數碼寶貝系列電子遊戲列表

維基媒體列表條目

數碼寶貝系列電子遊戲作品從1998年9月23日發售的世嘉土星SEGA Saturn)平台《數碼寶貝SEGA版:數碼寶貝訓育師》(Digital Monster Ver.S:Digimon Tamers)發展至今,[1]數碼寶貝系列大體分為以原始設定為骨幹獨自展開的「數碼寶貝世界」和「數碼寶貝物語[注 1]兩大系列的原創遊戲,[2]以及與動畫作品聯動的動畫版遊戲。[3]隨著時代的進步,除了傳統的掌機家用機自身不斷發展,同時遊戲系統平台也向街機電腦智能機等拓展。[4]

數碼寶貝絕境求生

匯總

屬性 中文名 英文名 系統平台 發售時間[注 2]
原創商品 數碼寶貝SEGA版:數碼寶貝訓育師 Digital Monster Ver.S:Digimon Tamers SS 1998年9月23日
原創商品 數碼寶貝世界 Digimon World PS 1999年1月28日
原創商品 數碼寶貝WS版 Digital Monster Ver.WonderSwan WS 1999年3月25日
原創商品 數碼寶貝WS版 特別包裝 Digital Monster Ver.WonderSwan Special Package WS 1999年10月下旬
動畫周邊 數碼寶貝大冒險:陽極訓育師 Digimon Adventure:Anode Tamer WS 1999年12月16日
原創商品 數碼寶貝世界:數碼卡牌格鬥 Digimon World:Digital Card Battle PS 1999年12月22日
動畫周邊 數碼寶貝大冒險:陰極訓育師 Digimon Adventure:Cathode Tamer WS 2000年1月20日
動畫周邊 數碼寶貝大冒險02:數碼搭檔 Digimon Adventure 02:Digital Partner WS 2000年5月25日
原創商品 袖珍數碼寶貝世界 Pocket Digimon World PS;PPS 2000年6月29日
原創商品 數碼寶貝世界2 Digimon World 2 PS 2000年7月27日
動畫周邊 數碼寶貝大冒險02:黑暗訓育師 Digimon Adventure 02:Tag Tamers WS 2000年8月3日
原創商品 袖珍數碼寶貝世界:風之戰篇 Pocket Digimon World:Wind Battle Disc PS;PPS 2000年10月6日
動畫周邊 數碼寶貝大冒險02:D-1訓育師 Digimon Adventure 02:D-1 Tamers WS;WSC 2000年12月9日
原創商品 數碼寶貝世界:數碼卡牌競技場 Digimon World:Digital Card Arena[注 3] PS 2000年12月21日
原創商品 袖珍數碼寶貝世界:冰與自然之戰篇 Pocket Digimon World:Cool & Nature Battle Disc PS;PPS 2001年2月22日
動畫周邊 數碼寶貝大冒險02 & WG包裝 Digimon Adventure 02 & WonderGate Pack WSC 2001年3月3日
動畫周邊 數碼寶貝馴獸師之王:袖珍古樂獸 Digimon Tamers:Pocket Culumon PS;PPS 2001年5月17日
動畫周邊 數碼寶貝馴獸師之王:數碼寶貝組曲 Digimon Tamers:Digimon Medley WS 2001年7月12日
動畫周邊 數碼寶貝公園 Digimon Park PS 2001年7月26日
動畫周邊 數碼寶貝陽極/陰極訓育師:V龍獸版 Digimon Anode/Cathode Tamer:Veedramon Version WSC 2001年9月18日
動畫周邊 數碼寶貝馴獸師之王:格鬥之魂 Digimon Tamers:Battle Spirit[注 4] WSC;GBA 2001年10月6日
動畫周邊 數碼寶貝打字機 Digimon Typing PC 2001年11月28日
動畫周邊 數碼寶貝馴獸師之王:格鬥進化 Digimon Tamers:Battle Evolution[注 5] PS 2001年12月6日
動畫周邊 數碼寶貝馴獸師之王:勇者訓育師 Digimon Tamers:Brave Tamer WS;WSC 2001年12月29日
動畫周邊 數碼寶貝RPG Digimon RPG[注 6] PC 2002年1月22日
原創商品 數碼寶貝卡牌遊戲WSC版 Digital Monster Card Game Ver.WonderSwan Color WS;WSC 2002年3月16日
動畫周邊 數碼寶貝馴獸師之王:格鬥之魂 第1.5版 Digimon Tamers:Battle Spirit Ver.1.5 WSC 2002年4月27日
原創商品 數碼寶貝世界3:新冒險之門 Digimon World 3:The Door of A New Adventure[注 7] PS 2002年7月4日
原創商品 數碼寶貝格鬥伺服器 Digimon Battle Server PC 2002年7月25日
原創商品 數碼寶貝:D計劃 Digital Monster:D-Project WS;WSC 2002年8月3日
動畫周邊 格鬥之魂:數碼寶貝無限地帶 Battle Spirit:Digimon Frontier[注 8] WS;WSC;GBA 2002年12月7日
原創商品 數碼寶貝賽車 Digimon Racing GBA 2004年4月1日
原創商品 數碼寶貝格鬥編年史 Digimon Battle Chronicle[注 9] NGC;PS2;Xbox 2004年7月29日
