ISO/IEC 8859-16
ISO 8859-16,正式編號為ISO/IEC 8859-16:2001,又稱Latin-10或「東南歐語言」,是國際標準化組織於2000年制定的ISO/IEC 8859 8位字符集。
這個字符集設計來涵蓋阿爾巴尼亞語、克羅埃西亞語、匈牙利語、義大利語、波蘭語、羅馬尼亞語及斯洛維尼亞語等東南歐國家語言。對比其他ISO/IEC 8859字符集的特點,是透過移走符號騰出空間儘量容納字母,亦把 ¤(通用貨幣符號)換成 €(歐元符號)。
羅馬尼亞語有以下四個字符 Ș、ș、Ț、ț(s及t下面加逗號)。最初這四個字符被統一碼組織以 Ş、ş、Ţ、ţ(s及t下面加軟音符)取代,而羅馬尼亞語則使用ISO/IEC 8859-2。但因羅馬尼亞標準內,指明其為逗號而非軟音符。最後統一碼組織收錄了這四個字符,而國際標準化組織在2001年推出ISO/IEC 8859-16以供羅馬尼亞語及其他東南歐國家語言使用。
除以上七種文字外,此字符集同時能支援以下文字:英語、芬蘭語、法語、德語、愛爾蘭蓋爾語(新拼字法)、拉丁語。
ISO/IEC 8859-16 | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
x0 | x1 | x2 | x3 | x4 | x5 | x6 | x7 | x8 | x9 | xA | xB | xC | xD | xE | xF | |
0x | ||||||||||||||||
1x | ||||||||||||||||
2x | SP | ! | " | # | $ | % | & | ' | ( | ) | * | + | , | - | . | / |
3x | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | : | ; | < | = | > | ? |
4x | @ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O |
5x | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | [ | \ | ] | ^ | _ |
6x | ` | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o |
7x | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z | { | | | } | ~ | |
8x | ||||||||||||||||
9x | ||||||||||||||||
Ax | NBSP | Ą | ą | Ł | € | „ | Š | § | š | © | Ș | « | Ź | SHY | ź | Ż |
Bx | ° | ± | Č | ł | Ž | ” | ¶ | · | ž | č | ș | » | Œ | œ | Ÿ | ż |
Cx | À | Á | Â | Ă | Ä | Ć | Æ | Ç | È | É | Ê | Ë | Ì | Í | Î | Ï |
Dx | Đ | Ń | Ò | Ó | Ô | Ő | Ö | Ś | Ű | Ù | Ú | Û | Ü | Ę | Ț | ß |
Ex | à | á | â | ă | ä | ć | æ | ç | è | é | ê | ë | ì | í | î | ï |
Fx | đ | ń | ò | ó | ô | ő | ö | ś | ű | ù | ú | û | ü | ę | ț | ÿ |
在上表中,0x20是空格、0xA0是不換行空格、0xAD是選擇性連接號。
0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F在此字符集中未有定義。(控制字符是由ISO/IEC 6429定義)。
參看
外部連結
- 到國際標準化組織購買此標準(頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ISO/IEC 8859-16:2000 - 8-bit single-byte coded graphic character sets, Part 16: Latin alphabet No. 10 (draft dated November 15, 1999; superseded by ISO/IEC 8859-16:2001, published July 15, 2001)
- ISO-IR 226 Romanian Character Set for Information Interchange (August 30, 1999,來自羅馬尼亞標準 SR 14111:1998)
- 羅馬尼亞標準組織 (ASRO)