達連計劃
此條目目前正依照其他維基百科上的內容進行翻譯。 (2023年4月30日) |
達里恩計劃是蘇格蘭王國一次失敗的建立殖民地的嘗試。17世紀90年代晚期，蘇格蘭王國意圖在巴拿馬地峽和達連灣附近建立被稱為「喀里多尼亞」的殖民地，使得蘇格蘭成為一個國際貿易國家。這一嘗試最終失敗。
| 喀里多尼亞 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蘇格蘭王國殖民地 | |||||||||
| 1698年—1700年 | |||||||||
 蘇格蘭達里恩公司 | |||||||||
 現代地圖上的 喀里多尼亞 | |||||||||
| 坐標：8°50′02″N 77°37′54″W / 8.8340194444444°N 77.631797222222°W | |||||||||
| 首府 | 新愛丁堡 | ||||||||
| 人口 | |||||||||
• 1698年 | 1,200 | ||||||||
• 1700年 | 2,500 | ||||||||
| 政府 | |||||||||
| 蘇格蘭國王 | |||||||||
• 1689–1702 | 威廉二世 | ||||||||
| 統治者 | |||||||||
• 1698–1700 | 托馬斯·德拉蒙德 | ||||||||
• 1700一月至二月 | 亞歷山大·坎貝爾 | ||||||||
| 歷史時期 | 殖民地時期 | ||||||||
• 登陸 | 1698年11月2日 | ||||||||
• 第一個殖民地被遺棄 | 1699年7月 | ||||||||
• 第二個殖民地建立 | 1699年11月30日 | ||||||||
• 第二個殖民地被遺棄 | 1700年二月 | ||||||||
| |||||||||
| 今屬於 |  巴拿馬 | ||||||||
第一次遠征（1698年）
1698年7月14日，五艘船隻（分別是Saint Andrew，Caledonia，Unicorn，Dolphin及Endeavour號）運載著1200名殖民者，為了避免被英格蘭戰艦發現而選擇從蘇格蘭首都愛丁堡麗思港出發，踏上遠征巴拿馬的航路。這個遠征隊的主力是一些軍官和士兵，其中多為像托馬斯·德拉蒙德（Thomas Drummond）那樣的不守軍紀、道德敗壞者，位居決策層的則是政府官員、貴族、投機商人和教會長老。這些人彼此之間都不太信任，船剛離港，就形成了一個個小集團，打著各自的小算盤[1]（p. 103）。
船員們收到的指令是：「前往達連灣，把小島命名為黃金島（Golden Island）...過了幾里格就是大達連河（The Great River of Darie）河口的下風處...然後在大陸建立一個殖民地」[2]。艦隊一度停靠在馬德拉群島和西印度群島，並且占領了別克斯島。航行大約四個月之後，也就是11月2日，船隊到達達連灣，沒有什麼亂子發生，總體情況還算良好，隨後他們就幹勁十足地投入到建立殖民地的勞動中去。
這個殖民地被命名為「喀里多尼亞」（Caledonia）。「喀里多尼亞」乃是蘇格蘭的古稱，出現於古羅馬時期的一些文學藝術作品中，據說源自於一座神秘的仙女山。這個殖民地的公開成立聲明也很有氣勢：「我們以上帝的名義在這裡建立蘇格蘭人的新家園，傳承先輩的榮譽和記憶，並將從此以後稱呼此地為喀里多尼亞。我們，以及我們的接班人，都將以喀里多尼亞人的身份傲立於世上！」在德拉蒙德的負責下，殖民者在港口附近開挖了一個水渠。一個裝備了50門加農炮、但缺乏淡水資源的聖安德魯堡壘（Fort St Andrew）很快就建立了起來，靠近堡壘的是一個名為「新愛丁堡」的定居點，以及開闢出來準備種莊稼的田地[3][4]。根據BBC在2014年的一份報告，這個水渠是喀里多尼亞唯一保存至今的遺蹟。[5]對於西班牙帝國而言，這個處在白銀商路附近的殖民地是一個潛在的威脅。而由於蘇格蘭國內資源有限，此項計劃的可行性經常受到後人的質疑，但現代也有學者認為若得到英格蘭的資助，此項計劃將會有良好的前景[3][4]。
新愛丁堡
在堡壘附近，殖民者開始建造名為新愛丁堡的定居點，也就是現在位於巴拿馬庫納雅拉特區的Puerto Inabaginya，並開始為種植山藥和玉米進行準備。第一批隨船帶回國內的信件也是充滿了樂觀情緒，讓蘇格蘭國內誤以為計劃正順利進行。不過，這也意味著蘇格蘭人對即將到來的災難是毫無準備的[3]。
