维基百科

黑暗物质三部曲

《黑暗物质三部曲》（英语：His Dark Materials）是一套由英国作家菲力普·普曼创作的奇幻小说三部曲。其中包括1995年出版的《北极光》（北美出版为《黄金罗盘》）、1997年出版的《奥秘匕首》和2000年出版的《琥珀望远镜（英语：The Amber Spyglass）》。

黑暗元素三部曲
作者菲力普·普曼
类型奇幻
语言英语
发行信息
出版机构麦田出版（繁体中文版，2019）
出版时间1995年–2000年
出版地点 英国
系列作品
《黄金罗盘 (小说)》
《奥秘匕首》
《琥珀望远镜（英语：The Amber Spyglass）》
规范控制
OCLC222703966

截至2008年《黑暗元素三部曲》已被翻译20多种语言出版，并在全球发行近一千万套[1][2]。

作者普曼目前正执笔撰写该系列的续篇《尘之书三部曲》。

三部曲

《北极光》（或者叫《黄金罗盘》）

主条目：黄金罗盘 (小说)

莱拉·贝拉克自幼父母双亡，在牛津的约旦学院中由诸位学者抚养教育，只是莱拉是个个性野蛮，常常说谎的人，常常到学院的屋顶或地窖探险，或者率领牛津街坊的玩伴与外来的吉普赛孩子打泥巴仗。这般无忧无虑的生活，自从莱拉偷偷潜入院长贵宾室后而改变，并展开了一场冒险。莱拉在旅程中将会发现，艾塞列公爵并非她的伯父，而是亲生父亲；而考尔特夫人则是莱拉的亲生母亲[3]。

《奥秘匕首》

主条目：奥秘匕首

莱拉在一个充满幽灵的城市喜喀则中遇见了威尔·派里（英语：Will Parry (His Dark Materials)），在威尔从前任匕首人取得奥秘匕首后，展开了一场穿越各个世界的冒险。而莱拉命运的预言亦完整地揭露出来。

《琥珀望远镜》

主条目：琥珀望远镜

库尔特夫人出于对自己女儿莱拉的担心而倒戈。由阿斯里尔勋爵领导的反抗军，与摄政者梅塔特隆的军队正式展开厮杀。莱拉和威尔前往冥界释放了死者的灵魂，感情在他们两人之间萌芽，莱拉知道了关于自己的预言，而威尔也终于了解了自己的父亲。世界恢复平静，莱拉和威尔分别前往各自的世界生活。

主要角色

主条目：黑暗元素三部曲角色列表（英语：Locations in His Dark Materials）
  • 莱拉·贝拉克（Lyra Belacqua）
  • 潘拉蒙 （Pantalaimon）
  • 威尔·帕里（Will Parry）
  • 考尔特夫人（Mrs. Coulter）
  • 艾塞列公爵（Lord Asriel）
  • 罗杰·帕斯洛（Roger Parslow）
  • 欧瑞克·拜尼森（Iorek Byrnison）
  • 约翰·法 （John Faa）
  • 法德·克朗 （Farder Coram）
  • 可斯塔妈妈（Ma Costa）
  • 比利·可斯塔 （Billy Costa）
  • 李·史科比 （Lee Scoresby）
  • 席拉芬娜·帕可拉（Serafina Pekkala）

中文版本

2001年，上海译文出版社买下了《黑暗元素三部曲》的出版权，至2006年出版完成。2007年当电影《黄金罗盘》上映时，上海译文出版社推出了《黑暗元素三部曲》的再版，为每本书增加了导读[4]。

台湾译本最初于2001年出版，由王晶翻译。

获奖及殊荣

三部曲中的首部《黄金罗盘》获颁1995年的卡内基奖章[5]，以及1996年的英国卫报儿童小说奖（英语：Guardian Children's Fiction Prize）[6]。2007年6月21日，该作更获选为卡内基奖章历年来得奖作品中的最佳作品，卡内基奖章评委会表示：“这本书重新定义了儿童文学，改变了人们看儿童读物的视角和思维。”[7]

第三部《琥珀望远镜》获颁2001年的英国惠特布里德文学奖[8]。

在2003年英国广播公司（BBC）“大阅读”活动票选的“有史以来最受读者喜爱的小说”中，《黑暗元素三部曲》赢得6.3万张选票，位居第三名，排在《魔戒》和《傲慢与偏见》之后[9][10][11]:134。

