
交易對象 羅拔·斯賓塞（日語：ロバート・スペンサー） 李世揚
孩子 泉沙和香（日語：泉沙和香） 楊凱凱

製作

製作人員

音樂

主題曲

曲序曲目演唱
1.相思相愛[1]aiko

宣傳與推廣

 
由原作者青山剛昌手繪的海報。

2023年4月14日，《名偵探柯南：黑鐵的魚影》放映結束後出現服部平次的台詞「我不會原諒你！怪盜基德」以及江戶川柯南的台詞「那個......不是Kiss」的製作預告，故事舞台為北海道函館市，並定檔於2024年黃金週。

9月18日，原作者青山剛昌透過任天堂發行的《集合啦！動物森友會》公開本作劇場版的片名格式為「◯ャ◯◯ン◯◯の◯◯◯◯べ」。9月30日，公開超特報影片[5]。

11月29日，《週刊少年Sunday》2024年第1號中，正式發表本作的標題為《名偵探柯南：100萬美元的五稜星》（名探偵コナン 100万ドルの五稜星）。其中的「五稜星」採用特殊讀法，讀作「みちしるべ」，即「路標」，這也是劇場版系列電影中首次使用平假名作為特殊讀法。另外附上作品介紹以及青山剛昌的手繪海報，並正式定檔2024年4月12日在日本上映[6][7]。11月30日，公開30秒特報影片，並同時於官網更新了劇情梗概和每部慣例的謎題[8][9]。

12月26日，公開60秒預告片及一張「十文字視覺海報」[10]。

2024年1月24日，公佈北海道出身的男演員、主持大泉洋擔任本作嘉賓聲優，為本作中的原創角色、北海道警搜查一課刑警「川添善久」配音[11][12]。

總集篇

《名偵探柯南 vs. 怪盜基德》（名探偵コナン vs. 怪盗キッド），是《名偵探柯南》電視動畫總集篇，故事改編單元《柯南VS怪盜基德》、《工藤新一VS怪盜基德》、《怪盜基德令人驚異的空中漫步》等劇情，於2024年1月5日在日本上映[13]。

台灣、香港、澳門由曼迪傳播代理並於2024年3月29日上映日文版，台灣於4月12日加碼上映中文配音版[14]。

登場角色

主條目：名偵探柯南角色列表
角色 配音員 備註
  日本   臺灣[15]
常駐角色
江戶川柯南 高山南 曾允凡
黑羽快斗／怪盜基德 山口勝平 曹冀魯
曾允凡 幼年時期
毛利小五郎 神谷明 曹冀魯
毛利蘭 山崎和佳奈 魏晶琦
鈴木園子 松井菜櫻子 楊凱凱
阿笠博士 緒方賢一 吳文民
中森銀三 石塚運昇 劉傑
目暮十三 茶風林 吳文民
工藤新一 山口勝平 劉傑
中森青子 高山南 楊凱凱
小泉紅子 林原惠 魏晶琦
桃井惠子 岩井由希子 曾允凡
寺井黃之助 肝付兼太 吳文民
鈴木次郎吉 永井一郎
黑羽盜一 池田秀一
工藤優作 田中秀幸
工藤有希子 島本須美 楊凱凱
其他角色《工藤新一VS怪盜基德》
寶田太 青森伸（日語：青森伸） 林谷珍
細川筋男 鈴木勝美 吳文民
泉水陽一 室園丈裕 林谷珍
刑事A(紺野) 中村大樹 江志倫
刑事B 菅原淳一 曹冀魯
刑事C 山野井仁 吳文民
刑事D 小上裕通（日語：小上裕通） 江志倫
中村警官 小西克幸
川田警官 長嶝高士 林谷珍
其他角色《怪盜基德令人驚異的空中漫步》
刑事(紺野) 千葉一伸 江志倫
警官 中田雅之（日語：中田雅之） 林谷珍
隊員 野島健兒 曹冀魯
主播 目黑光祐（日語：目黒光祐） 江志倫
執事 伊藤和晃
工作人員A 水內清光（日語：水内清光） 林谷珍
工作人員B 河相智哉 江志倫
工作人員C 平井啓二 曹冀魯
直升機飛行員A 秋元羊介 林谷珍
直升機飛行員B 向清太朗（日語：向清太朗） 江志倫
警衛 木村卓寛（日語：木村卓寛） 劉傑
女性 丸田麻里 曾允凡
廣告女聲 清水香里 錢欣郁

製作人員

票房

上一屆：
《怪屋謎案》 		  2024年日本週末票房冠軍
第15-20週 		下一屆：
《歸來的玩命警探（日語：帰ってきた あぶない刑事）》

註釋

  1. ^ 提前於2024年7月11日推出IMAX版優先場（相當於臺灣「優先場」、中國大陸「點映（優先場）」）。
  2. ^ 提前於2024年7月11日推出IMAX版優先場（相當於臺灣「優先場」、中國大陸「點映（優先場）」）。

