討論:「天主的教會」宗座委員會

由金肅在話題關於名稱上作出的最新留言:9 年前
          本條目頁屬於下列維基專題範疇:
宗教專題 (獲評未知重要度
本條目頁屬於宗教專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科宗教類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據專題品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。
基督教專題 (獲評未知重要度
本條目頁屬於基督教專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科基督教相關條目類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據專題品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。

關於名稱

我原本打算採用書名號來標註名稱中的"天主的教會"一詞,因為這個委員會的名稱是源自於同名的牧函的。 不過香港教區對該機構發表的《〈歷任教宗〉自動手諭的實施訓令》的正式翻譯版中的譯名則是採用引號來標註, 故採用名從主人原則,將名稱改為"「天主的教會」宗座委員會"


金☧肅≽◕≼ 2015年4月17日 (五) 12:44 (UTC)回覆

返回 "「天主的教會」宗座委員會" 頁面。