改编作品

《黑暗元素三部曲》已被改编为各种形式的媒体，包括舞台剧与电影。2015年，当菲力普·普曼得知《黑暗元素》将被BBC改编为电视剧后便表示：“看到这个故事被改编成不同的形式、通过不同的媒体呈现，让我获得了源源不断的乐趣。它被改成过广播剧、舞台剧、有声书、电影，还有漫画，而现在又有了电视版本”[12]。

舞台剧

2003年，《黑暗元素三部曲》被改编为舞台剧，于伦敦皇家剧院演出[13]。

电影

主条目：黄金罗盘

2007年，新线影业制作、改编自《黑暗元素三部曲》首部曲的电影《黄金罗盘》上映，由克里斯·魏兹执导，戴可塔·普鲁·李察士、妮可·基嫚、丹尼尔·克雷格、伊娃·葛林、伊恩·麦克连、克里斯多福·李等人主演[14]。

电视剧

主条目：黑暗元素三部曲 (电视剧)

2015年11月，BBC宣布将制作《黑暗元素三部曲》的电视剧版，由新线影业和Bad Wolf公司共同制作[15][16]。演员包括达芙妮·金、林-曼努尔·米兰达、詹姆斯·麦艾维、露丝·威尔逊、露塔·格德米纳斯等人[17]。预定于2019年首播[18]。

参见

参考资料

  1. ^ 破解谜样《黄金罗盘》 详解影片世界观、情节. 中新网. 2008-03-28 [2018-08-12]. （原始内容存档于2018-08-12）. 
  2. ^ 裘寅. 今年你必须知道的书：《黑质三部曲》. 易文网. 2006-04-26 [2018-08-12]. （原始内容存档于2018-08-12）. 
  3. ^ 存档副本. [2007-12-15]. （原始内容存档于2007-12-31）. 
  4. ^ 王胡. 上海译文将重推“黑质三部曲”. 易文网. 2007-12-16 [2018-08-12]. （原始内容存档于2018-08-12）. 
  5. ^ The CILIP Carnegie & Kate Greenaway Living Archive - Philip Pullman: His Dark Materials: Book 1 Northern Lights (1995). 2013-12-24 [2018-08-18]. 原始内容存档于2013-12-24. 
  6. ^ Children's prize relaunched. the Guardian. 2001-03-12 [2018-08-18]. （原始内容存档于2019-03-27） （英语）. 
  7. ^ 《黄金罗盘》获公众最喜爱卡耐基儿童文学奖. 和讯网. 2007-06-25 [2018-08-18]. （原始内容存档于2018-08-18）. 
  8. ^ Gibbons, Fiachra. Epic children's book takes Whitbread. the Guardian. 2002-01-23 [2018-08-18]. （原始内容存档于2020-04-23） （英语）. 
  9. ^ BBC“大阅读”揭晓 《魔戒》大胜《哈利·波特》. 中国网. 2003-12-24 [2018-08-13]. （原始内容存档于2020-04-01）. 
  10. ^ BBC - The Big Read - Top 100 Books. www.bbc.co.uk. [2018-08-13]. （原始内容存档于2012-10-31）. 
  11. ^ 幸佳慧. 走進魔衣櫥：路易斯與納尼亞的閱讀地圖. 台北: 时报文化. 2006年1月. ISBN 957-13-4429-X. 
  12. ^ 新綫BBC聯手打造《黑暗物質3部曲》電視劇. 新浪网. 2015-11-03 [2018-08-12]. （原始内容存档于2018-08-12）. 
  13. ^ 關於原著－黑暗元素三部曲. 开眼电影网. [2018-08-12]. （原始内容存档于2018-08-12）. 
  14. ^ <黄金罗盘>获网民关注 情节曲折媲美. 中新网. 2008-01-07 [2018-08-12]. （原始内容存档于2018-08-12）. 
  15. ^ BBC One commissions adaptation of Philip Pullman’s His Dark Materials - Media Centre. BBC News. 2015-11-03 [2018-08-12]. （原始内容存档于2018-07-02） （英国英语）. 
  16. ^ BBC将改编《黑暗物质三部曲》 首部曲《黄金罗盘》曾登银幕. Mtime时光网. 2015-11-04 [2018-08-18]. （原始内容存档于2018-08-18）. 
  17. ^ BBC and Bad Wolf unveil cast and creative team of His Dark Materials. BBC. 2018-07-27 [2019-05-05]. （原始内容存档于2019-05-17） （英语）. 
  18. ^ Davies, Megan. His Dark Materials drops a first-look teaser for epic new series. Digital Spy. 2019-02-24 [2019-02-24]. （原始内容存档于2019-02-24）. 

外部链接

 
维基共享资源上的相关多媒体资源：黑暗元素三部曲
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=黑暗元素三部曲&oldid=83835420”