國際社會對2006年北韓核試驗的反應

國際社會對2006年北韓核試驗的反應列出了國際社會在北韓宣布進行了核試驗之後,對北韓的這一行為發表的聲明和相關的譴責。

周邊國家

  •   大韓民國
    • 10月9日,根據南韓聯合通訊社報道,時任大韓民國總統的盧武鉉在得知北韓核試爆消息後,立即召開緊急會議商討因應對策;[1]南韓軍方同時也全面升高警戒[2]
    • 大韓民國地震監測中心已確認在北韓進行核試驗當時發生了3.58級地震。
    • 10月10日,南韓總理韓明淑在國會中譴責北韓的核試爆,但也表示「南韓將不會支持聯合國任何包含武力手段在內的解決方案」[3]
  •   日本
    • 正在南韓首爾就核問題舉行會談的日本首相安倍晉三,回國後在參議院全體會議上對此事表示「非常遺憾」,並且要求北韓保持克制。安倍表示,北韓的行為是「絕對不能接受的」,日本要求北韓履行聯合國安理會此前通過的決議,並與美國中國、南韓等國繼續合作,恰當地處理這一問題。
    • 據共同社報道,日本政府已成立了一個特別小組對北韓核試驗草擬一份評估報告。
    • 日本在10月11日通過了制裁北韓的議案,內容包括完全禁止北韓貨品的進口、禁止北韓船隻和國民進入日本。
  •   中華人民共和國
    • 中國外交部發言人在隨後發表的電視講話中,以及在中國官方通訊社新華社的相關報道中,以強硬的措詞表示「北韓無視國際社會的普遍反對,悍然進行核試驗,中國政府對此表示堅決反對」,要求北韓立即無條件重返六方會談。他表示北韓方面進行核試驗確實給中朝關係帶來了負面的影響,但中方對此事件以及對北韓核問題所採取的有關外交努力和外交行動是有益的、也是負責任的,中方不認為北韓進行核試驗是中國外交的失敗,更不認為這是世界上多數國家和六方會談有關各方為解決朝核問題而作出的外交努力的失敗。相反,有關各方應該沿著六方會談的軌道繼續前進下去。[4][5]

亞洲

  •   中華民國:中華民國外交部發表聲明表示對此事「嚴重關注」,認為北韓核武試爆已對東北亞和平與安全造成嚴重威脅,應予譴責;同時呼籲北韓政府保持自制,不應在發展核武的道路上繼續前進,也不應再做出傷害亞太地區安定與和平的舉措。[6]
  •   阿富汗:阿富汗外交部發表聲明對北韓的「挑釁行為」表示「深切的關注和不滿」,並呼籲有關各方儘早恢復談判。[7]
  •   柬埔寨:柬埔寨新聞部長發表講話表示,柬埔寨反對北韓進行第一次核試驗的決定,並要求其他國家對此做出反應,他補充說,美國應正式發表聲明,表示他不會侵略北韓。[8]
  •   印度:印度外交部在發表的一份聲明中說,他們「對北韓進行的核試驗深感關切」。聲明還說,印度要對有關事宜展開調查,並與有關各方保持密切聯繫。[9]
  •   印度尼西亞:印尼政府在一項由其外交部發表的聲明中,「重申立場,即:沒有任何理由接受北韓最近進行的核試驗」。「這樣做會加重緊張氣氛,威脅區域穩定。」印尼譴責北韓的這一行動並對此表示擔憂。[10]
  •   哈薩克:哈薩克外交部發言人耶利詹·阿什喀巴耶夫(Yershan Ashikbayev)發表談話,呼籲北韓「恢復就其核計劃展開的六國談判,與包括中國俄羅斯美國南韓日本等有關各方保持聯繫與溝通,徹底放棄其核野心」,因為「這些行動將加深危機的擴散領域,並且將嚴重損害國際安全。[11]
  •   馬來西亞:馬來西亞外交部長達圖·斯里·賽義德·哈密德·阿爾巴在一項聲明中說,世界無核化進程遭受到了嚴重的考驗,他還說,馬來西亞要求北韓停止發展其核武器,並馬上回到暫停核試驗的談判當中來。[12] 早些時候,他曾表示,馬來西亞不會支持除聯合國決議以外的任何針對北韓的單方面制裁,他認為恢復對話才是核爭議唯一出路。他呼籲俄羅斯和中國向北韓施壓,敦促其儘早重返六方會談。 [13]
  •   蒙古:蒙古國外交部發表一項聲明稱,蒙古對北韓的核試驗深感遺憾,並重申蒙古支持朝鮮半島的無核化進程,並呼籲北韓方面不要採取使局勢進一步惡化的行動。[14]
  •   尼泊爾:尼泊爾外交部發表聲明稱,尼泊爾對此事態嚴重關切,並強調指出,尼泊爾方面強烈反對任何將導致核擴散的行動。[15]
  •   巴基斯坦:一位巴基斯坦外交發言人指出,北韓漠視國際社會不進行核試驗的呼籲是令人遺憾的。[16]
  •   菲律賓總統阿羅約譴責了這次核試驗,稱它威脅到東亞地區的經濟和政治穩定。外交部Alberto Romulo呼籲北韓領導人重歸會談開啟.他還譴責了考驗威脅亞洲的和平與安全。[17]國家安全顧問岡薩雷斯在菲律賓全國治安會議上表示,菲律賓對北韓擁有了可用於攻擊的核子武器深表關注。阿羅約總統也表達了類似的關注,並指出北韓的行為已經使整個民族處於危險之中。[18]
  •   新加坡:新加坡外交部稱北韓進行核試驗的行動是「草率和冒險的挑釁行為」。[19]
  •   泰國:在泰國外交部新聞稿和泰王國政府聲明中,泰國表示北韓政府對國際社會的警告不予理睬,進行核試驗的行動使泰方深感「痛惜」,並「深表遺憾」。泰國呼籲北韓恪守《不擴散核武器條約》和國際原子能機構《保障監督協議》。聲明還呼籲有關各方保持克制並恢復談判。[20]
  •  越南:越南外交部發言人表示,越南政府對此事件嚴重關切,並表示核試驗會加劇緊張局勢,危及地區的穩定。他表示,越方支持建立一個「無核化」的朝鮮半島[21]