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 aiko、映画『コナン』主題歌担当!初タッグで喜び 新予告映像も解禁で抱き合う?平次と和葉の姿. ORICON NEWS. 2024-02-15 [2024-02-15]. （原始內容存檔於2024-04-17） （日語）. 
  2. ^ 本作為《名偵探柯南》電影首次在香港上映日語原聲IMAX版本（上映時間連優先場合共13天）。原定首次上映粵語配音MX4D及4DX版本，但最終基於排片檔期問題而取消上映。亦是繼《名偵探柯南：黑鐵的魚影》之後，第3次同時上映日語原聲版及粵語配音版。粵語配音版於2024年7月1日宣佈延至2024年7月25日上映，後於2024年7月17日再次恢復原定2024年7月18日與日語原聲版同步上映的安排。
  3. ^ 本作為《名偵探柯南》電影首次在澳門上映日語原聲IMAX版本（上映時間連優先場合共13天）。原定首次上映粵語配音4DX版本和第二次上映粵語配音MX4D版本，但最終基於排片檔期問題而取消上映。亦是繼《名偵探柯南：黑鐵的魚影》之後，第3次同時上映日語原聲版及粵語配音版。粵語配音版於2024年7月1日宣佈延至2024年7月25日上映，後於2024年7月18日再次提檔至2024年7月19日上映（澳門大會堂於7月19日上映，博納國際影城於7月24日上映，銀河影院及影滙戲院於7月25日上映）。
  4. ^ 『名探偵コナン 100万ドルの五稜星』興収150億円を突破　邦画史上10本目の快挙. MANTANWEB（日語：MANTANWEB）. 2024-05-27 [2024-06-24]. （原始內容存檔於2024-06-29） （日語）. 
  5. ^ @conan_movie. ➤➤➤ 𝑩𝑳𝑨𝑪𝑲 “𝑪𝑹𝑶𝑾”𝑺𝑰𝑵𝑮 𝐢𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐨𝐯𝐞𝐫, 𝐛𝐮𝐭... (推文). 2023-09-30 [2023-09-30] –透過Twitter （日語）. 
  6. ^ 映画『コナン』来年4月12日公開 函館舞台で平次VS怪盗キッド『名探偵コナン 100万ドルの五稜星』. ORICON NEWS. 2023-11-29 [2023-11-29]. （原始內容存檔於2023-12-07） （日語）. 
  7. ^ 劇場版「名探偵コナン」新作は「100万ドルの五稜星」、函館で平次と和葉の恋模様描く. Comic Natalie. 2023-11-29 [2023-11-29]. （原始內容存檔於2023-12-05） （日語）. 
  8. ^ 劇場版『名探偵コナン 100万ドルの五稜星』2日連続のビックニュースは30秒特報&あらすじ解禁. ORICON NEWS. 2023-11-30 [2023-11-30]. （原始內容存檔於2023-12-07） （日語）. 
  9. ^ 劇場版『名探偵コナン 100万ドルの五稜星（みちしるべ）』 STORY. 劇場版 名偵探柯南. 2023-11-30 [2023-11-30]. （原始內容存檔於2023-12-02） （日語）. 
  10. ^ 一瞬たりとも目が離せない、最新予告映像が解禁！コナン・キッド・平次が交錯する！？【十文字ビジュアル】も公開！. 劇場版 名偵探柯南. 2023-12-26 [2023-12-26]. （原始內容存檔於2023-12-25） （日語）. 
  11. ^ 大泉洋、劇場版『名探偵コナン』最新作でゲスト声優「北海道が舞台の作品には全部出たい」 キーパーソンの刑事役. ORICON NEWS. 2024-01-24 [2024-01-24]. （原始內容存檔於2024-04-04） （日語）. 
  12. ^ 劇場版シリーズ第27弾のゲスト声優が解禁！「北海道が舞台の作品には全部出たい」と語る北海道が誇る大スター・大泉洋に決定！！. 劇場版 名偵探柯南. 2024-01-24 [2024-01-24]. （原始內容存檔於2024-06-11） （日語）. 
  13. ^ TVシリーズ特別編集版「名探偵コナンVS.怪盗キッド」1月5日に公開、新規映像も交えて. Comic Natalie. 2023-12-06 [2023-12-06]. （原始內容存檔於2023-12-12） （日語）. 
  14. ^ 《名偵探柯南 vs. 怪盜基德》華麗對決，特別總集篇 3/29起台港澳正式上映. 曼迪. 2024-01-24 [2024-01-24]. （原始內容存檔於2024-01-24）. 
  15. ^ 台灣的配音陣容一樣豪華. 曼迪於Facebook. 2024-04-06 [2024-04-06] （繁體中文）.

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=名偵探柯南：100萬美元的五稜星&oldid=85034533"