CSI犯罪現場：紐約章節列表

CSI犯罪現場：紐約章節列表是美國電視劇《CSI犯罪現場：紐約》的各季標題列表。

截至2010年3月6日，CSI犯罪現場：紐約已經播映至第133集。

系列概述

季別		集數	本季首播	本季完結	播映年份	DVD 發行日期
季別		集數	本季首播	本季完結	播映年份	1區	2區	碟片數
	1	23	2004年9月22日	2005年5月18日	2004年–2005年	2005年10月18日	2006年3月27日	6
	2	24	2005年9月28日	2006年5月17日	2005年–2006年	2006年10月17日	2006年10月23日	6
	3	24	2006年9月20日	2007年5月16日	2006年–2007年	2007年9月9日	2007年10月15日	6
	4	21	2007年9月26日	2008年5月21日	2007年–2008年	2008年9月23日	2008年10月27日	5
	5	25	2008年9月24日	2009年5月14日	2008年–2009年	2009年9月29日	2009年9月7日	7
	6	23	2009年9月23日	2010年5月	2009年–2010年	2010年秋季	2010年9月	TBA^[1]

台灣DVD代理商得利影視所代理發行的《CSI犯罪現場：紐約》DVD，目前出至第六季(2012/1/13)，其後的季別尚無發行DVD。

季別

初登場

《CSI犯罪現場：紐約》是《CSI犯罪現場》的第二個衍生影集，於《CSI犯罪現場：邁阿密》第2季第23集（2004年5月24日）初登場。

電視季別：2003年－2004年
CBS播放期：2003年9月22日－2004年5月24日

集號當季集號	中文標題英文原名	初次播放日期	備註
47 (223)	紐約傳奇 MIA/NYC NonStop（英語：MIA/NYC NonStop）	2004年5月17日	CSI犯罪現場：紐約初登場

初登場集號及當季集號均為《CSI犯罪現場：邁阿密》編號。

† 中文譯名採用台灣DVD代理商得利影視的翻譯。

第1季

電視季別：2004年－2005年
CBS播放期：2004年9月22日－2005年5月18日

集號當季集號	中文標題英文原名	初次播放日期
1 (101)	無聲的證言 Blink（英語：Blink (CSI: NY)）	2004年9月22日
2 (102)	鼠輩橫行 Creatures of the Night（英語：Creatures of the Night (CSI: NY)）	2004年9月29日
3 (103)	人骨拼圖 American Dreamers（英語：American Dreamers）	2004年10月6日
4 (104)	唱盤高手 Grand Master（英語：Grand Master (CSI: NY)）	2004年10月27日
5 (105)	一人一哩 A Man a Mile（英語：A Man a Mile）	2004年11月3日
6 (106)	冷血殺手 Outside Man（英語：Outside Man (CSI: NY)）	2004年11月10日
7 (107)	斷魂雨 Rain（英語：Rain (CSI: NY)）	2004年11月17日
8 (108)	禍延三代 Three Generations are Enough（英語：Three Generations are Enough）	2004年11月24日
9 (109)	以眼還眼 Officer Blue（英語：Officer Blue）	2004年12月1日
10 (110)	媽咪晚安 Night, Mother（英語：Night, Mother (CSI: NY)）	2004年12月15日
11 (111)	三區命案 Tri-Borough（英語：Tri-Borough (CSI: NY)）	2005年1月5日
12 (112)	欲速則不達 Recycling（英語：Recycling (CSI: NY)）	2005年1月12日
13 (113)	譚歌塢少年 Tanglewood（英語：Tanglewood (CSI: NY)）	2005年1月26日
14 (114)	羅密歐與茱麗葉 Blood, Sweat & Tears（英語：Blood, Sweat & Tears (CSI: NY)）	2005年2月9日
15 (115)	死亡婚紗 Til Death Do We Part（英語：'Til Death Do We Part）	2005年2月16日
16 (116)	急速快感 Hush (CSI: NY)（英語：Hush (CSI: NY)）	2005年2月23日
17 (117)	墜樓疑雲 The Fall（英語：The Fall (CSI: NY)）	2005年3月2日
18 (118)	道德委員會 The Dove Commission（英語：The Dove Commission）	2005年3月23日
19 (119)	重罪與輕罪 Crime & Misdemeanor（英語：Crime & Misdemeanor）	2005年4月13日
20 (120)	供應與需求 Supply and Demand（英語：Supply and Demand (CSI: NY)）	2005年4月27日
21 (121)	執勤橫禍 On the Job	2005年5月4日
22 (122)	王牌投手 The Closer（英語：The Closer (CSI: NY)）	2005年5月11日
23 (123)	事實就在眼前 What You See Is What You See（英語：What You See Is What You See）	2005年5月18日

