李淑一(1901年6月2日—1997年6月13日),又名伯儀守一桐園湖南善化縣白箬鋪桃林村(現為長沙市望城區白箬鋪鎮淑一村)人,中國共產黨柳直荀烈士之妻,中央文史研究館館員。

生平

李淑一出生於書香門第。父親李肖聃(1881—1953)是前清秀才,早年留學日本早稻田大學,是著名的教育家和學者,做過梁啓超任司法部長時的秘書和代筆。建國後,毛澤東稱李肖聃為「老師」,並在給李淑一的信中附筆問候先生。毛澤東的兒子毛岸英、毛岸青兄弟到長沙也代父看望李肖聃。李肖聃與楊開慧之父楊昌濟是留日同學。1920年初楊昌濟逝世後,楊開慧隨母親及兄嫂護送父親靈柩南歸長沙,此後楊家生活各方面得到李肖聃照顧。楊開慧曾居住在李肖聃在長沙的居所,與李淑一朝夕相伴,形影不離,並通過李肖聃幫助,進入長沙福湘女中就學,和李淑一同住一間寢室。因李淑一長楊開慧幾個月,故楊開慧稱之為淑一姐,兩人無話不談。楊開慧思想進步,學習努力,生活樸素,為人豁達樂觀。她不喜歡做禮拜,經常向李淑一宣傳婦女解放、婚姻自主的道理,對李淑一的影響甚大。李淑一在湖南省立第一女子師範(今長沙市稻田中學)畢業。

後經楊開慧介紹與毛澤東的革命好友柳直荀相戀。柳直荀邊讀書邊開展愛國青年運動,經常寄宣傳材料給李淑一看,在其影響下,李淑一也積極參加學生運動。李淑一於1922年寫的《懷友》詩:

1921年中國共產黨成立後,毛澤東負責湘區黨的工作。柳直荀經常到清水塘去看望毛澤東與楊開慧,並向毛澤東匯報和請示工作。1924年10月30日李淑一與柳直荀結婚。1924年底,毛澤東從上海回湖南養病,李淑一與柳直荀一起前往看望,感謝促成他倆成婚的毛澤東和楊開慧。1927年5月21日(當晚長沙發生了「馬日事變」),柳直荀匆匆回家吃過飯後,告別妻子李淑一與一對兒女,趕到湖南省農民協會參加緊急會議,這一別竟成永訣。直至1932年柳直荀犧牲,夫妻二人再未見面。柳因革命離家後,李獨自在家鄉教書,養育兒女。1928年冬,柳直荀從上海寄來他30歲生日的照片,照片背後書唐詩二句:「何日平胡虜,良人罷遠征。」1929年5月時任任中共順直省委秘書長的柳直荀又從天津寄來信,打算接李淑一和兒女赴津,不幸此照片和書信被當局查獲(同時還查出寫有唐詩的照片),李淑一以「著名共匪之妻」被捕入獄,關押在長沙司禁灣陸軍監獄。李淑一後經柳、李兩家的李肖聃和柳午亭多方營救被保釋出獄,長期被監視居住。1930年楊開慧托人給李淑一捎信,要李淑一寄紙、筆、書及生活衣物給她。李淑一按楊開慧所囑,將所需物品購齊,準備寄給楊開慧時,楊開慧被捕。楊開慧關押期間,李淑一冒著危險前去探視,並和父親李肖聃一起想辦法營救。楊開慧就義後,李淑一曾多次去板倉看望楊開慧的母親,對楊老夫人說:「開慧犧牲了,我就是你的女兒。」

1933年夏季的一個晚上,李淑一聽到傳聞柳直荀犧牲了,精神恍惚不安,在夢中見到丈夫衣衫襤褸,血漬斑斑,不禁大哭而醒,連夜寫下了一首《菩薩蠻·驚夢》:[1]

李淑一講:「直荀殉難的消息,過去我只聽到傳言,一直沒得到證實,直到1952年4月26日謝覺哉同志(時任中央內務部部長)給我回信,我才知道直荀是1932年在洪湖犧牲的。」

1941年李淑一擔任湖南省立臨時中學(一中)初一的語文教師,在課堂上教授林覺民絕筆《與妻書》,朗讀到:「吾作此書時,尚是世中一人;汝看此書時,吾已成為陰間一鬼……」時,抑不住內心的酸楚而痛哭流涕,滿堂幾十個學生也由於受到老師的強烈感染而整整哭了一節課。[2]

1950年1月17日李淑一致信毛澤東,祝賀毛澤東領導中國人民取得了革命勝利,並敘述了楊開慧犧牲的情景和李淑一本人在國統區20多年的情況。1950年4月18日,毛澤東回信。[3]:357 [4]