歐洲

  •   阿爾巴尼亞:阿爾巴尼亞政府表示深切關注,並表示其對聯合國安理會決定的行動採取回應。[22]
  •   白俄羅斯:白俄羅斯外交部發言人安德列·波波夫表示,白俄羅斯政府相信,如果一小部份擁有核武器的強國不願進行核裁軍的話,那麼其期望非核國家在受到核國家威脅時不發展自身的裝備是不切實際的。白俄羅斯敦促相關各國返回到談判中去。[23]
  •   比利時:比利時外交大臣卡洛·德古赫特表示「北韓進行核試驗是一個完全不負責任的行為」,他呼籲不要進行挑釁,並呼籲聯合國安理會應對此做出「強力反應」。[24]
  •   保加利亞:保加利亞共和國外交部於10月9日發表了譴責北韓進行核試驗的聲明,稱這是「挑釁行為」,是「對國際和平與安全的威脅」。保加利亞還呼籲國際社會應採取明確而果斷的措施,並表示保方將繼續支持有關各方在解決北韓核計劃問題上所做的努力。[25]
  •   克羅埃西亞:克羅埃西亞共和國外交部在發布的新聞稿中表示對此事非常關切,並呼籲有關各方應回歸到六方會談的框架下來。[26]
  •   捷克共和國:捷克外交部表示,進行核試驗是「不負責任和令人遺憾的做法」,呼籲北韓方面回到談判當中來。[27]
  •   丹麥丹麥首相拉斯穆森在一份聲明中說:「我強烈譴責北韓進行的核試驗,這是一種不負責任的行動,並直接違背了國際社會對北韓一貫的要求,那就是:國際社會不會接受北韓的核軍備活動。」 [28]
  •   芬蘭:芬蘭作為歐盟主席國發表聲明,對此事表示強烈譴責,並指出進行核試驗的行為已經違反了聯合國安理會第1965號決議和1991年簽署的《非核宣言》的精神。[29]
  •   法國:法國外長菲利普·杜斯特-布拉齊對北韓進行核試驗進行了強烈譴責,稱他們的行動「是對國際安全的嚴重威脅」。[30]
  •   德國:德國外長弗蘭克-瓦爾特·施泰梅(Frank-Walter Steinmeier)指出,核試驗「危害了地區和平與安全」,並警告北韓不要誅一步跌入歧途,導致自我孤立。[31]
  •   希臘:希臘外長多拉·芭科亞妮(Dora Bakoyannis)表示,希臘強烈譴責這一挑釁行動,她指出,進行核試驗違反了《防止核武器擴散條約》,是無視聯合國安理會1695號決議和威脅國際穩定、安全與和平的行動。[32]
  •   冰島:冰島政府發表聲明,譴責北韓政府進行的核試驗,冰島總理蓋爾·希爾馬·哈堔德和外長瓦爾傑爾德·斯韋里斯多蒂爾(Valgerður Sverrisdóttir)都對此進行了譴責。斯韋里斯多蒂爾說,「沒有人敢相信北韓會在這條路上走這麼遠,現在聯合國安理會必須決定採取什麼樣的行動,以便他們可以促使北韓對歷來發表的相關聲明作出積極的回應。」[33]
  •   愛爾蘭:愛爾蘭外長德莫特·埃亨(Dermot Ahern)在一個會議上強烈譴責北韓的行為,形容這是一個直接違反核裁軍和核不擴散條約的,「對地區安全造成了威脅」的行動,他還呼籲北韓不要採取進一步的行動並儘早返回六方會談。[34]
  •   義大利:義大利外長馬西莫·達萊馬(Massimo D'Alema)譴責北韓進行的核試驗,他強調全球安全因此受到了廣泛影響,並進一步呼籲北韓恢復履行《不擴散核武器條約》的義務,並回到六方會談當中。[35]