† 中文譯名採用台灣DVD代理商得利影視的翻譯。

第2季

電視季別：2005年－2006年
CBS播放期：2005年9月28日－2006年5月17日

集號當季集號	中文標題英文原名	初次播放日期	備註
24 (201)	盛夏之都 Summer In The City（英語：Summer In The City (CSI: NY)）	2005年9月28日
25 (202)	中央車站謀殺案 Grand Murder at Central Station（英語：Grand Murder at Central Station）	2005年10月5日	艾婷·波恩（Aiden Burn）離開
26 (203)	猛虎出閘 Zoo York（英語：Zoo York (CSI: NY)）	2005年10月12日	琳賽·夢露 (Lindsay Monroe) 初登場
27 (204)	企業戰士 Corporate Warriors（英語：Corporate Warriors (CSI: NY)）	2005年10月19日
28 (205)	與魚共舞 Dancing with the Fishes（英語：Dancing with the Fishes）	2005年10月26日	席德·漢默貝克（Sid Hammerbeck) 初登場
29 (206)	上流黑暗社會 Youngblood（英語：Youngblood (CSI: NY)）	2005年11月2日
30 (207)	曼哈頓大逃亡 Manhattan Manhunt（英語：Manhattan Manhunt (CSI: NY)）	2005年11月9日	與衍生影集CSI犯罪現場：邁阿密交錯劇情（下集）
31 (208)	陰錯陽差 Bad Beat（英語：Bad Beat (CSI: NY)）	2005年11月16日
32 (209)	娃娃之城 City Of The Dolls（英語：City Of The Dolls）	2005年11月23日
33 (210)	艷色溜冰團 Jamalot（英語：Jamalot）	2005年11月30日
34 (211)	密室殺人案 Trapped（英語：Trapped (CSI: NY)）	2005年12月14日
35 (212)	水蛭疑雲 Wasted（英語：Wasted (CSI: NY)）	2006年1月18日	亞當（Adam Ross）初登場
36 (213)	風險 Risk（英語：Risk (CSI: NY)）	2006年1月25日
37 (214)	致命藝術 Stuck On You（英語：Stuck On You (CSI: NY)）	2006年2月1日
38 (215)	致命遊戲 Fare Game（英語：Fare Game）	2006年3月1日
39 (216)	冷酷獵殺 Cool Hunter（英語：Cool Hunter (CSI: NY)）	2006年3月8日
40 (217)	埋葬蟲 Necrophilia Americana（英語：Necrophilia Americana）	2006年3月22日
41 (218)	不願枉死 Live or Let Die（英語：Live or Let Die (CSI: NY)）	2006年3月29日
42 (219)	超人 Super Men（英語：Super Men）	2006年4月12日	席德·漢默貝克（Sid Hammerbeck）缺席
43 (220)	法網恢恢 Run Silent, Run Deep（英語：Run Silent, Run Deep (CSI: NY)）	2006年4月19日
44 (221)	全面通行 All Access（英語：All Access (CSI: NY)）	2006年4月26日
45 (222)	三人行 Stealing Home（英語：CSI:_NY_(season_2)#List_of_episodes）	2006年5月3日
46 (223)	英雄們 Heroes（英語：Heroes (CSI: NY)）	2006年5月10日
47 (224)	紐約炸彈客 Charge of this Post（英語：Charge of this Post）	2006年5月17日

