史蒂芬·米勒

斯蒂芬·米勒(英語:Stephen Miller;1985年8月23日[1]是一位美国政治顾问,曾担任美国总统唐納·川普政策高级顾问和白宫演讲撰稿人。[2]他的政治立场被媒體描述为极右翼反移民[1][3]2024年11月13日,米勒宣布将在特朗普第二次總統任期内担任国土安全顾问兼政策副幕僚长。

史蒂芬·米勒
Stephen Miller
 美国第12任國土安全顧問英语Homeland Security Advisor
候任
就任
2025年1月20日
总统當勞·特朗普
接任伊麗莎白·舍伍德-蘭德爾英语Elizabeth Sherwood-Randall
白宮副幕僚長
候任
就任
2025年1月20日
总统當勞·特朗普
幕僚長蘇茜·懷爾斯
接任布魯斯·里德英语Bruce Reed (political operative)
 美国總統高級顧問
任期
2017年1月20日—2021年1月20日
賈里德·庫什納伊万卡·特朗普同时在任
总统當勞·特朗普
前任布萊恩·德澤
瓦萊麗·賈勒特英语Valerie Jarrett
莎拉·莫瑞英语Shailagh Murray
继任麥克·多尼倫英语Mike Donilon
塞德里克·里士滿英语Cedric Richmond
白宮演講稿撰寫主任英语White House Director of Speechwriting
任期
2017年1月20日—2021年1月20日
总统當勞·特朗普
前任科迪·基南英语Cody Keenan
继任維奈·雷迪英语Vinay Reddy
个人资料
出生 (1985-08-23) 1985年8月23日39歲)
 美国加利福尼亚州圣莫尼卡
政党共和党
配偶凱蒂·沃爾德曼英语Katie Waldman2020年结婚)
儿女3
学历杜克大学BA

作为特朗普的演讲撰稿人,米勒帮助特朗普撰写了2017年的就职演说[4] [5] [6]他是特朗普第一次总统任期初期的重要顾问。作为一名移民问题强硬派,米勒是特朗普旅行禁令[7] [8] [9]、减少接收难民人数[10]以及特朗普零容忍移民政策的主要设计者。[11]他曾阻止发表内部管理研究报告果表明难民对政府收入产生了净积极影响。[12] [13] [14]据报道,米勒在2019年4月国土安全部长克尔斯滕·尼尔森辞职的过程中发挥了核心作用,他认为尼尔森在移民问题上立场不够强硬。 [15] [16]

早年生活

米勒于1985年8月23日出生在加利福尼亚州圣莫尼卡,并在那里长大。米勒是一个犹太家庭的三个孩子中的第二个,父亲是房地产投资者迈克尔·D·米勒,母亲是米丽亚姆(娘家姓格罗瑟)。 [1]他母亲的祖先沃尔夫·利布·格洛泽 (Wolf Lieb Glotzer) 和他的妻子贝茜从俄罗斯帝国安托帕爾(位于今天的白俄罗斯)移民到美国, [17]为逃避1903-06年俄罗斯帝国的反犹太人屠杀。[18] [19] [20]当他的曾祖母1906年抵达美国时,她只会说意第绪语,这是东欧阿什肯纳兹犹太人的语言。[21]

米勒表示,在阅读了美国全国步枪协会时任首席执行官韦恩·拉皮埃尔所著的反对枪支管制的书《枪支、犯罪和自由》后,他成为了一名坚定的保守派。[22] [23] [24]在就读圣莫尼卡高中期间,米勒开始出现在保守派脱口秀电台节目中。[22] [19]米勒习惯于“用有争议的言论激怒他的高中同学”;[25]例如,他告诉拉丁裔学生只说英语[23] [25] [26] [27]2007年,米勒获得杜克大学政治学学士学位[22]他曾担任杜克大学霍洛维茨学生学术自由组织分会的主席,并为校报撰写保守派专栏。[22] [28]