  •   拉脫維亞:拉脫維亞外交部發表聲明對此事表示關切,並呼籲有關各方儘快恢復相關談判。[36]
  •   立陶宛:立陶宛在得知北韓進行了核試驗之後表示對此「極大關注」,並譴責這是一種危害全球安全與和平的行為。立陶宛外交部表示同意和支持國際社會恢復相關談判的呼籲。[37]
  •   盧森堡:盧森堡大公國政府對核試驗表示極大的失望,並希望北韓為恢復對話和談判創造條件。[38]
  •   荷蘭:荷蘭外交大臣貝爾納德·博特(Ben Bot)譴責北韓此次進行的核試驗,稱北韓不能在將國內大量的資金用於這些核項目上的同時得到國際社會的食品等人道主義援助。[39]
  •  挪威:挪威外交大臣約納斯·加爾·斯特勒(Jonas Gahr Støre)說挪威強烈譴責北韓進行的核試驗,並希望聯合國安理會對此做出反應,通過一項相關的決議。他還說,在北韓進行核試驗數個星期以前,就已經向北韓駐聯合國的高級別外交官員提出過警告,告戒他們進行核試驗是一件極其危險的行動。並且其他國家也不會同意北韓的有關做法。[40]
  •   羅馬尼亞:羅馬尼亞外交部在發表的聲明中表示,羅馬尼亞「極其關注」北韓在10月9日進行的核試驗,並認為這是「不可接受」的和羅馬尼亞方面「堅決譴責」的,北韓的行為是一種「嚴重挑釁」。羅馬尼亞呼籲北韓「立即採取措施停止其核擴散的行為」,並以積極的態度回到六方會談中。[41]
  •   俄羅斯俄羅斯總統普京在星期一例行的內閣閣員會議上表示,俄羅斯無條件地譴責北韓進行的核試驗,這不僅僅對於北韓來說是一種錯誤,而且也是對那些不擴散大規模殺傷性武器的國家的巨大傷害。[42]
  •   塞爾維亞:塞爾維亞外交部發表聲明宣布核試驗是一種會「危及地區穩定和國際社會為防止核武器擴散所做出的努力」的行動」。[43]
  •   斯洛維尼亞:斯洛維尼亞譴責北韓的核試驗行動,並警告北韓這樣的行為可能導致國際緊張局勢的進一步升級,斯洛維尼亞呼籲儘快恢復六方會談。[44]
  •   西班牙:外交大臣米格爾·安赫爾·莫拉蒂諾斯(Miguel Ángel Moratinos)表示,核試驗是一種「嚴重的挑釁行為」。[45]
  •   瑞典:瑞典外交大臣卡爾·比爾特(Carl Bildt)表示這是會對在東亞地區和全球範圍內打擊核武器擴散的努力,以及對世界的穩定和發展產生嚴重後果的行為,進行這種方式的核試驗既是針對整個國際社會的故意考驗,也是一種嚴重的挑釁。[46]
  •   瑞士:瑞士聯邦外交部發表聲明,強調瑞士譴責北韓進行的核試驗是對「防止核武器擴散」和對「世界以及本地區構成安全威脅」的行為,[47]表示瑞士會支持聯合國表決通過的任何制裁北韓的決議。[48]
  •   烏克蘭:烏克蘭外交部發表聲明,譴責北韓進行的核試驗,指責北韓的行為是不負責任的,並希望參加朝核問題會談的各方盡最大努力避免激化局勢,並且通過政治和外交途徑,依照國際法基本原則,和平解決有關問題。[49]
  •   英國:英國外交部在北韓核試驗後不久即發表聲明,表示這是「極為挑釁的舉動」,使區域的緊張情勢升級。英國首相布萊爾稱這是「一個極其不負責任的行為」。[31]

