周鸞(1933年—1995年),已故香港資深配音員

周鸞
配音員
暱稱鸞叔
出生1933年
 英屬香港
逝世1995年
配演語言粵語
活動
活動時期1960年代 - [1] 1995年
代表作祈先生(Mr.K)《彩虹化身俠
骷髏魔《He-Man
精靈爸爸《藍精靈
龜仙人龍珠
禿鷹管家《殭屍奇鴨
史賓達師父《龜之忍者
配音員模板 | 分類

生平

周鸞於1960年代開始任職配音員,1972年加入麗的映聲配音組,1977轉往無綫電視粵語配音組。他任職配音員之前亦參與電影演出。生前配演《叮噹》的角色老師和《龍珠》的角色龜仙人而令聽眾留下深刻印象,1995年逝世。

繼任

在周鸞去世後,配音員接替作品如下。

配音員 接替作品 接替角色 備註
陳曙光 高智能方程式 喬治·古遜
龍珠二世 龜仙人
叮噹 老師 2016年退休後由馮志輝接任
黃子敬 龍珠二世 基洛博士
恐龍戰隊 普里普里甘
梁耀昌 龍珠劇場版之冥界超激戰 大界王

演出作品

電影

年份 戲名 角色
1956年 黃飛鴻花艇風雲 醉貓
黃飛鴻橫掃小北江 胡大少
黃飛鴻觀音山雪恨 張大福
1957年 黃飛鴻河南浴血戰 馬偉官
1958年 黃飛鴻擂台鬥三虎 陳標
黃飛鴻西關搶新娘 蕭修德
借新娘(探親家) 阿鸞
1959年 猩猩王大鬧天宮 判官
1975年 渾身是膽 大隻廣

舞台劇

配音作品

粗體表示者為作品中的主角或要角
年份以作品首播的日子為依歸

電視動畫/OVA

首播年份 作品名稱 配演角色 備註
1980 花仙子露露 花露露爺爺
高立的未來世界 副局長
盧卡
1982 叮噹 老師
銀河鐵道999 車掌
1983 千年女王 雪野先生
IQ博士 摘鶴天
He-Man 骷髏魔 節目初期名稱為《He-Man顯神通》
1984 藍精靈 精靈爸爸 [3] 接替離職的石景初
未來警察 費拉總統〔総統フューラー〕
1985 六神合體 獨龍大皇
伊索寓言日語まんがイソップ物語 (テレビアニメ) 阿爺
伯公
宇宙大人
幻變奇兵 狄加
1986 宇宙保衛隊 活腦
變形金剛 跳崖者
吼叫〔Snarl〕
子母彈〔Bombshell〕
美國版本《The Transformers》第一、二季,無線電視播映第1至32集。
1987 魔法之星愛美 中森洋輔
唐老鴨俱樂部 管家
變形金剛 鋼鎖 美國版本《The Transformers》第三季,無線電視只播映至第13集。
接替金雷
1988 龍珠 龜仙人
肥牛牛布斯 大象宏島
1989 相聚一刻 響子之父
殭屍奇鴨 禿鷹管家
龜之忍者 史賓達師父
1990 忍者戰士 阿勒大帝
聖鬥士星矢 教皇(亞力士)
魔神英雄傳 大爺爺
渡部加馬
1991 功夫貓黨 假狐
龍珠二世 龜仙人
基洛博士
大界王
 
前期
 
變形金剛勝利之鬥爭 尖角怪(恐龍戰隊)
1992 至尊勇者 巴朗城堡
新魔神英雄傳 大爺爺
惡魔首領
獨伊圖將軍
1993 高智能方程式 喬治·古遜
1995 忍者龜再顯神通 史賓達師父

劇場版/動畫電影

首播年份 作品名稱 配演角色 備註
1986 宇宙保衛隊 活腦 無線電視版本,特別版《謎の宇宙船強奪団》
1989 叮噹大電影:大雄的宇宙小戰爭 簡布 無線電視版本

特攝片

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
1977 彩虹化身俠 祈先生(Mr.K) 平田昭彥
1979 無敵大鐵人 劍持保 原口剛日語原口剛
1989 超能戰士 地帝奇獸 亞納古馬斯 N/A
1994 恐龍戰隊 普里普里甘 前期

日劇

播映年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
1979 芭蕾舞曲日語赤い靴_(テレビドラマ) 丸木 星十郎日語星十郎
1980 赤的疑惑 杉岡太一郎 松村達雄 按此觀看頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
1988 早乙老師日語はっさい先生 村長

電影

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
有待確認 鐵甲威龍 老頭子總裁 Dan O'Herlihy英語Dan O'Herlihy
1991 搏錯命 老人 Jack Ammon
1993 幻海奇緣 信貸員 Alan Fudge
小魔怪續集 Keye Luke
1994 蝙蝠俠再戰風雲 Pat Hingle英語Pat Hingle

媒體訪問

七十二家房客--保良局話劇義演大會特刊

參考資料

  1. ^ 剪報頁面存檔備份,存於網際網路檔案館);〈演藝生涯12年--馮紹楣自傳〉,新加坡《聯合晚報》,1988年4月20日,第16頁。
  2. ^ 七十二家房客--保良局話劇義演大會特刊,封面角色介紹
  3. ^ 晗莫莫:《伴隨成長的那些動畫歷史》(右灰文化,2012年);google book頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)電子書版本。