维基百科

卡特探員

美國電視連續劇

《卡特探員》（英語：Marvel's Agent Carter）是於2015年在美国广播公司（ABC）播出的電視劇，由克里斯托弗·马库斯（英语：Christopher Markus）和斯蒂芬·麦克菲利（英语：Stephen McFeely）创作，以同名漫威短片（英语：Marvel One-Shots）作為藍本，屬於漫威電影宇宙的系列作品。[2]

卡特探員
Marvel's Agent Carter
别名
  • 特工卡特
  • 探員卡特
类型
原作《佩姬·卡特》
史丹·李
傑克·科比作品
主演
制作国家／地区 美国
语言英語
季数2
集数18（每集列表）
作曲克里斯多福·萊納茲（英语：Christopher Lennertz）
制作
执行制作
制作公司
发行公司迪士尼–ABC国家电视（英语：Disney–ABC Domestic Television）
播出信息
首播频道美國廣播公司
播出国家／地区 美国
播出日期2015年1月6日 (2015-01-06)[1]—2016年3月1日 (2016-03-01)
相关节目
相关节目《神盾局特工》
漫威电影宇宙电视剧
各地节目名称
中国大陆特工卡特
台湾卡特探員
港澳特工Carter（無綫電視）
卡達探員（FOX）
外部链接
IMDb 介绍

该片以漫威漫画中的人物佩姬·卡特（海莉·阿特维尔饰）为主角。受到短片《卡特探員（英语：Agent Carter (film)）》的启发，该片于2013年9月开始制作，ABC並不经过试播直接上映，參加演員包括：海莉·阿特维尔、詹姆斯·达西、查德·麦可·莫瑞、恩维尔·乔卡亚（英语：Enver Gjokaj）、谢恩·惠格姆。

该片为填补《神盾局特工》前三季季中的空档，分別於2015年年初及2016年年初播映第一季及第二季。但在2016年5月12日，ABC宣布取消續拍此影集。

劇情簡介

第二次世界大戰期間，史蒂芬·羅傑斯和戰略科學儲備部（Strategic Scientific Reserve, S.S.R.）順利擊敗了九頭蛇。兩年後，二次大戰結束，而SSR吸納了德國的科學家，和其他精英人士組成了一個新組織神盾局。史蒂芬的女友佩姬·卡特（Peggy Carter）和東尼·史塔克的父親霍華·史塔克成為了神盾局的創始人。本作主要講述佩姬·卡特在史蒂芬失蹤後，繼續以戰略科學儲備部特工的身分拯救世界。

第一季的背景设定于1946年，佩吉·卡特身为SSR的一名探员在纽约工作，而她却要暗中帮助霍华德·斯塔克洗清贩卖致命武器的不实罪名。斯塔克的管家艾德恩·賈維斯负责协助卡特找出陷害斯塔克的幕后黑手，同时及时处理被盗的武器。[2][3]

第二季中，卡特离开了纽约，来到洛杉矶，应对二战后原子能时代所带来的威胁。在这里，卡特结交了新朋友，安了新家，还有了心上人。[4]

角色與演員

角色 年齡 職務或身份 演員 第一季
佩姬·卡特 32歲 SSR官員 海莉·艾特沃 主要
『佩姬·卡特』人物詳細介紹
SSR探员[2]、美國隊長的女友。在美國隊長失蹤後和戰略科學儲備部創立了神盾局，成為了神盾局的特工，繼續拯救世界，也一心期望美國隊長能夠回來。與霍華·史塔克是朋友，也相信他不會叛國，並同意幫他當雙面間諜。原本不受SSR同事的重視，只被當成打雜的秘書，但最後在解決利維坦危機後贏得了所有同事的尊敬，得到同事們熱烈的掌聲。
傑克·湯姆森 33歲 SSR探員 車·米高·麥萊 主要
『傑克·湯姆森』人物詳細介紹
二战老兵、SSR探员。[5]是一个大男子主义的形象[6][7]，在羅傑·杜利出差期間與殉職後暫代部長一職，最後搶走了本屬於佩姬·卡特的榮譽。
丹尼爾·蘇薩 34歲 SSR探員 恩維爾·喬卡亞（英语：Enver Gjokaj） 主要
『丹尼爾·蘇薩』人物詳細介紹