职业

大学毕业后,米勒开始担任国会女议员、茶党共和党人米歇尔·巴赫曼的新闻秘书。 [29] 2009年初,霍洛维茨帮助米勒在约翰·沙德格手下谋得了一个职位。[29] [30] 2009年,米勒开始为阿拉巴马州参议员杰夫·塞申斯工作,后者后来被任命为美国司法部长[30],他亦升任塞申斯的通讯主管。[22]作为通讯主管,米勒负责撰写塞申斯关于该法案的许多演讲稿。[31]米勒和塞申斯发展了米勒所说的“民族国家民粹主义”,这是对全球化和移民的回应,並影响了唐纳德·特朗普2016年的總統竞选活动。米勒还参与了戴夫·布拉特2014年众议院維吉尼亞州第7選區竞选活动,成功击败了第7選區的共和党多数党领袖埃里克·坎托[22]

 
2016年7月28日,米勒出席爱荷华州锡达拉皮兹特朗普竞选集会

2016年1月,米勒加入特朗普2016年总统竞选活动担任高级政策顾问。[30]米勒亦撰写了特朗普在2016年共和党全国代表大会上的演讲稿。[32] 2016年8月,米勒被任命为特朗普经济政策团队负责人。[33]

特朗普第一次總統任期

2016年11月,米勒被任命为特朗普过渡团队的国家政策主管。[34] 2016年12月13日,过渡团队宣布米勒将在特朗普政府期间担任总统高级顾问[35]他最初负责制定所有国内政策,但很快就只负责移民政策。[36] [37]自从成为总统三位高级顾问之一以来,米勒一直被视为制定特朗普政府移民政策的顾问。[38]

特朗普总统任期初期,米勒与特朗普的司法部长提名人、参议员杰夫·塞申斯以及特朗普的首席策略师史蒂夫·班农合作,通过行政命令制定政策,限制移民并打击庇护城市[39]米勒和班农比起立法更喜欢行政命令。[36]米勒和班农参与了第13769号行政命令的制定,该命令旨在限制七个穆斯林国家的公民前往美国旅行和移民,并暂停美国难民接纳计划 (USRAP) 120 天,同时无限期禁止叙利亚人入境美国。[7] [8] [9]米勒被认为是特朗普政府减少美国难民数量的决定背后的推手。[10] [40]

2017年10月,特朗普向国会提交了一份移民改革要求清单,要求在美墨边境修建更多边境墙、增聘1万名美国移民和海关执法局特工、收紧庇护政策,并停止向庇护城市提供联邦资金,以换取对未成年入境的无证移民采取行动。根据童年入境暂缓遣返政策,这些移民一直受到保护,不会被驱逐出境,直到该政策于一个月前被撤销。据纽约时报报道,米勒和塞申斯是提出这些要求的特朗普政府官员之一。[41]

 
米勒(右二)在2017年4月沙伊拉特打击行动期间


据美国前国防部长马克·埃斯珀在其2022年出版的书《神圣的誓言》中所述,在美軍炸死伊斯兰国领袖阿布·贝克尔·巴格达迪后,米勒曾建议“将巴格达迪的头浸入猪血中,并四处游街示众,以警告其他恐怖分子。埃斯珀称米勒的想法是“战争罪”;米勒否认发生过这种事。[42]

《纽约时报》报道,2020年春季米勒要求国土安全部制定计划,动用美军封锁整个美墨边境。政府官员估计,这一计划将需要部署大约25万军队,占现役军队的一半以上,这将是自内战以来美国在国内最大规模的军事力量部署。据报道,国防部长马克·埃斯珀反对该计划,该计划最终被放弃。 [43]

特朗普第二次總統任期

2024年11月,美国有线电视新闻网报道称,米勒将在特朗普第二任期内担任副幕僚长。 [44] 2024年11月13日特朗普证实了这一点,并宣布米勒将担任国土安全顾问兼副幕僚长。 [45]

个人生活

2020年2月16日,米勒与副總統通訊主任凱蒂·沃爾德曼英语Katie Waldman结婚。[46]他们有一个女儿,出生于2020年美國總統選舉后不久,两个儿子分别出生于2022年2月和2023年9月。 [47] [48] [49]米勒是犹太人。[50]

