斯里蘭卡最高法院

司法机关

斯里蘭卡最高法院僧伽羅語: ශ්‍රී ලංකා ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය Sri Lanka Sreshthadikaranaya,泰米爾語: இலங்கை உயர் நீதிமன்றம் Ilankai uyar neetimanram)是斯里蘭卡的最高法院。最高法院是最高和終審司法實體,並有依法執憲的權力。 此法院在憲法有關的問題上有最高法院最高管轄權英語appellate jurisdiction,並高於其他所有低級法院。斯里蘭卡司法系統是大陸法和海洋法的複雜混合。在部分情況下死刑決定可以由斯里蘭卡總統赦免。[2]

斯里蘭卡最高法院
ශ්‍රී ලංකා ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය
இலங்கை உயர் நீதிமன்றம்
設立1801
所在地Hultsdorp英語Hultsdorp, 可倫坡
所在國Sri Lanka
法官選任方式斯里蘭卡總統提名,議會 確認英語advice and consent
設立法源斯里蘭卡憲法
法官任期65歲退休
法官人數11 (2 空缺)
網址www.supremecourt.lk
斯里蘭卡首席大法官英語Chief Justice of Sri Lanka
現任Nalin Perera英語Nalin Perera
首長上任時間2018年10月12日

歷史

斯里蘭卡最高法院在1801年4月18日的英國人《1801年英王喬治三世在錫蘭島設立最高法院的皇家特許狀》設立,轄域包括島上的大部分領土(除了內陸領土康提)。此建制在1833年再議,並被新的特許狀取代,覆蓋島嶼全部面積。[3] 1972年,國家獲得獨立並實施了新的憲法。

組成

法院大小

法院包含大法官和不少於6名不多於10名的法官。先由總統提名,在經憲法議會批准,最後由總統任命。

首席大法官, 最高法院大法官和上訴法院大法官按下述稱呼:閣下(英文:Your Lordship")並接受尊敬的法官(英文:The Honourable Justice)」的尊稱。

提名與批准

斯里蘭卡總統負責提名最高法院大法官的任免,在斯里蘭卡憲法議會英語Constitutional Council (Sri Lanka)的建議下任命。從2001年10月3日至2011年,依據17條修正案,憲法議會有權就大法官任命一事建議總統。[4] 如果相應任命短於14天,則此條不適用。大法官在未經憲法或總統許可下不得擔任其他公職。為了履行其就大法官任命一事的職責,憲法議會可以諮詢首席大法官或者最高檢察長的意見。[5]

任期

依憲法,大法官在擔任公職其間言行舉止合跡者可在其齡65時退休。在得到總統指令、向 斯里蘭卡國會陳情並得到在國會的多數同意下可以免職。相應指令必須因有證據的行為不檢和不在有能力的情況下發出。

在總統令出示後,如果《決定》由不少於1/3總數的議會成員簽名並且詳細解釋據稱的行為不端或是能力不夠,可由斯里蘭卡議會議長提出《決定》,或者在議會指令上記錄。議會必須完整呈現相應的過程,包括通過決定的流程,調查以及相應的證據,被指控的法官有在議會自行或派代表辯護的權利。

法官不可擔任其他任何職務,無論是否收受報酬,除非經由憲法、成文法或總統特許。[5]

免職

最高法院的法官只能由議會免職,但如果被判刑,法官將服刑。2015年對大法官Sarath De Abrew英語Sarath De Abrew的彈劾,是第一次在任的最高法院大法官被檢控刑事罪責。[6][7]

裝束

 
Justice Manicavasagar in long wig and court dress

大法官主持法庭時,身着猩紅色法袍。在特別場合(比如最高法院的儀式)除了身着猩紅色長袍外,還着項鍊斗篷和戴假長發。

成員

現任法官

姓名 出生日期 出生省份 任命人 任命日期 退休日期 法學院 曾任司法單位
Perera, NalinNalin·Perera
(Chief Justice of Sri Lanka英語Chief Justice of Sri Lanka)
邁特里帕拉·西里塞納 2016年3月3日
2018年10月12日
Sri Lanka Law College英語Sri Lanka Law College Court of Appeal of Sri Lanka英語Court of Appeal of Sri Lanka
Wansundera, EvaEva·Wansundera 西北省 (斯里蘭卡) 馬欣達·拉賈帕克薩 2012年7月7日 Sri Lanka Law College英語Sri Lanka Law College
萊斯特大學
Attorney General of Sri Lanka英語Attorney General of Sri Lanka
Aluwihare, BuwanekaBuwaneka·Aluwihare 中央省 (斯里蘭卡) 馬欣達·拉賈帕克薩 2013年12月4日 倫敦大學 Additional Solicitor General of Sri Lanka英語Additional Solicitor General of Sri Lanka
de Abrew, SisiraSisira·de Abrew 西部省 (斯里蘭卡) 馬欣達·拉賈帕克薩 2014年5月7日 Sri Lanka Law College英語Sri Lanka Law College Court of Appeal of Sri Lanka英語Court of Appeal of Sri Lanka
Jayawardena, PriyanthaPriyantha·Jayawardena 西部省 (斯里蘭卡) 馬欣達·拉賈帕克薩 2014年5月7日 Sri Lanka Law College英語Sri Lanka Law College
阿伯丁大學
Unofficial Bar英語Unofficial Bar
Jayawardena, PrasannaPrasanna·Jayawardena 西部省 (斯里蘭卡) 邁特里帕拉·西里塞納 2016年6月16日 科倫坡大學 Unofficial Bar英語Unofficial Bar
Malalgoda, Vijith K.Vijith K.·Malalgoda 中央省 (斯里蘭卡) 邁特里帕拉·西里塞納 2017年5月 Court of Appeal of Sri Lanka英語Court of Appeal of Sri Lanka
Dehideniya, L. T. B.L. T. B.·Dehideniya 中央省 (斯里蘭卡) 邁特里帕拉·西里塞納 2018年1月16日 Court of Appeal of Sri Lanka英語Court of Appeal of Sri Lanka
Fernando, MurdhuMurdhu·Fernando 西部省 (斯里蘭卡) 邁特里帕拉·西里塞納 2018年3月9日 科倫坡大學
倫敦國王學院
Additional Solicitor General of Sri Lanka英語Additional Solicitor General of Sri Lanka