二战老兵、SSR探员。在二戰中失去一條腿，SSR同事对他心存偏见，从而使他与卡特产生共鸣。對卡特有好感，後來發現了卡特的秘密，並一度以為她是叛徒。

艾德恩·賈維斯 39歲 管家 詹姆士·達西 主要
『艾德恩·賈維斯』人物詳細介紹
霍華·史塔克的管家，佩姬·卡特的好友，[8]東尼·史塔克的啟蒙導師，也是人工智慧電腦賈維斯（J.A.R.V.I.S.）的原型。[9]在軍隊服役期間，為了幫助猶太人逃避納粹的追殺而偽造文書，東窗事發後一度面臨叛國罪的指控，但在霍華·史塔克的大力奔走下免除了刑罰，不過仍遭軍隊不光榮除役。
羅傑·杜利（英语：Roger Dooley） 45歲 SSR部長 謝伊·惠格姆 主要
『羅傑·杜利（英语：Roger Dooley）』人物詳細介紹
SSR局长，监督卡特、汤姆森和苏萨。[10]第7集時中了蘇聯醫生的催眠術，導致史塔克的危險產品落入敵手，同時自己也被史塔克研發的加熱背心困住身處險境，最後在背心爆炸前跳出SSR總部壯烈犧牲，臨死前他也認可了佩姬·卡特的能力。
霍華·史塔克 29歲 富豪科學家 多米尼克·庫珀 主要
『霍華·史塔克』人物詳細介紹

東尼·史塔克的父親，因為自己的武器流入黑市而被懷疑涉嫌叛國，並因此遭到SSR的通緝，但最後仍順利洗刷嫌疑。

雷·柯茲明斯基 39歲 SSR探員 凱爾·博恩海默 次要
『雷·柯茲明斯基』人物詳細介紹

在押解一位罪犯的途中被人射殺。

集數

主条目：卡特探員集數列表
季數 集數 播出日期
首播 季終
1 8 2015年1月6日 (2015-01-06) 2015年2月24日 (2015-02-24)
2 10 2016年1月19日 (2016-01-19) 2016年3月1日 (2016-03-01)

制片

发展

圣迭戈国际动漫展上《卡特探员短片》播出后，路易斯·德伊斯珀西托于2013年7月提出《卡特探员》的制作计划。[6]至2013年9月，漫威电视已经着手开发以佩吉·卡特为主角的电视剧，同时寻找编剧。[11]2014年1月，ABC娱乐公司（英语：ABC Entertainment）总裁保罗·李确认了电视剧已经在开发过程中，并表示塔拉·巴特斯和米雪儿·法泽卡斯将是该剧的执行制作人。[12]克里斯·丁格斯也是执行制作人的一员。[13]2014年3月，《美国队长》的电影编剧克里斯托弗·马库斯和斯蒂芬·麦克菲利表示他们预计该剧将会是一部迷你剧，大约13集。[14]截至2014年4月，有消息表明该剧将不经过试播直接上映，并会在《神盾局特工》2014年底和2015年初的空档期播出（前提是《神盾局特工》得到第二季的预订）。[15]

2014年5月8日，ABC正式宣布购买该剧，[16]第一季共8集将在2015年1月6日开始播出。[17][18][19]该剧于2015年5月7日预订第二季。[20]执行制作人包括塔拉·巴特斯、米雪儿·法泽卡斯、克里斯托弗·马库斯、斯蒂芬·麦克菲利、克里斯·丁格斯、凯文·法吉、路易斯·德伊斯珀西托、艾倫·凡恩（英语：Alan Fine (executive)）、喬·昆薩達（英语：Joe Quesada）、斯坦·李、杰夫·洛布（英语：Jeph Loeb）。[3]

