曾達的囚徒
《曾達的囚徒》[1]（The Prisoner of Zenda）是安東尼·霍普1894年創作的一部冒險小說，講述的是虛構國家魯里坦尼亞的國王和與他容貌幾乎一樣的英國紳士的故事。
| The Prisoner of Zenda | |
|---|---|
 | |
| 作者 | 安東尼·霍普 |
| 類型 | 冒險小說 |
| 語言 | 英語 |
| 發行資訊 | |
| 出版機構 | J. W. Arrowsmith |
| 出版時間 | 1894 |
| 出版地點 | 英國 |
| 頁數 | 310（頭版） |
| 系列作品 | |
| 前作 | The Heart of Princess Osra |
| 續作 | Rupert of Hentzau |
| 規範控制 | |
| OCLC | 41674245 |
| 杜威分類法 | 823/.8 21 |
| LC分類法 | PR4762.P7 1999 |
其續作《亨佐的魯珀特》（Rupert of Hentzau）於1898年出版，在後世常與本作一同印刷出版。它激發了魯里塔尼亞浪漫文學（Ruritanian romance）風潮。
小說後來多次被改編為戲劇，也在1913、1915、1922、1937、1952、1979、1988年多次改編為電影，其中最有名的是《羅宮秘史》。
參考文獻
- ^ 陸彥.靜態與動態在翻譯中的轉換——《曾達的囚徒》英譯漢淺析[J].安徽職業技術學院學報,2007(04):52-55.
外部連結
維基共享資源上的相關多媒體資源：The Prisoner of Zenda
- 《曾達的囚徒》 - Standard Ebooks
- The Prisoner of Zenda - 古騰堡計劃
- Rupert of Hentzau - 古騰堡計劃
LibriVox中的公有領域有聲書《The Prisoner of Zenda》