原創商品 數碼寶貝格鬥網路 Digimon Battle Net PC 2004年8月21日
原創商品 數碼寶貝第1版 Digital Monster Ver.1 Java 2004年10月4日
原創商品 數碼寶貝第2版 Digital Monster Ver.2 Java 2004年11月1日
動畫周邊 數碼寶貝世界X Digimon World X[注 10] NGC;PS2;Xbox 2005年1月6日
原創商品 數碼寶貝第3版 Digital Monster Ver.3 Java 2005年2月1日
原創商品 數碼寶貝第4版 Digital Monster Ver.4 Java 2005年4月1日
原創商品 數碼寶貝第5版 Digital Monster Ver.5 Java 2005年6月20日
原創商品 數碼寶貝圈子 Digimon Circle PC 2005年11月21日
原創商品 究極格鬥!!數碼寶貝格鬥終端 Ultimate Fight!!Digimon Battle Terminal Arcarde 2006年5月27日
原創商品 數碼寶貝物語 Digimon Story[注 11] NDS 2006年6月15日
動畫周邊 數碼寶貝拯救隊:亞古獸冰雪滑行 Digimon Savers:Agumon Ice Slide Java 2006年8月1日
原創商品 數碼寶貝袖珍地牢 Digimon Pocket Dungeon Java 2006年9月1日
動畫周邊 數碼寶貝拯救隊:加奧獸絕佳收穫 Digimon Savers:Gaomon Nice Catch Java 2006年9月1日
動畫周邊 數碼寶貝拯救隊:拉拉獸天空騎行 Digimon Savers:Lalamon Air Ride Java 2006年10月1日
動畫周邊 數碼寶貝袖珍戰爭 Digimon Pocket Wars Java 2006年10月17日
動畫周邊 數碼寶貝拯救隊:加奧獸重拳出擊 Digimon Savers:Gaomon Hard Punch Java 2006年11月1日
動畫周邊 數碼寶貝格鬥連接 Digital Monster Battle Junction Arcarde 2006年11月23日
動畫周邊 數碼寶貝拯救隊:特殊任務 Digimon Savers:Another Mission[注 12] PS2 2006年11月30日
動畫周邊 數碼寶貝拯救隊:拉拉獸小組攻擊 Digimon Savers:Lalamon Panel Attack Java 2006年12月1日
動畫周邊 數碼寶貝拯救隊:亞古獸天空獵奪 Digimon Savers:Agumon Sky Get Java 2007年1月18日
原創商品 數碼寶貝物語:日光 Digimon Story:Sunburst[注 13] NDS 2007年3月29日
原創商品 數碼寶貝物語:月光 Digimon Story:Moonlight[注 14] NDS 2007年3月29日
原創商品 究極格鬥!!數碼寶貝格鬥終端02 Ultimate Fight!!Digimon Battle Terminal 02 Arcarde 2007年8月8日
原創商品 究極格鬥!!數碼寶貝格鬥終端02格鬥口 Ultimate Fight!!Digimon Battle Terminal 02 Battlium PC 2007年9月5日
原創商品 數碼寶貝錦標賽 Digimon Championship[注 15] NDS 2008年2月14日
原創商品 數碼寶貝搖擺機 復活 Digimon Pendulum Revive Java 2008年10月7日
原創商品 數碼寶貝搖擺機 生存 Digimon Pendulum Survive Java 2008年10月7日
動畫周邊 數碼寶貝Online Digimon Masters Steam;PC 2009年10月30日
原創商品 數碼寶貝遊樂場 Digimon Game Arcade PC 2010年6月7日
原創商品 數碼寶貝物語 失落的進化 Digimon Story:Lost Evolution NDS 2010年7月1日
動畫周邊 數碼寶貝格鬥步行者 Digimon Battle Walker Home Console 2010年7月10日
動畫周邊 數碼寶貝大匯戰 超數碼卡大戰 Digimon Xros Wars Super Digica Taisen Arcarde 2010年8月5日
動畫周邊 數碼寶貝合體競技場 Digimon Xros Arena AR 2010年8月5日
原創商品 數碼寶貝生活 Digimon Life Smart Phone 2010年8月19日
原創商品 數碼寶貝戰陣 Digimon Jintrix Net Carddass 2011年2月25日
動畫周邊 數碼寶貝合體競技場 電視控制台 Digimon Xros Arena TV Console AR 2011年2月26日
動畫周邊 數碼寶貝物語:超大匯戰 藍 Digimon Story:Super Xros Wars Blue NDS 2011年3月3日
動畫周邊 數碼寶貝物語:超大匯戰 紅 Digimon Story:Super Xros Wars Red NDS 2011年3月3日
動畫周邊 數碼寶貝大匯戰 超數碼卡大戰:指揮官先鋒 Digimon Xros Wars Super Digica Taisen:General Strikers Arcarde 2011年4月14日