编剧

这是历史上多彩的一段时期，和纳粹10年的抗争结束了，我们对世界的规则不再那么了解。谁负责搞定科学家？谁负责搞定机密情报？这一切都明摆着。二战时大家都练就了这些本领。人们有去当间谍的、有去杀人的。而突然间战争就结束了，人们回到了正常生活中，结果却是『哇，我知道战争那些事怎么做。但现在我要做什么？』扮演这一类角色很有意思。一间办公室里几乎都是刚从战争回来的人。谁也说不准哪个人去年这时经历了什么。」接着麦克菲利补充道：「我们往往喜欢把历史当作是一成不变的东西——『对，就是这样。1945年，好人赢了。然后就进入50年代了。』——不是的。虽然机会近在眼前，但我们却看不清。我们都不知道自己赢了。
—克里斯托弗·马库斯谈论1940年代的角色设定[21]

克里斯托弗·马库斯和斯蒂芬·麦克菲利于2014年3月宣布《卡特探员》的背景将从1946年开始，是《卡特探员短片》中时间线的中间，卡特将专注于一个任务。接下来的几季中年份将往后推移，卡特也有新任务。[14]两人虽然同时在制作《美国队长2》，但也没有落下《卡特探员》。[22]执行制作人还要忙于漫威以外的一些作品，包括《夺宝奇兵》、《洛城机密》，以及詹姆斯·埃尔罗伊（英语：James Ellroy）的一些作品。[13]米雪儿·法泽卡斯表示该剧可以不受漫画原著的束缚自由发挥，比如「我们需要用到一个小角色或者是老漫画中的某个反派时，不用紧贴1945年的漫画中的角色形象。因为每个角色都有太多方面，不可能面面俱到。」[23]

关于第一季后的时间线和《美国队长2》中的角色，海莉·阿特维尔说：「我觉得我已经扮演过老年卡特的好处就是我们提前掌握了情况… 我们现在掌握了情况，我们就有了机会，如果这部剧能有第二、第三、第四、第五（季）的话，我们就能探索这个角色的方方面面，因为我们提前知道她活了很久、有一个充实的人生。我认为第一季中将会埋下一些种子，这些种子就是关于她的个人生活的——当然可能会有新的人进入她的生活，与第一季登场的人物建立关系。显然，第一季的时间是1946年，但第二、第三、第四、第五季里——如果有的话——我们能够探索不同的时间段。我们能探索40年代末、50年代初、60年代、70年代、80年代，直到今日，所以这才是令人兴奋之处。」[24]塔拉·巴特斯补充说后面的几季应该会设定在同一时间段，地点可能会变更，比如好莱坞或者欧洲，但时间会一直是神盾局成立前的时间，以避免和《神盾局特工》产生冲突。[25]

演员

女主角海莉·阿特维尔在《美国队长》、《美国队长2》、《卡特探员短片》中扮演过卡特，她于2013年10月表示有兴趣回归扮演同一角色，[26]其后2014年1月保罗·李才宣布她的加盟。[12]2014年8月，查德·麦可·莫瑞和恩维尔·乔卡亚（英语：Enver Gjokaj）分别确认扮演SSR探员杰克·汤姆森和丹尼尔·苏萨。[27]2014年9月，詹姆斯·达西确认扮演埃德温·贾维斯，[28]谢恩·惠格姆确认扮演SSR局长罗杰·杜利（英语：Roger Dooley）。[10]

海莉·阿特维尔、詹姆斯·达西、查德·麦可·莫瑞和恩维尔·乔卡亚将在第二季中回归。[4][29][30]