北美洲

 
美國總統喬治·沃克·布什白宮外交接待大廳(Diplomatic Reception Room)就北韓進行的核試驗發表講話。
  •   美國美國國務院發言人托尼·斯諾表示,美國將與聯合國共同決定如何回應北韓的嚴重舉動;[50]美國總統喬治·沃克·布什也發表聲明,指出北韓進行核試驗是「挑釁行為」,美國對此予以譴責,並尋求外交途徑加以解決,但美國同時也會「堅守其國家安全及利益」。[51]除此之外,美國引用了聯合國憲章第七章的內容,草擬了針對平壤方面的嚴厲制裁方案,包括授權國際檢查進出北韓的貨物、武器禁運、凍結轉移或研發大規模毀滅性武器、禁絕奢侈品和針對彈道飛彈和核武計劃進行金融制裁等。[52]
  •   加拿大加拿大總理史蒂芬·哈珀渥太華用激烈的言辭譴責了北韓在星期一進行的核試驗,稱之為「不負責任和危險的行為」,他警告說,核試驗嚴重破壞了地區的和平與穩定與和全球制止核武器擴散的努力。但是哈珀表示,加拿大將會繼續同聯合國安理會處理他稱之為「北韓核試驗所導致的東北亞地區以外的危險」。另外,加拿大外交部長彼得·麥凱對此表示了關切。[53]
  •   墨西哥:墨西哥政府表示對北韓進行的核試驗「深為關切」,「恭敬地」呼籲北韓政府停止進一步的核活動並立刻恢復談判。[54]

中美洲及加勒比地區

  •   古巴:古巴政府曾對北韓核問題發表聲明,呼籲北韓接受國際社會的核查,但北韓進行了核試驗以後,古巴方面至今沒有發表聲明。
  •   瓜地馬拉:瓜地馬拉政府發表聲明對北韓進行核試驗表示嚴重關切。[55]