原創商品 數碼寶貝收集者 Digimon Collectors Smart Phone 2011年11月8日
原創商品 數碼寶貝世界 再數位化 Digimon World Re:Digitize PSP 2012年7月19日
原創商品 數碼寶貝:聖十字軍 Digimon Crusader[注 16] iOS;Android 2012年12月3日
動畫周邊 數碼寶貝大冒險 Digimon Adventure PSP 2013年1月17日
動畫周邊 暴龍機攜帶版 Digivice Ver.Portable PSP 2013年1月17日
原創商品 數碼寶貝世界 再數位化 解碼 Digimon World Re:Digitize Decode 3DS 2013年6月27日
原創商品 數碼寶貝命運 Digimon Fortune PC 2013年7月11日
動畫周邊 數碼寶貝合體戰士 Digimon Fusion Fighters iOS;Android 2014年1月14日
動畫周邊 數碼寶貝大匯戰:咆哮獸粉碎擊 Digimon Fusion:Shoutmon SMASH PC 2014年2月16日
原創商品 數碼寶貝全明星大亂鬥 Digimon All-Star Rumble PS3;X360 2014年11月11日
原創商品 數碼寶貝物語 網路偵探 Digimon Story:Cyber Sleuth PSV;PS4 2015年3月12日
動畫周邊 數碼寶貝:靈魂獵手 Digimon Soul Chaser iOS;Android 2015年12月10日
原創商品 數碼寶貝世界-next 0rder- Digimon World -next 0rder- PSV 2016年3月17日
原創商品 數碼寶貝Linkz Digimon Linkz[注 17] iOS;Android 2016年3月24日
動畫周邊 數碼寶貝-APP獸:虛擬競技場 Digimon Universe Appli Monsters:Cyber Arena 3DS 2016年9月21日
動畫周邊 數碼寶貝-APP獸 蓋奇賓果 Appmon Gatchinko Bingo Arcarde 2016年10月8日
動畫周邊 數碼寶貝-APP獸:APP獸數據實驗室 Digimon Universe Appli Monsters:Appmon Data Lab iOS;Android 2016年10月16日
動畫周邊 DCD數碼寶貝-APP獸 Data Carddass Digimon Universe Appli Monsters Arcarde 2016年11月9日
動畫周邊 數碼寶貝-APP獸 Digimon Universe Appli Monsters 3DS 2016年12月1日
原創商品 數碼寶貝世界-next 0rder- 國際版 Digimon World -next 0rder- International Edition[注 18] PS4;Switch;Steam 2017年1月27日
原創商品 數碼寶貝20週年版:D-1大獎賽 Digital Monster Ver.20th:D-1 Grand Prix PC 2017年6月26日
原創商品 數碼寶貝物語 網路偵探 駭客追憶 Digimon Story:Cyber Sleuth Hacker's Memory[注 19] PSV;PS4;Switch;Steam 2017年12月14日
動畫周邊 數碼寶貝:靈魂獵手 Season2 Digimon Soul Chaser Season 2 iOS;Android 2018年3月31日
原創商品 數碼寶貝ReArise Digimon ReArise iOS;Android 2018年6月25日
原創商品 數碼寶貝:相遇 Digimon Encounters iOS;Android 2018年11月22日
動畫周邊 數碼寶貝-APP獸:守護世界 Appli Monsters:Protect The World Android 2019年6月27日
原創商品 數碼寶貝卡牌遊戲輔導應用程序 Digimon Card Game Teaching App[注 20] iOS;Android 2020年3月27日
動畫周邊 數碼寶貝:靈魂獵手 Season3 Digimon Soul Chaser Season 3 iOS;Android 2020年4月20日
原創商品 數碼寶貝 人体連動育成手環 實驗室 Digital Monster Vital Bracelet Lab[注 21] iOS;Android 2021年3月9日
動畫周邊 數碼寶貝:新世紀 Digimon New Century iOS;Android;HMOS 2021年10月21日
動畫周邊 數碼寶貝超亂鬥 Digimon Super Rumble PC 2021年11月25日
原創商品 數碼寶貝絕境求生 Digimon Survive PS4;Switch;Xbox X/S;Xbox One;Steam 2022年7月28日
動畫周邊 數碼寶貝:新世紀 小遊戲 Digimon New Century Mini Game Mini Program 2024年6月27日
原創商品 數碼寶貝:靈魂獵手 Season4 Digimon Soul Chaser Season 4 iOS;Android 2024年7月25日
原創商品 數碼寶貝:源碼 Digimon Source Code iOS;Android;HMOS 2025年
動畫周邊 數碼寶貝Online:進化 Digimon Masters:Evolution PC N/A

