甄秀儀(英語:Amy Ying Sau Yee,1953年),香港女歌手,1960年代[1][2][3]至1980年代初活躍於流行樂壇,曾有「水長流歌后」之稱[4][5][6][7][8]:145[9]。1990年代起以粵曲演唱為主。

甄秀儀
女歌手
出生1953年(70—71歲)
職業歌手
語言國語、粵語、英語
配偶嚴觀發
兒女嚴勵行(繼子)
音樂類型國語時代曲粵語流行曲粵曲
出道地點 英屬香港
代表作品分飛燕》、《水長流》、《香港靚女多》、《問問哥你想不想》、《今宵多美妙》
活躍年代流行曲:1960年代-1980年代初
粵曲:1990年-2010年代
獎項
華僑晚報十大歌星金駱駝獎
1974-1977年度、1979年度

生平

1960年代,甄秀儀在香港以演唱國語時代曲為主[2],名作有《水長流》[7][10],亦有演唱英語流行曲[11]、日語流行曲[11]粵曲[11]越劇[11][12][13]。1970年代國語時代曲衰落,涉足粵語流行曲,以翻唱為主,名作有《分飛燕》(與陳浩德合唱,兩人為此歌原唱者,原名:囑咐話兒莫厭煩)[8][14][15]、《香港靚女多》[16](與櫻花合唱)、《問問哥你想不想》[16]、《今宵多美妙》[16]。她多在夜總會演唱[11][16]

1970年代中期起為麗的電視藝員[17][6],同時仍有於夜總會駐場演出[4][5]。但約1975年起[17][18]她實際上以加拿大為主要居住地(1974年的一篇報道稱她到訪加拿大[19],故當時仍未定居),至80年代中期仍有記載她並非長居於香港[20]

1980年代開始淡出[16],後與二胡演奏家嚴觀發結婚,婚後二人致力於粵曲發展[21][9][22][註 1]。嚴觀發與前妻伍嘉敏所生的其中一名子女為流行音樂作、編曲家嚴勵行(Johnny Yim) [23]。嚴[21]、伍[23]兩人均曾表示獨力撫養子女,其中嚴指出甄秀儀保送子女到加拿大留學[21]

專輯

個人專輯

年份 專輯名稱 語言/類型 出版商 備註
1960年代 一路順風[2] 國語 百代
甄秀儀之歌[2]
1971 為你流盡千點淚[10]
1973 一切太美妙[16] 粵語/粵曲 麗歌(百代旗下) 收錄《囑咐話兒莫厭煩》(分飛燕)等。
1974 香港靚女多[16] 粵語
問問哥你想不想[16] 百代
1975 千里姻緣一線牽[16] 麗歌
一枝芍藥[16] 天馬
有錢乜都有[16] 天聲 主題為視財如命的女人。[24]
1978 鴛鴦美夢[16] 收錄與尹光合唱之《雙聲恨》,亦包括徐小明及馮玉玲之歌曲兩首。
懷念歌曲金唱片 國語[註 2] 文志 翻唱1940-50年代名曲。[25]
1979 密密食[16] 粵語 其中歌曲《情人山》較受注目。[26]
人生舞台[16][27]
1979末或1980初 四季歌[28] 銷量達金唱片[28]。但當時有新聞報道指以同名粵語歌作為主打的粵語碟《著迷》(改編自翁倩玉魅せられて日語魅せられて》),銷量達金唱片[29],未知是否指同一張唱片。
1980 今宵多美妙[16] 粵語 銷量達白金唱片[30],見第五屆香港金唱片頒獎典禮
1990年代 花蕊夫人[31] 粵曲 風行 龍貫天合唱
2005 李亞仙刺目勸夫 絕唱胡笳十八拍[9] 與龍貫天合唱
新霸王別姬[31] 與龍貫天合唱。嚴觀發撰曲處女作[21]