音乐

2014年6月，《卡特探员短片》编曲者克里斯托弗·莱纳茨（英语：Christopher Lennertz）表示可能会为该剧编曲，他说德伊斯珀西托「去年夏天在漫展上告诉我这部短片可能会成为一部电视剧。他还说如果他参与制作的话，想让我也加入。所以……我不能再多说了。总之，会有部电视剧，他是制作人，偶尔可能会导演。我期待加入。」[31]2014年9月，克里斯托弗·莱纳茨正式决定为该剧编曲。[32]

与漫威电影宇宙的关联

我们在漫威工作室和埃里克·卡罗尔合作十分密切。他是会告诉我们：「你不能为了达到那个目的做这事，因为这样会和项目冲突的。不过试试这个？」的那种人。对漫画世界他们都很开放的。还有，因为漫画世界里这些角色有太多不同版本了，所以他们放任我们自己创造角色，不一定要和漫画一模一样。角色可以源于漫画，但我们可以自由地让这些角色讲述我们想讲的故事。
–米雪儿·法泽卡斯评论漫威电影宇宙的工作[33]

关于电视剧和电影的关联，米雪儿·法泽卡斯说：「因为佩吉（这个角色）是来自他们的电影，所以路易斯·德伊斯珀西托和凯文·法吉对这部剧也十分投入，他们积极合作，对他们的角色也很开放。」[23]克里斯托弗·马库斯谈及该剧在漫威电影宇宙中的地位时说：「你真的只需要给那么一点点提示，它们就关联起来了。你都不用说什么『霍华德·斯塔克和托尼·斯塔克穿的是一样的裤子！』……一旦知道这一切都有关联，什么事都好办了。」[22]

2014年7月，米雪儿·法泽卡斯谈论电视剧和短片的关联，他说道：「短片其实是电视剧的基础。卡特在SSR工作，战后时期……如果你把短片看作是电视剧的结局，那么电视剧接着的事就是她进入神盾局。」[34]克里斯托弗·马库斯在2015年1月再次谈到这个话题，但他补充说：「我们都同意也都明白随着我们继续（制作电视剧），和短片保持剧情连续会越来越难」。[22]

第一季中介绍了漫威电影宇宙中出现的黑寡婦 (娜塔莉亞·羅曼諾娃)和冬日战士计划的来历。[35][36][37]

放送

季数 集数 首播 DVD及蓝光碟发布日期
首集 末集 1区 2区 4区
1 8 2015年1月6日 (2015-01-06) 2015年2月24日 (2015-02-24) 待定 待定 待定
2 10 2016年1月19日 (2016-01-19) 2016年3月1日 (2016-03-01) 待定 待定 待定

播映

《卡特探员》在美国ABC电视台、加拿大CTV台、新西兰TV2台（英语：TV2 (New Zealand)）播映。[38][39][40]2014年10月，英国播映《神盾局特工》的第四台表示「目前不会播出《卡特探员》」。[41]2015年6月，福克斯英国频道（英语：FOX UK）购买了英国的播映权，计划于2015年7月12日播映。

迴响

总收视率

季数 尼尔森收视率 评论反响
首集收视
（百万） 		末集收视
（百万） 		季平均总收视，含DVR
（百万） 		排名 烂番茄 Metacritic
1 6.91[42] 4.02[43] 7.14 74 97%（34条评论）[44] 73（26条评论）[45]
2 3.18[46] 待定 待定 待定 75%（12條評論）[47] 待定

评论

众评网站烂番茄对第一季给出97%的新鲜度，并根据34条评论得出7.9/10的平均得分。该网站表示：「先将佩吉·卡特当作一个普通人，其次才是动作片英雄，是《卡特探员》的成功之处，使其富有特色、扣人心弦而又暗藏趣味」。[44] Metacritic网则使用加权平均数，根据27条评论给出73/100的评分，表示该片受到「普遍好评」。[45]