後來,毛澤東還讓他的秘書打電話給李淑一在北京的兒子,詢問生活上有什麼困難。

1954年3月2日毛澤東寫信給秘書田家英,詢問李的生活工作情況[3]:475 [5]

同年,李淑一任湖南省第二屆政協委員。1955年,李淑一因病半年沒教書,毛澤東得悉後,又派人(楊開智)前去致以問候。

1957年1月,《詩刊》創刊號發表了毛澤東的18首舊體詩詞。當時在湖南長沙第二女中(長沙十中)擔任語文教員的李淑一讀後,回想起毛澤東在1920年代曾用「虞美人」詞牌填過一首詞贈與楊開慧[6],但李淑一隻記得頭兩句,其餘想不起來了。1957年春節,李淑一寫信給毛澤東,信中談了讀毛澤東詩詞的感想,並附上在1933年夏思念丈夫柳直荀的那首《菩薩蠻·驚夢》,還請毛澤東將當年贈楊開慧的《虞美人》全詞抄贈給自己。

1957年5月11日,毛澤東給李淑一寫了回信,並贈《遊仙》,即為蝶戀花·答李淑一[3]:527 [7]

1957年7月10日,李淑一與毛澤民妻子王淑蘭,楊開慧的兄嫂楊開智、李崇德,以及湖南省民政廳的工作人員等一道,赴板倉祭掃開慧烈士墓在開慧墓前,李淑一獻上鮮花和祭文 [8]

1957年12月17日,毛澤東致信李淑一。[9]李淑一收到這首《遊仙》詞後,她工作所在的長沙第二女中(長沙十中)的師生爭相傳誦。接著湖南師範學院的師生也知道了,他們想在校刊上發表,寫信給毛澤東主席請示。1959年毛澤東親自覆信同意發表,並改題為《蝶戀花·答李淑一》,去掉了原標題「遊仙」二字。隨後《人民日報》、《詩刊》等報刊相繼刊登,並迅速傳到國外。

1959年6月27日,毛澤東回韶山,在長沙蓉園接見李淑一和楊開慧的兄嫂楊開智、李崇德,並與李淑一同坐在一個長沙發上。毛澤東談到他送《蝶戀花》詞的經過時,他向在座的湖南省委、省政府領導同志介紹李淑一說:「她就是李淑一,開慧的好朋友。她把悼念直荀的詞寄給我看,我就和了她這首《蝶戀花》詞,完全是照她的意思和的。」隨後,毛澤東留楊開智、李崇德和李淑一吃飯,親自給他們敬酒夾菜,飯後合影留念。

長沙福湘女中解放後先後稱為長沙第二女中、長沙第十中學。李淑一一直在該校任教,直到1959年9月退休(58歲),李淑一遷至北京和兒子一起生活。1959年9月22日李淑一給毛澤東主席寫信,希望建國十周年大慶時到天安門觀禮。毛澤東主席9月27日寫了回信。9月30日接到中央統戰部寄來的觀禮請帖,李淑一實現了在天安門觀禮的願望。李淑一到北京生活後,毛澤東主席常托王海容看望李淑一。王海容和她母親蕭鳳林都曾是李淑一的學生。

1961年6月,為紀念毛澤東主席蓉園接見,李淑一寫了一首七言律詩 [10]

李淑一1962年2月任湖南文史研究館館員,1977年6月被聘任為中央文史研究館館員。在鄧小平的關心下,1977年李淑一住進了國務院的「部長樓」。

湖北省人民政府批准,1979年,在柳直荀烈士殉難處——監利縣周老嘴心慈庵,修建了柳直荀烈士紀念亭。李淑一為紀念碑題寫了碑文,文中詳細敘述了烈士的生平事跡並寫道:「極左敗大業,遺骨楚江濱」、「團結戒自戕,江山血鑄成」。

1997年6月逝世時,朱鎔基總理、李嵐清副總理等各界人士500多人參加了這位世紀老人的遺體告別儀式。

家庭

李淑一、柳直荀的一雙兒女,由李淑一拉扯長大,撫養成人。1949年後毛澤東給李淑一寫過四封信,信中稱讚李淑一「直荀犧牲,撫孤成立,艱苦備嘗,極為佩慰」。

  • 女兒柳挹群:1945年畢業於藍田國立師範學院音樂系。後定居美國
  • 兒子柳曉昂(1927年2月-2001年3月):1950年畢業於交通大學電機系。後在國家計委工作。朱鎔基總理於1998年在紀念柳直荀烈士誕辰一百周年時對烈士遺孤柳曉昂的評價很高:「我兄秉性仁厚,學業有成,勤奮工作而律己甚嚴,直荀前輩亦當含笑於九天之上。」