南美洲

  •   阿根廷:阿根廷常駐聯合國大使塞薩爾·馬約拉爾(César Mayoral)對北韓的核試驗發出了強烈的譴責並敦請安全理事會「堅決反對北韓政府及其獲取大規模殺傷性武器的意圖」。值得一提的是,雖然阿根廷支持和平發展利用核能,但該國還是在大力提倡《核不擴散條約》和其他在世界範圍內防核擴散的努力。[56]
  •   巴西:巴西外交部對北韓核試驗表示「強烈譴責」,要求北韓儘快簽署《全面禁止核試驗條約》,並返回六方會談的談判桌,儘早解決朝鮮半島核問題。[57]
  •   智利:智利外交部通過官方新聞稿闡述了觀點,即:這次核試驗是「對區域和全球穩定的一次嚴重打擊」,並且它「違反了國際社會為實現朝鮮半島無核化所做出的努力」,智利政府已正式要求北韓方面不要再進行這類試驗,因為它們是「不必要的、破壞世界和平與安全的挑釁行動」。[58]
  •   哥倫比亞:哥倫比亞政府通過其對外關係部發表聲明,對這次核試驗表示譴責,並呼籲北韓政府積極遵守和平共處五項原則聯合國憲章,重返六方會談。[59]
  •   厄瓜多:厄瓜多外交部對北韓的核試驗表示惋惜,並呼籲該國回應國際呼聲,停止相關的核活動。[60]
  •   秘魯:根據官方發布的公告,秘魯外交部表示:「這是一起嚴重的事件,它違背了有關停止核試驗的規定,構成對國際和平與安全以及朝鮮半島穩定的威脅,使半島和東北太平洋地區的緊張局勢加劇」。在秘魯發給北韓的外交照會裡還指出,作為一個安全理事會的成員,秘魯政府認為,這種狀況必須通過現有的多邊機制研究予以解決,秘魯敦促北韓無條件返回六方會談,並中止與伊朗核計劃有關的所有活動,並重申其」堅定支持與防核擴散有關的努力,在適當機制的促進下維護國際和平與安全。
  •   烏拉圭:烏拉圭對外關係部發表的一項聲明中稱,烏拉圭東岸共和國對北韓的核試驗表示「抗議」和「痛惜」稱這是對東北亞地區和平的威脅,並呼籲北韓政府恢復談判。[61]
  •   委內瑞拉:委內瑞拉外交部長尼古拉斯·馬杜羅(Nicolas Maduro)在國家電視台發表講話說:「我們譴責一切核試驗,因為它對環境和生命會產生巨大破壞」。馬杜羅還說,「我們正在努力,使得世界上所有擁有核武器的那些國家開始逐步地銷毀其核武。」一份官方聲明指出,委內瑞拉支持在世界範圍內禁止核武器的蔓延,同時認為每個國家都應有自由、和平利用核能的權利。

大洋洲

  •   澳洲澳洲總理約翰·霍華德與外交部長亞歷山大·唐諾均在國會質詢時間對此事表示譴責。霍華德稱澳洲政府將會要求聯合國以最強烈的措辭譴責北韓的核試驗行動,並將敦促聯合國安理會對北韓進行制裁。[62]唐諾則在接受美國廣播公司的採訪時表示,他將考慮是否將北韓駐澳洲大使驅逐出境。
  •   紐西蘭:紐西蘭是很少幾個與北韓保持外交關係的西方國家,在得知北韓進行了核試驗以後,紐西蘭總理海倫·克拉克在一項聲明中表示,北韓不應對國際社會是否會就核試驗採取相應行動的嚴重性抱有任何幻想。而紐西蘭外交部長溫斯頓·彼得斯(Winston Peters)在對一個國際合唱團發表的講話中對平壤方面計劃發展核武器的行為表示譴責。他說:「北韓的行為是讓人難以忍受,不可原諒的。紐西蘭將和其他國家一樣,強烈譴責北韓的這一罪惡行徑。自從北韓7月份的飛彈試射至今,國際社會一直強烈譴責北韓,這些譴責北韓的國家中甚至包括了北韓最親密的夥伴。」他表示北韓進行的核試驗是對亞太地區安全的極大危害,是對防核擴散條約的極大挑釁。他還說:「這是一個應該讓頭腦清醒的時候了,我們呼籲所有各方不要採取可能進一步加重局勢惡化的行動。」[63]

中東地區

  •   伊朗:伊朗外交部發言人穆罕默德·阿里·侯塞尼(Mohammad Ali Hosseini)表示,伊朗的立場是明確的,即伊朗在原則上是支持一個沒有核武器的世界的。[64]一位不願意透露姓名的人士在伊朗一個名稱不詳的「國家電台」中談到,「北韓的核試驗是對美國的威脅和侮辱做出的反應」。[65][66]伊朗伊斯蘭共和國國家發言人希望「列強應該從自己開始解除武裝」。[67]
  •   以色列:以色列一位政府高級官員表示,北韓進行的核試驗表明,國際社會應該團結起來,努力阻止伊朗獲得同樣的核武器。[68]

非洲

  •   埃及:埃及外交部發表聲明,對北韓進行核試驗表示關切,並呼籲有關各方對此保持克制,儘早返回到六方會談的框架下來。[69]
  •   南非:南非共和國政府發表聲明,對此事表示「深切關注」,並呼籲北韓方面考慮放棄其核計劃。[70]

