怪屋疑雲

《梅岡城故事》（英語：To Kill a Mockingbird）是一部1962年的美國電影，改編自哈波·李於1960年發行的同名小說。電影由罗伯特·马利根執導，格里高利·派克、玛丽·巴德哈姆、菲利普·奥尔福德及羅伯特·杜瓦爾等主演。

怪屋疑雲 To Kill a Mockingbird
電影上映時的海報
基本资料
导演	罗伯特·马利根
监制	艾倫·帕庫拉
编剧	霍頓·福特（Horton Foote）
原著	《杀死一只知更鸟》 哈波·李作品
旁白	金·斯坦利
主演	格里高利·派克 瑪莉·貝德漢（Mary Badham） Phillip Alford 羅伯特·杜瓦爾
配乐	埃尔默·伯恩斯坦
摄影	拉塞尔·哈伦
剪辑	Aaron Stell
制片商	环球影业
片长	128分鐘
产地	美国
语言	英語
上映及发行
上映日期	1962年12月25日
发行商	环球影业
预算	$200萬美元
票房	$1310萬美元
各地片名
中国大陆	杀死一只知更鸟
香港	怪屋疑雲
臺灣	梅岡城故事

它獲得了「最佳男主角」、最佳改编剧本和最佳艺术指导三項奧斯卡金像獎，亦被美國國會圖書館認可為「文化上非常重要」的一部電影，並在1995年被選入國家影片登記部保存。

2004年，美國電影學會評選「AFI百年百大英雄與反派」，由格里高利·派克扮演的杰姆·芬奇律師被選為英雄分類中的第一名，超過了詹姆斯·邦德和印第安那·瓊斯。影片为AFI百年百大电影第34位。

劇情

跟小說一樣，電影由成年後的珍·路易斯·芬奇（Jean Louise Finch）當旁白，講述她孩童時代發生的故事。

在美國某一個小鎮上，住了一個花名為Scout的女孩，她的父親杰姆·芬奇（格里高利·派克飾）是小鎮上的律師。某天，一名黑人男性湯姆·魯濱遜（Tom Robinson，布洛克·皮特斯飾）被控強姦一名白人女性，然而大家都知道，實情是那名女子勾引男人未遂而被她父親發現，一驚之下誣衊那個黑人。杰姆·芬奇決定當湯姆·魯濱遜的辯護律師，卻被小鎮上的人批評。

演員

• 格里高利·派克 飾 杰姆·芬奇（Atticus Finch）
• 瑪莉·貝德漢（Mary Badham） 飾 珍·路易斯·芬奇（Jean Louise Finch），暱稱Scout
• Phillip Alford 飾 杰里米·阿提克斯·“杰姆”·芬奇（Jeremy Atticus "Jem" Finch）
• 羅伯特·杜瓦爾 飾 亞瑟·「布」·拉德力（Arthur "Boo" Radley）
• John Megna 飾 Charles Baker "Dill" Harris
• Alice Ghostley 飾 Aunt Stephanie Crawford
• 布洛克·皮特斯 飾 湯姆·魯濱遜（Tom Robinson）
• Frank Overton 飾 Heck Tate警長
• Rosemary Murphy 飾 Maudie Atkinson小姐
• Ruth White 飾 Mrs. Henry Lafayette Dubose
• Estelle Evans 飾 Calpurnia "Cal"
• Richard Hale 飾 Nathan Radley
• James Anderson 飾 鮑伯·尤厄爾（Robert E. Lee "Bob" Ewell）
• Collin Wilcox 飾 Mayella Violet Ewell
• William Windom 飾 Gilmer先生
• Paul Fix 飾 Taylor法官
• David Crawford 飾 大衛·魯濱遜（David Robinson）
• Dan White 飾 黑幫頭目（未掛名）
• Crahan Denton 飾 Walter Cunningham, Sr.
• Steve Condit 飾 Walter Cunningham, Jr.（未掛名）
• Kim Hamilton 飾 海倫·魯濱遜（Helen Robinson，未掛名）
• 金·斯坦利 飾 旁白，即成年後的珍·路易斯·芬奇（未掛名）

這部電影是演員羅伯特·杜瓦爾的首次上鏡。

外部連結

• Film study guide for To Kill A Mockingbird （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 杰姆·芬奇的結案陳詞：錄音與文字 （页面存档备份，存于互联网档案馆），來自AmericanRhetoric.com
• 《怪屋疑雲》的取境及攝製摘要
• 互联网电影数据库（IMDb）上《怪屋疑雲》的资料（英文）
• 豆瓣电影上《怪屋疑雲》的資料 （简体中文）
• AllMovie上《怪屋疑雲》的资料（英文）
• Box Office Mojo上《怪屋疑雲》的資料（英文）
• TCM电影资料库上《怪屋疑雲》的资料（英文）