其他收錄專輯

年份 專輯名稱 語言/類型 出版商 備註
1974 雙星情歌 粵語 麗歌 雜錦,收錄翻唱許冠傑之歌曲《鬼馬雙星》及《雙星情歌》。[16]
聖誕快樂 雜錦,收錄歌曲《夜半歌聲》。[16]
1975 恭喜發財 雜錦,收錄歌曲《賀喜》。[16]
四朵金花 雜錦,收錄歌曲《花朝月夕》、《新荷花香》。[16]
相思灑滿地 雜錦,收錄翻唱歌曲《鬼馬雙星》及《雙星情歌》。[16]
1977 阿O之歌 粵語 麗風 麗的電視劇集歌曲雜錦。[16]
天上人間 粵曲 海山 收錄麗的電視劇集《天上人間》之《陳三五娘投荔記》歌曲,另一主唱者為梁漢威[16]
我鐘意野野野 麗風 收錄歌曲《紅杏挑情》。其他以野峰主唱的歌曲為主。[16]
共你雙雙對對 雜錦,收錄歌曲《慾海花》。[16]
1978 粵語電影歌曲 粵語 麗風 收錄歌曲《牧羊情歌》、《情依依》、《花燈緣》(與鄭錦昌合唱)。[16]
1979 得心應手 文志 雜錦,收錄與唐東山合唱歌曲《糖蓮藕》。[16]
要仔也要女 粵語 與尹光合作。[16][32]
1980 蘇杭姻緣一線牽 唐東山合作。[16]
1981 天上人間──碧波仙子 粵曲 海山 收錄麗的電視劇集《天上人間》之《碧波仙子》歌曲(甄秀儀為主演之一),另一主唱者為梁漢威。[16]

獎項

年分 獎項 結果
1974年 華僑晚報十大歌星金駱駝獎 獲獎
1975年 獲獎
1976年 獲獎
1977年 獲獎
1979年 獲獎

軼聞

有指甄秀儀為甄妮後父的妹妹。[註 3]

1971年電影《金屋淚》中的歌曲,由甄秀儀幕後代唱。[33]

備註

  1. ^ 嚴觀發是1980年代曾移民加拿大的港人,後回流香港。按嚴觀發傳記所述生平推斷,成婚時間約為80年代末至90年代初。
  2. ^ 來源報道指為英語,但列出曲目全為國語歌,英語應是筆誤。
  3. ^ 暫未找到主流傳媒記載兩人關係。

