喬爾特基夫
乌克兰捷尔诺波尔州乔尔特基夫区的城市
喬爾特基夫[1]（烏克蘭語：Чортків，羅馬化：Chortkiv），又按俄語名譯為喬爾特科夫[a][2]，是烏克蘭西部特諾皮爾州喬爾特基夫區喬爾特基夫市鎮內的城市，為該區及該市鎮的行政中心（該市在2020年7月18日前為該州的州轄市，並不在該區的管轄範圍內）。該市位於塞雷特河畔，距離州府特諾皮爾64公里，面積30平方公里，海拔高度218米，2022年人口數量為28,279人[3]。
| 喬爾特基夫 Чортків（烏克蘭語） | |
|---|---|
| 城市 | |
 旗幟  徽章 | |
  喬爾特基夫 喬爾特基夫在特諾皮爾州的位置  喬爾特基夫 喬爾特基夫在烏克蘭的位置 | |
| 坐標：49°01′00″N 25°48′00″E / 49.0167°N 25.8°E | |
| 國家 |  烏克蘭 |
| 州 |  特諾皮爾州 |
| 區 |  喬爾特基夫區 |
| 市鎮 | 喬爾特基夫市鎮 |
| 首次提及 | 1522年9月4日 |
| 政府所在地 | 48501, Тернопільська обл., Чортківський р-н, м. Чортків, вул. Шевченка, 21 |
| 政府 | |
| • 市長 | 沃洛迪米爾·什馬蒂科（Володимир Шматько） |
| 面積 | |
| • 總計 | 30 平方公里（10 平方英里） |
| 海拔 | 262 公尺（860 英尺） |
| 人口（2022年） | |
| • 總計 | 28,279人 |
| • 密度 | 943人/平方公里（2,441人/平方英里） |
| 居民稱謂 | Чортків'янин, Чортків'янка, Чортків'яни |
| 時區 | 歐洲東部時間（UTC+02:00） |
| • 夏時制 | 歐洲東部夏令時間（UTC+03:00） |
| 郵遞區號 | 48501, 48505 |
| 電話區號 | +380-3552 |
| 網站 | chortkivmr |
氣候
| 喬爾特基夫（1981年-2010年數據） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 平均高溫 °C（°F） | −0.7 (30.7) |
0.9 (33.6) |
6.0 (42.8) |
13.9 (57.0) |
20.1 (68.2) |
22.6 (72.7) |
24.7 (76.5) |
24.2 (75.6) |
18.9 (66.0) |
12.9 (55.2) |
5.3 (41.5) |
0.2 (32.4) |
12.4 (54.3) |
| 日均氣溫 °C（°F） | −3.5 (25.7) |
−2.5 (27.5) |
1.8 (35.2) |
8.5 (47.3) |
14.3 (57.7) |
17.1 (62.8) |
19.0 (66.2) |
18.3 (64.9) |
13.5 (56.3) |
8.2 (46.8) |
2.2 (36.0) |
−2.4 (27.7) |
7.9 (46.2) |
| 平均低溫 °C（°F） | −6.1 (21.0) |
−5.3 (22.5) |
−1.6 (29.1) |
4.0 (39.2) |
9.2 (48.6) |
12.3 (54.1) |
14.1 (57.4) |
13.4 (56.1) |
9.1 (48.4) |
4.5 (40.1) |
−0.3 (31.5) |
−4.8 (23.4) |
4.0 (39.2) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 31.3 (1.23) |
39.1 (1.54) |
35.7 (1.41) |
47.8 (1.88) |
80.7 (3.18) |
90.3 (3.56) |
92.0 (3.62) |
72.8 (2.87) |
59.9 (2.36) |
37.4 (1.47) |
37.8 (1.49) |
39.0 (1.54) |
663.8 (26.13) |
| 平均降水天數（≥ 1.0 mm） | 7.8 | 8.4 | 8.6 | 8.4 | 10.0 | 10.1 | 10.2 | 8.6 | 8.3 | 6.9 | 8.0 | 9.4 | 104.7 |
| 平均相對濕度（％） | 84.1 | 81.6 | 76.5 | 68.2 | 67.7 | 72.5 | 73.0 | 73.9 | 77.4 | 80.2 | 85.2 | 86.4 | 77.2 |
| 資料來源：世界氣象組織[4] | |||||||||||||
友好城市
來源：[5]
波蘭 多布羅津（2004年6月26日）- 波蘭 萊扎伊斯克（2005年4月22日）
- 波蘭 扎瓦茲凱（2005年6月12日）
- 波蘭 科爾奇納鄉（2007年5月）
烏克蘭 霍拉普里斯坦（2018年9月29日）- 烏克蘭 泰蒂伊夫（2019年5月12日）
- 烏克蘭 特羅斯佳內茨（2021年11月5日）
拉脫維亞 塔爾西（2022年8月9日）- 烏克蘭 茲拉托皮爾（2022年9月4日）
法國 貝濟耶（2022年9月4日）
斯洛維尼亞 格羅蘇普列市鎮（2022年10月24日）
摩爾多瓦 克烏謝尼（2023年2月23日）
瑞典 卡爾斯克魯納（2023年5月5日）
德國 巴特索登-薩爾明斯特（2023年6月16日）
圖集
備註
參考文獻
- ^ 周定國 (編). Chortkiv 乔尔特基夫. 世界地名翻译大辞典. 中國對外翻譯出版公司. NLC 003756704.
- ^ 乌克兰地图. 北京: 中國地圖出版社. 2023. ISBN 9787520431699.
- ^ Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022 (PDF). [2023-01-04]. （原始內容存檔 (PDF)於2022-08-10）.
- ^ World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010. 世界氣象組織. [2021-07-17]. （原始內容存檔於2021-07-17）.
- ^ Міста партнери. Чортківська міська рада. 2017-04-24 [2023-06-22]. （原始內容存檔於2023-04-01）.