谢自南

臺灣傳統大木匠師暨建築師(1925年-1980年代)

谢自南台湾话Siā Tsū-lâm,1907年2月7日—1990年7月7日[a],字启薰,出身台湾澎湖后窟潭(重光里),传统木造庙宇大木匠师与当代水泥建筑的设计师。谢自南曾承包机场与发电厂等多项官方大型工程,亦参与庙宇修建工程达七十馀所,作品遍布澎湖、高雄日本新加坡等地。[1][2]

谢自南
启薰
出生1907年2月7日
日治台湾澎湖厅东西澚后窟潭乡
逝世1990年7月7日(1990岁—07—07)(83岁)
台湾高雄
国籍 大日本帝国(1907年-1945年)
 中华民国(1945年-1990年)
语言台语日语国语
教育程度马公公学校(今马公国小
职业大木匠师、营造包商、建筑师
知名作品妈宫城隍庙高雄三凤宫日月潭文武庙鹿耳门圣母庙新加坡天福宫
风格泉州匠派
家乡澎湖县马公市后窟潭(重光里)
儿女四男八女
三女:谢掌珠(台湾首位女性飞行员)
外孙女:赵心绮
父母谢江(江司)
亲属兄:谢建(亦载谢见)
弟:谢自北、谢自东、谢自西
堂表兄弟:谢自本、余金木
(※ 皆为“谢系匠师”)
汉语名称
繁体字 謝自南
简化字 谢自南
汉语拼音 Xiè Zì Nán
威妥玛拼音 Hsieh Tzu Nan
台语罗马字 Siā Tsū Lâm

师承

谢自南受业于父亲谢江,谢江出生于同治九年(1870-卒年不详),约莫于光绪11年(1885年)十五岁拜入同住后窟潭处的邻居叶妈利门下[3]:22,业界尊称其为“江司”。[1]

叶妈利(1821-1895)早年曾赴金门学习大木作技艺[3]:22,金门匠艺含括同安厦门地区,皆属泉州匠派[4]:117-118,叶妈利传艺于二子叶元与叶一贯,谢江是叶妈利“叶系”唯一的外传弟子[3]:25

谢江收徒甚多,不仅传艺于儿子谢建(谢见)[b]、谢自南、谢自北、谢自东与谢自西,也收侄子谢自本、外甥余金木、小舅胡朝印以及蔡帕等为徒,另成“谢系”一脉。[4]:117-118

而“叶系”始祖叶妈利逝世于清、日政权之交的1895年,“叶系”第二代叶元未及传承技艺便先于大正二年(1913)逝世,待叶元三子叶得令(1905-2000)年长至17岁时,便于大正九年(1920)拜谢江为师,“叶系”遂得以延续下去。[3]:22-25

生平

日治时期

谢自南大正12年(1923)自马公公学校毕业后,16岁起正式跟随父兄谢江与谢建左右学习版筑、木工与图面绘制等技术,未及一年便公推为谢江的“木匠头手”,17岁即可独当一面“出师”,足称天分卓绝。[1][2]

大正14年(1925),谢江延揽澎湖观音亭整建工程,当时观音亭的庙宇重修图案系由时年仅18岁的谢自南所绘,足见其才华。[2]昭和8年(1933),谢江受聘为妈宫城隍庙修建的大木匠师,据称庙身整体设计与现场工程实际上是由谢自南负责。[2][5]

昭和10年(1935)谢自南移居高雄经营营造厂,陆续承揽多份官方大型现代化工程,如大甲溪上游天冷发电所(今天轮发电所)、二战末期(1943-1945)派往海南岛参与其他工程。

中华民国时期

谢自南在战后返台,时已光复,中华民国37年(1948)谢自南又参与松山机场扩建与桃园军用机场工程,却由于正值国共第二次内战,岛内通货膨胀严重、政府财力匮乏,谢自南虽完成两项重大工程,却落得大失血本。民国47年(1958),谢自南遭陷害入狱九个月馀,虽于翌年获得平反出狱,却从此不愿再承接任何官方工程,回归宫庙建筑的本业,并以设计为主。[1][2]