荣誉

年份 奖项 类别 参选 结果 参考来源
2015 土星奖 最佳超级英雄改编电视剧 《卡特探员》 提名 [48]
电视剧最佳女主角 海莉·阿特维尔 提名
电视剧最佳友情出演 多米尼克·库珀 提名

播客

2015年3月，执行制作人巴特斯透露可能会和《惊悚历险时刻（英语：Thrilling Adventure Hour）》的联合创作人本·布莱克一起制作一个围绕剧中《美国队长历险记》广播节目的播客，每集约为15分钟。此外，她还表示《卡特探员》第二季的续订加大了播客制作的可能。[25]

參考資料

  1. ^ 季小文. 《特工卡特》将迎2小时首播 预告曝光海莉阿特维尔的双重生活. Mtime时光网. 2014-12-03 [2015-01-15]. （原始内容存档于2015-01-12） （中文（中国大陆））. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Strom, Marc. First Details on Marvel's Agent Carter. Marvel.com. 2014-05-10 [2014-05-10]. （原始内容存档于2014-05-10）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Cavanaugh, Patrick. See What's in Store for Marvel's Agent Carter in the Official Series Synopsis. Marvel.com. 2014-10-27 [2014-10-27]. （原始内容存档于2014-10-28）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Abrams, Natalie; Hibberd, James. Agent Carter moving to a new city in season 2. Entertainment Weekly. 2015-05-12 [2015-05-12]. （原始内容存档于2015-05-12）. 
  5. ^ Cavanaugh, Patrick. Chad Michael Murray Drops Some Intel on Marvel's Agent Carter. Marvel.com. 2015-01-06 [2015-01-09]. （原始内容存档于2015-01-09）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Abrams, Natalie. Agent Carter crashes the boys' club. Entertainment Weekly. 2015-01-02 [2015-01-03]. （原始内容存档于2015-01-03）. 
  7. ^ Mitovich, Matt Webb. Hayley Atwell Teases Agent Carter's Surprising Dark Direction, Details Peggy's Grieving of Captain America. TVLine. 2015-01-02 [2015-01-03]. （原始内容存档于2015-01-03）. 
  8. ^ Huver, Scott. "Agent Carter's" James D'Arcy Talks the Many Facets of Edwin Jarvis. Comic Book Resources. 2015-01-26 [2015-02-06]. （原始内容存档于2015-02-05）. 
  9. ^ Trumbore, Dave. Agent Carter to Feature Edwin Jarvis, aka Howard Stark’s Butler and Inspiration for Tony Stark’s AI. Collider. 2014-07-25 [2014-07-25]. （原始内容存档于2014-07-26）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Andreeva, Nellie. Shea Whigham To Co-Star On ‘Marvel’s Agent Carter’. Deadline.com. 2014-09-22 [2014-09-22]. （原始内容存档于2014-09-23）. 
  11. ^ Andreeva, Nellie. Marvel Developing 'Agent Carter' TV Series. Deadline.com. 2013-09-18 [2013-09-19]. （原始内容存档于2013-09-19）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Goldberg, Lesley. Marvel's 'Agent Carter': Hayley Atwell, Writers, Showrunners Confirmed for ABC Drama. The Hollywood Reporter. 2014-01-17 [2014-01-18]. （原始内容存档于2014-05-10）. 
  13. ^ 13.0 13.1 McIntrye, Gina. ‘Agent Carter': Hayley Atwell reprises capable 1940s spy for Marvel TV show. Los Angeles Times. 2015-01-02 [2015-01-03]. （原始内容存档于2015-01-03）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Weintraub, Steve. Screenwriters Christopher Markus and Stephen McFeely Talk Agent Carter TV Series; Reveal Timeline, Plot and Planned Episode Count. Collider. 2014-03-13 [2014-03-13]. （原始内容存档于2014-03-13）. 