参考

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Kranz, Michal. How a 32-year-old far right darling became the man who writes Trump's biggest speeches — and the one person people keep blaming for the shutdown. Business Insider (New York City: Insider Inc.). January 22, 2018 [February 19, 2018]. (原始内容存档于April 8, 2019). 
  2. ^ Harkinson, Josh. Trump's Newest Senior Adviser Seen as a White Nationalist Ally. Mother Jones. December 14, 2016 [February 16, 2017]. (原始内容存档于January 25, 2018). 
  3. ^ May, Charlie. Lindsey Graham slams Stephen Miller, says "White House staff has been pretty unreliable". Salon (San Francisco, California). February 19, 2018. (原始内容存档于May 18, 2019). 
  4. ^ McKelvey, Tara. Stephen Miller: How much influence does he have on Trump?. BBC News. January 23, 2018 [January 26, 2018]. (原始内容存档于March 31, 2019). 
  5. ^ Dawsey, Josh; Johnson, Eliana. Trump's got a new favorite Steve. Politico (Arlington, Virginia: Capitol News Company). April 13, 2017 [April 16, 2017]. (原始内容存档于May 24, 2018). 
  6. ^ Who is Stephen Miller, the Jewish adviser behind Trump's 'American Carnage'?. Haaretz. January 23, 2017 [April 16, 2017]. (原始内容存档于September 13, 2018). 
  7. ^ 7.0 7.1 Bennett, Brian. Travel ban is the clearest sign yet of Trump advisors' intent to reshape the country. Los Angeles Times (Los Angeles, California). January 29, 2017 [January 30, 2017]. (原始内容 存档于June 17, 2018).  引用错误:带有name属性“auto”的<ref>标签用不同内容定义了多次
  8. ^ 8.0 8.1 Savransky, Rebecca. Scarborough singles out Trump aide Stephen Miller for 'power trip'. The Hill. January 30, 2017 [January 30, 2017]. (原始内容存档于June 17, 2018).  引用错误:带有name属性“auto1”的<ref>标签用不同内容定义了多次
  9. ^ 9.0 9.1 Perez, Evan; Brown, Pamela; Liptak, Kevin. Inside the confusion of the Trump executive order and travel ban. CNN. January 30, 2017 [February 19, 2018]. (原始内容存档于February 18, 2018).  引用错误:带有name属性“auto2”的<ref>标签用不同内容定义了多次
  10. ^ 10.0 10.1 Blitzer, Jonathon. How Stephen Miller Single-Handedly Got the U.S. to Accept Fewer Refugees. The New Yorker (New York City: Condé Nast). October 13, 2017 [October 14, 2017]. ISSN 0028-792X. (原始内容存档于August 4, 2019).  引用错误:带有name属性“:2”的<ref>标签用不同内容定义了多次
  11. ^ Davis, Julie Hirschfeld; Shear, Michael D. How Trump Came to Enforce a Practice of Separating Migrant Families. The New York Times. June 16, 2018 [June 20, 2018]. (原始内容 存档于June 19, 2018). 
  12. ^ Davis, Julie Hirschfeld; Sengupta, Somini. Trump Administration Rejects Study Showing Positive Impact of Refugees. The New York Times. September 18, 2017 [September 20, 2017]. ISSN 0362-4331. (原始内容 存档于June 25, 2018) (美国英语). 
  13. ^ The Fiscal Costs of the U.S. Refugee Admissions Program at the Federal, State, and Local Levels, from 2005-2014 (Draft). Department of Health and Human Services. July 29, 2017 –通过The New York Times. 
  14. ^ Shear, Michael D.; Davis, Julie Hirschfeld. Stoking Fears, Trump Defied Bureaucracy to Advance Immigration Agenda. The New York Times. December 23, 2017 [December 23, 2017]. ISSN 0362-4331. (原始内容 存档于December 26, 2017) (美国英语). 
  15. ^ Montoya-Galvez, Camilo. Nielsen's exit comes as Trump eyes 'tougher' approach on immigration. CBS News. April 7, 2019. (原始内容存档于May 20, 2019). 
  16. ^ Miroff, Nick; Dawsey, Josh. Before Trump's purge at DHS, top officials challenged plan for mass family arrests. The Washington Post. May 13, 2019. (原始内容 存档于May 14, 2019). 
