重返地球 (重返地球)
「重返地球」（Parallax）是科幻電視劇《星際爭霸戰：重返地球》的第三集，於1995年1月23日在聯合派拉蒙電視網（UPN）首播。
| 《星際爭霸戰：重返地球》電視劇情節 | |
| 「重返地球」 "Parallax" | |
 從艦橋上看到時空反射的航海家號 | |
| 季數 | 1 |
|---|---|
| 此集集數 | 3 |
| 製作代碼 | 103 |
| 首播日期 | 1995年1月23日 |
| 此集編劇 | 布藍儂·布拉加 |
| 此集導演 | 金·弗里德曼 |
| 客串演員 | 喬希·克拉克 飾 凱里中尉 瑪莎·哈克特 飾 塞絲卡 賈斯廷·威廉斯 飾 亞爾溫 |
| 劇內年份 | 2371年 |
| 星曆 | 48439.7 |
| 相鄰情節 | |
| 上一集 | 守護者的意圖 |
| 下一集 | 回到未來 |
| 各地片名翻譯 | |
| 大陸 | 視差 |
| 台灣 | 重返地球 |
情節
航海家號正在曲速下航行時，一股異常的力量讓它在一處量子奇點的事件視界旁退出了曲速。航海家號的傳感器在事件視界中發現了一艘船，珍葳艦長開始呼叫他們。但並未收到回應，於是珍葳下令用牽引光束將那艘船拖離事件視界。但這個嘗試損壞了航海家號，於是珍葳打算向附近的地區求助。但是，幾次離開量子奇點的嘗試都把航海家號引回了被困飛船的地點，這讓船員們發現了一個驚人的事實。
他們發現航海家號就是被困在量子奇點中的那艘船。他們最初退出曲速時就已經進入了事件視界，並在此後緩慢地向奇點墜落。量子奇點本身的屬性導致了一艘「時空反射」的航海家號出現。而唯一出去的方法便是再次通過進入事件視界時產生的「孔洞」。但是，洞口已經開始崩塌，因此珍葳與朵芮絲乘坐一艘穿梭機去擴張該洞口，以讓航海家號可以穿過它。
這個嘗試最終獲得了成功，航海家號衝出了困境，繼續它的旅程。
角色發展
在航海家號被拖到第四象限還與卡松人發生了一場戰鬥後，船上失去了許多船員。而馬奇船船員的補充在某種程度上解決了這個問題，但仍有包括總輪機長在內的幾個職位處於空缺狀態。
珍葳艦長認為星際艦隊軍官才是適合輪機長職位的最佳人選，並覺得馬奇人貝拉娜·朵芮絲還沒有為她的任命作好準備。但珍葳的大副查可泰不贊成她的意見：查可泰曾是朵芮絲的艦長，並因此對她的能力瞭如指掌。在朵芮絲提出了幾個富有創意的解決方案，並與珍葳有了簡短的談話後，珍葳最後給了她輪機長的職位。
參考文獻
- Parallax [重返地球]. StarTrek.Com. [2007-07-29]. （原始內容存檔於2007-03-11）.