  15. ^ Andreeva, Natalie. Pilots 2014: Early Buzz Edition. Deadline.com. 2014-04-12 [2014-04-14]. （原始内容存档于2014-04-14）. 
  16. ^ Hibberd, James. ABC renews 'SHIELD' plus orders 'Captain America' spin-off. Entertainment Weekly. 2014-05-08 [2014-05-08]. （原始内容存档于2014-05-09）. 
  17. ^ Strom, Marc. Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Season 2 Moves to 9PM. Marvel.com. 2014-05-13 [2014-05-13]. （原始内容存档于2014-05-13）. 
  18. ^ Strom, Marc. Marvel's Agent Carter & Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Set Premiere & Return Dates. Marvel.com. 2014-11-05 [2014-11-06]. （原始内容存档于2014-11-06）. 
  19. ^ Hughes, Jason. Hayley Atwell Reveals ‘Marvel's Agent Carter’ Will Have 8-Episode Run on ABC (Video). The Wrap. 2014-05-16 [2014-05-17]. （原始内容存档于2014-05-17）. 
  20. ^ Goldberg, Lesley. ABC Renews 'Agents of SHIELD,' 'Agent Carter'. The Hollywood Reporter. 2015-05-07 [2015-05-07]. （原始内容存档于2015-05-08）. 
  21. ^ Ching, Albert. Atwell And Producers Release Intel On "Agent Carter". Comic Book Resources. 2014-08-29 [2014-08-30]. （原始内容存档于2014-08-31）. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 Foutch, Haleigh. Stephen McFeely and Christopher Markus Talk Captain America: Civil War and Agent Carter. Collider. 2015-01-28 [2015-01-31]. （原始内容存档于2015-01-31）. 
  23. ^ 23.0 23.1 Goldberg, Lesley. 'Agent Carter' Showrunners Grilled By 'Arrow' Producer in Honest, Wide-Ranging Interview. The Hollywood Reporter. 2015-01-05 [2015-01-07]. （原始内容存档于2015-01-07）. 
  24. ^ Goldman, Eric. Hayley Atwell Talks Marvel's Agent Carter And Peggy Carrying On Captain America's Work. IGN. 2015-01-02 [2015-01-03]. （原始内容存档于2015-01-03）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Brooks, Tamara. GUGGENHEIM, BUTTERS ON "AGENT CARTER'S" FUTURE, "ARROW'S" ROGUES & MORE. Comic Book Resources. 2015-03-06 [2015-03-07]. （原始内容存档于2015-03-07）. 
  26. ^ Nissim, Mayer. Exclusive: Hayley Atwell: 'I'd definitely do Agent Carter TV show'. Digital Spy. 2013-10-02 [2013-10-02]. （原始内容存档于2014-05-10）. 
  27. ^ Andreeva, Nellie. Enver Gjokaj Cast In ABC Series ‘Marvel’s Agent Carter’. Deadline.com. 2014-08-29 [2014-08-29]. （原始内容存档于2014-08-29）. 
  28. ^ Kroll, Justin. James D’Arcy to Co-Star With Hayley Atwell in Marvel’s ‘Agent Carter’ (EXCLUSIVE). Variety. 2014-09-16 [2014-09-16]. （原始内容存档于2014-09-16）. 
  29. ^ Abrams, Natalie. Agent Carter: James D’Arcy, Enver Gjokaj returning for season 2. Entertainment Weekly. 2015-06-30 [2015-07-01]. （原始内容存档于2015-07-01）. 
  30. ^ Abrams, Natalie. Agent Carter bosses preview glamorous and gritty season 2. Entertainment Weekly. 2015-07-10 [2015-07-11]. （原始内容存档于2015-07-11）. 
  31. ^ Burlingame, Russ. Agent Carter One-Shot Composer Likely Headed to the TV Series. Comicbook.com. 2014-06-21 [2014-09-27]. （原始内容存档于2014-09-27）. 
