真假情話

真假情話》是香港女歌手關淑怡第十一張專輯,第八張粵語大碟[1],於1993年11月18日推出。由於與唱片公司續約問題一直未達到共識,導致關淑怡1993年沉寂了大半年的時間,期間只為她推出過一首單曲《一首獨唱的歌》。本專輯作為續約後推出的首波專輯,曲風相及形象均有明顯求變之勢,重點主打歌《假的戀愛》改編自法文歌曲並以帶有迷幻色彩的全新唱腔演繹,讓人耳目一新及熱播流行一時,另一主打歌《真假情話》則是她少有人演繹的中國小調歌曲;《無盡的愛》是改編自張信哲名作《愛如潮水》的粵語版本,而節奏舞曲《夢劇場》得到電台好評,這張專輯見證了關淑怡歌唱上的明顯成熟轉變與曲風的多元化。[2] 此專輯在香港IFPI銷量榜進榜5週,奪得白金銷量。

真假情話
關淑怡錄音室專輯
發行日期1993年11月18日
錄製時間1992年-1993年8月
類型粵語流行音樂
唱片公司寶麗金
製作人葉廣權
關淑怡專輯年表
Montage II
(1993年)
真假情話
(1993年)
難得有情人 (國語)
(1994年)

曲目

全碟製作人:葉廣權 
曲序曲目作詞作曲編曲備註時長
1.情陷我心因葵周啟生
葉廣權
周啟生第四主打
國語版為《有話明天說》
3:59
2.不必說愛我向雪懷雷頌德Donald Ashley 4:05
3.真假情話蔡國權蔡國權盧東尼第二主打3:32
4.誰願代替她潘源良Ulf Ekberg英語Ulf Ekberg
Jonas Berggren英語Jonas Berggren
周啟生國語版為《我不是她》
改編自瑞典組合Ace of Base的《Wheel Of Fortune英語Wheel of Fortune (Ace of Base song)
3:59
5.一首獨唱的歌陳淑兒山川啓介日語山川啓介
今泉隆雄日語今泉隆雄
陳國平重新收錄
先前收錄於寶麗金合輯《城市童話
改編自日本歌手中村雅俊的《ふれあい日語ふれあい (曲)
同曲粵語曲目:黃愷欣《何處覓清風》、夏妙然《前事錄了影》
3:25
6.偷吻簡寧Donald AshleyDonald Ashley 3:59
7.假的戀愛向雪懷Jean-Loup Dabadie英語Jean-Loup Dabadie
Georges Lunghini法語Georges Lunghini
周啟生第一主打
改編自法國歌手Elsa的《Etre Ensemble》
4:11
8.瞬間情迷劉卓輝周啟生
葉廣權
周啟生 4:13
9.無盡的愛林振強黎沸揮蘇德華第三主打
改編自新加坡歌手黎沸揮的《愛你的餘溫》
同曲國語曲目:張信哲《愛如潮水》
4:42
10.夢劇場陳少琪周啟生
葉廣權
周啟生第五主打
國語版為《假戲真做》
4:05
11.不綁線的風箏潘源良Jacques Duvall法語Jacques Duvall
Georges Lunghini
盧東尼改編自法國歌手Elsa的《Mercurochrome》4:24
總時長:44:39

唱片版本

  • 盒帶版
  • 香港CD版:分平裝版及特別版,特別版附有一本十頁的寫真集。
  • 日本CD版:附加親愛的Dela兩曲。
  • 《從頭認識》版:《從頭認識》是將關淑怡在寶麗金一共10張粵語大碟捆綁發售。
  • 環球復黑王版
  • 環球傳奇系列:加4首歌。
  • 2013年 日本獨家發行版 K2HD (首批1000隻有獨立編號)
  • 2020年4月9日 《歌姬の戰紀》SACD版:環球香港將關淑怡在寶麗金後期共8張粵語及國語大碟以SACD形式綑綁發售
  • 環球經典禮讚:2021年3月19日,是將關淑怡的3張粵語大碟捆綁發售。

音樂錄影帶

  • 一首獨唱的歌
  • 假的戀愛
  • 真假情話
  • 夢劇場

獎項

香港IFPI銷量成績

❶1993.11.25 2 關淑怡 真假情話

❷1993.12.02 2 關淑怡 真假情話

❸1993.12.09 3 關淑怡 真假情話

❹1993.12.16 5 關淑怡 真假情話

❺1993.12.23 9 關淑怡 真假情話

參考

  1. ^ 陶辛主編. 流行音乐手册. 上海:上海音樂出版社. 1998年11月: 631. ISBN 7-80553-694-5. 
  2. ^ http://www.yiren.com.cn/m/view.php?aid=23145[失效連結]