參考文獻

  1. ^ 白花油廠工友昨日在工展攤位參加電台工人樂園錄音圖爲獲獎工友工姐與紅伶蘇少棠李寶瑩歌星甄秀儀合影. 華僑日報. 1961-12-31: 第五張第二頁 [2022-08-14]. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 黃奇智. 時代曲的流光歲月(1930-1970). 香港: 三聯. 2000: 242–243. ISBN 962-04-1833-6. 
  3. ^ 甄秀儀義賣白花油 成績出衆 榮膺慈善皇后昨晚加冕. 華僑日報. 1967-01-13: 第二張第三頁 [2022-08-14]. 
  4. ^ 4.0 4.1 鄭錦昌登場國際花都 奚秀蘭李秀齡返豪華 甄秀儀港九捧場客多. 華僑日報. 1976-08-07: 第二張第二頁 [2022-08-14]. 
  5. ^ 5.0 5.1 豪華國際增聘紅星 秀瓊容蓉隆重登場 甄秀儀洪淑美花都受歡迎. 華僑日報. 1977-09-17: 第三張第二頁 [2022-08-14]. 
  6. ^ 6.0 6.1 甄秀儀續約麗的兩年. 華僑日報. 1978-06-24: 第七張第三頁 [2022-08-14]. 
  7. ^ 7.0 7.1 甄秀儀主唱粵曲 第五台接受訪問. 華僑日報. 1985-08-07: 第二張第二頁 [2022-08-14]. 
  8. ^ 8.0 8.1 黃志華. 《分飛燕》不配享振興之功?. 情迷粵語歌. 香港: 非凡. 2018: 145–146. ISBN 9789888489749. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 第四十七期內容簡介 - 嚴觀發 甄秀儀 天作之合. 戲曲之旅. [2022-08-14]. (原始內容存檔於2022-07-13). 
  10. ^ 10.0 10.1 甄秀儀新歌 流盡千點淚. 華僑日報. 1971-04-15: 第三張第一頁 [2022-08-14]. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 歌星甄秀儀 新唱片「一路順風」即上市. 華僑日報. 1969-03-19: 第二張第四頁 [2022-08-14]. 
  12. ^ 高瑾甄秀儀 七號演越劇. 華僑日報. 1968-06-05: 第四張第一頁 [2022-08-14]. 
  13. ^ 新春三台歌舞各有陣容 甄秀儀邀得拍檔演歌劇. 華僑日報. 1971-01-25: 第四張第二頁 [2022-08-14]. 
  14. ^ 黃志華. 原創先鋒:粵曲人的流行曲調創作. 香港: 三聯. 2014: 121. ISBN 9789620436598. 
  15. ^ 黃志華. 早期香港粵語流行曲. 香港: 三聯. 2000: 76–78,246. ISBN 962-04-1794-1. 
  16. ^ 16.00 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 16.07 16.08 16.09 16.10 16.11 16.12 16.13 16.14 16.15 16.16 16.17 16.18 16.19 16.20 16.21 16.22 16.23 16.24 16.25 16.26 16.27 16.28 香港電台十大中文金曲委員會 (編). 甄秀儀. 香港粵語唱片收藏指南 ─ 粵語流行曲 (50's-80's). 香港: 三聯. 1998: 263–265. ISBN 962-04-1458-6. 
  17. ^ 17.0 17.1 麗的努力掙扎 甄秀儀續約覃恩美上戲 吳承歡忙煞吳回出女將. 華僑日報. 1975-05-02: 第二張第四頁 [2022-08-14]. 
  18. ^ 甄秀儀不為名利. 華僑日報. 1977-09-26: 第四張第四頁 [2022-08-14]. 
  19. ^ 歌星甄秀儀抵加拿大 親赴拜訪溫哥華僑領. 華僑日報. 1974-08-09: 第二張第一頁 [2022-08-14]. 
  20. ^ 冷豔的甄秀儀. 華僑日報. 1986-09-12: 第九張第二頁 [2022-08-14]. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 嚴觀發. 作者小傳. 嚴觀發粤曲作品及其演唱提示 : 附粤曲演唱入門淺說. 香港: 高霖國際. 2010: 337. ISBN 9789889878023. 
  22. ^ 严观发粤曲新作会知音. 大公網. 大公報. 2015-06-11 [2022-08-14]. (原始內容存檔於2022-08-14) (中文(中國大陸)). 
  23. ^ 23.0 23.1 滄桑三十載再燃愛火 曾鈺成: 太太是人生甜酒(詳盡版). 東周刊. 2009-11-28 [2022-08-14]. (原始內容存檔於2022-07-16). 
  24. ^ 甄秀儀雖已返加 新唱片繼續出籠. 華僑日報. 1975-12-18: 第四張第一頁 [2022-08-14]. 
  25. ^ 最新佳作 懷念歌曲金唱片. 華僑日報. 1978-12-29: 第二張第四頁 [2022-08-14]. 
  26. ^ 甄秀儀唱情人山 爭龍虎榜十大. 華僑日報. 1979-01-22: 第四張第一頁 [2022-08-14]. 
  27. ^ 甄秀儀又有新歌曲 「人生舞台」新希望. 華僑日報. 1979-05-23: 第四張第一頁 [2022-08-14]. 
  28. ^ 28.0 28.1 1980年度香港金唱片頒獎典禮. 國際唱片業協會(香港會). (原始內容存檔於2016-10-11). 
  29. ^ 甄秀儀粵語片 銷量直升 破金唱片. 華僑日報. 1980-01-25: 第二張第三頁 [2022-08-14]. 
  30. ^ 1981年度香港金唱片頒獎典禮. 國際唱片業協會(香港會). (原始內容存檔於2016-10-11). 
  31. ^ 31.0 31.1 第四十四期內容簡介 - 龍貫天 甄秀儀 《新霸王別姬》報捷. 戲曲之旅. 2005 [2022-08-14]. (原始內容存檔於2006-01-12). 
  32. ^ 甄秀儀與尹光合作 新灌唱片 寫實恢諧. 華僑日報. 1979-10-04: 第六張第四頁 [2022-08-14]. 
  33. ^ 歌影兩紅星 甄秀儀甄珍 月中一外遊 一來港拍片. 華僑日報. 1971-09-06: 第三張第四頁 [2022-08-14].