† 中文譯名採用 AXN-TAIWAN 的翻譯。

第3季

電視季別：2006年－2007年
CBS播放期：2006年9月20日－2007年5月16日

集號當季集號	中文標題英文原名	初次播放日期	備註
48 (301)	富人的遊戲 People With Money（英語：People With Money）	2006年9月20日	法醫佩登（Peyton）初登場潔西卡·安琪（Jessica Angell）探員初登場
49 (302)	不如所見 Not What It Looks Like（英語：Not What It Looks Like）	2006年9月27日
50 (303)	情已逝 Love Run Cold（英語：Love Run Cold）	2006年10月4日
51 (304)	冤冤相報 Hung Out to Dry（英語：Hung Out to Dry (CSI: NY)）	2006年10月11日
52 (305)	死亡遊戲 Oedipus Hex（英語：Oedipus Hex）'	2006年10月18日
53 (306)	蘇活區殺人案 Open and Shut	2006年10月25日
54 (307)	藍調謀殺案 Murder Sings the Blues（英語：Murder Sings the Blues）	2006年11月1日
55 (308)	有因必有果 Consequences（英語：Consequences (CSI: NY)）	2006年11月8日
56 (309)	死神的回饋 And Here's To You, Mrs Azrael（英語：And Here's To You, Mrs Azrael）	2006年11月15日
57 (310)	甜蜜16歲 Sweet Sixteen（英語：Sweet Sixteen (CSI: NY)）	2006年11月22日
58 (311)	夏恩的復仇 Raising Shane（英語：Raising Shane）	2006年11月29日
59 (312)	寂靜夜 Silent Night（英語：Silent Night (CSI: NY)）	2006年12月13日
60 (313)	情迷心竅 Obsession（英語：Obsession (CSI: NY)）	2007年1月17日
61 (314)	謊言遊戲 The Lying Game（英語：The Lying Game）	2007年1月24日	亞當（Adam Ross）成固定調查團隊之一琳賽暫時離開團隊到蒙大拿為15年前兇殺案出庭作證
62 (315)	蓋棺論定 Some Buried Bones（英語：Some Buried Bones）	2007年2月7日
63 (316)	玻璃心 Heart of Glass（英語：Heart of Glass (CSI: NY)）	2007年2月14日
64 (317)	未踏上的旅程 The Ride-In（英語：The Ride-In）	2007年2月21日
65 (318)	失控的魔術 Sleight Out of Hand（英語：Sleight Out of Hand）	2007年2月28日
66 (319)	紅酒與蟑螂的殺意 A Daze Of Wine And Roaches（英語：A Daze Of Wine And Roaches）	2007年3月21日	琳賽解決凶殺案回到紐約加入原團隊
67 (320)	死而復生 What Schemes May Come（英語：What Schemes May Come）	2007年4月11日
68 (321)	不完美的過去 Past Imperfect（英語：Past Imperfect (CSI: NY)）	2007年4月25日
69 (322)	塵封的過去 Cold Reveal（英語：Cold Reveal (CSI: NY)）	2007年5月2日
70 (323)	真相大白 Comes Around（英語：Comes Around）	2007年5月9日
71 (324)	意外的假期 Snow Day（英語：Snow Day (CSI: NY)）	2007年5月16日	法醫佩登（Peyton）思念家人辭職回到英國，是本季最後一次登場麥克與佩登前往倫敦假期，暫時離開團隊

† 中文譯名採用 AXN-TAIWAN 的翻譯。

第4季

電視季別：2007年－2008年
CBS播放期：2007年9月26日－2008年5月21日

集號當季集號	中文標題英文原名	初次播放日期	備註
72 (401)	聽到我了嗎？ Can You Hear Me Now?（英語：Can You Hear Me Now?）	2007年9月26日	麥克無法適應而回到紐約原團隊
73 (402)	水深火熱 The Deep（英語：The Deep (CSI: NY)）	2007年10月3日	德魯·貝德福德（Drew Bedford）初登場，麥克的跟蹤狂和殺人犯
74 (403)	你只會死一次 You Only Die Once（英語：You Only Die Once）	2007年10月10日
75 (404)	時間到 Time's Up	2007年10月17日
76 (405)	虛擬世界殺人案 Down the Rabbit Hole（英語：Down the Rabbit Hole (CSI: NY)）	2007年10月24日
77 (406)	起死回生 Boo (CSI: NY)（英語：Boo (CSI: NY)）	2007年10月31日
78 (407)	通勤審判 Commuted Sentences（英語：Commuted Sentences）	2007年11月7日
79 (408)	馬丁尼派對 Buzzkill（英語：Buzzkill (CSI: NY)）	2007年11月14日
80 (409)	婚禮與葬禮 One Wedding and a Funeral（英語：One Wedding and a Funeral）	2007年11月21日
81 (410)	關於英雄 The Thing About Heroes（英語：The Thing About Heroes）	2007年11月28日	德魯·貝德福德（Drew Bedford）最後一次登場
82 (411)	不過是兒戲 Child's Play（英語：Child's Play (CSI: NY)）	2007年12月12日
83 (412)	遠離幸福的夢幻島 Happily Never After（英語：Happily Never After (CSI: NY)）	2008年1月9日
84 (413)	全都在家庭 All in the Family（英語：All in the Family (CSI: NY)）	2008年1月23日
85 (414)	玩火競賽 Playing With Matches（英語：Playing With Matches）	2008年2月6日
86 (415)	生死一日 DOA For a Day（英語：DOA For a Day）	2008年4月2日
87 (416)	就在隔壁 Right Next Door（英語：Right Next Door）	2008年4月9日
88 (417)	嗜水殺手 Like Water For Murder（英語：Like Water For Murder）	2008年4月16日
89 (418)	供認 Admissions（英語：Admissions (CSI: NY)）	2008年4月30日
90 (419)	侵入犯規 Personal Foul（英語：Personal Foul (CSI: NY)）	2008年5月7日
91 (420)	計程車 Taxi（英語：Taxi (CSI: NY)）	2008年5月14日
92 (421)	人質 Hostage（英語：Hostage (CSI: NY)）	2008年5月21日

