摩和克人

北美原住民族群

摩和克人Mohawk)是易洛魁聯盟中位於最東側的北美原住民部族,起源於紐約上州的摩和克谷,歷史上占據了包括從魁北克南部至安大略東部的地區,現在主要聚居於安大略湖聖勞倫斯河一帶。摩和克人的傳統領地南至摩和克河,東至佛蒙特州綠山山脈,西至奧奈達人的傳統領地,北至聖勞倫斯河。他們是易洛魁聯盟的原始成員,被稱作「東邊門戶的守護者」,幾百年來保護聯盟免受新英格蘭和下紐約地區部族的入侵。摩和克宗教以泛靈論為主。

摩和克人
Thayendanegea,又名Joseph Brant,吉伯特·斯圖亞特於1786年作
分佈地區
語言
英語摩和克語法語摩和克荷蘭語及其他易洛魁語言
宗教信仰
KarihwiioKanoh'hon'ioKahni'kwi'io基督教長屋信仰及其他原住民信仰

名稱由來

摩和克人在本族語言中自稱Kanien'kehá:ka,即「燧石之地的人們」。歐洲人通過不同方式嘗試將之引入自己的語音體系,一些人認為他們可能最後採用了來自阿爾岡昆語的稱呼「摩和克」,即「食肉者」[1][2]。還有一些歷史學家認為是歐洲殖民者如荷蘭人和英國人試圖將外族描述該族的方式引入自己的語言,例如荷蘭人稱呼他們為Maquasen,英國人稱呼他們為Mohowawogs[3]。「燧石之地的人們」這一稱呼源於他們在摩和克谷生活時,族人們通過燧石來打磨箭和其他石器。

殖民時代後的歷史

同歐洲殖民者的最初接觸

1614年,荷蘭殖民者新尼德蘭拿騷堡建立交易站,開始同當地的莫西干人進行皮草貿易。1628年,摩和克人擊敗莫西干人,開始壟斷同荷蘭的貿易,而後者被迫遷移至康乃狄克。荷蘭人此後在摩和克谷的西部陸續建立起交易站。

摩和克人和荷蘭人由此成為盟友,荷蘭人為他們提供裝備以對抗其他同法國結盟的部族。1645年,摩和克人同法國人締結和約。

1666年,法國對紐約中部的摩和克人發起進攻,燒毀了當地所有的摩和克村莊和食物儲備。作為和談條件之一,摩和克人被迫接受耶穌會傳教。自1669年始,傳教士使許多摩和克人皈依基督教,並遷移至蒙特婁附近的兩個傳教村莊。這些摩和克人後來成為了法國的盟友。

在新尼德蘭被英格蘭征服之後,居住在紐約的摩和克人成為了英格蘭人的盟友。

自1690年始,紐約摩和克人經歷了一段新教浪潮,許多人在洗禮之後獲得了英語的姓氏,還有一些人獲得了完整的英語姓名。

法國-印第安人戰爭(又稱七年戰爭)時,摩和克人同英國人保持了同盟關係。1754年奧爾巴尼會議召開的目的之一便是修補雙方的關係。

美國獨立戰爭

十八世紀中後期,大多數摩和克人居住在英屬紐約省摩和克河沿岸的Canajoharie,一部分人居住在斯科哈里和下游的亨特堡。

摩和克人同殖民地人民的土地糾紛和與英國的條約協定,使他們在美國獨立戰爭中選擇對抗美國一方。

獨立戰爭結束之後

 
摩和克酋長Teyoninhokovrawen(又名John Norton)在1812年戰爭中帶領易洛魁人同美國戰鬥。他具有切洛基和蘇格蘭血統。

美國勝利之後,摩和克人被迫向西部和加拿大遷移。北部的摩和克人逃往尼亞加拉堡,南部的摩和克人則逃往蒙特婁

1794年11月11日,摩和克人代表(以及其他易洛魁人的代表)同美國簽訂條約,條約允許原住民在美洲擁有土地。

摩和克人在1812年戰爭中同美國交戰。

注釋

  1. ^ American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America. Oxford: Oxford University Press, pg. 401
  2. ^ Mohawk. Dictionary.com. [2007-07-29]. (原始內容存檔於2016-03-07). 
  3. ^ Milton M. Klein, ed., The Empire State: A History of New York, Ithaca, NY: Cornell University Press, 2005, p. 7, accessed 27 Jan 2010. [2012-11-30]. (原始內容存檔於2014-01-01). 

參考文獻