國際組織

  •   聯合國聯合國安理會於10月9日星期一在紐約總部舉行緊急會議,討論了這一問題。包括一貫最支持北韓的鄰國中國在內的所有五個擁有否決權的常任理事國都一致譴責這次核試驗。[71]中國常駐聯合國代表王光亞在早些時候表示,「如果北韓繼續這些『惡劣行為』,將沒有人願意繼續『保護他』」。他表示,北韓進行核試驗,必須面對一些懲罰行動,「聯合國安理會必須對北韓做出堅決的、建設性的、適當但又謹慎的反應。」 、「我認為必須有一些懲罰行動,但是這些行動也必須是適當的。」[72]然而,在10月10日,安理會內部就怎樣解決北韓核問題出現了分歧。日本美國主張制裁,並以緊逼的軍事行動相威脅。美國常駐聯合國代表約翰·博爾頓(John Bolton)說,美國有一個「明顯傾向於」外交解決的想法,武力威脅仍然停留在計劃當中。但中國國家主席胡錦濤呼籲美國「避免採取可能使局面導致升級或失控的行動」。[73]10月14日,安理會一致通過聯合國安理會1718號決議,決定對進行核試驗的北韓實施制裁。
  •   歐洲聯盟:歐洲聯盟主席在發表的聲明中說:「這次核試驗是深刻危害地區穩定的,並對國際和平與安全產生了嚴重威脅」。[74] 歐盟對外關係執委會委員貝尼塔·費雷羅-瓦爾德納(Benita Ferrero-Waldner)表示無意考慮削減對北韓的人道援助,但她強調「這是不能接受的」,她還重申了歐盟主席呼籲北韓回到六方會談並停止一切核試驗。[75]
  •   國際原子能機構:國際原子能機構在發表的聲明中說,總幹事穆罕默德·巴拉迪對此「深表遺憾,並嚴重關切」。這「威脅到核不擴散機制,不僅對東亞地區,而且也對國際社會產生了嚴重的安全挑戰」。巴拉迪強調所有國家都應該簽署《全面禁止核試驗條約》。[76]
  •   北大西洋公約組織:北約軍事聯盟發表聲明說,最強烈地譴責北韓進行的核試驗。這次試驗對太平洋地區造成了極其嚴重的威脅,並威脅到了世界的和平與安全。[77] 要求北韓立刻返回六方會談。

非政府組織

  •   核裁軍運動:當北韓的核試驗活動在10月3日一經公布,核裁軍運動即來電呼籲北韓和其他擁有核武器的國家為消除核武器做出努力。核裁軍運動的主席凱特·哈德遜(Kate Hudson)表示:「根本沒有像北韓聲稱的『負責任的核武國家』這回事」。[78]