† 中文譯名採用 AXN-TAIWAN 的翻譯。

第5季

電視季別：2008年－2009年
CBS播放期：2008年9月24日－2009年5月14日

集號當季集號	中文標題英文原名	初次播放日期
93 (501)	真理 Veritas (2)（英語：Veritas (CSI: NY)）	2008年9月24日
94 (502)	死亡之書 Page Turner（英語：Page Turner (CSI: NY)）	2008年10月1日
95 (503)	亂流 Turbulence（英語：Turbulence (CSI: NY)）	2008年10月8日
96 (504)	性、謊言、矽膠 Sex, Lies, And Silicone（英語：Sex, Lies, And Silicone）	2008年10月22日
97 (505)	活著的代價 The Cost of Living（英語：The Cost of Living (CSI: NY)）	2008年10月29日
98 (506)	忍無可忍 Enough（英語：Enough (CSI: NY)）	2008年11月5日
99 (507)	心碎時刻 Dead Inside（英語：Dead Inside (CSI: NY)）	2008年11月12日
100 (508)	我是麥克泰勒 My Name is Mac Taylor（英語：My Name is Mac Taylor）	2008年11月19日
101 (509)	廂屍疑雲 The Box（英語：The Box (CSI: NY)）	2008年11月26日
102 (510)	百慕達三角 The Triangle（英語：The Triangle (CSI: NY)）	2008年12月10日
103 (511)	禁忌之果 Forbidden Fruit（英語：Forbidden Fruit (CSI: NY)）	2008年12月17日
104 (512)	救命 Help（英語：Help (CSI: NY)）	2009年1月14日
105 (513)	驟下斷語 Rush to Judgment（英語：Rush to Judgement (CSI: NY)）	2009年1月21日
106 (514)	消失的她 She's Not There（英語：She's Not There (CSI: NY)）	2009年2月11日
107 (515)	結束的派對 The Party's Over（英語：The Party's Over (CSI: NY)）	2009年2月18日
108 (516)	飛來橫禍 No Good Deed（英語：No Good Deed (CSI: NY)）	2009年2月25日
109 (517)	環保惡行 Green Piece（英語：Green Piece）	2009年3月11日
110 (518)	無法回頭 Point of No Return（英語：Point of No Return (CSI: NY)）	2009年3月18日
111 (519)	溝通失常 Communication Breakdown（英語：Communication Breakdown (CSI: NY)）	2009年3月25日
112 (520)	獵物 Prey（英語：Prey (CSI: NY)）	2009年4月8日
113 (521)	過去、現在與謀殺 The Past, Present and Murder（英語：The Past, Present and Murder）	2009年4月15日
114 (522)	燒毀 Yahrzeit（英語：Yahrzeit (CSI: NY)）	2009年4月29日
115 (523)	大愛 Greater Good（英語：Greater Good (CSI: NY)）	2009年5月6日
116 (524)	欺騙的原因 Grounds for Deception（英語：Grounds for Deception）	2009年5月13日
117 (525)	償還 Pay Up (1)（英語：Pay Up）	2009年5月14日