漢化狀況

地區 漢化作品 發行方 發行運營權 狀態
  台灣 數碼寶貝物語 網路偵探 台灣萬代南夢宮娛樂股份有限公司   台灣 已發售
  香港 萬代南夢宮娛樂香港有限公司   香港、  澳門
  台灣 數碼寶貝世界-next 0rder- 台灣萬代南夢宮娛樂股份有限公司   台灣
  香港 萬代南夢宮娛樂香港有限公司   中國大陸[注 22]  香港、  澳門
  台灣 數碼寶貝物語 網路偵探 駭客追憶 台灣萬代南夢宮娛樂股份有限公司   台灣
  香港 萬代南夢宮娛樂香港有限公司   中國大陸[注 22]  香港、  澳門
  日本 數碼寶貝Linkz 萬代南夢宮娛樂株式會社   台灣、  香港、  澳門 已停服
數碼寶貝ReArise
  韓國 數碼寶貝Online Move Interactive株式會社[注 23]   台灣 運營中
數碼暴龍Online   香港、  澳門
數碼寶貝:靈魂獵手 Season3   台灣、  香港、  澳門 已停服
數碼寶貝:靈魂獵手 Season4   台灣、  香港、  澳門、  新加坡、  馬來西亞 開發中
  台灣 數碼寶貝絕境求生 台灣萬代南夢宮娛樂股份有限公司   台灣 已發售
  香港 萬代南夢宮娛樂香港有限公司   中國大陸[注 22]  香港、  澳門

