因為愛你
本條目為電影「卡露的情人」。關於與其同名的其他主題，詳見「卡洛爾」。《因為愛你》（英語：Carol，新加坡譯《卡羅》，中國大陸譯《卡羅爾》，香港譯《卡露的情人》）是一部根據派翠西亞·海史密斯所著小說《鹽的代價》所改編的劇情片。2013年5月，製片方溫斯坦影業宣布此片由《遠離天堂》、《搖滾啟示錄》的導演陶德·海恩斯執導，並由凱特·布蘭琪和魯妮·瑪拉主演[1]。2014年3月12日，於美國辛辛那堤開鏡[2]。入選第68屆坎城影展主競賽片。魯妮·瑪拉並以本片獲得坎城影展最佳女演員獎[3]。
| 因為愛你 Carol | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 陶德·海恩斯 |
| 監製 | Elizabeth Karlsen Tessa Ross Christine Vachon Stephen Woolley |
| 編劇 | 菲利斯·納吉 派翠西亞·海史密斯 |
| 劇本 | 菲莉·絲奈吉 |
| 原著 | 《鹽的代價》 派翠西亞·海史密斯作品 |
| 主演 | 凱特·布蘭琪 魯妮·瑪拉 莎拉·保羅森 凱爾·錢德勒 |
| 配樂 | 卡特·伯韋爾 |
| 攝影 | 愛德華·拉赫曼 |
| 剪輯 | Affonso Gonçalves |
| 製片商 | Film4 Productions Killer Films |
| 片長 | 118分鐘 |
| 產地 | 英國 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2015年5月17日（坎城影展） 2015年11月20日（美國） 2016年2月11日（香港、澳門） 2016年3月4日（台灣） |
| 發行商 | StudioCanal（英國） 溫斯坦影業（美國） 安樂影片（香港和澳門） 甲上娛樂（台灣） |
| 預算 | 1180萬美元 |
| 票房 | 4250萬美元 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 卡羅爾 |
| 香港 | 卡露的情人 |
| 臺灣 | 因為愛你 |
劇情
1950年代的曼哈頓，20歲的年輕女子特芮絲（魯妮·瑪拉 飾）在曼哈頓某家百貨公司玩具部門擔任售貨員，但心中嚮往的卻是攝影師的工作，志趣不符的現況讓百無聊賴的生活猶如一攤死水。某日，一位美麗優雅的金髮貴婦卡蘿（凱特·布蘭琪 飾）前來百貨公司玩具部購買聖誕節禮物，離開前遺落了手套在特芮絲的櫃檯，特芮絲並將其寄還給卡蘿，為了表達感謝之意，卡蘿則邀請特芮絲在午休時間一起吃午餐，餐敘中，特芮絲得知卡蘿育有一女，且正與丈夫哈吉（凱爾·錢德勒 飾）辦理離婚手續，卡蘿此時也邀請特芮絲假日來她的家裡參觀，特芮絲馬上答應了。正當兩人在卡蘿家時，哈吉突然回到家，並告知要帶走女兒與其母親一起過聖誕節，但是當天本是屬於卡蘿與女兒相處的日子，兩人為此爭吵。最後，哈吉帶走了女兒，而狼狽的卡蘿則載著不知所措的特芮絲前往車站，草草結束了兩人的聖誕夜。
特芮絲回到家中，正好接到卡蘿的電話，電話中卡蘿為自己稍早的失態表達抱歉，並約定隔天晚上前往特芮絲的住處拜訪。隔日，卡蘿前往律師事務所得知丈夫以卡蘿與其閨密艾比（莎拉·保羅森 飾）過從甚密為由之道德條款申請禁令，使得卡蘿將長時間無法女兒見面，卡蘿困擾於此，故邀請特芮絲一起驅車前往西部旅遊散心，展開了一場近一個月的公路之旅。這段隨意又漫無目的之旅程，使卡蘿和特芮絲的感情日益增長，度過了一段親密的兩人世界。但旅途中，因為艾比的電報，讓兩人發現正在與卡蘿打離婚官司的卡蘿丈夫哈吉為了爭取女兒的監護權，竟然僱用私家偵探跟蹤及竊聽兩人，卡蘿出面與偵探交涉未果，使卡蘿不得不中斷行程，抽身回家處理離婚官司和監護權的事宜，並請求艾比前來協助特芮絲返家。
醒來發現只剩下自己一人的特芮絲，收到了卡蘿留給她的信，在心痛不捨以及難過中讓特芮絲開始思考這段不被世人接受的愛情應何去何從......。
主要角色
製作
2013年3月，製片方宣布即將拍攝改編自派翠西亞·海史密斯原著小說《鹽的代價》電影版，由陶德·海恩斯執導、凱特·布蘭琪和蜜雅·娃絲柯思卡主演。2013年8月31日，原蜜雅·娃絲柯思卡飾演的角色Therese Belivet改由魯妮·瑪拉擔綱演出[5][6]。