  32. ^ Christopher Lennertz to Score Marvel’s ‘Agent Carter’ TV Series. Film Music Reporter. 2014-09-04 [2014-09-27]. （原始内容存档于2014-09-27）. 
  33. ^ Agent Carter's Showrunner Spills What's Next For Our New Favorite Spy. io9. 2015-01-12 [2015-01-17]. （原始内容存档于2015-01-17）. 
  34. ^ Goldman, Eric. Marvel's Agent Carter Will Show Peggy's Road To SHIELD. IGN. 2014-07-16 [2014-07-01]. （原始内容存档于2014-07-17）. 
  35. ^ Strom, Marc. Marvel's Agent Carter Explores the Origins of the Black Widow Program. Marvel.com. 2015-02-03 [2015-02-05]. （原始内容存档于2015-02-05）. 
  36. ^ Abrams, Natalie. Captain America writers on surprise Agent Carter cameo. Entertainment Weekly. 2015-02-25 [2015-02-28]. （原始内容存档于2015-02-28）. 
  37. ^ Abrams, Natalie. Agent Carter bosses on Peggy's closure, Captain America ties, and the future. Entertainment Weekly. 2015-02-25 [2015-02-28]. （原始内容存档于2015-02-28）. 
  38. ^ Strom, Marc. Marvel's Agent Carter Debriefs Her First 2 Missions. Marvel.com. 2014-12-11 [2014-12-11]. （原始内容存档于2014-12-11）. 
  39. ^ CTV Powers Up With Acquisition of 11 New Series for 2014/15 Primetime Lineup. CTV Television Network. 2014-05-23 [2014-10-06]. （原始内容存档于2014-06-05）. 
  40. ^ Walker, David. Hayley Atwell dishes on new series Agent Carter. Stuff.co.nz. Fairfax Digital. 2015-02-03 [2015-02-05]. （原始内容存档于2015-02-05）. 
  41. ^ Mellor, Louisa. Channel 4 has "no plans for Agent Carter" in the UK. Den of Geek. 2014-10-29 [2014-12-31]. （原始内容存档于2014-12-30）. 
  42. ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: No Adjustments to 'Agent Carter', 'Person of Interest' or 'Forever'. TV by the Numbers. 2015-01-08 [2015-01-15]. （原始内容存档于2015-07-18）. 
  43. ^ Carlos, Lin. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'NCIS', 'NCIS: New Orleans', 'Fresh Off the Boat', 'New Girl' & 'TV's Hottest Commercials' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2015-02-26 [2015-02-26]. （原始内容存档于2015-07-18）. 
  44. ^ 44.0 44.1 MARVEL'S AGENT CARTER: SEASON 1. Rotten Tomatoes. [2015-01-07]. （原始内容存档于2016-05-26）. 
  45. ^ 45.0 45.1 Agent Carter : Season 1. metacritic.com. Metacritic. [2015-01-17]. （原始内容存档于2015-04-10）. 
  46. ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Chicago Fire’ and ‘Hollywood Game Night’ adjust up. TV by the Numbers. 2016-01-21 [2016-01-21]. （原始内容存档于2016-01-21）. 
  47. ^ Marvel's Agent Carter: Season 2 (2016). Rotten Tomatoes. [2016-01-22]. （原始内容存档于2016-03-07）. 
  48. ^ The 41st Annual Saturn Awards Winners 2015. Saturn Awards. [2015-06-27]. （原始内容存档于2015-06-27）. 

外部連結

節目變遷

  香港無綫電視明珠台 星期二至五 00:00/00:05-00:55/01:00
1月1日 00:25-01:20
接档特工Carter（第一季）
（2015.12.29 - 2016.01.08）		被接档
「法」妻（第四季）（重播）
（2015.11.26 - 2015.12.25）		心計（第六季）（重播）
（2016.01.09 - 2016.02.09）
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=卡特探員&oldid=84400309”