代理狀況

地區 代理作品 代理方 代理營運權 狀態
  台灣 數碼寶貝[注 24] 因思銳遊戲總局股份有限公司[5]   中國大陸、  台灣、  香港、  澳門 未運營
  中國大陸 數碼寶貝Online[注 25] 中華網遊戲集團有限公司[注 26]   中國大陸[6] 已停服
數碼寶貝Online2[注 27] 未運營
數碼寶貝:聖十字軍 上海通耀信息科技有限公司   中國大陸、  台灣、  香港、  澳門 已停服
  台灣 數碼寶貝Online[注 28] 紅心辣椒娛樂科技股份有限公司   台灣
  香港 數碼暴龍Online[注 28] 香港紅心辣椒娛樂科技有限公司   香港、  澳門
  台灣 數碼寶貝:靈魂獵手 辣椒方舟移動數位股份有限公司   台灣、  香港、  澳門
數碼寶貝:靈魂獵手 Season2
  中國大陸 數碼寶貝卡牌對戰教學應用程序[注 29] 上海映蝶影視文化有限公司   中國大陸 運營中

合作狀況

地區 合作作品 合作方 合作營運權 狀態
  中國大陸 數碼寶貝-卡片戰爭 廣州夢龍科技有限公司[注 30]   中國大陸 未發售
數碼寶貝:相遇 成都陌陌科技有限公司 已停服
數碼寶貝:新世紀 成都奇俠互娛科技有限公司[注 31]
深圳市騰訊計算機系統有限公司[注 32]
運營中
數碼寶貝:新世紀 小遊戲 成都奇俠互娛科技有限公司
數碼寶貝:源碼 榮耀星空(海南)科技有限公司→上海雲岐網絡科技有限公司[注 33]
上饒盛羅網絡科技有限公司[注 32]
內測中

譯名

Digimon」的各地常用名稱
中國大陸數碼寶貝 數碼暴龍 數碼獸
臺灣數碼寶貝 數碼獸
香港數碼暴龍 數碼精靈 數碼獸
澳門數碼暴龍 數碼精靈 數碼獸
新加坡數碼寶貝 數碼暴龍 數碼獸
馬來西亞數碼寶貝 數碼暴龍 數碼獸
Appmon」的各地常用名稱
中國大陸應用獸 應用怪獸
臺灣APP獸 APP怪獸
香港程式獸 程式精靈
澳門程式獸 程式精靈
  • 系列作品譯名方面,總體上中國大陸和台灣官方翻譯為數碼寶貝,香港官方翻譯為數碼暴龍,目前民間通稱數碼獸或全稱數碼怪獸,事實上最早出現的民間翻譯即為數碼怪獸,另外有時會見到電腦怪物數字獸數字怪獸等早期民間翻譯。[7]
  • 對於動畫中數碼生命體Digital Monster或Digimon的命名,大體上中國大陸和台灣官方翻譯為數碼寶貝數碼獸,香港官方翻譯為數碼精靈數碼暴龍數碼獸;民間通稱數碼獸或全稱數碼怪獸
  • 對於漫畫中數碼生命體Digital Monster或Digimon的命名,大體上中國大陸和台灣官方翻譯為數碼寶貝,香港官方翻譯為數碼暴龍暴龍,民間通稱數碼獸或全稱數碼怪獸
  • 對於電子遊戲中數碼生命體Digital Monster或Digimon的命名,大體上中國大陸和台灣官方翻譯為數碼寶貝,香港官方翻譯為數碼精靈,民間通稱數碼獸或全稱數碼怪獸
  • 液晶玩具譯名隨著系列的更新換代有不同的譯名,對於Digital Monster,中國大陸和香港官方翻譯為暴龍機數碼暴龍機,台灣官方翻譯為怪獸對打機,民間通稱攜帶機數碼怪獸;對於動畫和漫畫作品中的Digivice,中國大陸官方翻譯為暴龍機數碼暴龍機數碼寶貝機神聖計劃,香港官方翻譯為暴龍機數碼暴龍機數碼配章數碼器,台灣官方翻譯為暴龍機寶貝機神聖計劃,民間通稱數碼器
  • 對於Appmon,中國大陸官方翻譯為應用獸,香港官方翻譯為程式獸,台灣官方翻譯為APP獸;對於Appli Monster,中國大陸官方翻譯為應用怪獸,香港官方翻譯為程式精靈,台灣官方翻譯為APP怪獸[8]

