討論:祖雲尼斯杜加拿足球會

譯名

最新留言：5 個月前1則留言1個人參與討論

因為該俱樂部是由兩家俱樂部合併而成的，因此需要按照其新名字的順序來翻譯，而不能將地名「多加納」排在前面。因此恰當的譯名是「青年多加纳足球俱乐部」。香港譯名之前已由香港用戶確定了，為「祖雲尼斯杜加拿足球會」。--萬水千山（留言） 2024年4月9日 (二) 07:39 (UTC)回覆