劉尊棋

劉尊棋（1911年6月5日—1993年9月5日），原名劉質文，男，湖北鄂城人，生於浙江寧波，中華民國新聞記者、中華人民共和國官員。

劉尊棋近照

生平

1916年隨父母遷居北京。1928年1月，自北京基督教青年會財政商業專門學校（中專）畢業，入燕京大學政治系任秘書，同時旁聽燕京大學課程。1930年5月，進入蘇聯塔斯社北平分社任英文翻譯及記者。1930年任中國左翼作家聯盟北平分會理事。1931年1月中共北平市委書記任國楨介紹劉尊棋加入中國共產黨。1931年1月，負責順直省委宣傳部的文件保管工作。1931年5月20日，因叛徒告密，被國民黨憲兵逮捕，關押在北平草嵐子監獄。同被關押的有薄一波、安子文、劉瀾濤、楊獻珍等人。1933年5月經中國民權保障同盟的王卓然等人營救，獲無條件釋放出獄。但國民黨捏造假的劉尊棋「退黨啟事」刊登在《北平晨報》。後來劉尊棋回到蘇聯塔斯社北平分社繼續任翻譯和記者。1934年8月塔斯社北平分社撤銷，到《北平晨報》擔任記者。1936年通過孔祥禎重新與中共黨組織取得聯繫。

1937年秋，抗日戰爭爆發後，劉尊棋自日本東京趕回國，到上海參加胡愈之主持的國際宣傳工作。1937年，劉尊棋翻譯了《當日本作戰的時候》一書。1937年11月，到國民黨中央社任戰地記者。1938年末，劉尊棋、胡愈之、范長江創辦中共直接領導的通訊社——國際新聞社，劉尊棋任該社第一任社長。1939年9月，全國慰勞總會組織的前線抗敵將士慰勞團從重慶出發，到達延安。隨團三位記者（中央社記者劉尊棋、《掃蕩報》記者耿堅白、《新民報》記者張西洛）於9月16日在慰勞團住地的新市區邊區政府交際處的窯洞採訪了毛澤東。採訪後，由劉尊棋執筆、耿堅白和張西洛補充，共同整理出一份完整的記錄，給范長江主持的重慶「國際新聞社」寄去一份。延安的《新中華報》在10月6日以《毛澤東同志與中央社記者劉先生、掃蕩報記者耿先生、新民報記者張先生的談話》為題發表第一版上佔了整整一個版面。各抗日根據地的報刊，都刊登了這篇重要談話。重慶《新華日報》10月19日刊登；國際新聞社發到海外的毛澤東談話記錄稿，在香港、新加坡及南洋的華僑報紙都在顯着地位刊登。中央社、《掃蕩報》、《新民報》一字未提及毛澤東會見三記者的事。這次採訪談話後來在《毛澤東選集》上以《和中央社、掃蕩報、新民報三記者的談話》為題以九問九答的形式保存下來。毛澤東在訪問中對國共摩擦表示「人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人」。

1941年1月爆發了「皖南事變」掀起第二次反共高潮，中共南方局決定疏散國統區面目暴露的黨員和進步分子。劉尊棋和妻子鄭倚虹被安排去新加坡，《南洋商報》任編輯主任，主編時事新聞。1942年12月回重慶任美國新聞處中文部主任。

抗日戰爭勝利後，劉尊棋在上海利用美國新聞處的力量，辦起了一張宣傳和平與民主的《聯合日報》。又於1946年4月15日在中共地下黨組織的支持下創辦《聯合晚報》，成立了以劉尊棋為首的社務委員會，同國民黨進行宣傳鬥爭，直到1947年5月24日《聯合晚報》與《文匯報》、《新民晚報》三報同時被國民黨政府查封。1946年從美國新聞處卸職後，劉尊棋於1946年冬赴美國，從事人民外交工作，1948年回到香港。為新華社香港分社辦了英文版《遠東時事周報》。自從他出獄後，一直沒能恢復中共的組織關係，直到1949年9月才恢復了組織關係。

1945年，費正清曾任美國新聞處上海總部負責人，後來在回憶錄中曾讚揚劉尊棋是美國新聞處「華籍工作人員的領導人」，並認為中華人民共和國擁有劉尊棋、金仲華、楊剛、宦鄉等人，是一股「驚人的力量」。

中華人民共和國成立後，作為新聞界代表參加了中國人民政治協商會議第一屆全體會議。並任中華全國新聞工作者協會籌備委員會常委，中央人民政府新聞總署國際新聞局副局長，英文刊物《人民中國》總編輯。1952年，任外文出版社副社長兼總編輯。1955年10月被停職審查。1956年1月，中央國家機關黨委宣佈，劉尊棋的罪名為「叛變出獄、軍統特務，同時還為美帝國主義服務」。1958年，作為右派分子被從北京遣送到北大荒。1968年5月被逮捕押回北京，關押在半步橋監獄。1969年12月被押解到湖南長沙。1970年6月底，因身體健康不佳，被轉到洞庭湖赤山島上的湖南省第一監獄。

1975年8月，經親屬申訴，劉尊棋獲得釋放，被安排在湖南農校圖書室擔任管理員。1978年2月，被分配到中國社會科學院情報研究所工作。1978年11月，中共中央組織部正式為劉尊棋平反。1978年11月至1981年，任中國大百科全書出版社臨時領導小組副組長，《不列顛百科全書》中美聯合編審委員會中方主席，《簡明不列顛百科全書》（中文版）主編。1981年6月，任英文《中國日報》總編輯。1985年8月，任《中國日報》顧問。1992年離休。

劉尊棋是第五、六、七屆全國政協委員，第六、七屆全國政協常務委員，中華全國新聞工作者協會副主席、顧問。

1993年9月5日，劉尊棋在北京病逝，享年83歲。

外部連結

• 《畢生苦鬥功績輝煌緬懷劉尊棋》（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• 《劉尊棋艱苦而執着的人生》（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• 《懷念劉尊棋同志——新中國對外新聞事業的開拓者》（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• 《理想、毅力、才華——劉尊棋同志輝煌業績的由來》（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）