  17. ^ Immigration: The Ships They Came On. www.flora-and-sam.com. [August 19, 2019]. (原始内容存档于August 27, 2019). 
  18. ^ Eshman, Rob. Stephen Miller, meet your immigrant great-grandfather. The Jewish Journal of Greater Los Angeles. August 10, 2016 [August 3, 2017]. (原始内容存档于July 3, 2019). 
  19. ^ 19.0 19.1 Johnson, Scott. How Trump Adviser Stephen Miller Divided a Santa Monica Synagogue. The Hollywood Reporter. March 29, 2017 [February 19, 2018]. (原始内容存档于January 27, 2019).  引用错误:带有name属性“thr”的<ref>标签用不同内容定义了多次
  20. ^ Trump Pushes For More Separation of Families on the Southern Border, Amping Up Attacks on Immigrants. Democracy Now!. April 9, 2019 [April 9, 2019]. (原始内容存档于October 17, 2019). 
  21. ^ Mendelsohn, Jennifer. How Would Trump's Immigration Crackdown Have Affected His Own Team?. Politico Magazine. January 18, 2018 [January 20, 2018]. (原始内容存档于May 13, 2019). In the 1910 census, [Miller's great-grandmother] is clearly identified as speaking only Yiddish, four years after arriving. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 Ioffe, Julia. The Believer. Politico Magazine. June 27, 2016 [August 6, 2016]. (原始内容存档于April 9, 2019).  引用错误:带有name属性“jioffe1”的<ref>标签用不同内容定义了多次
  23. ^ 23.0 23.1 Peinado, Fernando. How White House advisor Stephen Miller went from pestering Hispanic students to designing Trump's immigration policy. Univision News. February 8, 2017 [February 19, 2018]. (原始内容存档于May 20, 2019). 
  24. ^ Flegenheimer, Matt. Stephen Miller, the Powerful Survivor on the President's Right Flank. The New York Times. October 9, 2017 [June 20, 2018]. (原始内容 存档于October 9, 2017). 
  25. ^ 25.0 25.1 Brennan, Christopher. Trump adviser Stephen Miller booed off stage by classmates after high school speech. Daily News (New York). February 15, 2017 [February 15, 2017]. (原始内容存档于May 6, 2019). 
  26. ^ Goodman, Amy. The Stephen Miller Story: From Pestering Latino Students in High School to Drafting Muslim Ban. Democracy Now!. February 15, 2017 [February 20, 2017]. (原始内容存档于August 25, 2017). 
  27. ^ O'Neil, Luke. A Conversation with Cobrasnake About Bad Boy Stephen Miller: A generation's defining hipster once knew Trump's controversial advisor. Esquire. February 17, 2017 [February 27, 2017]. (原始内容存档于February 28, 2017). 
  28. ^ Bixby, Scott. Top Trump policy adviser was a 'controversial figure' for college writings. The Guardian. April 16, 2016 [August 6, 2016]. (原始内容存档于May 7, 2019). 
  29. ^ 29.0 29.1 Guerrero, Jean. The Man Who Made Stephen Miller. Politico. August 2020 [August 2, 2020]. (原始内容存档于August 2, 2020) (英语). 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 Costa, Robert. Top Sessions aide joins Trump campaign. The Washington Post. January 25, 2016 [January 30, 2017]. (原始内容 存档于January 25, 2016).  引用错误:带有name属性“topsessionsaide”的<ref>标签用不同内容定义了多次
  31. ^ Thrush, Glenn; Steinhauer, Jennifer. Stephen Miller Is a 'True Believer' Behind Core Trump Policies. The New York Times. February 11, 2017 [February 12, 2017]. (原始内容 存档于February 12, 2017). 
  32. ^ Hathi, Gautam; Chason, Rachel. Stephen Miller: The Duke grad behind Donald Trump. The Chronicle. July 31, 2016 [August 6, 2016]. (原始内容存档于March 6, 2018). 