參考文獻

  1. ^ North Korea claims nuclear weapons test. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2006-10-09). 
  2. ^ North Korea Says Nuclear Test Successful. [2006-10-09]. [失效連結]
  3. ^ South Korea opposes any UN military measures against North. [2006-10-10]. (原始內容存檔於2007-10-01). 
  4. ^ 中华人民共和国外交部声明. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2006-10-10) (中文). -連結已經失效,見
  5. ^ China resolutely opposes DPRK's nuclear test, Xinhua News Agency. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2009-07-06). 
  6. ^ Taiwan fears test may trigger arms race. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-09-21). 
  7. ^ Afghanistan expresses concern over North Korea Nuclear Test. [2006-10-11]. (原始內容存檔於2007-09-28). 
  8. ^ Cambodia opposes nuclear test, The Australian. [2006-10-09]. [永久失效連結]
  9. ^ India 'deeply concerned' over test. [2006-10-09]. [失效連結]
  10. ^ Nations condemn NK nuke test. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2006-10-26). 
  11. ^ Kazakhstan urges N. Korea to resume nuke talks. [2006-10-10]. (原始內容存檔於2011-06-05). 
  12. ^ Malaysia Deplores North Korea's Nuclear Test. [2006-10-10]. [永久失效連結]
  13. ^ Put pressure on N. Korea, Russia and China urged. [2006-10-10]. (原始內容存檔於2007-09-22). 
  14. ^ STATEMENT BY THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF MONGOLIA. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2011-07-16). 
  15. ^ Statement by Foreign Ministry of Nepal. [2006-10-11]. (原始內容存檔於2007-09-27). 
  16. ^ Pakistan condemns Korea nuke test. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2012-03-26). 
  17. ^ Arroyo condemns North Korea nuclear test. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2016-01-17). 
  18. ^ Arroyo: RP within striking distance of North Korean nukes. [2006-10-10]. (原始內容存檔於2016-01-17). 
  19. ^ MFA Press Statement: Democratic People's Republic Of Korea's Nuclear Test. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-10-20). 
  20. ^ Thailand's position on the DPRK’s Nuclear Test. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-08-14). 
  21. ^ On the nuclear test conducted by the People Democratic Republic of Korea on October 9, 2006. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-04-30). 
  22. ^ Press Release of the Ministry of Foreign Affairs. [2006-10-11]. (原始內容存檔於2007-09-27). 
  23. ^ The reply by Andrei Popov, MFA Spokesperson to the questions of the correspondents of RIA “News” and Reuters in connection with the news of North Korea's testing nuclear weapon. [2006-10-10]. [失效連結]
  24. ^ Foreign Minister Karel De Gucht strongly condemns North Korea's nuclear test. [2006-10-12]. (原始內容存檔於2011-07-06). 
  25. ^ Declaration of the Ministry of Foreign Affairs /f the Republic of Bulgaria regarding the nuclear test conducted by the DPRK. Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria. 2006-10-09 [2006-10-11]. [失效連結]
  26. ^ MFAEI follows with great concern events regarding Korea’s nuclear test and shares international community’s concern. [2006-10-01]. (原始內容存檔於2007-06-09). 
  27. ^ The Ministry of Foreign Affairs condemns the nuclear test in North Korea, announced by North Korea on Monday 9th October 2006.. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-09-27). 
  28. ^ Department of State - Nordkorea's nuclear test. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-09-27). 
  29. ^ EU Presidency statement on the carrying out of a nuclear test by the Democratic People's Republic of Korea. [2006-10-24]. (原始內容存檔於2007-09-28). 
  30. ^ North Korean nuclear test seriously endangers security: French FM. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-10-01). 
  31. ^ 31.0 31.1 In quotes: Reaction to N Korea's test. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2006-10-11). 
  32. ^ FM condemns N. Korea nuclear test. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-09-21). 
  33. ^ The Icelandic government condemnes the North Korea Nuclear test. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-09-30). 
  34. ^ Minister for Foreign Affairs condemns underground nuclear test by DPRK. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2006-10-30). 
  35. ^ Minister D'Alema condemns North Korean nuclear experiment. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2006-10-10). 
  36. ^ Latvia concerned at nuclear test apparently carryed out by North Korea. [2006-10-11]. (原始內容存檔於2007-02-17). 
  37. ^ THE NUCLEAR TEST CONDUCTED BY THE DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA POSES THREAT TO PEACE. [2006-10-11]. (原始內容存檔於2007-09-27). 
  38. ^ Jean Asselborn au sujet de l'essai nucléaire de la Corée du Nord. [2006-10-11]. (原始內容存檔於2007-09-28) (法語). 
  39. ^ Bot zeer bezorgd over kernproef Noord–Korea. [2006-10-10]. (原始內容存檔於2007-09-28). 
  40. ^ Norway condemnc North Korean nuclear test. [2006-10-09]. 