當地潮濕炎熱氣候，讓那些從歐洲帶來的山藥和馬鈴薯種子幾乎沒有發育的可能，農業可以說是完全失敗。儘管當地土著對西班牙人懷有敵意，但是他們依然拒絕與蘇格蘭人通商。最嚴重的時候，甚至連進入海灣的商人都拒絕向殖民者購買任何商品。開始餓肚子的殖民者同時面臨熱帶疫病的侵襲，來自熱帶雨林的蚊蟲給他們「送來」致命寄生蟲和病菌，瘧疾、黃熱病等高致死率瘟疫迅速流傳，一度達到每天帶走12名殖民者的「死亡高峰」[4]。當地土著送來了一些水果和大蕉，卻基本上都被一般只留在船上的領袖和水手占為己有。病怏怏的情況下，越來越少的人還能充當開荒的勞動力，各個小集團之間的矛盾也越來越大，難以形成統一決策來應對危機。不當的貯藏法更是加速了糧食的腐敗，讓本已不多的糧食更為緊缺。與此同時，國王威廉為了避免觸怒西班牙帝國，而指示荷屬與英屬美洲殖民地不得向蘇格蘭殖民者提供援助[4]。奇怪的是，此時殖民者卻盛行起了酗酒之風，導致殖民者死亡的頻率不斷攀高。原來在他們出航之際，就已經帶上了許多酒桶，計劃用於各種慶祝，沒料到竟然成了他們「藉以消愁」、麻痹痛苦神經的悲劇用品。
堅持8個月之後，1699年7月，這個殖民地終於被放棄，只有6個早已虛弱得無法行動的人留了下來。陸陸續續有其他殖民者在船上喪命，1200人中，只有不到300人倖存下來。他們的船隻航行到臨近的英格蘭殖民地——牙買加城的皇家港，被拒絕進港之後，只得轉向回家的方向，最終只有一艘船到達蘇格蘭。這些倖存者被民眾視為國家的恥辱，有的甚至被家屬拋棄[4]。至於其它的船隻，Caledonia號帶著250名倖存者於8月10日在紐約登陸。4天後，Unicorn號也駛入了紐約港。[6]此同時，北美紐約又有一隻蘇格蘭人的殖民船隊，在對這一切毫不知情的情況下，按照預先計劃，向「喀里多尼亞」進發[3]（pp. 206–207 & 220）。
增援（1699年）
1699年8月，大約有三百來人的兩艘船（Olive Branch和Hopeful Beginning號）抵達了達連。他們本來打算是作為增援部隊，不料到達之後看到的是成片的墓地，人影都見不到一個。失望之餘，Olive Branch號又在這時失火被毀，剩下的人擠在一艘船上，又逃往作為英格蘭殖民地的牙買加。後者則是繼續拒絕進港，將這艘已經帶上了許多瘟疫病人的死亡之船，逼回了紐約，他們中只有很少的人能活下來[3]（p. 237）。
第二次遠征（1699年）
相關條目
參考文獻
- ^ Prebble 2000.
- ^ Darien chest. [2021-03-02]. （原始內容存檔於2021-02-13）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Prebble 1968.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Carroll, Rory. The Sorry Story of How Scotland Lost its 17th Century Empire. The Guardian. 2007-09-11 [2008-02-07]. （原始內容存檔於2023-06-27）.
- ^ Mundo, Arturo Wallace BBC; Inabaginya, Puerto. El rincón de Centroamérica donde Escocia perdió su independencia. BBC News Mundo. [2019-06-18]. （原始內容存檔於2021-04-18） （西班牙語）.
- ^ Betteridge, R; McLean, R. Northern Lights: The Scottish Enlightenment. National Library of Scotland. 2019: 6.
- Prebble, John. Darien: the Scottish Dream of Empire. Edinburgh: Birlinn. 2000-10-01. ISBN 1-84158-054-6.
- Prebble, John. The Darien Disaster. New York: Holt, Rinehart and Winston. 1968.
- 失敗的「達連計劃」——英格蘭與蘇格蘭合併的歷史淵源[失效連結]