讨论:淤泥
Sablesabre在话题“删除争议”中的最新留言:11年前
![]() |
淤泥属于维基百科自然科学主题地球科学类的基础条目第五级。请勇于更新页面以及改进条目。 本条目页依照页面评级标准评为小作品级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
删除争议
- 我每一遍翻译都是恶劣的,但是确实有改进和修正这些中文少用的辞句,同时这篇我甚至提出亚洲区,具香港特色的补充,我对我的中文感到自豪,但对标上机械翻译感到生气,我认为机械翻译应该比我更好,你可以机械翻译一次来比对,而不是自认为是机械翻意。
Sablesabre(留言) 2013年8月18日 (日) 10:52 (UTC)
((○)快速保留可以保留后挂类似于{{notmandarin}}的模板然后用一段的时间调整语序。至于条目创建者,我建议您在自己的用户页中翻译好后自己先试着调整一下。。因为包括我也曾经认为您的翻译是机器翻译(不过后来用google试了一下,效果确实不一样)。--Techyan(留言) 2013年8月18日 (日) 11:46 (UTC)
中文真是贼难啊,我直接申请翻译机还没那么令到自己呕气,最多不计贡献就是了,那个维基翻译器的申请好像挺困难的 Sablesabre(留言) 2013年8月18日 (日) 12:33 (UTC)