李淑一、柳直荀有6位孫子女。

參考資料

  1. ^ 李淑一後來這樣回憶說:「(1957年春節)我就寫信給毛主席,請他把送開慧的詞寫給我,作為紀念;並把我在1933年聽說直荀犧牲,結想成夢,和淚填的《菩薩蠻》詞一首,請毛主席指正……
  2. ^ “《蝶恋花·答李淑一》与李淑一”,新湖南网新闻频道. [2019-02-03]. (原始內容存檔於2019-02-03). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 中央文獻研究室. 《毛泽东书信选集》. 中央文獻出版社. 2003. ISBN 7-507-31480-4. 
  4. ^ 直荀犧牲,撫孤成立,艱苦備嘗,極為佩慰。學習馬列主義,可於工作之暇為之,不必遠道來京,即可達到目的。肖聃午亭兩位老先生前乞為致候。順頌健康 ——毛澤東 一九五〇年四月十八日
  5. ^ 李淑一女士,長沙柳直荀同志(烈士)的未亡人,教書為業,年長課繁,難乎為繼。有人求我將她薦到文史館為館員。文史館資格頗嚴,我薦了幾人,沒有錄取,未便再薦。擬以我的稿費若干為助,解決這個問題。未知她本人願意接受此種幫助否?她是楊開慧的親密朋友,給以幫助也說得過去。請函詢楊開智先生轉詢李淑一先生,請她表示意見。
  6. ^ 即《虞美人·枕上》,1994年12月26日在紀念毛澤東誕辰101周年時,《人民日報》首次發表了這首詞:「堆來枕上愁何狀,江海翻波浪。夜長天色總難明,寂寞披衣起坐數寒星。 曉來百念都灰盡,剩有離人影。一鉤殘月向西流,對此不拋眼淚也無由。」
  7. ^ 淑一同志:
    惠書收到。過于謙讓了。我們是一輩的人,不是前輩後輩關係,你所取的態度不適當,要改。已指出『巫峽』,讀者已知所指何處,似不必再出現『三峽』字面。大作讀畢,感慨系之。開慧所述那一首不好,不要寫了吧。有《遊仙》一首為贈。這種遊仙,作者自己不在內,別於古之遊仙詩。但詞裡有之,如詠七夕之類。我失驕楊君失柳,楊柳輕揚直上重霄九。問訊吳剛何所有,吳剛捧出桂花酒。寂寞嫦娥舒廣袖,萬里長空且為忠魂舞。忽報人間曾伏虎,淚飛頓作傾盆雨。
    暑假或寒假你如有可能,請到板倉代我看一看開慧的墓。此外,你如去看直荀的墓的時候,請為我代致悼意。你如見到柳午亭先生時,請為我代致問候。午亭先生和你有何困難,請告。為國珍攝!
    毛澤東
    一九五七年五月十一日
  8. ^ 「惟中華人民共和國開國之九年,一九五七年之七月十日,淑一謹薦鮮花香果之儀於老友楊開慧烈士之墓前曰:開慧老友,茲春共學,益我良多,死生契闊,遂及卅年,嗚呼傷哉! 回憶大革命失利後,毛主席與直荀奔走四方,繼續奮鬥,君避板倉,我授徒省垣,各以路遠兒牽,莫由謀面,共訴衷情。一九三0年紅軍退出長沙後,君以書來,囑寄楮墨,我已購就,準備付郵,不意何逆猖獗,致君囹圄,消息傳來,友朋驚悼,解救莫及,遂罹斯難,自君犧牲,懷念至今,嗚呼傷哉! 近接毛主席來訊,念君思君,作詞悼君,囑我暑假有暇代他親來板倉奠掃君墓,獲此良機,遂償夙願,今前來奠,恩義雙重,老友有靈,當能鑑察。 解放九年來,毛主席領導六億人民建設祖國,宏圖大略,薄海同欽,匪特人困獲蘇,而且中國一躍而為世界之和平堡壘,老友聞之定當九泉含笑。 伯母年逾耄耋,神明猶強,姨母體君之意,與伯母朝夕相守,一至如今。毛主席關懷老人,供養無缺,開智崇德,晨昏定省,奉事惟謹。我亦歲時走謁,藉慰老人,吾友安居泉下,冀勿縈念。此次同來奠掃者,君之兄嫂開智、崇德、弟婦淑蘭及君之老友范涫、楊文俊。板倉北望,景物依然,舊誼猶新,人天兩隔,嗚呼傷哉!尚饗。」
  9. ^ 「淑一同志,給我的信及祭文均已收到,遲復為歉,寄上五百元聊佐菽水,勿卻,不久可能去你那裡,可謀一晤,順祝教禮。毛澤東 一九五七年十二月十七日。
  10. ^ 「憶昔長沙識偉姿,重逢已是盛明時。卅年事業驚環宇,四海人民仰導師。話到忠魂彌懇摯,暖如朝日更溫慈。九霄楊柳春常在,附驥深慚蝶戀詞。」