捉泥鰍〉,是一首台灣歌手包美聖演唱的民歌歌曲,是侯德健於1975年[1][a]作詞作曲創作的第一首歌曲[1]。現在常常被當作兒歌來使用,雖然該歌曲最初並不是兒歌。此歌曲創作發表之時,時值校園民歌運動的高潮[2]

捉泥鰍
包美聖歌曲
收錄於專輯《包美聖之歌
語言國語
時長2:50
作曲侯德健
作詞侯德健
編曲侯德健

歌詞的變化

歌詞當中「小牛的哥哥帶著他捉泥鰍」一句最早為「小毛的哥哥帶著他捉泥鰍」,但是在當時送交審查時,相關人員指出「小毛」一詞很有可能是指的當時中國共產黨中央委員會主席毛澤東,於是侯德健迫不得已將「小毛」一詞改為「小牛」,歌詞才順利通過[3]

軼事

歌曲演唱者包美聖最初為〈捉泥鰍〉錄音時在錄音棚突然哭泣。原因不是因為被這首歌的歌詞曲調所感動,而是因為這首歌曲太像兒歌,令其感覺很沒面子。但當時在製作人的軟硬兼施下,她最終還是演唱了,日後沒想到這首歌曲會大受歡迎。包美聖表示小時候她與歌曲創作者侯德健同住一個村子,沒想到長大後會因該首歌曲再度認識[4]

注釋

  1. ^ 在侯德健接受訪談之前,曾有消息誤稱為1976年

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 金羊網-羊城晚報(廣州). 侯德健:和《龙的传人》有关的那些人和事(图). 網易新聞. 2009-08-08: 第一頁 [2014-08-14]. (原始內容存檔於2014-08-14) (中文(簡體)). 
  2. ^ 民歌時期. (原始內容存檔於2014-08-14) (中文(繁體)). 
  3. ^ 《你不知道的台灣:影視祕辛》。 網際網路檔案館存檔,存檔日期2014-08-14.,管仁健(繁體中文) .
  4. ^ 黑膠電影院:包美聖《看我聽我》像盧廣仲?頁面存檔備份,存於網際網路檔案館). 樂多日誌 .(繁體中文) .

相關條目

外部連結