维基百科

维基百科:特色条目评选/哀鸽

< Wikipedia:特色条目评选

哀鸽（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）

本条目最初是翻译条目，但现在已脱离各个语言版本内容，内容全面，图片丰富，注释和参考文献充足，故提名。—KeepOpera (留言) 2008年11月2日 (日) 07:24 (UTC)[回复]

11支持;另1中立=>入选—Jacky~TALK 2008年11月16日 (日) 11:42 (UTC)[回复]

支持

  1. (＋)支持自荐，理由同上—KeepOpera (留言) 2008年11月2日 (日) 07:24 (UTC)[回复]
  2. (＋)支持，内容全面。—KK (留言) 2008年11月2日 (日) 09:40 (UTC)[回复]
  3. (＋)支持，各方面都很完备了-冰热海风(谈) 2008年11月2日 (日) 10:00 (UTC)[回复]
  4. (＋)支持，之前我就已经提名过。—长夜无风(风过耳) 2008年11月2日 (日) 16:40 (UTC)[回复]
  5. (＋)支持内容全面。窗帘布 (留言) 2008年11月3日 (一) 09:38 (UTC)[回复]
  6. (＋)支持，内容相当详尽，但意见同百无一用是书生：应尽量补充亚种的中文名。—沙田友 (留言) 2008年11月4日 (二) 05:47 (UTC)[回复]
  7. (＋)支持，意见同上（内容全面）。—JNIV 2008年11月4日 (二) 09:04 (UTC)[回复]
  8. (＋)支持，内容详尽。亚种名比较难翻译，因为有机会根本无现成中文翻译，不就此强人所难了。—J.Wong 2008年11月5日 (三) 04:07 (UTC)[回复]
  9. (＋)支持：内容不俗。YunHuBuXi 2008年11月5日 (三) 21:51 (UTC)[回复]
  10. (＋)支持，已经超越了原英文版的内容！图文并茂，排版也很精美。Portal:鸟又多一条特色条目了。—ＬｏｋｉTalk 2008年11月6日 (四) 12:17 (UTC)[回复]
  11. (＋)支持不错—Jacky~TALK 2008年11月16日 (日) 06:20 (UTC)[回复]

中立

  1. 几个亚种的中文名能否提供？--百無一用是書生 (☎) 2008年11月3日 (一) 15:27 (UTC)[回复]
    1. 如果要翻译的话，那么可以是：
      1. Z. m. carolinensis（Linnaeus，1766），东部哀鸽（卡罗来纳哀鸽）
      2. Z. m. clarionensis（C.H.Townsend，1890），克拉里昂哀鸽（克岛哀鸽）
      3. Z. m. macroura（Linnaeus，1758），加勒比哀鸽
      4. Z. m. marginella（Woodhouse，1852），西部哀鸽
      5. Z. m. turturilla（Wetmore，1956），巴拿马哀鸽

不过这就属于创造知识了，因此要不要翻译请大家定夺。—KeepOpera (留言) 2008年11月8日 (六) 08:44 (UTC)[回复]

反对

意见

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:特色条目评选/哀鸽&oldid=69783960”