注釋

 
韓國 Digimon RPG
  1. ^ 除《數碼寶貝物語:超大匯戰 藍/紅》(Digimon Story:Super Xros Wars Blue/Red)
  2. ^ 公測時間,但不含封測壓測內測時間。
  3. ^ 萬代海外譯名:Digimon Digital Card Battle
  4. ^ 萬代海外譯名:Digimon Battle Spirit
  5. ^ 萬代海外譯名:Digimon Rumble Arena
  6. ^ 萬代海外譯名:Digimon Battle
  7. ^ 萬代海外譯名:Digimon World 3、Digimon World 2003
  8. ^ 萬代海外譯名:Digimon Battle Spirit 2
  9. ^ 萬代海外譯名:Digimon Rumble Arena 2
  10. ^ 萬代海外譯名:Digimon World 4
  11. ^ 萬代南夢宮海外譯名:Digimon World DS
  12. ^ 萬代南夢宮海外譯名:Digimon World Data Squad
  13. ^ 萬代南夢宮海外譯名:Digimon World Dawn
  14. ^ 萬代南夢宮海外譯名:Digimon World Dusk
  15. ^ 萬代南夢宮海外譯名:Digimon World Championship
  16. ^ 萬代南夢宮海外譯名:Digimon Heroes!
  17. ^ 萬代南夢宮海外譯名:Digimon Links
  18. ^ 萬代南夢宮海外譯名:Digimon World -Next 0rder-
  19. ^ 萬代南夢宮海外譯名(Nintendo Switch版和Steam版):Digimon Story: Cyber Sleuth Complete Edition
  20. ^ 萬代海外譯名:Digimon Card Game Tutorial App
  21. ^ 萬代海外譯名:Digimon Vital Bracelet Lab
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 Steam平台
  23. ^ 韓國網遊《Digimon Masters》和手遊《Digimon Soul Chaser》,在代理商紅心辣椒結束台港澳代理運營後,該版本由韓國原廠Move Interactive接手繼續運營。
  24. ^ 韓國網遊《Digimon RPG》的兩岸四地代理版,以投資入股模式獲授權,但並未運營。
  25. ^ 韓國網遊《Digimon RPG》的中國大陸代理版
  26. ^ 2007年7月17日,中華網遊戲集團有限公司正式收購光通通信發展有限公司
  27. ^ 韓國網遊《Digimon Masters》的中國大陸代理版,因中華網遊戲集團有限公司申請破產保護,雖已獲授權,但並未運營。
  28. ^ 28.0 28.1 韓國網遊《Digimon Masters》的台港澳代理版
  29. ^ 又稱:數碼寶貝卡牌對戰教學軟件,簡稱:DTCG教學
  30. ^ 2014年,夢龍發售了彩色掌機(Monon Color,MNC),原定發售平台獨占遊戲《數碼寶貝-卡片戰爭》,但2016年起,該平台停止發售新遊戲。《數碼寶貝-卡片戰爭》雖已獲授權進行開發製作,但並未發售。
  31. ^ 開發方
  32. ^ 32.0 32.1 運營方
  33. ^ 2021年12月,百度對遊戲部門進行大規模裁員,《數碼寶貝:源碼》暫停開發。2022年4月,轉交給雲岐繼續開發。

參考資料

  1. ^ デジモンヒストリー. Digimon Partners. [2021-04-07]. (原始內容存檔於2021-12-12) (日語). 
  2. ^ ゲーム情報. Digimon官網. [2022-06-26]. (原始內容存檔於2022-06-26) (日語). 
  3. ^ デジモンゲームの製品一覧. Digimon Game Portal. [2021-05-27]. (原始內容存檔於2021-05-31) (日語). 
  4. ^ 电子游戏. 數碼獸資料庫 (中文(中國大陸)). 
  5. ^ 因思銳取得「數碼寶貝」網路遊戲代理. GNN新聞. 2002-12-03 (中文(臺灣)). 
  6. ^ 中华网游戏获两款新游戏在北美及大陆发行授权. 網易. 2008-03-10 [2024-07-26]. (原始內容存檔於2024-07-26) (中文(中國大陸)). 
  7. ^ デジモン図鑑. Digimon官網. [2024-06-26]. (原始內容存檔於2021-11-30) (日語). 
  8. ^ アプモン図鑑. Digimon官網. [2024-06-26]. (原始內容存檔於2024-08-18) (日語). 

外部連結

日本官方網站

其它相關網站