韓國漢城華僑中學

韓國漢城華僑中學（韓語：한국한성화교중고등학교／韓國漢城華僑中高等學校, 英語：Overseas Chinese High School Seoul, Korea^[1]^[2]）是一所韓國首爾西大門區的華僑高中，^[3]用台灣的課程和課本。^[4]

已隱藏部分未翻譯內容，歡迎參與翻譯。

It is a hwagyo, or an ethnic Chinese school in South Korea. The South Korean government began recognizing hwagyo as educational institutions in 1998.^[5]

The area primary school serving Chinese students is Seoul Chinese Primary School in Jung-gu.

歷史

1942年3月，朝鮮日治時期由僑領司子明、丁元幹等創立「漢城華僑學校高級部」，首期招生1班，計學生43名，聘有教師3人，暫借漢城華僑小學教室開課，1943年獲准立案後，更名為「光華中學校」，並於使館後院增闢校舍。1945年8月雖然日本戰敗、二戰結束，但光華中學仍因局勢不穩而停課。

1948年，中華民國駐韓總領事劉馭萬、領事宿夢公、國大代表王興西及漢城僑商多人共組補習班，暫借漢城華僑小學教室。9月，正式轉為「漢城華僑初級中學」。1949年在大使館後院東側（舊光華中學址，現新韓銀行位置）興建新校舍，同年遷入。

1950年6月25日因韓戰爆發而停課，至10月聯合國軍光復漢城（今首爾）後復學；1951年1月因戰事再度逆轉使學校南遷至釜山，3月在釜山領事館內搭起軍用帳棚而開學。6月，成立董事會後向釜山市政府借得近郊洛東江畔端鎮山麓地選為校址，並向美軍借款闢建臨時校舍軍用帳棚5棟，9月遷校上課。1953年8月，遷至舊釜山領館處臨時校舍開課。1954年韓戰結束，3月籌劃漢城復校事宜並借漢小教室招生，7月獲美軍資助建校舍12月成立董事會、建校委員會，校名更名為「韓國漢城華僑中學」。1955年明洞校址趕工完成，5月釜山校區獨立為「釜山華僑初級中學」（今韓國釜山華僑中學）。

1968年5月董事會提議另覓地建校，獲時任駐大韓民國大使唐縱支持撥予西大門區延禧洞89九番地館產土地、補助韓幣1000萬元，同時成立中小學建校委員會。1969年1月12日，中小學董事會議議決漢小提供1200萬韓幣漢中建校、漢中的明洞臨街之訓育大樓1棟（教室12間）撥於漢小，3月第一廈完工、韓國漢城華僑中學遷至延禧洞。1971年6月，第二大廈完工，新學年度制定校歌（曾異三作詞、范儉民作曲）。1973年8月21日，建校理事會改選，同時開會通過將組織更名為「韓國漢城華僑中學理事會」。1974年3月，新宿舍竣工、明洞11班學生遷至延禧洞上課。7月，理事會與漢小董事會簽合議書，漢小付給漢中遷校經費韓幣伍佰萬元將明洞校舍全部讓於漢小。

營運

學校開設繪畫與中文書法課程。

知名校友

史書美 - 知名臺灣歷史、文化學者
王恩美 - 知名近代史學者
周子瑜 - 韓國女子組合TWICE的成員之一
孫盛希 - 知名創作女歌手、第30屆金曲獎最佳國語專輯得獎者

參考資料及注釋

^ "Foreign Schools Archived 2014-05-22 at WebCite." Seoul Metropolitan Government. Retrieved on March 30, 2016.
^ "Seoul Overseas Chinese High School Holds An Opening Ceremony Of The New Semester of 104th Academic Year （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）." Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the ROC. Retrieved on March 30, 2016.
^ "Overseas Chinese High School Seoul,KOREA （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）." International School Information, Government of South Korea. Retrieved on March 30, 2016. "176 Yeonhui-ro, Seodaemun-gu, Seoul, 120-110, Korea"
^ Kuo, Grace. "Education keeps overseas Chinese culture alive in South Korea （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）" (Archive). Taiwan Today. August 26, 2011. Retrieved on March 30, 2016.
^ Lee, Chulwoo. "'Us' and 'Them' in Korean Law" (Chapter 6). In: Cheng, Lucie, Arthur Rosett, and Margaret Woo (editors). East Asian Law: Universal Norms and Local Cultures. Routledge, September 2, 2003. ISBN 1134431805, 9781134431809. START: p. 105. CITED: p. 119.

參考文獻

（繁體中文）韓國漢城華僑中學（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

[SeoulGov-1] "Foreign Schools Archived 2014-05-22 at WebCite." Seoul Metropolitan Government. Retrieved on March 30, 2016.

[2] "Seoul Overseas Chinese High School Holds An Opening Ceremony Of The New Semester of 104th Academic Year （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）." Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the ROC. Retrieved on March 30, 2016.

[3] "Overseas Chinese High School Seoul,KOREA （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）." International School Information, Government of South Korea. Retrieved on March 30, 2016. "176 Yeonhui-ro, Seodaemun-gu, Seoul, 120-110, Korea"

[Kuo-4] Kuo, Grace. "Education keeps overseas Chinese culture alive in South Korea （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）" (Archive). Taiwan Today. August 26, 2011. Retrieved on March 30, 2016.

[LeeChulwoop105-5] Lee, Chulwoo. "'Us' and 'Them' in Korean Law" (Chapter 6). In: Cheng, Lucie, Arthur Rosett, and Margaret Woo (editors). East Asian Law: Universal Norms and Local Cultures. Routledge, September 2, 2003. ISBN 1134431805, 9781134431809. START: p. 105. CITED: p. 119.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]