 
新加坡天福宫

民国48年(1959)重返寺庙工程的谢自南建筑风格丕变,因应庙宇建材多以钢筋水泥为主,设计也多采北方宫殿的形式;这一时期的代表作有高雄文武圣殿(1953)、高雄三凤宫(1962)、台南婴仔仙天公庙(1963)、日月潭文武庙(1968)与嘉义九华山地藏庵(1971)等等,其中位于南投县的日月潭文武庙在兴建期间,时任总统的蒋介石(1887-1975)多次视察工程,次数达到六次之多。[1][2]

民国61年(1972),新加坡天福宫重启修建,当地华侨委请谢自南绘制设计蓝图[2],翌年7月6日,新加坡政府指定天福宫为国定古迹[6]

民国79年(1990),谢自南病逝于高雄,享寿83岁。[1]

个人生活

  • 除了建筑本行之外,谢自南喜好研究数学,曾发表过数学相关的研究论文;另外在民国42年(1953)拜南管乐器演奏家黄朝枝为师,后自组“清音南乐社”,曾率乐团赴美国日本等学校交流。著有《南乐指谱新铨》。[2]
  • 谢自南于昭和5年(1930)和欧菊结婚,生有三男七女;欧氏于民国64年(1975)往生,谢自南续弦黄妙丹,另生一男一女。[2]
  • 谢自南与第一任妻子所生的三女谢掌珠,是台湾首位女性飞行员。[2]
  • 谢自南外孙女赵心绮英语Cindy Chao为国际知名珠宝设计师,作品“牡丹”发表于2018年伦敦大师杰作展(Masterpiece London),并获选“大师杰作奖”。[7][8]

宫庙作品

风格

青壮期

澎湖观音亭与妈宫城隍庙为阖澎公庙,历代不乏多次翻修,近代样貌乃奠定于谢江、谢自南于日治时期的整建工程,其施作风格可归属谢自南早年代表作品。

澎湖观音亭格局为五开间两进落,俯瞰庙身呈现正方形,穿廊兼具护龙与回廊的功能,且左右护龙后方各置钟鼓楼(今不开放)的设计,当时放诸全台湾系较为罕见。[9]:47

妈宫城隍庙亦为合院式建筑,屋顶采硬山式作法,山墙外屋坡相连,施工难度高;正殿空间连结拜亭,将正殿与后殿合并,两侧护龙连结三川殿,形成空间配置上为两进落、实际上具备三进落空间的型态,在当时可谓十分新颖的设计。[9]:61-62

中晚期

谢自南五十岁后重操旧业,一改早年闽南式木架构简朴的庙宇风格,此一时期的庙宇举凡外观、屋顶与斗栱多采用北方宫殿形式,正殿左右舍弃传统常见的单层护龙,改置楼阁式的钟鼓大楼,庙身阙巍壮阔,外观更显气派华丽,此建筑型态影响深远,甚至成为1970年代宫庙兴建的主流风格。[5]