† 中文譯名採用 AXN-TAIWAN 的翻譯。

第6季

電視季別：2009年－2010年
CBS播放期：2009年9月23日－2010年5月26日

集號當季集號	中文標題英文原名	初次播放日期	備註
118 (601)	尾聲 Epilogue (2)（英語：Epilogue (CSI: NY episode)）	2009年9月23日
119 (602)	黑名單 Blacklist（英語：Blacklist (CSI: NY episode)）	2009年9月30日
120 (603)	指南針 LAT 40° 47' N/Long 73° 58' W（英語：Lat/Long (CSI: NY)）	2009年10月7日
121 (604)	幽靈兇手 Dead Reckoning（英語：Dead Reckoning (CSI: NY)）	2009年10月14日
122 (605)	戰後傷疤 Battle Scars	2009年10月21日
123 (606)	走到絕路 It Happened to Me	2009年11月4日
* *	人骨拼圖 Bone Voyage（英語：Bone Voyage）	2009年11月9日	與衍生影集CSI犯罪現場：邁阿密交錯劇情為交錯劇情三部曲第一集
124 (607)	步步逼近 Hammer Down（英語：Hammer Down）	2009年11月11日	與衍生影集交錯劇情為交錯劇情三部曲第二集
* *	失落的女孩 The Lost Girls（英語：The Lost Girls）	2009年11月12日	與衍生影集CSI犯罪現場交錯劇情為交錯劇情三部曲最終集
125 (608)	杜鵑窩疑案 Cuckoo's Nest	2009年11月18日
126 (609)	曼哈頓懸日 Manhattanhenge	2009年11月25日
127 (610)	死亡謎屋 Death House	2009年12月16日
128 (611)	重生機會 Second Chances	2010年1月6日
129 (612)	正義犯罪 Criminal Justice	2010年1月13日
130 (613)	犯規 Flag On The Play	2010年1月20日
131 (614)	鮮紅的愛 Sanguine Love	2010年2月3日
132 (615)	方程式賽車 The Formula	2010年2月10日
133 (616)	不可預期的人生 Uncertainty Rules	2010年3月3日
134 (617)	黃金騙局 Pot of Gold	2010年3月10日
135 (618)	安息吧！瑪麗娜 Rest In Peace, Marina Garito	2010年4月7日
136 (619)	贖罪 Redemption	2010年4月14日
137 (620)	光輝的過往 Tales from the Undercard	2010年5月5日
138 (621)	不尋常嫌犯 Unusual Suspects	2010年5月12日
139 (622)	焦點 Point of View	2010年5月19日
140 (623)	渡假去 Vacation Getaway (1)	2010年5月26日

第7季

電視季別：2010年－2011年
CBS播放期：2010年9月24日－2011年5月13日

集號當季集號	中文標題英文原名	初次播放日期
141 (701)	34樓 The 34th Floor	2010年9月24日
142 (702)	謀殺直擊 Unfriendly Chat	2010年10月1日
143 (703)	不肖子 Damned If You Do	2010年10月8日
144 (704)	血債血償 Sangre Pro Sangre	2010年10月15日
145 (705)	從天而降 Out of The Sky	2010年10月22日
146 (706)	神秘留言 Do Not Pass Go	2010年10月29日
147 (707)	狙擊疑雲 Hide Sight	2010年11月5日
148 (708)	鬧鬼公園 Scared Stiff	2010年11月12日
149 (709)	正當殺人 Justified	2010年11月19日
150 (710)	大家來血拼 Shop Till You Drop	2010年12月3日
151 (711)	終點處 To What End?	2011年1月7日
152 (712)	心牢 Holding Cell	2011年1月14日
153 (713)	致命派對 Party Down	2011年2月4日
154 (714)	優雅的罪犯 Smooth Criminal	2011年2月11日
155 (715)	非法制裁 Vigilante	2011年2月18日
156 (716)	死亡俱樂部 The Untouchable	2011年2月25日
157 (717)	校園命案 Do Or Die	2011年3月11日
158 (718)	身分危機 Identity Crisis	2011年4月1日
159 (719)	美食危機 Food For Thought	2011年4月8日
160 (720)	公園女屍 Nothing For Something	2010年4月29日
161 (721)	Life Sentence	2011年5月6日
162 (722)	退場 Exit Strategy	2011年5月13日

† 中文譯名採用 AXN-TAIWAN 的翻譯。

註釋

^ 一詞來自英文「to be announced」（將會公佈），即它的簡稱。通常用來表示電視節目未定或即將確定。

參見

外部連結

TV.com（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
網際網路電影資料庫（IMDb）上《CSI犯罪現場：紐約章節列表》的資料（英文）
CSI: NY Episode Guide （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on CSI Files
CSI: New York on The Futon Critic

[1] 一詞來自英文「to be announced」（將會公佈），即它的簡稱。通常用來表示電視節目未定或即將確定。

[1]