木佬語
木佬語是木佬人的语言。木佬人如今居住在貴州省東南的麻江、黃平、福泉、都勻、凯里等地,歷史上在貴州西部的水城、而大方等地也有分佈。人口有3萬多(贵州地方政府官方认定为仫佬族,此外可能还有更多的虚填为苗族、布依族等其他民族的木佬人),中华人民共和国建立前還有不少人使用本族語。最新瀕危語言調查顯示,上世紀末有发音人記錄的龍里、凯里木佬語已經滅絕,目前只有麻江境內的1名90餘歲的老人會說[2]。同源詞與阿歐方言關係接近[3]。語法上漢化較其他仡央語族語言更快,具體表現在否定副詞的位置不再後置而是前置[4]:382。
木佬語 | |
---|---|
[tie˧˩ qo˨˦ ɣo˧] | |
母语国家和地区 | 中國 |
区域 | 中國貴州黔东南苗族侗族自治州麻江 |
母语使用人数 | 1 (2012) |
語系 | |
官方地位 | |
作为官方语言 | 無 |
管理机构 | 無 |
語言代碼 | |
ISO 639-3 | giu |
ELP | Mulao |
瀕危程度 | |
联合国教科文组织认定的瀕危語言[1] 灭绝(UNESCO) |
分布
木佬语有约2.8万人使用,分布在麻江县、凯里市、黄平县、都匀县、瓮安县、福泉县和贵州东南其他几个县。宣威区和鲫洞村木佬人自称为“Mu”,龙里寨木佬人则自称qa24 ɣo53。罗世庆 (1997)描述了麻江县qa24 o53(qa24 ɣo53)和凯里市lei35 wo33两种木佬语方言。[5]麻江县宣威区马碲寨乡和巴茅寨方言点呈现一种方言(Luo 1997:105, 115),另一种方言在凯里市炉山镇白腊寨乡(Luo 1997:189);后者还分布在大风洞、平良和重安江。
记录
木佬语专著有薄文泽 (2003)[6]和罗世庆 (1997)。[5]张济民 (1993)中有词表。[7]
麻江县和凯里市的木佬语数据在《贵州民族识别资料集》(1985)中也有。[8]
语音
聲母
木佬語有26个声母。
雙唇 | 唇齒 | 齒後 | 齒齦 | 硬腭 | 軟腭 | 小舌 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
塞音 | 不送气 | p | t | k | q | |||
送气 | pʰ | tʰ | kʰ | qʰ | ||||
塞擦音 | 不送气 | ts | tɕ | |||||
送气 | tsʰ | tɕʰ | ||||||
邊擦音 | 清 | ɬ | ||||||
浊 | l | |||||||
鼻音 | m | n | ȵ | ŋ | ||||
擦音 | 清 | f | s | ɕ | x | |||
浊 | z | ɣ |
注:
1.獨立的元音開頭時,前無緊喉聲母。
2.在塞音和塞擦音中,送氣成份不發達,tsʰ、tɕʰ、qʰ 三個聲母有消失的趨勢, tsʰ、tɕʰ又多用於拼寫漢語借詞。
韵母
木佬語有17個韻母。
舒聲開尾 | 舒聲元音尾 | 舒聲鼻音尾 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
开口呼 | ə | ɑ | e | o | ɯ | ɑɪ | eɪ | au | ɑn | en | ɑŋ | eŋ |
齐齿呼 | i | ie | ||||||||||
合口呼 | u | ueɪ | uŋ | |||||||||
撮口呼 | y |
注:
1.舌尖前不捲舌的高元音ɿ只出現在ʦ後面,同部位的ʦʰ、s、z後沒有發現,因此處理成i的變體。
2.輔音韻尾實際上只有一個ŋ,與ɑŋ對立的an只在漢語借詞中出現,與eŋ對立的en在木佬語中雖然存在,但未發現有區別意義的例詞。
3.專拼現代漢語借詞的韻母未列入。
声调
木佬语有5個聲調。
編號 | 調值 | 現代漢語西南官話借詞调类 | |
---|---|---|---|
1 | 55 | 陰平 | |
2 | 33 | ||
3 | 24 | 去聲 | |
4 | 53 | 上聲 | |
5 | 31 | 陽平 |
注:
1.升調13,24,35,不構成音位對立,用24代表。
2.讀低升調時塞音和塞擦音有濁音色彩。
3.高平調55和高降調53在不區分音位的情況下,有自由變讀的情況。
詞彙
這裡舉數詞的例子,可以看出仡央語支內語言的關係。
意思 | 木佬語 | 仡佬語 | 拉基語 |
一 | ʦɿ⁵³,ɬe³³ | ʦɿ⁵⁵ | ʨɑŋ³³,li³⁵ |
二 | ɬu²⁴ | sɯ³¹ | su³¹ |
三 | ta²⁴ | tie³³ | ta³¹ |
四 | pʰu²⁴ | pu⁵⁵ | pu³¹ |
注释
- ^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO
- ^ 值得关注的中国濒危语言. [2016-01-28]. (原始内容存档于2016-02-02).
- ^ 参见《仡佬語研究》第385頁
- ^ 《仡佬語研究》
- ^ 5.0 5.1 罗世庆. 1997. 《贵州仫佬族》. 贵阳:贵州民族出版社.
- ^ 薄文泽. 2003. 《木佬语硏究》. 北京:中央民族大学出版社.
- ^ 张済民. 1993. 《仡佬语研究》. 贵阳:贵州民族出版社.
- ^ 贵州省民委民族识别办公室编. 1985. 《贵州民族识别资料集, 第5集: 木佬人族识别问题调查资料专辑》. m.s.
参考文献
- 張濟民,《仡佬語研究》.貴陽:貴州民族出版社,1993.