列表

谢自南参与寺庙作品一览[10][2][1]
序列 县市别 乡镇别 寺庙名 修建年份 备注
01 澎湖县 马公市 澎湖观音亭 1925 格局仍沿用
02 澎湖县 白沙乡 通梁保安宫 1925
03 澎湖县 望安乡 东吉启明宫 1926
04 澎湖县 望安乡 水垵李王宫 1927
05 澎湖县 白沙乡 后寮威灵宫 1932
06 澎湖县 马公市 妈宫城隍庙 1933 格局仍沿用
07 澎湖县 白沙乡 赤崁龙德宫 1934 1986年再度重建
08 高雄市 盐埕区 高雄文武圣殿 1959 重返宫庙界首件作品
09 台南市 东区 台南市天宫 1963
10 高雄市 三民区 高雄三凤宫 1964
11 澎湖县 湖西乡 西溪北极殿 1967
12 台北市 文山区 木栅指南宫 1967 设计凌霄宝殿
13 南投县 鱼池乡 日月潭文武殿 1968
14 澎湖县 白沙乡 中屯永安宫 1968
15 云林县 北港镇 北港朝天宫 1968 设计中殿与钟鼓楼部分
16 澎湖县 马公市 重光威灵殿 1970
17 嘉义市 东区 九华山地藏庵 1971
18 澎湖县 马公市 红木埕武圣殿 1971
19 澎湖县 马公市 桶盘福海宫 1971
20 台南市 南区 台南竹溪寺 1972
21 澎湖县 西屿乡 赤马赤樊桃殿 1972
22 新加坡国 新加坡天福宫 1972 绘制修建设计图
23 澎湖县 西屿乡 内垵内堑宫 1973
24 澎湖县 西屿乡 小池角关帝庙 1974
25 澎湖县 马公市 山水上帝庙 1974
26 台南市 关庙区 关庙山西宫 1975
27 台南市 安南区 鹿耳门圣母庙 1977
28 澎湖县 湖西乡 林投凤凰殿 1979
29 澎湖县 马公市 锁港北极殿 1979
30 屏东县 车城乡 车城福安宫 1980
31 台南市 新营区 新营太子宫 1980
32 澎湖县 马公市 锁港坤元寺 1981
33 澎湖县 白沙乡 赤崁龙德宫 1986 1934年曾重建过
34 澎湖县 湖西乡 湖西天后宫 1989

相关条目

注释

  1. ^ 关于谢自南的诞生年份记录纷纭、莫衷一是;李干朗《台湾古建筑图解事典》中载1906年、许雪姬《续修澎湖县志.卷14.人物志》和张志成撰台湾大百科全书则作1907年、台湾民俗文物辞典又另记为1908年。因许雪姬《续修澎湖县志.人物志》中提供谢自南出生及逝世的年月日,记载最为详尽,遂采出生年为1907年之说法。
  2. ^ 谢自南兄长之名在不同资料来源中记载有所出入;张志成于台湾大百科全书作“谢建”,而林世超在《宫庙巧艺:跨越传统的叶根壮大木作技术》与〈 论澎湖传统庙宇木构之形式渊源〉论文中则作“谢见”。

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 张志成. 謝自南. 台湾大百科全书. 2009-09-09 [2018-10-23]. (原始内容存档于2018-10-25). 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 许雪姬. 謝自南. Penghu.Info|澎湖知识服务平台. 2005 [2018-10-23]. (原始内容存档于2018-10-25). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 林, 世超; 张, 宇彤. 《宮廟巧藝:跨越傳統的葉根壯大木作技術》. 台中市: 文化部文化资产局. 2018. ISBN 9789860561944 (中文(台湾)). 
  4. ^ 4.0 4.1 林世超. 〈論澎湖傳統廟宇木構之形式淵源〉. 《澎湖研究第十届学术研讨会论文辑》 (澎湖县文化局). 2011 [2018-10-25]. ISBN 9789860315295. (原始内容存档于2018-10-25). 
  5. ^ 5.0 5.1 李, 干朗. 《台灣古建築圖解事典》 2009年四版五刷. 台北市: 远流. 2003: 162. ISBN 957324957X (中文(台湾)). 
  6. ^ Thian Hock Keng 天福宮. 心想狮城. [2018-10-25]. (原始内容存档于2018-08-04). 
  7. ^ 陈建豪. 〈國際時尚圈炙手可熱的設計師 趙心綺:她的珠寶藝術,啟蒙自台灣廟宇建築師〉. 远见杂志. November 9, 2010, (11月号) [2018-10-25]. (原始内容存档于2018-10-25) (中文(台湾)). 
  8. ^ 陶福媛. 〈台灣珠寶設計師揚名國際 趙心綺奪獎、溫婉心攜手大品牌〉. 中时电子报. 2018-07-26 [2018-10-25]. (原始内容存档于2018-10-25) (中文(台湾)). 
  9. ^ 9.0 9.1 陈, 英俊; 高, 启进; 林, 文镇; 郭, 金龙. 《2010澎湖縣文化資產手冊》. 澎湖县: 澎湖县政府文化局. 2010. ISBN 9789860262797 (中文(台湾)). 
  10. ^ 謝自南. 台湾民俗文物辞典. [2018-10-25]. (原始内容存档于2020-07-22).