設施

 
The Supreme Court Complex

斯里蘭卡最高法院位於霍夫多普法庭綜合樓英語Hulftsdorp court complex.

管轄範圍

憲法118條:最高法院是最高及最終法院,可以指導或撤回司法決定。也是斯里蘭卡最高上訴法院。最高法院依照憲法,有如下權力:

  • 對憲法相關事務的管轄權(第120-125條)
  • 對保護基本權利的管轄權(第126條)
  • 終審上訴管轄權(第127,128條)
  • 司法指導權(第129條)
  • 對總統選舉請願的管轄權;對公投可靠性的管轄權;對其他選舉請願的上訴管轄權(第130條,第14號修正案)
  • 對違反議會特權的管轄權(第132條)
  • 對議會指定的其他事務的管轄權

獨立

有分析指出,在馬欣達·拉賈帕克薩擔任總統期間,斯里蘭卡司法不獨立。這在彈劾首席大法官英語Impeachment of Shirani Bandaranayake一案中得到證實:[8] Shirani Bandaranayake英語Shirani Bandaranayake這位前首席大法官因為做出了不利於政府的判決而被議會彈劾,其阻止了由經濟發展大臣Basil Rajapaksa英語Basil Rajapaksa和總統之弟馬欣達·拉賈帕克薩提出的法案。[9] Bandaranayake被前總檢察官Mohan Peiris英語Mohan Peiris取代 。Peiris被認為是總統Rajapaksa的同僚,批評者認為此項任命進一步鞏固了總統及其家族的政治權力。 Bandaranayake拒絕承認此彈劾,相關律師群體也拒絕和新首席大法官工作。Bandaranayake具有爭議的彈劾得到了許多來自斯里蘭卡以外的聲音批評。

邁特里帕拉·西里塞納當選總統後後,Mohan Peiris任命被認為是在法律上無效的,因為前任政府對Bandaranayake的解任無法律依據。 Shirani Bandaranayake恢復其職務,手捧鮮花,並得到律師的致意。在她合法退休後,K. Sripavan英語K. Sripavan被任命為首席大法官。[10][11][12]

著名判決

最高法院曾判決,只有中央政府才擁有對土地的權力,而省議會沒有。 中央不願意將土地和警察權力交給地方政府,此項裁決極大的影響了《1987年印度-斯里蘭卡條約》以及相應第13條憲法修正案的實施。[13]

參考文獻

  1. ^ 内務省 - 000056184 (PDF). The Ministry of Justice. : 31. 
  2. ^ Courts and cases Sri Lanka. The World Law Guide. [23 June 2011]. (原始內容存檔於2011-07-14). 
  3. ^ Chapter X. Transition To British Administration 1796-1805. Lakdiva Books. [23 June 2011]. (原始內容存檔於2011-06-04). 
  4. ^ The Supreme Court of Sri Lanka. Appointment and removal of Judges. Ministry of Justice. [23 June 2011]. (原始內容存檔於18 November 2011). 
  5. ^ 5.0 5.1 The Supreme Court of Sri Lanka. Appointment and removal of Judges. Ministry of Justice. [23 June 2011]. (原始內容存檔於18 November 2011). 
  6. ^ Justice Sarath De Abrew Indicted For Sexual Assault. Hiru News. [12 January 2016]. (原始內容存檔於2015-11-24). 
  7. ^ Supreme Court Justice Sarath de Abrew to be indicted by AG, papers due to be issued today. sundaytimes.lk. [12 January 2016]. (原始內容存檔於2015-12-22). 
  8. ^ Sri Lanka Chief Justice Shirani Bandaranayake is impeached. BBC. 11 Jan 2013 [2018-11-13]. (原始內容存檔於2018-11-18). 
  9. ^ Impeaching a chief justice, Sri Lankan style. The Hindu. 14 Dec 2012 [2018-11-13]. (原始內容存檔於2016-11-25). 
  10. ^ Shirani Bandaranayake Resumed Office as Chief Justice: Appointing Mohan Peiris instead was null and void in law | Asian Tribune. www.asiantribune.com. [2015-05-17]. (原始內容存檔於2015-06-29). 
  11. ^ Chief Justice Bandaranayake resigns today. [2015-05-17]. (原始內容存檔於2020-05-11). 
  12. ^ Justice Sripavan appointed CJ 44 | The Sunday Times Sri Lanka. www.sundaytimes.lk. [2015-05-17]. (原始內容存檔於2015-02-17). 
  13. ^ Sreenivasan, Meera. Land powers to remain with Centre, rules Sri Lankan court. The Hindu. 28 Sep 2013 [2018-11-13]. (原始內容存檔於2019-11-30). 

參見

外部連結