  33. ^ Tankersley, Jim. Donald Trump's new team of billionaire advisers could threaten his populist message. The Washington Post. August 5, 2016 [August 6, 2016]. (原始内容 存档于August 5, 2016). 
  34. ^ Costa, Robert; Rucker, Philip; Viebeck, Elise. Pence replaces Christie as leader of Trump transition effort. The Washington Post. November 11, 2016 [November 12, 2016]. (原始内容存档于November 11, 2016). 
  35. ^ Nussbaum, Matthew. Trump taps campaign aide Stephen Miller as senior adviser. Politico. December 13, 2016 [February 1, 2017]. (原始内容存档于February 5, 2017). 
  36. ^ 36.0 36.1 Johnson, Eliana. Stephen Miller roiling nation with back-channel immigration meetings. Politico. June 26, 2018 [June 27, 2018]. (原始内容存档于June 27, 2018).  引用错误:带有name属性“Politico-180626”的<ref>标签用不同内容定义了多次
  37. ^ Blitzer, Jonathan. How Stephen Miller Manipulates Donald Trump to Further His Immigration Obsession. The New Yorker. February 20, 2020 [March 15, 2020]. (原始内容存档于December 21, 2020) (英语). 
  38. ^ Dessem, Matthew. Stephen Miller Tests Positive for COVID-19. Slate. October 6, 2020 [October 7, 2020]. (原始内容存档于October 7, 2020). 
  39. ^ Markon, Jerry; Costa, Robert; Hauslohner, Abigail. Trump to sign executive orders enabling construction of proposed border wall and targeting sanctuary cities. The Washington Post. January 25, 2017 [January 30, 2017]. (原始内容存档于January 28, 2017). 
  40. ^ De Luce, Dan; Ainsley, Julia. Stephen Miller can't stop winning on immigration. NBC News. September 21, 2018 [September 21, 2018]. (原始内容存档于September 21, 2018) (美国英语). 
  41. ^ Shear, Michael D. White House Makes Hard-Line Demands for Any 'Dreamers' Deal. The New York Times. October 8, 2017 [June 20, 2018]. (原始内容存档于June 20, 2018). 
  42. ^ Haberman, Maggie. Trump Proposed Launching Missiles Into Mexico to 'Destroy the Drug Labs,' Esper Says. The New York Times. May 5, 2022 [5 May 2022]. 
  43. ^ Sanger, David E.; Shear, Michael D.; Schmitt, Eric. Trump's Pentagon Chief Quashed Idea to Send 250,000 Troops to the Border. The New York Times. October 19, 2021 [October 20, 2021]. 
  44. ^ Treene, Alayna. Trump expected to announce Stephen Miller as White House deputy chief of staff for policy. CNN. November 11, 2024 [November 11, 2024]. 
  45. ^ Ordoñez, Franco. Stephen Miller will be Trump's homeland security advisor in new White House role. NPR. 13 November 2024 [13 November 2024]. 
  46. ^ Katie Waldman and Stephen Miller Wed at Trump Hotel. The New York Times. February 16, 2020 [February 17, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于February 17, 2020) (美国英语). 
  47. ^ Lahut, Jake. White House senior advisor Stephen Miller and his wife, Katie, who works as Pence's communications director, announce the birth of their first child with photos. Business Insider. November 30, 2020 [November 16, 2021]. 
  48. ^ Bedard, Paul. Baby No. 2 for Stephen and Katie Miller, son 'Jackson Grant'. Washington Examiner. March 1, 2022 [2 July 2022].  参数|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配(建议改用{{cite news}}|website=) (帮助)
  49. ^ Bedard, Paul. Baby No. 3 for former Trump aides Stephen and Katie Miller. Washington Examiner. September 11, 2023 [8 November 2023]. 
  50. ^ 'Demonizing a Jewish staffer': Stephen Miller responds to white supremacist accusations. Haaretz. [June 11, 2020]. (原始内容存档于June 11, 2020).