2014年3月12日，此片在辛辛那堤伊甸公園（Eden Park）正式開鏡[7]。同年4月24日，凱特·布蘭琪的戲份全部拍攝完畢[8]。5月17日，製片方攜片至第67屆坎城影展販售國外版權，釋出首張劇照[9]。
評價
《因為愛你》獲得佳評如潮，爛番茄根據318條專業評論，獲得「新鮮度」94%，平均得分8.6/10，觀眾好評度74%，平均分數3.8/5，網站影評家共識寫道「由陶德·海恩斯靈巧的導演塑造，並由凱特·布蘭琪和魯妮·瑪拉領導的強大演員陣容提供動力，《因為愛你》不辜負其開創性的源材料。」，2022年11月在爛番茄發表的「有史以來最佳聖誕節電影」排行榜位居第6名[10]。
獎項
- 第68屆坎城影展最佳女演員獎：魯妮·瑪拉
- 美國電影學會：年度十佳電影
- 第73屆金球獎最佳劇情片、最佳導演、最佳劇情類女主角（Cate Blanchett，Rooney Mara）、最佳配樂5項提名
- 第88屆奧斯卡金像獎：最佳女主角（Cate Blanchett）、最佳女配角（Rooney Mara）、最佳攝影、最佳改編劇本、最佳原創音樂、最佳服裝設計（Sandy Powell）6項提名
- 第69屆英國電影學院獎：最佳影片、最佳導演、最佳女主角（Cate Blanchett）、最佳女配角（Rooney Mara）、最佳攝影、最佳改編劇本、最佳髮型與化妝（Jerry DeCarlo, Patricia Regan）、最佳服裝設計（Sandy Powell）、最佳美術指導（Judy Becker, Heather Loeffler）9項提名
- 第31屆獨立精神獎：最佳攝影獎（Edward Lachman），最佳影片、最佳導演、最佳編劇、最佳女主角（Cate Blanchett，Rooney Mara）5項提名
- 第20屆衛星獎：最佳原創配樂獎（Carter Burwell），最佳影片、最佳女主角（Cate Blanchett）、最佳女配角（Rooney Mara）、最佳剪輯4項提名
- 第22屆演員工會獎：最佳女主角（Cate Blanchett）、最佳女配角（Rooney Mara）2項提名
- 美國編劇工會獎：最佳改編劇本提名
- 國家影評人協會：最佳導演、最佳攝影獎
參考資料
- ^ 布蘭琪加盟海因斯新片 演绎同性恋情. [2014-03-19]. （原始內容存檔於2018-09-29）.
- ^ Cate Blanchett, Rooney Mara to shoot ‘Carol’ movie here. [2014-03-19]. （原始內容存檔於2014-03-13）.
- ^ 第68屆坎城影展主要得獎名單. [2015-09-25]. （原始內容存檔於2018-06-28）.
- ^ Sneider, Jeff. ‘Not Fade Away’ Star John Magaro Joins Rooney Mara in ‘Carol’. thewrap.com. 2014-04-08 [2014-04-09]. （原始內容存檔於2021-01-26）.
- ^ 魯尼瑪拉擠下蜜雅娃絲柯思卡將與凱特布蘭琪合演《Carol》. [2014-03-19]. （原始內容存檔於2020-11-24）.
- ^ Mara to romance Cate Blanchett in new lesbian drama[永久失效連結]
- ^ 'Carol' filming starts at Eden Park overlook. [2014-03-19]. （原始內容存檔於2017-09-02）.
- ^ 製片公司之一"Killer Films"官方推特. That's a wrap on Cate Blanchett!. 2014年4月24日.
- ^ 凱特布蘭琪、魯尼瑪拉攜手女同志小說改編電影《Carol》首波劇照出爐. [2014-05-26]. （原始內容存檔於2020-11-24）.
- ^ THE BEST CHRISTMAS MOVIES OF ALL TIME. 爛番茄. 2022-11-07 [2022-11-07]. （原始內容存檔於2022-11-07）.
.svg){kind=small}