  41. ^ România a luat notă cu preocupare de efectuarea unui test nuclear de către R.P.D. Coreeană. [2006-10-17]. (原始內容存檔於2006-10-13) (羅馬尼亞語). 
  42. ^ Russia condemns NKorea’s nuclear test — Putin. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-09-30). 
  43. ^ SERBIA CONDEMNS NORTH KOREA'S NUCLEAR TEST. [2006-10-10]. (原始內容存檔於2006-10-11). 
  44. ^ Slovenia joins the EU Presidency in condemning the nuclear test carried out by the Democratic People's Republic of Korea. [2006-10-10]. (原始內容存檔於2007-09-28). 
  45. ^ El Consejo de Seguridad de la ONU analiza con carácter urgente el ensayo nuclear de Corea. El País. 2006-10-09 [2006-10-09] (西班牙語). 
  46. ^ Statement by Minister for Foreign Affairs Carl Bildt on North Korea's nuclear test. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-08-08). 
  47. ^ Switzerland condemns the nuclear test carried out by the Democratic People's Republic of Korea (North Korea). [2006-10-09]. (原始內容存檔於2011-06-06). 
  48. ^ Swiss condemn North Korea's claim to have tested nuclear weapon0. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-09-30). 
  49. ^ Statement of the MFA of Ukraine on the North Korea’s Nuclear Test. [2006-10-10]. (原始內容存檔於2007-09-29). 
  50. ^ Venezuela condemns all nuclear tests after North Korea claim of underground blast. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2006-10-29). 
  51. ^ President Bush's statement on North Korea Nuclear Test. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2008-08-22). 
  52. ^ Bush: U.S. 'Reserves All Options' To Defend Against North Korean Aggression. [2006-10-11]. (原始內容存檔於2006-10-13). 
  53. ^ N. Korea test has 'very alarming global implications'. [2006-10-09]. 
  54. ^ MEXICO DEPLORES KOREA’S ANNOUNCEMENT THAT IT PLANS TO CONDUCT A NUCLEAR TEST. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2006-10-08). 
  55. ^ Comunicado de Prensa. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2006-10-10). 
  56. ^ Argentina se sumó a la condena por la prueba nuclear de Corea del Norte. [2006-10-10]. (原始內容存檔於2012-09-18) (西班牙語). 
  57. ^ Brasil condena teste nuclear da Coréia do Norte. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2011-06-06). 
  58. ^ Chile se suma a condena mundial contra Corea del Norte por pruebas nucleares. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-08-02) (西班牙語). 
  59. ^ COMUNICADO DEL GOBIERNO NACIONAL. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2006-11-14) (西班牙語). 
  60. ^ DECLARACIÓN DEL ECUADOR SOBRE PRUEBA NUCLEAR DE LA REPUBLICA DEMOCRÁTICA Y POPULAR DE COREA. [2006-10-11]. (原始內容存檔於2006-11-14) (西班牙語). 
  61. ^ SITUACIÓN NUCLEAR–REPÚBLICA POPULAR Y DEMOCRÁTICA DE COREA. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-02-12) (西班牙語). 
  62. ^ PM condemns N Korea nuclear test. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-09-17). 
  63. ^ Test will destabilise region, says NZ PM. [2006-10-09]. [失效連結]
  64. ^ Ali Hosseini, Mohammad. Iran reacts, says it wants world "free of nuclear arms". Mumbai Mirror. October 10, 2006 [2006-10-10]. (原始內容存檔於2007-09-27). 
  65. ^ In quotes: Iran blames U.S. for N. Korea nuke test. [2006-10-09]. [永久失效連結]
  66. ^ North Korea's Alleged Nuclear Test Sparks Global Condemnation頁面存檔備份,存於網際網路檔案館Voice of America 2006年10月9日
  67. ^ Spokesman: Iran opposed to production, use of nuclear weapons頁面存檔備份,存於網際網路檔案館Islamic Republic News Agency 2006年10月10日
  68. ^ In quotes: Israel fears nuke test will encourage Iran. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-10-28). 
  69. ^ Egypt expresses concerns regarding developments in the Korean Peninsula and calls for applying the Nuclear Non-Proliferation Treaty worldwide. [2006-10-11]. (原始內容存檔於2007-09-27). 
  70. ^ South Africa joins International Community in condemning the Under Ground Nuclear Test in North Korea. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-09-28). 
  71. ^ North Korea Nuke Test Draws Condemnation. The New York Times. [2006-10-09]. 
  72. ^ U.S. Aircraft Keeps Watch for N. Korean Nuke Test. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2008-12-11). 
  73. ^ Dissension Emerges on Responding to North Korea. [2006-10-10]. (原始內容存檔於2016-01-17). 
  74. ^ EU presidency statement on the carrying out of a nuclear test by the Democratic People's Republic of Korea. [2006-10-09]. [失效連結]
  75. ^ EU will not cut humanitarian aid to N. Korea following nuclear test. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2006-10-09). 
  76. ^ DPRK Nuclear Test - Statement by IAEA Director General. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2006-11-03). 
  77. ^ North Atlantic Council Statement on North Korea nuclear test. 2006-10-09 [2006-10-09]. (原始內容存檔於2006-10-10). 
  78. ^ "CND Condemns North Korean Announcement of Imminent Nuclear Test"頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), Campaign for Nuclear Disarmament, 2006年10月3日