蒼氓
《蒼氓》(日語:蒼氓/そうぼう soubou),是日本作家石川達三的中篇小說。首次發表於1935年4月《星座》,獲得了第一屆「芥川龍之介獎」。同年10月,改造社出版了同名的短篇小說集。1939年2月至7月,石川在《長篇文庫》裡發表了後續的第二部和第三部,從而完成了同名的長篇小說。小說主要描寫了被迫流落到巴西的日裔移民的艱苦奮鬥歷程,以客觀的筆觸和社會正義感博得了文壇的高度評價。這部小說也在1937年搬上銀幕,並在1960年被拍攝成同名電視劇。
梗概
第一部主要描寫了日本貧農從移民收容所到從神戶乘船出過為止的經歷。1932年,石川將該作品去參加《改造》雜誌的有獎徵文比賽,但落選。之後修改後打算在另一部雜誌上發表,但該雜誌也突然宣布停刊。1935年4月,由新早稲田文學同人創立的同人刊物《星座》的總編擅自決定,在石川不知情的情況下發表了這部小說,結果一炮打響,在8月份就獲得了第一屆「芥川獎」的榮譽[1]。1930年,石川也作為巴西移民乘船出國,他將自己的見聞寫入了小說,書名中的「氓」就是庶民的意思[2]。獲獎後的石川一躍成名。同年10月,他將三部短篇小說合集出版,書名就是《蒼氓》。此後三笠書房出版的雜誌《長篇文庫》上,他從1939年2月起至4月又連續發表了《南海航路》,7月再發表第三部《無聲的民眾》。同年,《蒼氓三部曲》由新潮社出版發行,1951年又收入新潮文庫。
後兩部作品描寫了遠洋海輪內的經歷以及到達巴西後的移民生活。書中的移民們決定在巴西終老一生,但石川僅在巴西居住了半年左右就回國了。
1937年,導演熊谷久虎將該作品拍攝成電影。
同名電影
1937年2月18日公映。製片公司為日活。
- 導演:熊谷久虎
- 編劇:倉田文人
腳註
- ^ 守屋貴嗣. 「ブラジル日系移民小説論」. 『異文化 論文編』 (法政大學國際文化學部). 2011-04, 12: 133–156. ISSN 1349-3256. doi:10.15002/00007179. NAID 120003056580 (日語).
- ^ 氓白水社中國語辭典